Context Navigation

WV-DIALOG-0009.txt

Last change on this file was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago
Internationalization
File size: 8.6 KB

Line
1	English French Notes Complete/Exclude
2	records in file 537010.
3	Change identifiers in file 537000 to write identifiers.
4	AFJX Print NHE Inquiry Results
5	Page
6	ONE-TIME ADD PTS TO NETWORK FILE
7	-Patient ID verified on all data segments-
8	* Data is incomplete *
9	NHE EXTRACT SUMMARY
10	END
11	Health Summary returned data for the wrong patient. Please try again.
12	AFJX PATID FILTER BLOCK
13	NHE PatID Filter Warning (
14	G.AFJX PATID FILTER BLOCK
15	NHE Data Request blocked by possible invalid Health Summary data.
16	Requested by:
17	Unknown user
18	Data Requested on Patient:
19	Patients Returned by Health Summary:
20	VAMC NETWORK HEALTH TYPES^537015^0^0
21	Network Health Exchange Data Message Report
22	Network Health Exchange Data Message report
23	NETWORK,HEALTH EXCHANGE user not in New Person file.
24	Checking NETWORK,HEALTH EXCHANGE messages...
25	No Mail Box for this user defined...
26	Checking
27	Data discrepancy in message #
28	Message count
29	in the '
30	Site
31	Not Valid
32	Valid
33	Total
34	Problems for
35	AGE:
36	***CONFIDENTIAL PATIENT DATA FROM
37	Actual Age:
38	Press Return to continue
39	This option will request
40	DATA from another VAMC.
41	You can't request information if the patient is not already on file.
42	SOCIAL SECURITY # or NAME:
43	SORRY, You can't request Pseudo SSNs.
44	No valid sites chosen. No request sent.
45	PATIENT PHARMACY
46	PHARMACY DATA
47	BRIEF PHARMACY
48	TOTAL DATA
49	BRIEF PATIENT
50	BRIEF DATA
51	Routine ^AFJXWCP1 called with incorrect TYPE parameter:
52	Would you like to look for any previous requests on file
53	Request patient information from
54	Another site:
55	Select a site:
56	ALL LOCAL AREA SITES
57	Network Area Recipients:
58	FYI: That's this domain.
59	Broken pointer to the DOMAIN file.
60	Domain
61	is closed.
62	Ignoring it.
63	Deleting it from the Authorized Sites file.
64	Sending Patient Data Request...
65	AXRQST(
66	NETWORK HEALTH EXCHANGE
67	REQUEST FOR
68	Local Message ID:
69	Your request has been submitted for completion.
70	You must have a DUZ defined ........
71	Enter choice
72	;2:Total Medical Record Information
73	;3:Brief (12 months) Pharmacy Information
74	;4:Total Pharmacy Information
75	;5:Print (Completed Requests Only)
76	;6:Print By Type of Information (Completed Requests)
77	VistA Network Health Exchange Menu
78	The NETWORK,HEALTH EXCHANGE user is not in the NEW PERSON file.
79	The NETWORK,HEALTH EXCHANGE user does not have an access code.
80	Please inform IRM.
81	Until this is corrected, you will not be able to use this option.
82	RSa
83	M:MALE;F:FEMALE;
84	RDXOa
85	DATE OF BIRTH
86	DIC(10,
87	THIS FIELD IS FOR HISTORICAL PURPOSES ONLY - ENTRY OF DATA NOT ALLOWED
88	RFXa
89	SOCIAL SECURITY NUMBER
90	REFERRING DOCTOR
91	PATIENT STREET ADDRESS 1
92	STREET ADDRESS 2 (CIVIL)
93	CITY (CIVIL)
94	STATE (CIVIL)
95	DIC(5,
96	PHONE (CIVIL)
97	Fa
98	PHONE NUMBER [WORK]
99	PHONE [CELL}
100	RP11'a
101	MARITAL STATUS
102	DIC(11,
103	PARENTS NAME
104	GUARDIAN NAME
105	PRIMARY INSURANCE
106	SUBSCRIBER NAME
107	SUBSCRIBERS SEX
108	SUBSCRIBERS DOB
109	NJ9,0
110	SUBSCRIBERS SSN
111	RELATIONSHIP TO SUBSCRIBER
112	DG(408.11,
113	POLICY NUMBER
114	GROUP NUMBER
115	COVERAGE CODE
116	SECONDARY INSURANCE
117	2nd INSURANCE SUBSCRIBERS NAME
118	2nd INSURANCE SUBSCRIBERS SEX
119	2nd INSURANCE SUBSCRIBERS DOB
120	RELATIONSHIP TO 2nd SUBSCRIBER
121	2nd POLICY NUMBER
122	2nd GROUP NUMBER
123	2nd COVERAGE CODE
124	SPOUSE'S NAME
125	SPOUSE'S EMPLOYER NAME
126	SPOUSE'S EMPLOYER'S CITY
127	SPOUSE'S EMPLOYER'S STATE
128	SPOUSE'S EMP ZIP CODE
129	SPOUSE'S EMP PHONE NUMBER
130	SPOUSE'S OCCUPATION
131	EMERGENCY CONTACTS PHONE
132	EMERGECY CONTACTS RELATIONSHIP
133	Inpatient Pharmacy Orders for a selected patient
134	Select PATIENT NAME:
135	Print how many days MAR?
136	The default is shown; you may select 3 or 7.
137	PSB INPT PHARM ORDERS FOR
138	Task
139	ERROR: NOT QUEUED!
140	Admin
141	Order
142	Start
143	Stop
144	Times
145	Notes
146	RPH Verify:___________ Nurse Verify:____________
147	SIGNATURE/TITLE
148	INJECTION SITES
149	MED/DOSE OMITTED
150	Indicate RIGHT (R) or LEFT (L)
151	6. UPPER ARM
152	2. VENTRAL GLUTEAL
153	3. GLUTEUS MEDIUS
154	5. VASTUS LATERALIS
155	10. UPPER BACK
156	PRN: E=Effective N=Not Effective
157	PKG.BAR CODE MED ADMIN
158	PSB BKUP ONLINE
159	G.PSB BCBU ERRORS
160	BCBU Contingency Error
161	PSB BCBU ERROR LOG
162	PSB BCBU Contingency Error
163	PSB ERROR LOG
164	Listing of data update filing errors (Error Log is in file 53.71)
