Context Navigation

← Previous Revision
Latest Revision
Next Revision →
Blame
Revision Log

WV-DIALOG-0022.txt@ 675

Last change on this file since 675 was 604, checked in by George Lilly, 16 years ago
Internationalization
File size: 11.4 KB

Line
1	English French Notes Complete/Exclude
2	Message ID:
3	Approx DT/TM UPLOAD:
4	SSN NOT FOUND
5	MULTIPLE PATIENTS MATCHING SSN
6	SEX DOES NOT MATCH
7	DOB DOES NOT MATCH
8	BAD FIELD VALUE, PATIENT FILE FIELD =
9	BAD FIELD VALUE, PATIENT FIELD FIELD = INELIGIBLE VARO DECISION
10	BAD FIELD VALUE, PATIENT FIELD = VETERAN (Y/N)?
11	DATE OF DEATH CAN NOT BE A FUTURE DATE
12	INELIGIBLE REASON UNSPECIFIED FOR INELIGIBLE PATIENT
13	UNABLE TO LOCK THE PATIENT RECORD
14	FILEMAN UNABLE TO UPDATE PATIENT RECORD
15	RESPONSE ID
16	Enrollment/Eligibility Query Reply:
17	A reply to the enrollment/eligibility query that you sent has been received.
18	Patient Name :
19	SSN :
20	Query Date/Time:
21	Query Status :
22	The following problem was encountered:
23	ENTRY IN ENROLLMENT QUERY LOG DOES NOT EXIST
24	UNABLE TO LOCK ENROLLMENT QUERY LOG
25	QUERY STATUS IS NOT TRANSMITTED
26	UNABLE TO UPDATE ENROLLMENT QUERY LOG WITH NEW STATUS
27	ENROLLMENT/ELIGIBILITY QUERY ALREADY SENT
28	UNABLE TO ENTER QUERY TO ENROLLMENT QUERY LOG
29	PATIENT SEX IS REQUIRED
30	PATIENT DATE OF BIRTH IS REQUIRED
31	PATIENT SSN IS REQUIRED
32	* This report requires a 132 column printer. ****
33	ENROLLED VETERANS REPORT
34	Do not report veterans not enrolled that have not had inpatient or outpatient
35	care since
36	Please enter a date. Veterans who are not currently enrolled will not be
37	counted in the report if they have not had an inpatient or outpatient
38	episode of care since this date.
39	Enrolled Veterans Report
40	CURRENTLY ENROLLED VETERANS AND VETERANS WITH PENDING APPLICATIONS
41	Enrolled
42	Not Enrolled
43	In Process
44	NO Priority Group:
45	Priority Group
46	:
47	VETERANS NOT ENROLLED WITH INPATIENT OR OUTPATIENT ACTIVITY SINCE
48	Pending Applications for Enrollment REPORT
49	DGEN*
50	Enter Beginning Date
51	Please enter a date. Veterans who applied for enrollment earlier will not
52	be included in the report.
53	Enter Ending Date
54	Date must be no earlier than
55	Do you want the report for ALL facilities?
56	The report will inlcude only selected instititutions, as determined by the patient's chosen preferred facility, if you select YES
57	Do you want to select another facility?
58	Pending Applications For Enrollment - Enrollment Category is
59	Date Range:
60	Run Date:
61	AppDt
62	PatientID
63	PREFERRED FACILITY:
64	ENROLLMENT STATUS:
65	Enrollments by Status, Priority, Preferred Facility REPORT
66	DGENRP(
67	Do you want a list of selected patients
68	Answer NO if you just want the summary statistics.
69	Do you want to include all Enrollment Statuses in the patient listing
70	Answer NO if the report should include only selected Enrollment Statuses.
71	Do you want to include all Enrollment Priorities in the patient listing
72	Answer NO if the report should inlclude only selected Enrollment Priorities.
73	Do you want to include all Preferred Facilities
74	Answer NO if you want all enrollments found regardless of when the patient's Preferred Facility.
75	Preferred Facility
76	Selection of Preferred Facilities to include is made from the Institution file.
77	Enrollments by Status, Priority, and Preferred Facility
78	<<< SUMMARY STATISTICS >>>
79	<<< PATIENT LISTING >>>
80	Selection Criteria for Patient Listing:
81	Enrollment Statuses:
82	Enrollment Priorities:
83	Priority
84	EnrollDate
85	EndDate
86	Enr. Category
87	Priority
88	No Priority
89	TOTAL (NO FACILITY)
90	FACILITY TOTAL
91	TOTAL FOR ALL SELECTED FACILITIES:
92	ENROLLMENT CATEGORY:
93	No Status
94	Future Appointments with No EnrollmentApplication REPORT
95	How do you want to select the clinics to appear in the report?
96	You have the choice of selecting all clinics, entire divisions, or individual clinics.
97	Enter beginning date for future appointments for.
98	Enter the first day to list appointments.
99	Date must be latter than today!
