source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0017.txt@ 1582

Last change on this file since 1582 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 12.2 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2New Means Test Status
3***End Of Report***
4Sort by Discharge or Admission: D//
5CHOOSE FROM
6START DATE:
7 END DATE:
8THIRD PARTY REIMBURSEMENT
9PRINTED:
10EMPLOYMENT STATUS:
11EMPLOYED FULL TIME
12EMPLOYED PART TIME
13NOT EMPLOYED
14SELF EMPLOYED
15ACTIVE MILITARY DUTY
16(PT ID:
17EMPLOYER:
18OCCUPATION:
19INSURANCE TYPE
20INSURANCE #
21GROUP #
22EXPIRES HOLDER
23* - Insurer may not reimburse!
24Admitted:
25Discharged:
26Transferred in From
27No PTF Record Exists
28PTF Record not closed
29LOS BEDSECTION
30TOTAL LOS:
31DXLS:
32SURGERY DATE
33OP CODES
34Cleanup Patient Relation & Income Files
35This request queued as Task #
36NO LOCK GAINED
37Cleanup of Patient Related Income files
38*** ALREADY RUNNING ***
39 Do you want to Re-Run in
40 Entering Y, will delete the XTMP global where the previous cleanup
41 information was stored and begin a new job, or N to cancel request
42 ARE YOU SURE?
43Enter Y to begin a new Job or N to cancel request
44DG*5.3*488
45NOT RUNNING
46Task ID:
47Last ien
48Completed Time
49Tot 408.12 recs
50408.12 recs purged
51408.12 bad xrefs
52Tot 408.21 recs
53408.21 recs purged
54408.21 bad xrefs
55Tot 408.22 recs
56408.22 recs purged
57408.22 bad xrefs
58screen refreshes automatically every
59 to Stop Monitor...
60IOINORM;IOINHI;IOUON;IOUOFF;IOBON;IOBOFF;IORVON;IORVOFF;IOHOME
61Elapsed time:
62 Total 408.12 Records Processed:
63 408.12 bad records purged:
64 408.12 bad xrefs purged:
65 Total 408.21 Records Processed:
66 408.21 bad records purged:
67 408.21 bad xrefs purged:
68 Total 408.22 Records Processed:
69 408.22 bad records purged:
70 408.22 bad xrefs purged:
71>>Edit Clerk multiple (#45.52) found. Data dictionary nodes deleted.
72>>Edit Clerk multiple (#45.52) not found. Nothing deleted.
73>>> Checking the internal entry number(IEN), name, and activity
74 of the 21 entries in the MAS ELIGIBILITY CODE file (#8.1).
75 The following discrepancies were found:
76Missing IEN of
77IEN of
78 should be
79 The number of entries in the MAS ELIGIBILITY CODE file is greater than 21
80 MAS ELIGIBILITY CODE file (#8.1) is correct.
81>>> Please correct the discrepancies in the MAS ELIGIBILITY CODE file
82 and rerun DG53177P (D ^DG53177P)
83>>> Checking the entries in the ELIGIBILITY CODE file (#8).
84 ELIGIBILITY CODE file (#8) is correct.
85 Validation has completed with no discrepancies found
86 The following entries do not point to an entry in the
87 MAS ELIGIBILITY CODE file:
88 The following inactive entries point to an active
89 entry in the MAS ELIGIBILITY CODE file:
90 These may be correct, just listing for further review.
91 The following active entries point to an inactive
92Do you wish to continue?
93Enter Yes to continue, or No to quit
94Enter the Division you are setting up the
95RAI/MDS HL7 messaging for
96Select the appropriate division to set up the HL7 messaging parameters for.
97You have selected :
98Station Number :
99Undefined Station Number
100You cannot proceed with this division until the station number is
101corrected. Check the STATION NUMBER TIME SENSITIVE
102file to be sure this division is active today.
103You may select another division or quit.
104Is this correct?
105Enter Yes or No, Yes will select, No will cancel.
106Enter IP address of target COTS receiver:
107The IP address must be in the format 'nnn.nnn.nnn.nnn' where
108nnn is a numeric, 1-3 numbers in length and should designate
109the static IP address for the COTS database server.