165	BCMA BACKUP PARAMETERS FILE IS NOT SET UP CORRECTLY.
166	There are no errors in the log.
167	SYSTEM/FILER ERROR^
168	Log Ref#:
169	Log Date:
170	Order Number:
171	HL7 Msg IEN:
172	<--no longer in file 772
173	Segment Data:
174	Error Code:
175	Select Log's REF# TO DELETE:
176	Select a Log entry by the 'Log Ref#' NUMBER shown in the display
177	Are you SURE you wish to purge all Error Log entries?
178	IOINHI;IOINORM
179	Not on file
180	RPh/Entry by:
181	Verified by:
182	Type:
183	BCMA MEDICATION LOG HISTORY
184	No Medication Log entries are on file for this order.
185	Log Date
186	Message
187	Log Entry Person
188	No entries since the above date are on file.
189	<not on file
190	PRN Effectiveness:_____________
191	Start:
192	<not on file>
193	Stop:
194	Additive Info:
195	Solution Info:
196	Verified by:
197	BCMA Medication Log History since
198	No entries to report.
199	ALL
200	CURRENT
201	Ward:
202	This record last updated:
203	<date not on file>
204	Room:
205	Allergies:
206	MAR Ran:
207	Inpatient Pharmacy Orders (Backup)
208	not on file
209	Sex:
210	Bed:
211	INJECTION SITES (Right or Left)
212	VA FORM 10-2970
213	\|_______\| 2. VENTRAL GLUTEAL
214	\|_______\| 3. GLUTEUS MEDIUS
215	\|_______\|10. UPPER BACK PRN: E=Effective N=Not Effective
216	PSB BCBU PMU_B01 EVENT
217	PSB BCBU PMU_B02 EVENT
218	PSB BCBU PMU_B01 RECV
219	PSB BCBU PMU_B02 RECV
220	ACCESS CODE
221	VERIFY CODE
222	TERMINATION DATE
223	1-No subscribers
224	G.BCU ERRORS
225	Error sending HL7 message
226	. Header in HLMA(
227	Error:
228	NO SEPARATOR
229	MISSING ACCESS CODE
230	MISSING VERIFY CODE
231	MISSING NAME
232	PSB BCBU WRKSTN MAIN
233	This option searches for users that hold the option, 'PSB GUI CONTEXT - USER'
234	and if they are active users, transmits the information to your BCMA Backup Workstations.
235	NOTE that you must have completed the step of assigning workstations to either a
236	single default group or by division.
237	Do you wish to continue?
238	Do you wish to queue this init?
239	BCBU New Person Init
240	TASK #:
241	BCBU INIT Start:
242	users sent.
243	PSB GUI CONTEXT - USER
244	Invalid/missing SSN
245	PID segment undefined
246	Failed to find/create patient record
247	DFN undefined
248	Name undefined
249	SSN undefined
250	Demographics update failed
251	No order number in ORC segment
252	ORC segment not defined
253	Undefined allergy
254	CAUTION! THIS IS A PENDING ORDER :: CHECK WITH PROVIDER OR PHARMACIST!
255	Invalid drug IEN in RXO segment
256	Unable to determine Additive or Solution in RXC segment
257	Provider Comments:
258	Special Instructions:
259	Other Info:
260	Enter Yes or No
261	Include all Divisions
262	Enter the division that you would like to
263	No workstations defined with
264	Include all workstations for the
265	No Selected Workstations
266	Select WorkStation Link
267	Answer with WorkStation Link to update
268	Selected Workstations
269	PSB - Initialize the Contingency Workstation
270	ALPHLL(
271	BCBU WORKSTATION INIT Started
272	and finished
273	entries sent.
274	No workstations defined for default
275	Include all workstations
276	PSB - Initialize Default Contingency Workstation
277	PSB BKUP MEDLG
278	Select Patient
279	Please Hold On While I send the orders
280	PSB BKUP IPH
281	PSB BCBU ORM SEND
282	VA120.8
283	FILL ON REQUEST
284	Non
285	PSB - Initialize Single Patient on Admission Contingency Workstation
286	Inpatient Pharmacy Orders for all wards
287	Report [A]LL or [C]URRENT orders?
288	[A]LL=all orders in the file, [C]URRENT=orders not yet expired.
289	The default is shown; you may choose 3 or 7.
290	Select beginning date for BCMA Medication Log history:
291	want only current day's entries, enter 'T' for today.
292	Select a date (in the past) from which you wish to see
293	any BCMA Medication Log entries for each of this patient's
294	orders. The default date shown is 3 days ago. If you
295	PSB INPT PHARM ORDER FOR ALL WARDS
296	Task number
297	ERROR -- NOT QUEUED!
298	PSB BKUP DEFAULT
299	PSB BKUP MACHINES
300	Medical Ctr Divisions must be associated with an institution.
301	DIV.`
302	Division information is required.
303	#################### #################### ####################
304	#################### #################### ####################
305	#################### #################### ####################
306	#################### #################### ####################
307	#################### #################### ####################

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Context Navigation

source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0009.txt

Download in other formats: