source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0026.txt@ 1154

Last change on this file since 1154 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 10.1 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2Patient is in an 'EXEMPT' status and requires property information.
3Patient's deductible expenses cannot exceed income.
4Patient has more than one spouse for this means test.
5Since assets exceed the threshold, the
6 test can
7be sent to adjudication. If the
8 test is not
9adjudicated, the patient will be placed in
10GMT Copay Required
11MT Copay Required
12Non-exempt
13Do you wish to send this case to adjudication
14PRINT 10-10F
15THIS OUTPUT REQUIRES 132 COLUMN OUTPUT TO THE PRINTER.
16CANNOT QUEUE TO HOME DEVICE!
17Print 10-10F
18 to CONTINUE,
19to EDIT,
20 for screen N, or
21 to EXIT:
22Enter <RET> to continue to the next available screen.
23Enter an available item number from
24 to edit.
25The items should be separated by commas or a range of numbers
26separated by a dash, or a combination of commas and dashes.
27To edit a specific column, enter 'V'
28 in front of the selected items.
29Enter 'ALL' to edit all available items on the screen.
30Enter '^N' to jump to a select screen. Enter '^' to exit.
31AVAILABLE SCREENS
32IOINHI;IOINLOW
33ANNUAL INCOME FOR
34Means Test Signed?:
35Patient Requires a Means Test
36Patient's Means Test is Pending Adjudication for
37Means Test Not Required
38Patient's status is
39 based on primary means test
40Has
41 agreed to pay the deductible
42Primary Means Test
43Required from
44Last Applied
45 (NO LONGER REQUIRED:
46proceed with
47 the means test at this time
48*** Patient Requires a Means Test ***
49Primary Means Test Required from
50Patient's Test dated
51 The test
52date is greater than 365 days old. Please update.
53Cannot copy information. Either there is no prior year income
54or there is income already on file for this year.
55Previous year data contains a negative amount. Data cannot be copied.
56Patient:
57Date of Test:
58Total Dependents:
59Type Of Test:
60Status:
61Date/Time Completed:
62Primary Test For Year:
63Source Of Test:
64Income:
65Completed By:
66Net Worth:
67Date/Time Category Changed:
68Deductible Expenses:
69Category Changed By:
70Agreed to Pay Deduct.:
71Adjudicated Date/Time:
72Declines Income Info:
73No Longer Required Date:
74No Longer Applicable Date:
75MT Threshold:
76Hardship Review Date:
77GMT Threshold:
78Date Vet Signed Test:
79Income Data Purged:
80Means Test Signed?:
81Refused to Sign:
82Date IVM MT Completed:
83Hardship Approved By:
84OTHER VAMC
85Hardship Review Site:
86Hardship Reason:
87COMMENT(S):
88Date Range Selection
89 Past dates are not allowed.
90Division Selection
91Clinic Selection
92LOCAL INCOME TEST
93 TEST INCOME INFORMATION IS NOT AVAILABLE **
94** MEANS TEST IS NO LONGER REQUIRED INCOME INFORMATION MAY NOT BE ACCURATE **
95** COPAY TEST IS NO LONGER APPLICABLE INCOME INFORMATION MAY NOT BE ACCURATE **
96DETAILED MEANS TEST INCOME INFORMATION COULD NOT BE CONVERTED FOR THE
97FOLLOWING RELATIONS ASSOCIATED WITH THIS MEANS TEST:
98NET WORTH
99TO COLLECT THE NEW DETAILED DEPENDENT DEMOGRAPHIC AND INCOME INFORMATION
100THE MEANS TEST WOULD HAVE TO BE EDITED.
101Variables DGCAT, DGINT, DGNWT, DGTHA, DGTYC and DGMTS must be defined!
102Variables DFN, DGND, DGDET and DGMTDT must be defined!