110Enter the port number of the target COTS receiver:
111The port number must be a numeric value and should be
112the TCP/IP port the target COTS receiver is listening on.
113A Logical Link for
114FDA(1)
115ERR(1)
116DGRU ADT/HL7
117DGRU-
118A HL7 Application for
119HL7 Application data not available
120DGRU-RAI-
121A protocol for
122 CLIENT PROTOCOL FOR
123DGRU-PATIENT-A08-
124A08 DEMOGRAPHIC UPDATES CLIENT PROTOCOL FOR
125DGRU-RAI-MFU-
126MFU CLIENT PROTOCOL FOR
127Setup complete
128Reviewing Income Data Inconsistency Errors
129Checking for WHILE ASIH discharges incorrectly linked to an Admission
130Deleting Patient Movement number
131G&L should be recalculated back to
132G&L does not need to be recalculated
133Unable to lock global try later!
134NPCDB patient demographics extraction
135Unable to queue extraction, contact Customer Service for assistance!
136NPCDB patient demographics extraction queued for
137Patient demographics extraction not queued--
138It appears that this process is already in progress!
139Patch DG*5.3*213
140DG(
141 *** Status of NPCDB patient demographics extraction ***
142 NPCDB patient demographics extraction completed!
143Unable to queue NPCDB patient demographics extraction continuation--
144Please contact Customer Service for assistance!
145 Number of records found to send:
146Number of records that have been sent:
147Extraction process was requested to stop before building a complete list.
148The partially built list was cleared, extraction will be restarted as follows:
149 NPCDB extraction queued for:
150 Next transmission queued for:
151 Task number:
152Unable to send these records:
153IFN:
154Cannot Delete in this Mode
155 * Compiling Print Templates *
156 * Compiling Input Templates *
157DG-MTIY
158DG-MTERR
159DG-
160record count
161filing errors
162POST INSTALLATION PROCESSING
163Once the post-install is completed, a mail message will
164be sent that will report the count of records, by income
165year, from which means test entries were purged.
166Additionally, the report will contain notes
167about any errors encountered during the post-installation.
168Beginning purge process
169 >>purge process completed
170Unable to delete means test
171Purge of NO LONGER REQUIRED IVM verified Means Tests
172IVM/HEC PACKAGE
173Purge of NO LONGER REQUIRED verified Means Tests
174Income year
175# of IVM MT purged
176Some records were not edited due to filing errors:
177Field #
178Error Message
179Deleting trigger on VIETNAM SERVICE INDICATED? field
180(#.32101) that deletes Agent Orange data when set to NO
181Updating definition of INCONSISTENT DATA ELEMENT number 25
182AO CLAIMED W/OUT VIETNAM POS
183AGENT ORANGE EXPOSURE INDICATED WITHOUT VIETNAM ERA PERIOD OF SERVICE
184SERVICE VERIFIED
185Inconsistency results if the patient is a veteran, the 'EXPOSED TO AGENT
186ORANGE' prompt is answered YES, and the 'PERIOD OF SERVICE' prompt is not
187answered VIETNAM ERA (#7).
188Creating definition of INCONSISTENT DATA ELEMENT number 60
189AGENT ORANGE EXP LOC MISSING
190'AGENT ORANGE EXPOSURE LOCATION' REQUIRED IF AO EXP INDICATED
191Inconsistency results if the 'EXPOSED TO AGENT ORANGE' prompt is answered
192YES and the 'AGENT ORANGE EXPOSURE LOCATION' prompt is not answered.
193Routine to populate AGENT ORANGE EXPOSURE LOCATION field
194(#.3213) with VIETNAM for all patients claiming exposure
195to agent orange (AGENT ORANGE EXPOS. INDICATED? equals
196YES) will now be queued
197Post init appears to be running. If it is not, delete the
198,2) and use line tag QUEUE^DG53342P
199to [re]start the process.
200Post init appears to have run to completion on
201If it did not, delete the node ^XTMP(
202,3) and use
203line tag QUEUE^DG53342P to [re]start the process.
204Initial seeding of AGENT ORANGE EXPOSURE LOCATION field
205Task #
206 queued to start
207***** UNABLE TO QUEUE INITIAL SEEDING *****
208DFN:
209STOPPED PROCESSING AT DFN
210DG*5.3*342 post init has run to completion.
