source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0015.txt@ 929

Last change on this file since 929 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.0 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2 admin procedure
3DENTAL TYPE OF SERVICE REPORT
4Enter 'Y' or 'YES' if you want released data only. Press RETURN or enter 'N'
5or 'NO' if you do not want released data. Enter an uparrow (^) to EXIT.
6Enter CDR REPORT date MONTH/YEAR:
7The total number of days spent in the area of education is:
8Please distribute these days into the three components Instructional,
9Administrative and Continuing Education by answering the following
10two prompts.
11Number of days to distribute to Instructional component:
12You cannot enter a number larger than
13Number of days to distribute to Administrative component:
14You only have a total of
15 days to distribute?
16Try again.
17Therefore
18 days are distributed to Continuing Education.
19Note: This report is AUTOMATICALLY QUEUED to print, you must specify a printer.
20There are no Treatment Data entries for
21Unable to continue.
22FOR THE MONTH OF
23Medical
24Neurology
25Rehabilitation
26Spinal Cord Injury
27Epilepsy Center
28Blind Rehabilitation
29Dialysis Program
30Medical Int. Care Unit
31Surgical
32Surgical Int. Care Unit
33Psychiatry
34Psychiatry - Acute
35Psychiatry - Long Term
36Alcohol
37Drug
38Nursing Home
39Nursing Home Care Unit
40Domiciliary
41Domicilliary
42Intermediate Care
43Intermediate Care Activity
44Non-Clinical Activity
45Dental Fee Basis
46Disregard the following trainee data if your station does
47not have a Dental Resident Program
48Medical Bed Proportion
49Surgical Bed Proportion
50Psychiatry Bed Proportion
51Nursing Home Proportion
52Domicilliary Bed Proportion
53Intermediate Bed Proportion
54Outpatient Bed Proportion
55MONTHLY DENTAL SERVICE COST DISTRIBUTION (10-0141) REPORT
56Instructional
57Administrative
58Continuing Education
59Research
60CDR WORKSHEET IV
61EDUCATION DISTRIBUTION
62(Trainee Salaries .11)
63Bedsection distribution by Medical, Surgical and Psychiatric Services
64Medical Proportion (1100.11)
65Surgical Proportion (1200.11)
66Psychiatric Prop. (1300.11)
67NHCU Proportion (1400.11)
68DOM Proportion (1500.11)
69Outpatient Prop. (1800.11)
70CDR WORKSHEET V
71(Instructional .12, Administrative .13, and Continuing Education 6014.00)
72Medical^Surgical^Psychiatric^NHCU^Domiciliary^Outpatient
73Total Continuing Education Proportion (6014.00)
74Veterans Administration Medical Center
75Dental Service -- Station Number
76Inpatients Needing Dental Exams for
77Ward
78Room-Bed
79Patient Name
80There are no examinations for station
81 that need to be done today.
82You have already initialized version 1.2. You cannot initialize it twice.
83Your initialization was never completed. Contact your local ISC for help.
84This routine will perform the following functions:
851. Initialize the new file structures for the Dental Package.
862. Purge (delete) all old data prior to October 1985.
873. Ensure that all data prior to October 1988 is marked as released.
884. Convert the data in the Treatment Data and Non Clinical Time files to
89appear in reverse date/time order whenever it is displayed.
90Are you sure you want to initialize the Dental Package
91Answer 'YES' if you want to proceed with this initialization/conversion.
92First let me initialize the files used in the Dental Package
93Next I need to run a database conversion.
94This conversion takes approximately 1 minute per 366 entries to be converted.
95You have
96 entries in files 221 and 226 that need to be converted, so
97your conversion should take approximately
98Begin file 221 conversion.
99 entries converted in file 221.
100File 221 conversion finished.
101 entries converted.
102Begin file 226 conversion.
103 entries converted in file 226.
104File 226 conversion finished.
105Initialization of the Dental Package is complete.
106NOTE: You have an erroneous entry dated
107Please correct it after the initialization is complete.
108Purge Prior To:
109CANNOT PURGE DATA LATER THAN 5 YEARS!
110Request will be Queued.
111Purge Old Dental Activities.
112SEX:
113LEGAL RESIDENCE:
114PATIENT IS NOT CURRENTLY ADMITTED.
115ADMISSION DATE:
116ROOM-BED:
117ADMITTING DIAGNOSIS:
118REMARKS:
119Enter 'Y' or 'Yes' to enable a range of treatment data for re-release.
120of treatment data for re-release. Enter an uparrow (^) to exit.
121Enter 'Y' or 'Yes' to edit or display this data entry. Press return or
122enter 'N' or 'No' if you do not want to edit or display this data entry.
123Enter 'Y' or 'Yes' to enable this data for re-release. Press return or
124enter 'N' or 'No' if you do not want to enable this data for re-release.
125Enter a 'Y' or 'Yes' if you are ready to transmit this data to Austin.
126Press return or enter an uparrow (^) if you want to re-edit the data or
127are not sure you want to release the data at this time.
128Enter 'Y' or 'Yes' to include composite time value (CTV) information in this
129report. Press return if you do not want to include CTV information.
130Enter 'Y' or 'Yes' to include dollar values along with CTV values in this
131Each prompt needs to be filled in order for the treatment to be filed.
132To Exit, Enter
133Select One For Batch Filing
134DATE/TIME OF TREATMENT:
135DENTAL PATIENT:
136PATIENT CATEGORY:
137 Treatment Added
138Total
139Screening
140Complete Exam
141 Treatment Entered:
142 Store Next Treatment
143Patient Category is Missing.
