source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0027.txt@ 613

Last change on this file since 613 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 9.9 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2Y - if you want to include service connected inpatients
3in the report.
4N - if you do not want to include service connected inpatients.
5Number of unknown
6#Number of unanswered
7MEDICAL CENTER:
8Total number of unknown
9#Total number unanswered
10DIVISION SUMMARY FOR
11Number of Unknown:
12#Number Unanswered:
13 ACTIVE PATIENTS
14WITH UNKNOWN/UNANSWERED INSURANCE
15Enter <RET> to continue or ^ to QUIT
16MEDICAL CENTER TOTALS FOR
17# - Denotes prompt left blank by user
18START with DATE@TIME:
19 [ Date cannot be in Future ]
20 [ DATE MORE THAN 5 DAYS IN PAST ]
21Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
22AUTH LEAVE
23UA LEAVE
24ON PASS
25ASIH OTHER
26FROM PASS
27Enter <RET> to continue or '^' to QUIT
28FROM Ward-Bed
29TO Ward-Bed
30Do you want to select only one religion
31Enter 'Y' for YES or 'N' for NO or '^' to EXIT
32List Report By (W)ARD or (R)ELIGION: RELIGION//
33You may list the report by either :
34Do you want patients with 'NOT SPECIFIED' religion displayed
35R for RELIGION - Major sort is by RELIGION. Within each religion
36patient names are further sorted by Ward.
37Prints each religion on a separate page.
38W for WARD - Major sort is by WARD. Within each ward
39patient names are further sorted by Religion.
40Prints each ward on separate page.
41Enter 'Y' to list the patients who
42have not specified a religion
43Enter 'N' if you don't want to list patients who
44Enter '^' to quit
45RELIGION:
46INPATIENT RELIGIOUS AFFILIATIONS
47LISTING BY
48WARD -
49FAITH -
50DISPLAY THE FOLLOWING PATIENTS
51IS THIS CORRECT
52Y - If you want to see VBC data for these patients.
53N - If you want to QUIT and reconsider this action.
54Start with ADMISSION DATE:
55 Go to ADMISSION DATE:
56TO DATE CAN'T BE BEFORE FROM DATE!!
57VETERANS ASSISTANCE UNIT RECORD
581. Patient Name:
59UNSPECIFIED PATIENT #
60| 3. PT ID:
615. Address Information [Street, City, State, Zip Code]:
625A. Confidential Address Information [Street, City, State, Zip Code]:
636. Service Record
64Service #
65Entry Date
66Separation Date
67Discharge Type
687. Admission Date
69: NO ADMISSIONS ON FILE FOR THIS APPLICANT.
70Admission Type
71Admitting Diagnosis
72Admission Authority
73NOTE:
74NOT CURRENTLY AN INPATIENT.
75CURRENTLY AN INPATIENT ON WARD '
76INPATIENT ON UNKNOWN WARD.
77NOTE: Asterisk [*] indicates admission for Service Connected Condition.
78Confidential Start Date:
79Confidential End Date:
80Confidential Address Categories:
81ADMITTING DIAGNOSIS UNSPECIFIED
82Housebound :
83Social Security:
84VA Pension :
85Military Retirement:
86GI Insurance :
87Disability :
88SSI :
89Other Income :
90Other Retirement:
91Verified
92SC Disabilities:
93 NOT A SERVICE-CONNECTED APPLICANT, NOT APPLICABLE!!
94 NONE ON FILE!!
9510. Former POW:
96| 11. Marital Status:
97| 12. Means Test:
98NOT REQUIRED
99| DATE SEEN
100| SEEN BY
101Date/Time Printed:
102PIMS VERSION
103 PARAMETER ENTRY/EDIT
104[1] Medical Center Name :
105NONE SPECIFIED
106Affiliated:
107Multidivisional :
108Nursing Home Wards :
109Domiciliary Wards:
110System Timeout Sec. :
111Print PTF Messages:
112G&L Earliest Date :
113Default PTF Printer :
114High Intensity:
115Consistency Checker :
116Abbreviated Inquiry:
117Auto PTF Messages :
118Show Status Screen:
119[2] Days to Update Medicaid
120Maintain G&L Corrections:
121Disposition late
122Supplemental 10/10:
123Ask HINQ at Registration
124DRUG PROFILE with 10/10:
125CHOICE OF DRUG PROFILE?
126Default Drug Profile:
127INFO.
128HEALTH SUMMARY with 10/10 :
129Default Health Summary:
130Ask EMBOSS at Registration :
131Use Nearest Printer:
132Reg. Template (LOCAL)
133Use Temp Address:
134Default Code Sheet Printer :
135Ask Device in Reg.:
136Days to Maintain Sens. Data:
137Forever
138Print Encounter Form
139Default EF Printer
140Restrict PATIENT access :
141Purple Heart Sort
142Ascending
143Descending
144Sort Method
145Background Job Function:
146Days Between Calls
147Days to Maintain Log Entries:
148Days to Pull Appointments
149Run for Weekend:
150Excluded Clinics:
151Excluded Eligibilities:
152Divisions:
153'D' to view DIVISIONS,
1541-3 to EDIT, or RETURN to QUIT:
155Press RETURN to see more DIVISION PARAMETERS:
156DIVISION PARAMETERS
157Print Wristbands
158AA<96 HOURS^AA
159Division PTF printer
160NEEDS TO BE SPECIFIED
161ADT PARAMETER ENTRY/EDIT, HELP SCREEN
162>>> Enter RETURN to QUIT this option.
