source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0023.txt@ 1589

Last change on this file since 1589 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 10.2 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2'D' for Disability amount.
3'P' for Pension amount
4Verification of Eligibility done Eligibility Key required to edit this field
5Eligibility Key required to edit this field
6Patient's DOB is
7...Updating multiple ADDRESS field with new information...
8DONE...
9 No Package entry defined - Cannot update!
10'DGJ' must be removed from REGISTRATION's Additional Prefix field.
11Follow INSTALLATION instructions found in the Installation Guide.
12INCOMPLETE RECORDS TRACKING
13Environment check completed and okay.
14VERSION 1.0 OF INCOMPLETE RECORDS TRACKING HAS NOT BEEN LOADED.
15IRT Background Job to Initialize admissions with standard deficiencies
16DISCHARGE SUMMARY
17Dates in the future are not allowed!
18Select Ending Date :
19PATIENTS DISCHARGED LESS THAN 48 HOURS
20DGJMSG(
21The following error(s) were reported during the Incomplete Records menu run:
22IRT Update Std. Def. Background Job [DGJ IRT UPDATE (Background)
23IRT Update Std. Deficiencies [DGJ IRT UPDATE STD. DEFIC.]
24Verify the following patient information. Manually run the option:
25IRT UPDATE Std. Deficiencies [DGJ IRT UPDATE STD. DEFIC.]
26for the run time listed below.
27Errors encountered during menu run:
28IRT Update Std. Defic. Error List
29**coreFLS Vendor interface is not active.
30Sort output by: PATIENT//
31Pp
32Ee
33Dd
34Print report for: (I)Inpatients, (O)Outpatients, (B)Both//
35Bb
36Ii
37Oo
38Choose a number or first initial :
39Choose a number or first initial:
40Select INCOMPLETE RECORD STATUS:
41Enter desired status that you would like to have listed on the report
42 A FOR ALL
43 D FOR UNDICTATED
44 T FOR NOT TRANSCRIBED
45 S FOR UNSIGNED
46 R FOR NOT REVIEWED
47Select another STATUS:
48Summary Type
49This output requires 132 column output
50NO RECORDS
51Physician
52START WITH EVENT DATE:
53END WITH EVENT DATE:
54Service
55Specialty
56PHYSICIAN:
57SERVICE:
58SPECIALTY:
59TOTALS PAGE BY DIVISION
60TOTAL DELINQ
61UNDICTATED
62INCOMPLETE
63RECORDS LISTING BY
64EVENT DATE
65SERVICE/SPECIALTY
66EVT DATE
67TOTAL DAYS
68SERVICE SUBTOTAL:
69Sort output by: PHYSICIAN//
70Print report for: (P)Patient Lists, (T)Totals Page, (B)Both//
71Tt
72* PENDING STATUS - Number of days pending
73TOTALS PAGE FOR
74AVG DAYS
75AVG TOT
76TOT REC
77REC DELQ
78DIC-TRAN
79TRAN-COD
80DAYS DELQ
81DELQ>30
82TRANSCRIPTION PRODUCTIVITY REPORT BY
83DIC DATE
84DIC-TRN
85TRN-COD
86TOT DAYS
87DGJ ENTER/EDIT DEF. PARMS.
88Highlighted Text is Uneditable...Enter ?? for help
89ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ@
90TRACK DEF
91STANDARD DEF
92Display Summary Deficiencies if patient has not been discharged?
93ENTER:
94Y - YES, if you would like the report to print Deficiencies under
95 the category SUMMARY if the patient has not been discharged.