144This installation requires that DUZ(0)=
145PACKAGE REVISION DATA
146DENT*1.2*31
147USR.`
148~DENTV CPT QUICK LIST~`
149DENT*1.2*31 - Conversion of file 228.1
150 Checking validity of 'AE' index on file 228.1
151DENT(228.1,
152DENT*1.2*31 CONVERSION
153PATCH DENT 31
154DENT(
155 >>> Conversion start time:
156 >>> end time:
157 >>> Time to complete:
158 >>> Total number of records converted:
159-1^No zeroth node
160INPUT TRANSFORM;SPECIFIER
161DESCRIPTION;HELP-PROMPT
162HELP-PROMPT
163DENY,0)
164DENT XREF UPDATE AS DATE DELETED CHANGED
165LOCAL CODES
166 >>>>> Local CPT codes not added to the new ADA table <<<<<
167 The following local CPT codes were found in your ADA table
168 But these CPT codes are inactive and thus were not added to
169 the new ADA table:
170CPT codes which had inactive Diagnosis codes mapped to them
171 The following CPT codes had one or more ICD9 diagnosis codes
172 codes mapped to them which are inactive. These ICD9 codes
173 were not added back to this new ADA table.
174 CPT CODE Inactive ICD9 codes
175DENT228*
176The following CDT codes were exported with file 228
177But, for unknown reasons some are not found in file 228
178Please enter a NOIS pasting this display in that NOIS
179List of CDT code(s) not found:
180DENTV DRM
181DENTX(0)
182SYS~
183DENTV EDIT FILE
184~DENTV DRM ADMINISTRATOR~1
185MSs
186-1^No chart number found for date:
187-1^No DFN value received
188 is not a valid pointer
189-1^Unable to lock file 220, try again
190-1^No DFN value received to lock multiple
191-1^Unable to lock TP CHART NUM multiple for DFN:
192-1^Invalid Fileman date received:
193-1^Unable to lock file 220 TP Chart Num multiple
194-1^No TP CHART NUM exists for date:
195-1^No CPT code received for tooth
196 inactive as of
197-1^Invalid quad string received:
198-1^Invalid tooth number:
199DENTV DSS GUI
200-1^DAS record not created
201 is not a valid bedsection
202 is not a valid dental disposition
203STATION.DIVISION
204DENTAL PROVIDER
205PATIENT CATEGORY
206BED SECTION
207 entry is required for DAS
208No patient name found for DFN:
209Patient SSN not found for DFN:
210Too many cpt codes selected for filing data to
211 field in the DAS file - cpts selected:
212-1^Dental Encounter data not filed
213-1^Patient has no dental history on file
214-1^No dental records found
215-1^Invalid record number '
216' in file 228.1 not converted
217-1^No record number received
218-1^Unable to lock record, try again
219 has been deleted
220-1^No dental category sent
221 is an invalid category
222-1^No lookup value sent
223-1^No entries found matching '
224-1^No provider ien received
225-1^Not found in DENTAL PROVIDER file
226 does not have a dental provider number;
227 not an active dental provider
228-1^Problems encountered retrieving data from file 200
229-1^no cpt received
230-1^invalid cpt
231 is inactive
232 - problems encountered
233 not found in ADA table
234-1^problem encountered retrieving ADA data
235-1^No CPT input value received
236USR~DENTV CPT QUICK LIST~
237-1^No quick list on file
238-1^This user is not a valid dental user
239USR~DENTV CPT QUICK LIST
240-1^No quick list found
241-1^CPT code
242-1^Sorry, you cannot add a dental code
243 not found in file 228
244LABEL;SPECIFIER
245-1^Problems encountered
246-1^Invalid file 228 entry number:
247-1^No data sent to be filed
248-1^You are not allowed to edit these fields:
249 as of
250These diagnosis codes are inactive:
251USR~DENTV DRM ADMINISTRATOR
252-1^Access to this file to not allowed
253-1^No CPT code received
254-1^Unable to lock file 228, try again
255-1^Unable to lock record
256 in file 228, try again
257-1^Changing of the .01 field value is not allowed
258-1^Deletion of a nationally maintained procedure code is not allowed
259TO:
260Calling Package
261DAS entry
262Dental History record
263 associated PCE data
264DENTV DELETE ENTRY
265Provider not found in Dental Provider file (225)
266Provider not marked as active in Dental Provider file (225)
267Non clinical time category (R,A,E,F) is not correct
268Non clinical time (hr.min) is incorrect
269Only dentists may enter non clin time spent in admin or fee categories
270Invalid station.division name
271Unable to lock file 226 - try again later
272Unable to create a new record for administative time
273Invalid Dental History record number received
274Dental History record not deleted - problems encountered
275Invalid TIU record number received
276The patient for the dental history record does not match the patient associated with the TIU note
277The VISIT associated with the dental history record and TIU note do not match
278Error encountered while filing note to history file
279No Dental PACKAGE file entry found to use in PCE
280No VISIT record number received
281No Dental History records found with VISIT=
282You are not authorized to delete record#
283SECONDARY PROVIDER^
284Invalid provider received
285-1^No parameter name received
286IiVv
287-1^No values found
288-1^Invalid format flag received:
289-1^Invalid parameter received:
290-1^Only multiple valued parameters allowed
291 EDIT Parameter
292DY=5,DX=41
293DY=5,DX=55
294DY=6,DX=41
295DY=6,DX=55
296VW MPIF CMOR REQUEST
297 Money Verified:
298NOT VERIFIED
299 Service Verified:
300Do you want to
301 Patient Data
302Enter 'YES' to enter/edit registration data or 'NO' to continue without
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.