source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0036.txt@ 1280

Last change on this file since 1280 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 9.8 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2DRUG PROFILE - FROM REGISTRATION
3HEALTH SUMMARY - FROM REGISTRATION
4ROUTING SLIP - FROM REGISTRATION
510-10^10-10I^DRUG PROFILE^ROUTING SLIP
6YES - To include a copy of the
7 for this patient.
8NO - If you don't want to print a copy of the
9Doing CIRN Messaging...
10Change aborted.
11Bad Addr:
12Are you sure that you want to save the above changes
13Please answer Y for YES or N for NO.
14Please review the saved changes!!
15Change saved.
16Press ENTER to continue
17EXIT NOT ALLOWED ??
18DG ADD CHNG RPRT
19DG ADDRESS BEFORE
20DG DAILY ADDRESS CHANGE does not have a member. Report not sent.
21The report will be sent to mail group DG DAILY ADDRESS CHANGE.
22DG DAILY ADDRESS CHANGE
23DG
24 ADDRESS CHANGE REPORT
25REQUEST QUEUED AS TASK#
26
27COUNTY CODE:
28PHONE(H):
29PHONE(O):
30Patient has active pharmacy prescription(s)
31LABEL;AUDIT
32EDITED OR DELETED
33Audit is off for the
34 ALL ADDRESS CHANGE REPORT
35 ALL ADDRESS CHANGE FOR PATIENTS WITH ACTIVE PRESCRIPTIONS REPORT
36 The BEFORE address shown may not be accurate.
37 It is only valid as of 24 hours prior to running the report.
38 Changes within the last 24 hours will not be shown.
39 Date/Time Report Run:
40TOTAL RECORD(S):
41 ADDRESS CHANGE (
42G.DG DAILY ADDRESS CHANGE
43*** NO RECORDS TO PRINT ***
44EAS GMT COUNTY EDIT
45CITY ABBREVIATION
46FREE TEXT
47STATE POINTER
48FIPS CODE
49STATE:
50COUNTY:
51No registrations on file.
52All registrations are dispositioned.
53Are you sure you want to delete this registration
54YES - If you want to permanently remove this registration.
55NO - If you wish to retain this registration data on file.
56Deleted.
57 to select the registration you wish to edit
58Updating eligibility status for this registration...
59Disposition on AMIS Segment
60SEGMENT NAME UNKNOWN
61Patient falls into a means test category...AMIS 401-420 segment will be
62determined at time the report is generated...
63SCHEDULE FUTURE APPOINTMENT
64Patient is ineligible for benefits.
65 did not receive an honorable discharge.
66Entered Service
67Veteran Must Have Completed at Least 24 Consecutive Months of
68Service to be eligible for Care Or has Received a Hardship Discharge
69Or has a Service Connected Condition
70The connection to the Last Site Treated failed and timed out.
71Please continue with registration.
72IBCN INSURANCE QUERY TASK
73Insurance data retrieval has been initiated.
74Date of Death information has been retrieved from the LST.
75This information has NOT been filed into the patient's record.
76A mail message has been sent to the Register Once mail group.
77Register Once
78Sensitive Patient information has been retrieved from the LST.
79This information has been filed into the patient's record.
80and the ISO explaining that this information has been received.
81Confidential Address information has been retrieved from the LST.
82 NOTE: Confidential Address Start Date is in the future,
83Register Once Messaging Demographic Data
84DGRO ROM ORF/R04 SUBSC
85DGRO ROM QRY/R02 EVENT
86Attempting to connect to the Last Site of Treatment (
87) to search for Patient
88Demographic Data. This request may take some time, please be patient ...
89DATE OF DEATH ENTERED BY
90POINTER;LABEL
91Unable to find ICN #
92 based on a Register Once call from Station #
93* * * * DG REGISTER ONCE NOTIFICATION * * * *
94Death Information has been received for the following patient:
95Date Of Birth:
96Death data received:
97 Date of Death:
98 D.o.D. