source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0005.txt@ 1435

Last change on this file since 1435 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.9 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2VISN #
3DATE OF LAST UPDATE:
4COMM #:
5FTS #:
6COMM FAX #:
7FTS FAX #:
8SEC. STA NAME:
9SEC STA #:
10SEC STA COMM #:
11SEC STA FTS #:
12SEC STA COMM FAX:
13SEC STA FTS FAX:
14SEC. STA NAME:
15STATION NAME:
16 DATE OF LAST UPDATE:
17NO CITY
18NO STATE
19NO ZIP
20ALT. COMM #:
21ALT. FTS #:
22COMM FAX:
23 FTS FAX:
24PRIM. STATION #:
25TITLE OF CHIEF:
26CHIEF'S SUPERVISOR:
27VISN CHIEF
28MEMBER AT LARGE
29NATIONAL POSITION:
30 POSITION HELD:
31STAFF:
32TITLE:
33NAME:
34NICKNAME:
35EOD:
36GENDER:
37SEC STA NAME:
38 SEC STA #:
39VAVS COMMITTEE:
40SEC STA FTS #:
41PROGRAMS SUPERVISED:
42OTHER PROGRAMS SUPERVISED:
43VOLUNTEERS WITH ORGANIZATION CODE:
44SCHED.
451///VETERANS HISTORY VOLUNTARY SERVICE;2///VHVS
46RECORD ADDED!
47RECORD FOR '135V' ALREADY EXISTS, NO ACTION TAKEN!
48UNABLE TO ADD RECORD '135V'. PLEASE USE EXISTING TIMEKEEPING OPTION TO ADD RECORD MANUALLY.
49Updating Cross References on File 503334 - VOLUNTEER ORGANIZATION CODES
50I See that you have data in the Class III NEW DONATIONS file.
51Do you wish to transfer this data NOW
52You may transfer the data at anytime by executing the following:
53No action taken.*
54This option will DELETE any existing entries!
55Do you wish to continue
56TRANSFER INITIATED.
57TRANSFER COMPLETED.
58UPDATING TRANSFERRED DATA.
59Select VOLUNTARY STATION to be assigned to ALL records:
60NO ACTION TAKEN. PLEASE TRANSFER DATA LATER.
61QUEUE TO PRINT ON:
62 <No Device Selected>
63 <Nothing Queued>
64 <Request Queued>
65Enter DATE & TIME to
66Press RETURN to continue or '^' to quit:
67 ** Press RETURN to Continue **
68 <NO ACTION TAKEN>*
69Select MONTH/YEAR to Scan:
70Scan Volunteer Daily Entries
71NO VOLUNTEER WITH MORE THAN 26 DAYS WAS FOUND.*
72PROCESSING ANNUAL PURGE MESSAGE
73No errors found during processing for station
74 records processed into master file.
75 records bypassed.
76Station number
77 on record
78 not found in file 503338.
79No volunteer record found with SSN
80Volunteer
81 has no record for station
82Unable to post record for SSN
83 due to record lock.~
84 MARKED AS PURGED.
85Message previously filed. No action taken.
86PROCESSING MONTHLY MASTER RECORD DOWNLOAD.
87 TOT HRS=
88 AWD HRS/DATE/CODE=
89 TERM DATE=
90SITE PARAMETERS HAVE NOT YET BEEN ESTABLISHED, NO FURTHER PROCESSING CAN OCCUR
91You are not an authorized user of this Package. Please contact your IRM or Voluntary Service for further assistance.
92Select STATION NUMBER ('^' TO EXIT):
93The VOL STATION NUMBER field in File 503338 is blank. No Further Processing can take place without data in this field. PLEASE CONTACT YOUR SITE MANAGER.*
94You are not an AUTHORIZED USER for Station
95. No futher actions can be taken.*
96PRIMARY STATION
97 has already been designated as 'PRIMARY'
98OK to REPLACE
99Are you sure you want to make STATION
100 <Primary Station Changed>*
101<Primary Station Unchanged>
102For Station
103Transmit Voluntary Service Code Sheets
104VOLUNTEER TIME CARDS - MESSAGE
105
106
107VOLUNTARY SERVICE PRE-TRANSMISSION LISTINGS
108VOLUNTARY TIME CARD PRE-TRANSMISSION LISTING FOR
109READY FOR TRANSMISSION
110 - READY FOR TRANSMISSION
111Select Processing Month:
112No daily records have been entered for this month.
113 Time Card
114 already exist
115 for station
116Continuing will DELETE all these cards from the system.
117ARE YOU ABSOLUTELY POSITIVE
118OK, Here we go.
119Roll up Voluntary time card data
120**while I clean up the time card file
121**while I roll up the times for each volunteer
122*Problem with
123. Time Card was not created. *
124TIMECARDS HAVING MORE THAN 26 ENTRIES
125TIMECARDS WITH COMBINATIONS NOT FOUND IN MASTER FILE
126Select Time Card Reporting Month:
127No Time Cards for month selected.
128View time card for VOLUNTEER:
129This time card does not have a valid transmission status. Should I mark it READY FOR TRANSMISSION
130Suspend time card for VOLUNTEER:
131Do you want to SUSPEND transmission on this volunteer's time card
132Suspend another time card
133Release suspended time card for VOLUNTEER:
134Are you sure you want to RELEASE this volunteer's time card
135Do you wish to backdate this card
136 <Backdate Added>
137Release another time card
138*** TIME CARD HAS BEEN TRANSMITTED. NO FURTHER EDITING ALLOWED ***
139Edit time card for VOLUNTEER:
140No Change in Total Hours.
141New Total Hours for this card is:
142Mark time card for READY FOR TRANSMISSION
143Delete suspended time card for VOLUNTEER:
144Are you sure you want to delete this time card
145ARE YOU SURE YOU WANT TO DO THIS
146 -- SUSPENDED TIME CARD HAS BEEN DELETED --*
147Delete another suspended time card
148Select MONTH/YEAR:
149<No Selection Made, Option Terminated>*
150Do you want to edit this time card now
151Is this Time Card ready for Transmission
152Do you wish to create another Time Card
153First, select the primary time card. (The one which will remain!)
154Select time card to merge and delete:
155Only one time card exists this time period.
156No further action can be taken.
157I will now merge the two time cards and delete the second entry.
158Are you sure you want to do this
159While I merge the two entries...
160THERE ARE NO ENTRIES IN THE TIME CARD FILE FOR THIS ORGANIZATION
161Select Next ORGANIZATION:
162-- TIME CARD ALREADY EXISTS FOR THIS VOLUNTEER. --*
163Are you sure you want to create another time card
164 You may create duplicate entries
165ARE YOU SURE YOU WANT CONTINUE
166This volunteer is registered at more than one station. REMEMBER to coordinate changes with the other station(s).*
167Select DATE WORKED:
168I am going to delete this entry.
169This option will allow you to mark as READY TO TRANSMIT a single time card or all cards for a single month. If a single month is selected, you will be allowed to have each card backdated.*
170Select Marking Option
171No Timecard on file for
172 -- Time Card HAS NOT been transmitted. No Further Action Required --*
173Do you want to edit or backdate the time card at this time
174Are you sure you want to mark this time card for retransmission
175** NO ACTION TAKEN **
176This option will allow you to reset the transmission status of all time cards for the specified month to 'Ready for Transmission' and 'Backdate' the card.*
177Select MONTH/YEAR to Mark and Backdate:
178No Time Cards are on file for that month. <No Action Taken>*
179Do you also want to backdate the cards
180I will now loop through ALL time cards for
181 and Station
182then mark each card for tranmission
183 and backdate.
184ARE YOU READY
185 <No Action Taken>*
186 Error in file 503337, contact your IRM staff.
187I am now beginning the process. Please DO NOT attempt to stop this job.*
188 Time Cards for
189 have been marked for retransmission
190and backdated.
191Select Month:
192There are no time cards on file for
193. Are you sure you have run the ROLL UP Option? NO further action taken.
194This option will select only the FIRST card for each volunteer for the month you select. Cards 2 thru 6, if they exist are skipped intentionally to prevent rejects in Austin.
195You may enter an '^' at any point to stop.
196BEGIN LOOPING WITH VOLUNTEER: FIRST//
197Enter from 1 to 30 letters, numeric and punctuation prohibited.
19837AWARD CODE~d
199This option will select ALL time cards for the month selected which are marked 'READY FOR TRANSMISSION' and will insert a 'BD' into the appropriate columns.
200OK TO CONTINUE
201 <NO ACTION TAKEN>*
202There are no time cards which are marked 'Ready For Transmission' for
203. No further action taken.
204LOOP COMPLETED -
205 RECORDS MARKED
206Do you mean '
207Are you sure you want the meal cutoff time to be this
208Minutes may not exceed 59
209!!I will be reading the tape/floppy disk distributed by the Austin DPC to load the Voluntary Service Master File.
210The station number MUST be entered in the VOLUNTARY SERVICE SITE PARAMETER file. Option Termiated with No Action*
211Select Distribution Media Type
212Are you ready to down-load the Master File
213Is the
214floppy disk
215Tape
216 loaded and the drive on-line
217Use the following Parameters for reading this
218DSM 11 and M11+ - (
219VAXDSM - (FORMAT=
220MSM - (
221FATAL ERROR READING TAPE, PLEASE START OVER.
222End of tape reached, will now rewind tape and build ^TMP.
223There appears to be data in the Voluntary Master File #503330. I will not overwrite existing data. I will make new entries where necessary. Where an entry already exists, I will add the appropriate station information.
224Since data exists, will now check to assure that there are no duplicate SSN's in your data.
225DUPLICATE RECORDS EXIST FOR SSN
226. Correction Necessary
227No further action can be taken until duplicate SSN's have been corrected.*
228No duplicate SSN's were found. Update will now continue.
229VOLUNTARY MASTER FILE^503330
230Station Number
231 does not exist in your Institution file (4). Please correct and rerun this program.*
232Conversion is complete. The Voluntary Master File has been built and all cross references set. Refer to Users and technical manuals for instructions on the use of this package.*
233DONE.
234 Volunteer with this SSN already exits, Person specific information will not be updated from tape.
235 - Combinations added
236 - Station Info added
237Transfer has completed. I will now print out the entries in the master file. Have Voluntary Service make a comparision with the 'Alpha Listing'. If discrepancies are noted use the package menu options to edit master file.
238<Volunteer has been terminated>*
239NO ENTRIES IN FILE FOR THIS VOLUNTEER
240DAILY LIST FOR SINGLE VOLUNTEER
241ABSV(
242Select Another VOLUNTEER NAME:
243Using this option you may select up to 10 organization to print out per session.*
244Select Organization #1:
245Select Organization #
246No Organizations Selected.*
247Select Beginning Month/Year:
248Select Ending Month:
249VOLUNTARY SELECTED ORGANIZATION LISTING
250No Time Cards Found.*
251Select Beginning Date:
252Select Telephone List Type
253Select Printout Type. You may enter an '^' to quit.
254VOLUNTEER TELEPHONE LIST - ACTIVE -
255VOLUNTEER TELEPHONE LIST - TERMINATED -
256Select Service #1:
257Select Service #
258No Services Selected.*
259VOLUNTARY SELECTED SERVICE LISTING
260VOLUNTEER HOURS BY SERVICE
261 - OCCASSIONAL HOURS BY ORGANIZATION -
262 - OCCASSIONAL HOURS BY SERVICE -
263 - OCCASSIONAL HOURS REPORT -
264VOLUNTARY SELECTED ORGANIZATION LISTING - OCCASIONAL HOURS
265Status is set to '
266Status of '
267' has not been changed.*
268Status has been changed from '
269Enter Beginning Date:
270 Enter Ending Date:
271Illogical range of dates. Try again.
272INVALID PHRASE - CONTACT PROGRAMMER -
273Are you sure about this date
274VNAME,I,VNAME2,E;
275VNAME,,VNAME2,I;
276TMP(
277FN,DA,$P(DR,S,I),$S($P(ZY,
278FNX,DAX,$P(DRX,
279Select From:
280Volunteer is not a registered volunteer for station
281. No actions are allowed.
282Volunteer has been terminated. No actions allowed.*
283 items processed.
284IORVON;IORVOFF
285DISPLAY/PRINT VOLUNTEER MASTER FILE ENTRY
286Volunteer Master File Information for
287Station specific Volunteer Master File Information for
288STANAME;STANUM;EDATE;YEARS;PHOURS;CHOURS;HOURS;HLAST;DATELAST;AWDCODE;TERM;REACT;DELETED;AUSTDEL;TRANS
289STATION NUMBER:
290ENTRY DATE:
291YEARS AT STATION:
292PRIOR HOURS SERVED:
293CURRENT HOURS SERVED:
294TOTAL HOURS SERVED:
295HOURS LAST AWARD:
296DATE LAST AWARD:
297LAST AWARD:
298TERMINATION DATE:
299AUSTIN DELETE DATE:
300TRANSPORTATION:
301YES// ^NO// ^<YES/NO>
302You must enter a 'Yes' or a 'No', or you may enter an '^' to Quit
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.