100	Enter ending date
101	Enter the last day to list appointments for.
102	Select the medical center divisions to include in the report
103	Appointments will not be included in the report for divisions that you do not select.
104	Select the clinics to include in the report
105	For patients with multiple appointments, should only the first be listed
106	Appointments for Veterans with no Enrollment Application
107	Appt Dt/Tm
108	EnrollStatus
109	Enroll Cat
110	NO ENROLLMENT RECORD
111	Select Actual or Preliminary
112	to select EGT actual impact report, or
113	to select EGT preliminary impact report.
114	Select Detail or Summary
115	to select EGT detail impact report, or
116	to select EGT summary impact report.
117	No EGT setting on file.
118	DG EGT Preliminary Summary Report.
119	Report queued! Task number:
120	EGT Preliminary Summary Impact Report
121	Date/Time Report Run:
122	EGT Setting:
123	EGT Type:
124	EGT Effective Date:
125	Date/Time Last EGT Setting:
126	IMPORTANT NOTE:
127	Preliminary report is based on a comparison of the EGT setting to the veterans current enrollment priority as shown in VISTA.
128	ENROLLMENT PRIORITY
129	TOTAL (UNIQUE SSN)
130	TOTAL PATIENTS (UNIQUE SSNS) FOR THIS FACILITY:
131	Do you want to include Future Appointments
132	BY(0)
133	More Appts
134	EGT Preliminary Detailed Impact Report
135	END DATE
136	Report Begin Date:
137	Please enter the Enrollment End Date as the beginning date that will be reported on.
138	Report End Date:
139	DG EGT Actual Summary Report.
140	EGT Actual Summary Impact Report
141	Date Range of Enrollment End Date:
142	IMPORTANT NOTE: Actual report is based on a comparison of the EGT Setting and the Enrollment Category as provided by HEC.
143	EGT Actual Detailed Impact Report
144	FILEMAN UNABLE TO CREATE DG SECURITY LOG RECORD
145	DG SECURITY LOG RECORD NOT FOUND
146	SECURITY LOG RECORD IS LOCKED, CAN NOT BE EDITED
147	REQUIRED FIELD 'SECURITY LEVEL' MISSING
148	REQUIRED FIELD 'SECURITY ASSIGNED BY' MISSING
149	REQUIRED FIELD 'DATE/TIME SECURITY ASSIGNED' MISSING
150	REQUIRED FIELD 'SECURITY SOURCE' MISSING
151	'SECURITY LEVEL' OTHER THAN SENSITIVE NOT ALLOWED
152	'SECURITY SOURCE' OTHER THAN AAC NOT ALLOWED
153	'SECURITY LEVEL' NOT VALID
154	'DATE/TIME SECURITY ASSIGNED' NOT VALID
155	'SECURITY SOURCE' NOT VALID
156	Patient is NOT enrolled in the VA Patient Enrollment System...
157	Patient is enrolled in the VA Patient Enrollment System...
158	Application is pending for enrollment in the VA Patient Enrollment System...
159	Enrollment Date
160	Enrollment Application Date
161	Enrollment Category :
162	Enrollment Status
163	Enrollment Priority
164	Enrollment Group Threshold
165	NO ENROLLMENT APPLICATION ON FILE
166	PRIORITY:
167	STATUS:
168	PREFERRED FACILITY:
169	Are you sure
170	AUDIT(
171	>>No Change <<
172	NO PATIENT
173	DATE/TIME OF UPLOAD NOT SPECIFIED
174	MESSAGE ID NOT SPECIFIED
175	DT/TM UPLOADED:
176	MSG ID:
177	PRIMRY ELIG:
178	Patient Eligibility
179	Field Before After
180	Patient Eligibilities Added:
181	Patient Eligibilities Deleted:
182	Rated Disabilities Deleted:
183	Rated Disabilities Added:
184	ALERT ONLY: Changes to Date of Death are NOT automatically updated
185	Patient Demographics
186	Catastrophic Disability
187	Patient Security
188	PID SEGMENT MISSING
189	MISSING MSA SEGMENT
190	NO RECORD OF QUERY
191	HEC UNABLE TO RESPOND TO QUERY-
192	SSN DOES NOT MATCH
193	UPLOAD FAILED DUE TO CONSISTENCY CHECKS
194	NOT FOUND
195	SEGMENT MISSING OR OUT OF ORDER
196	SEGMENT MISSING OR OUTOF ORDER
197	BAD VALUE, ZPD SEGMENT, SEQ 9
198	BAD VALUE, ZIE SEGMENT, SEQ 2
199	BAD VALUE, ZEN SEGMENT, SEQ 2
200	FACILITY RECEIVED
201	NOT FOUND IN THE INSTITUTION FILE
202	PREFERRED FACILITY
203	BAD VALUE, ZEN SEGMENT, SEQ 10
204	BAD VALUE, ZEN SEGMENT, SEQ 11
205	BAD VALUE, ZEN SEGMENT, SEQ 12
206	ZMT SEGMENT, SEQ 1, SHOULD SPECIFY MEANS TEST
207	BAD VALUE, ZMT SEGMENT, SEQ 3
208	BAD VALUE, ZCD SEGMENT, SEQ 5
209	FACILITY
210	MAKING CATASTROPHIC DISABILITY DETERMINATION NOT FOUND IN THE INSTITUTION FILE
211	BAD VALUE, ZCD SEGMENT, SEQ 2
212	NO VALID DIAGNOSIS,PROCEDURE, OR CONDITION IN THE ZCD SEGMENT