96N - NO, if you would not like the report to print Deficiencies under
97Deficiency
98SIGNED NO REVIEW
99NOT SPECIF
100PHYSICIAN DEFICIENCY LIST BY
101PHONE/RM
102AD#
103Enter New Deficiency:
104Enter a new Deficiency Name ... 3-30 characters OR '^' to EXIT
105Select DIVISION
106PARAMETERS MUST BE SET UP IN THE MEDICAL CENTER DIVISION FILE
107FOR DELINQUENCY TRACKING
108Select PATIENT INCOMPLETE RECORD to Delete:
109Ok to delete PATIENT INCOMPLETE RECORD ENTRY
110Choose:
111Y for YES
112N for NO
113DGJ DEFICIENCY LIST
114DGJ IRT RECORD LIST
115DGJ DELETE SINGLE
116DGJ COMP EDIT SINGLE
117DGJ COMP EDIT SUPER
118DGJ DELETE SUPER
119DGJ IRT VIEW
120This facility not tracking for OUTPATIENT OP REPORTS!
121Display for: (I)Inpatients, (O)Outpatients INPATIENTS//
122Enter TYPE OF DEFICIENCY:
123There are no Completed IRTs for this patient
124There are no DEFICIENCIES that meet this action's criteria.
125ADMISSION:
126Patient has not been changed.
127RECORD TYPE
128Choose admission 1
129 or '^' to QUIT:
130Type '^' to QUIT, or <RETURN> to display more
131Choose
132Record
133Admission
134DGJ DELETE RECORD
135DGJ IRT REC EDIT
136DGJ IRT REC ENTER
137DGJ EXP ENTRY
138DGJ DELETE DEFICIENCY
139DGJ DEF EDIT
140Event Date must be after admission
141Event date must not be after discharge date
142No Deficiency was created for this Patient
143Select Category you wish to move to:
144This Category does not contain any deficiencies.
145Updating incomplete records...
146Possible actions for this option are the following:
147Select Action:
148Choose from:
149Will this Discharge Summary <48 hrs need to be dictated?
150 Patient has no admissions on file in this facility
151UNKNOWN DEFICIENCY
152Date Coded:
153Coded By:
154Comments:
155INCOMPLETE RECORDS TRACKING
156DGJ TS UPDATE
157Specialty:
158Primary Physician:
159Attending Physician:
160 Date Charged:
161 *Date Charged:
162* For display only!
163A security key must be issued to edit data in item 2.
164Hit return to continue
165PTF Record was closed on
166 for patient.... You Must
167reopen the record before you can enter any changes for group 2
168When editing this section you must edit/create a new Treating Specialty
169Entering '^' at any prompt will exit you out of the
170treating Specialty edit only
171DISCHARGE SUM <48
172 *Type of Report:
173 Date Dictated:
174Event Date:
175 Dictated By:
176Admission:
177 Date Transcribed:
178 Transcribed By:
179Location:
180 Date Signed:
181 Signed By:
182 Date Reviewed:
183 Reviewed By:
184 *Type of Deficiency:
185 *Date Charged:
186IRT UNKNOWN OPTION
187RP393.3'
188TYPE OF DEFICIENCY
189VAS(393.3,
190DGPM(
191SC(
192DG(40.8,
193DIC(45.7,
194RP393.1'
195DG(393.1,
196RP200'
197PRIMARY PHYSICIAN
198ATTENDING PHYSICIAN
199PHYSICIAN RESPONSIBLE
200DT;1
201DATE DICTATED
202Date must be equal to or after EVENT DATE...no time required.
203DT;2
204DICTATED BY
205DT;3
206DATE TRANSCRIBED
207Date must be after the DATE DICTATED
208DT;4
209TRANSCRIBED BY
210DT;5
211DT;6
212SIGNED BY
213DT;7
214DATE REVIEWED
215DT;8
216REVIEWED BY
217DG(393.2,
218MSG;1
219Eligibility verified...Eligibility Key required to edit this field.
220Service Record verfied...Eligibility Key required to edit this field.
221Monetary Benefits verified...Eligibility Key required to edit this field.
222Applicant is NOT a veteran!!
223Applicant is TOO YOUNG to be a veteran...ONLY
224 YEARS OLD!!
225See your supervisor if you require assistance.
226Exposure to Agent Orange not indicated...NO EDITING!
227Exposure to Environmental Contaminants not indicated...NO EDITING!
228Date must be on or after 8/2/1992!
229Service in Combat Zone not indicated...NO EDITING!
230Requirement for 'Ineligible patient' data not indicated...NO EDITING!
231Exposure to Ionizing Radiation is not indicated...NO EDITING!
232Not identified as a former Prisoner of War...NO EDITING!
233Other Periods of Service are not indicated...NO EDITING!
234Third Period of Service is not indicated...NO EDITING!
235Requirement for Temporary Address data not indicated...NO EDITING!
236Do you want to delete all temporary address data
237Answer 'Y'es to remove temporary address information, 'N'o to leave data in file
238Service in Republic of Vietnam not indicated...NO EDITING!
239Service in
240Lebanon
241Grenada
242Panama
243Persian Gulf
244Somalia
245Yugoslavia
246 not indicated...NO EDITING!
247Can't delete as long as Agent Orange exposure is indicated.
248Can't delete as long as Combat Service is indicated.
249Can't delete this field as long as 'INELIGIBLE DATE' is on file.
250Can't delete as long as Ionizing Radiation exposure is indicated.
251Still identified as former POW...Change status to delete.
252Answer NO to the 'WANT TO ENTER TEMPORARY ADDRESS' prompt, then delete.
253Can't delete as long as Vietnam Service is still indicated.
254Can't delete as long as
255 is still indicated.
256Eligibility Code is 'NSC'...Can't be YES.
257Applicant is too young to have served in that period of service.
258Current Eligibility Code
259 is not defined. Must be defined in order
260to enter a POS.
261Not possible, applicant is not service-connected.
262'VETERAN (Y/N)' prompt must be answered to select an Eligibility Code'
263'NEXT OF KIN' name must be specified to enter/edit this field
264Can't be deleted as long as 'NEXT OF KIN' is specified
265'NEXT OF KIN-2' name must be specified to enter/edit this field
266Can't be deleted as long as 'NEXT OF KIN-2' is specified
267'EMERGENCY CONTACT' name must be specified to enter/edit this field
268Can't be deleted as long as 'EMERGENCY CONTACT' is specified
269'EMERGENCY CONTACT-2' name must be specified to enter/edit this field
270'DESIGNEE' name must be specified to enter/edit this field
271Can't be deleted as long as 'DESIGNEE' is specified
272'EMPLOYMENT STATUS' must be specified to enter/edit this field
273'EMPLOYER NAME' must be specified to enter/edit this field
274Can't be deleted as long as 'EMPLOYER NAME' is specified
275'SPOUSES EMPLOYER' name must be specified to enter/edit this field
276Can't be deleted as long as 'SPOUSES EMPLOYER' is specified
277NOT POSSIBLE...Applicant is not Married.
278Must Receive A&A, HB, Pension, or Disability Benefits.
279Delete by indicating receipt of A&A, HB, Pension, & Disability as 'NO'.
280Requirement for Confidential Address data not indicated...NO EDITING!
281Do you want to delete all confidential address data
282Answer 'Y'es to remove confidential address information, 'N'o to leave data in file
283Answer NO to the 'CONFIDENTIAL ADDRESS ACTIVE' prompt to delete.
284Set Default Clinic Start Date
285DGLP DEFAULT CLINIC START DATE
286Set Default Clinic Stop Date
287DGLP DEFAULT CLINIC STOP DATE
288Set Default Clinic Sunday
289DGLP DEFAULT CLINIC SUNDAY
290Set Default Clinic Monday
291DGLP DEFAULT CLINIC MONDAY
292Set Default Clinic Tuesday
293DGLP DEFAULT CLINIC TUESDAY
294Set Default Clinic Wednesday
295DGLP DEFAULT CLINIC WEDNESDAY
296Set Defalt Clinic Thursday
297DGLP DEFAULT CLINIC THURSDAY
298Set Default Clinic Friday
299DGLP DEFAULT CLINIC FRIDAY
300Set Default Clinic Saturday
301DGLP DEFAULT CLINIC SATURDAY
302Set Default Sort Order for Patient List
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.