211DG*5.3*342 post init was asked to stop.
212YES) ran to completion on
213Post init routine DG53342P can be deleted.
214YES) was asked to stop on
215Use the entry point QUEUE^DG53342P to resume seeding.
216Patch DG*5.3*342
217NON TREATING PREFERRED FACILITY CLEAN UP REPORT
218Compile Start Date/Time:
219Report is currently compiling!
220A MailMan message will be sent when the compile is complete.
221 Compile Stop Date/Time:
222Print Detail Report
223TaskMan Task:
224*** END OF REPORT ***
225Patch DG*5.3*355 (
226Errored
227Stopped
228Finished
229The compile process has completed. The detail report
230can be viewed by returning to the original menu option.
231After 30 days the compiled data will be purged and the
232report will have to be recompiled.
233Number of records for each non-treating Preferred Facility:
234 No Entries Found
235Current Preferred Facility
236This process will find all patients that have a non-treating
237Preferred Facility on file. All identified patients will need
238to have their Preferred Facility changed to a valid treating
239The clean up process will perform the following steps in order:
240 1) Compile the patient data. (This step looks at
241 every patient in the PATIENT (#2) file.) A summary
242 MailMan message will be sent to the user when the
243 compile is complete.
244 2) The user will need to return to this option to print
245 the detail report within 30 days to avoid recompiling.
246 NOTE: The system will purge the compiled data after 30
247All compiled data will be stored in the ^XTMP(
248DELETE PRMYTEST
249>>> Updating PTF Census Date File (#45.86) for 3rd Quarter, FY 2001.
250Problem with PTF CENSUS DATE File (#45.86) Update. Please
251contact the National VISTA Support Team for assistance.
252The new
253 INFORMATION multiple is contained in
254an obsolete sub-file that still exists on your system.
255The obsolete sub-file (#
256) will now be deleted.
257The B cross reference on the RACE file (#10) may be listed
258as the second cross reference of the NAME field (#.01)
259instead of the first. To ensure that the B cross
260reference is listed as the first cross reference, the
261second cross reference of the NAME field will now be
262The incorrect B cross reference on the RACE file (#10),
263which was removed by the pre-init, placed the entire value
264of the NAME field (#.01) into the cross reference. The
265correct logic for the B cross reference only places the
266first thirty characters into the cross reference. To
267ensure that the cross referenced values are correct, the
268entire B cross reference will now be deleted and then
269Marking all entries in the RACE file (#10) as inactive
270 ** Unable to inactivate entry number
271 ** Entry should be inactivated via FileMan
272Creating/updating nationally supported entries in the RACE
273 ** Unable to create entry for
274 ** Entry should be created via FileMan
275 ** CDC Val (4):
276 ** PTF Val (5):
277Removing old RACE field (#.06) as an identifier of the
278PATIENT file (#2).
279 Entry not added to SPECIALTY File (#42.4). No further updating will occur.
280 Please contact Customer Service for assistance.
281 Entry exists in SPECIALTY File (#42.4), but with a different PTF Code #.
282 No further updating will occur. Please review entry.
283added to
284exists in
285 SPECIALTY File (#42.4).
286 Updating SPECIALTY File fields.
287 Answered NO to install question. Specialty will not be added to FACILITY
288 TREATING SPECIALTY File (#45.7).
289 Treating specialty not found in SPECIALTY File (#42.4). Cannot
290 be added to FACILITY TREATING SPECIALTY File (#45.7).
291 Answered YES to install question. SPECIALITY File (#42.4) does not
292 contain the expected PTF Code #. Cannot update FACILITY TREATING
293 SPECIALTY File (#45.7).
294 Entry not added to FACILITY TREATING SPECIALTY File(#45.7).
295 Entry exists in FACILITY TREATING SPECIALTY File (#45.7), but with
296 a different PTF Code #. No further updating will occur.
297 Please review entry.
298 FACILITY TREATING SPECIALTY File (#45.7).
299 Updating SPECIALTY field...
300 Effective date not added.
301 Effective date added.
302*** Updating MEANS TEST STATUS file(#408.32)***
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.