103DECLINES TO GIVE INCOME INFO
104DG(408.32,
105NJ13,2
106DEDUCTIBLE EXPENSES
107NJ2,0
108TOTAL DEPENDENTS
109COMPLETED BY
110DATE/TIME COMPLETED
111SITE CONDUCTING TEST
112AGREED TO PAY DEDUCTIBLE
113NJ8,2
114THRESHOLD A
115THRESHOLD B
116GMT THRESHOLD
117PREVIOUS YEARS THRESHOLD
118HARDSHIP REVIEW DATE
119APPROVED BY
120HARDSHIP EFFECTIVE DATE
121SITE GRANTING HARDSHIP
122HARDSHIP REASON
123PERMANENTLY INCAPABLE OF SELF-SUPPORT
124DID THE CHILD LIVE WITH YOU
125DID YOU CONTRIBUTE TO THE CHILD'S SUPPORT
126DID CHILD HAVE ANY INCOME
127WAS THE CHILD'S INCOME AVAILABLE TO YOU
128Variables DGDR and DGVIR0 must be defined!
129NJ8,2X
130MEDICAL EXPENSES
131FUNERAL AND BURIAL EXPENSES
132VETERAN'S EDUCATIONAL EXPENSES
133Variable DGDR and DGPRTY must be defined!
134NJ10,2X
135SOCIAL SECURITY (NOT SSI)
136U.S. CIVIL SERVICE
137U.S. RAILROAD RETIREMENT
138MILITARY RETIREMENT
139UNEMPLOYMENT COMPENSATION
140OTHER RETIREMENT
141NJ9,2X
142TOTAL INCOME FROM EMPLOYMENT
143INTEREST, DIVIDEND, OR ANNUITY
144WORKERS COMP. OR BLACK LUNG
145ALL OTHER INCOME
146Variables DFN and DGDR must be defined!
147WAS YOUR MARITAL STATUS EITHER MARRIED OR SEPARATED ON DEC 31ST LAST YEAR
148DID YOU LIVE WITH YOUR SPOUSE LAST YEAR
149NJ8,2XR
150IF YOU DID NOT LIVE WITH SPOUSE, AMOUNT CONTRIBUTED TO SPOUSE LAST YEAR
151DID YOU HAVE ANY DEPENDENT CHILDREN
152CASH, AMOUNTS IN BANK ACCOUNTS
153STOCKS AND BONDS
154REAL PROPERTY
155OTHER PROPERTY OR ASSETS
156DA))'>0
157DA)
158TE VALUE
159` BULLETIN WILL NOT BE TRIGGERED)
160-1^MISSING DFN
161-1^Missing DFN
162UNABLE TO GENERATE RELEASE NOTES!!
163GENERATING FOR VERSION
164MAS VERSION
165 RELEASE NOTES
166 NOT VALID
167Did you receive Nose or Throat Radium Treatments in the military?
168Did you serve as an aviator in the military before Jan 31, 1955?
169Did you have submarine training in the military before Jan 1, 1965?
170DGNT VERIFY
171Do you want to verify now?
172Nose and throat radium treatment verified by:
173Has the veteran been diagnosed with Cancer of the Head and/or Neck?
174Enter the sort type
175Current N/T Radium Treatment Pending Verification report.
176**** No records to report. ****
177Total Patients Pending
178Documentation
179REPORT STOPPED AT USER REQUEST
180Total Patients Pending Verification:
181N/T RADIUM TREATMENT PENDING VERIFICATION REPORT
182Avi
183Sub
184Date/Time Entered
185YES,PENDING BOTH DOCUMENTATION AND DIAGNOSIS
186YES,PENDING DOCUMENTATION
187YES,PENDING DIAGNOSIS
188YES,VERIFIED
189Enter date of ASIH:
190You have entered a future date...to prevent the printing
191of a negative report, remember to task this request for
192the appropriate date.
193ASIH LIST FOR
194*** THERE ARE NO PATIENTS OUT ON ASIH FOR
195Enter <RET> to continue or ^ to Quit
196DISCRETIONARY WORKLOAD OPTIONS ARE NO LONGER AVAILABLE!
197Do you wish (I)npatient,(O)utpatient,or (B)oth reports: BOTH//
198DGODOP1,^DGODNP1
199Enter I,O,B, or ^ to QUIT
200Purge single (M)onth or (A)ll or (^ to quit): MONTH//
201MONTH/YR
202RUN DATE
203Nothing purged, all your data is current
204Select MONTH/YEAR to PURGE:
205SELECT ENTRY FROM LIST IN MONTH/YEAR FORMAT.
206IF JANUARY 1988 WAS LISTED YOU WOULD ENTER 01/88
207ARE YOU SURE YOU WISH TO PURGE YOUR FILE
208INPATIENT DISCHARGES BY MEANS TEST CATEGORY
209REPORT REQUIRES 132 COLUMN OUTPUT
210QUEUE ON DEVICE:
211CANNOT QUEUE TO YOUR OWN DEVICE
212CONTINUE DIRECTLY TO YOUR I/O DEVICE//
213If you say YES execution will begin immediately and your default i/o device will hang during compilation, NO or ^ will end
214Requested Start Time:
215DISCRETIONARY WORK REPORT-
216From DATE:
217To DATE:
218TO DATE IS LESS THAN FROM DATE, TRY AGAIN
219SC 50-100%^A&A/HB/WW1/POW/MEX^SC<50%^NSC/PEN^NSC^DOM^
220Elapsed time for this run:
221INPATIENT DISCHARGES REPORT
222DATE RANGE: FROM
223MEANS TEST CLASSIFICATION
224FACILITY:
225TOTAL DISCHARGES:
226Patients remaining on
227VETERAN ELIGIBILITY
228NON-VETERAN ELIGIBILITY
229Hit RETURN to continue
230SUBTOTAL %
231Inpatient Workload Summary
232TOTAL %
233TOTAL VISITS:
234Outpatient Workload Summary
235Admitted on
236Died while an inpatient on
237Died on
238Unscheduled visit on
239Inpatient List
240SORT BY
241START WITH
242WARD LOCATION
243Enter all or part of a ward name. If the FROM and TO wards are pure
244numbers (no alphas), no wards with an alpha suffix will appear on the sort.
245GO TO
246End must be after beginning
247PRINT WITH WARD BREAKOUT
248PRINT WITH DRG BREAKOUT
249INPATIENT LIST
250Patient name
251Admit/Tran Ward
252LOS AA Pass UA ASIH
253Avg
254Int-
255Affil
256Days to
257Trim
258Nat/Loc
259WARD LOCATION:
260DIVISION(S):
261'+' Before the Patient name indicates patient is currently ASIH, '!' Indicates patient chose not to be in Facility Directory
262LEGEND: '####' - Stay exceeds high trim, '**' - Stay exceeds 69% of high trim, '@' Stay exceeds 49% of high trim
263Press '^' to QUIT or Return to Continue
264BAD 'CN' CROSS REFERENCE FOR WARD
265, PATIENT NUMBER
266No DRG can be calculated
267Rm:
268Spec:
269Sort this report by (W)ard or (P)rovider? WARD//
270Enter W to sort this report of inpatients by WARD
271or P to sort the report by PROVIDER.
272Which provider?
273(P)rimary Care, (A)ttending, or (E)ITHER? EITHER//
274Enter P to sort this report of inpatients by PRIMARY CARE PHYSICIAN
275A to sort the report by ATTENDING PHYSICIAN, or
276E to print the report where the provider was EITHER
277Attending or Primary Care
278Sub-sort by (N)ame of Patient or (R)oom NAME//
279SECONDARY SORT ORDER:
280Enter N to sort this report of inpatients by NAME
281or R to sort the report by ROOM NUMBER.
282Note: ROOM NUMBER = First set of numbers that appear in ROOM-BED
283WOULD YOU LIKE THE INPATIENT ROSTER DOUBLE SPACED
284Enter 'Y'es to double space this report, 'N'o to single space
285HOW MANY COPIES OF THE INPATIENT ROSTER WOULD YOU LIKE? 1//
286Enter a number from 1 to 10 indicating the number of copies you want printed.
287THIS REPORT REQUIRES 132 COLUMN OUTPUT
288VAUTD#^VAUTW#^DGPVAR^DGHOW^DGCPYS^DGDS^DGSUBS
289INPATIENT ROSTER
290ROOM-BED
291'!' Before the Patient name indicates the patient chose not to be listed in the Facility Directory
292Display report for (D)ATE RANGE or (C)URRENT DATE: CURRENT//
293You may display report for :
294Include Service Connected Inpatients
295VAUTD#^DGBEG^DGBEG1^DGEND^DGEND1^DGL^DGSC
296Enter the beginning date:
297The ending date can not be before the beginning date
298C for CURRENT DATE - Report will display only those patients that
299are inpatients in hospital today.
300D for DATE RANGE - to display all patients that were admitted
301to the hospital during that period.
302Choose (Y)es or (N)o:
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.