163>>> Enter a 'D' to display individual DIVISION parameters.
164>>> NOTE: To view and edit Scheduling parameters use the 'Scheduling Parameters'
165 option under the 'Supervisor Menu' in the Scheduling package.
166>>> Enter the field group number(s) you wish to edit using commas
167 and or dashes as delimiters.
168Edit Data Group(s) [Select by number]:
169[1] Primary facility parameters, which if multi-divisional facility apply to all
170divisions, such as 'PRINT PTF MESSAGE?', etc.
171[2] ADT Specific parameters which, again, if the facility is multi-divisional
172apply to all divisions. Includes such items as 'at what point is a
173disposition considered late', etc.
174The names of the individual divisions associated with this facility. You
175may enter a 'D' at the 'ENTER' prompt to view division specific data.
176The device/G&L parameters associated with this facility.
177Press RETURN to return to SCREEN:
178Combined/Separate G&L:
17910/10^DRUG PROFILE^ROUTING SLIP
180Enter date of Absence:
181*** THERE ARE NO PATIENTS OUT ON ABSENCE FOR
182ABSENCE LIST FOR
183PATIENT
184NAME CHANGED
185PATIENT DELETED
186NAME:
187SSN :
188DOB :
189Previous name was '
190NEW PATIENT ADDED TO SYSTEM
191SSN CHANGED
192Previous SSN was '
193UNSPECIFIED #
194DOB UNSPECIFIED
195DGFLD(
196Patient is not valid
197Record flag is not valid
198Record flag is already assigned to patient
199Status of record flag assignment is 'Inactive'
200Not the owner site
201Record flag status is 'Inactive'
202Can't change ownership of assignments to Category II (Local) flags
203Record flag assignment status is 'Inactive'
204NEW ASSIGNMENT
205IEN of (#26.11)^IEN of (#26.12)
206CHIEF OF STAFF
207II (LOCAL)
208No Narrative Text
209DGPF RECORD FLAG ASSIGNMENT
210DGPFVALM DATA
211VALM DATA
212* * * * PRF ASSIGNMENT REVIEW NOTIFICATION * * * *
213The following Patient Record Flag Assignments are due for review for continuing appropriateness:
214Flag Name
215Patient Record Flag Module
216PRF ASSIGNMENT REVIEW NOTIFICATION
217Assignment Inactivated automatically due to Flag Inactivation.
218DGPF OB
219DGPFA(
220DGPFAH(
221Other
222Patient Record Flag Assignments
223DGPF PRF ORU/R01 EVENT
224DGPF PRF ORF/R04 SUBSC
225DGPF PRF QRY/R02 EVENT
226Attempting to connect to CMOR site to search for Patient
227Record Flag Assignments. This request may take some
228time, please be patient ...
229Narrative
230Comment
231A facility could not process the following Patient Record Flag assignment on
232Receiving Facility name:
233Flag Name:
234Patient Name:
235Social Security #:
236Date of Birth:
237Integrated Control #:
238Reason#:
239PRF MESSAGE TRANSMISSION ERROR
240G.DGPF HL7 TRANSMISSION ERRORS
241DGPF PRF ORU/R01 SUBSC
242DOE,JOHN
243DGPF RECORD FLAG MANAGEMENT
244Flag Category:
245II (Local)
246Sorted By:
247Flag Type
248There are currently no flags on file to display.
249Would you like to sort the list by '
250' action not allowed at this point.
251There are no record flags to display.
252' action not allowed for Category II (Local) Flags.
253' action not allowed for Category I (National) Flags.
254Only Category II (Local) Flags may be created at the local site.
255DGPF LOCAL FLAG EDIT
256You do not have the appropriate Security Key.
257Enter the Record Flag Name
258 *** Flag name already on file
259Enter the Status of the Flag
260Enter the Type of the Flag
261Enter RETURN to continue or '^' to exit
262Enter the Review Frequency Days
263Enter the Notification Days
264Enter the Review Mail Group
265 >>> You've entered the Review Frequency and Notification Days,
266 now enter a Review Mail Group or abort this process.
267Enter the description for this new record flag:
268Patient Record Flag - Flag Description Text
269Flag Description Text
270Flag Description Text is required!
271<...There is more Description to display but we need to file this now...>
272Would you like to file this new local record flag
273Filing the new local record flag...
274New Local Patient Record Flag entered.
275 >>> Local record flag was
276filed successfully.
277not filed successfully.
278' action is aborting, nothing has been filed.
279Enter RETURN to continue
280Only Category II (Local) Flags may be edited.
281Unable to Lock Flag, another User is Editing this Flag.
282No Local Flag record data found. Please check your selection.
283Enter/Edit Reason:
284 >>> No edits to
285 were found.
286Would you like to file the local record flag changes
287Updating the local record flag...
288 >>> Name change not allowed ...
289 patients are assigned to this flag.
290 >>> WARNING - All Patient's assigned to this flag will be
291 Inactivated automatically after filing this edit.
292 >>> Flag Type change not allowed ...
293Would you like to edit the description of this record flag
294An error has occurred while trying to retrieve the Flag Description Text.
295Enter the reason for editing this record flag:
296Patient Record Flag - Edit Reason Text
297Edit Reason Text
298Edit Reason Text is required!
299Enter the Principal Investigator(s)
300Sure you want to delete '
301' as a PRINCIPAL INVESTIGATOR
302Are you adding '
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.