213	BAD VALUE, ZSP SEGMENT, SEQ 2
214	BAD VALUE, ZSP SEGMENT, SEQ 6
215	BAD VALUE, ZSP SEGMENT, SEQ 7
216	BAD VALUE, ZSP SEGMENT, SEQ 8
217	BAD VALUE, ZRD SEGMENT, SEQ 2 - DISABILTY CONDITION LOOKUP FAILED
218	DATE OF DEATH
219	PREVIOUSLY ELIGIBLE
220	NON-SERVICE
221	Ineligibility Alert:
222	NSC Alert:
223	POW Alert:
224	The enrollment/eligibility upload produced the following alerts:
225	DOB :
226	SEX :
227	ELIGIBILITY UPLOAD
228	Upload of patient enrollment/eligibility data is in progress ...
229	UNABLE TO ACCESS PATIENT RECORD
230	HEC SHOWS DATE OF DEATH =
231	SITE DOES NOT HAVE DATE OF DEATH
232	SITE HAS DATE OF DEATH =
233	HEC SHOWS NO DATE OF DEATH
234	POW STATUS CHANGED TO YES
235	POW STATUS CHANGED TO NO
236	VETERAN CHANGED TO NON-SERVICE CONNECTED
237	VETERAN PREVIOUSLY ELIGIBLE FOR VA HEALTH CARE, NOW INELIGIBLE.
238	NSC VETERAN
239	SC VETERAN
240	NON-VETERAN (OTHER)
241	HUMANITARIAN EMERGENCY
242	LOCAL SITE VERIFY PATIENT DEATH
243	ELIBILITY UPLOAD CONTAINED DATE OF DEATH AND WAS REJECTED, PLEASE VERIFY PATIENT DEATH
244	THE ENROLLMENT RECORD DID NOT PASS THE EGT CONSISTENCY CHECKS.
245	LOCAL SITE REQUESTED TO VERIFY PATIENT DEATH
246	ELIBILITY UPLOAD DOESN'T CONTAINED DATE OF DEATH AND WAS REJECTED, PLEASE VERIFY PATIENT DEATH
247	CD Error: VET is CD at site. However, upload from HEC does not reflect CD.
248	CD Error: Phys Exam at site
249	CD Error: Phys Exam date more recent at site
250	CD Error: CD Status is determined at site
251	ELIGIBILITY CODE
252	NOT FOUND IN ELIGIBILTIY CODE FILE
253	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 8
254	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 11
255	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 14
256	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 15
257	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 16
258	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 17
259	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 18
260	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 19
261	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 20
262	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 24
263	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 25
264	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 34
265	BAD VALUE, ZEL SEGMENT, SEQ 35
266	SECURITY LOG
267	BAD VALUE, OBX SEGMENT, SEQ 5
268	DG Field monitor task
269	DG FIELD MONITOR
270	DGDA(
271	DGX(
272	DGX1(
273	DGX2(
274	Enter date of Stay:
275	FEMALE INPATIENT FOR
276	FZ,
277	Select AMIS SEGMENTS:
278	334-341^generate code sheets for AMIS 334-341's.
279	345-346^generate code sheets for AMIS 345-346's.
280	401-420^generate code sheets for AMIS 401-420's.
281	Do not specify day of month or a month/year in the future.
282	data has not been generated for this month/year.
283	DGAMS#^DGDIV^DGSTA^DGMYR
284	code sheets can not be generated for this month/year
285	until the following segments are balanced:
286	Do you wish to generate code sheets if segments are balanced
287	Enter 'YES' to generate code sheets, or 'NO' not to.
288	NOTE: AMIS Code Sheets will be queued to print on
289	GENERATE AMIS CODE SHEET
290	Select MAS Code Sheet ID:
291	MAS CODE SHEET ID # :
292	W ?0 D HEAD^DGGECSB W ?0 ;PRINT KEYPUNCH CODESHEET
293	MAS KEYPUNCH CODE SHEET ID#:
294	Choose one of the following:
295	Enter Response:
296	to stop.
297	Enter a string of characters, 1-5 characters in length
298	It must only contain:
299	'A' for Aide and Assistance amount
300	'H' for HB amount
301	'S' for Social Security amount
302	'R' for Retirement pay amount
303	#################### #################### ####################
304	#################### #################### ####################
305	#################### #################### ####################
306	#################### #################### ####################
307	#################### #################### ####################

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Context Navigation

source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0022.txt@ 675

Download in other formats: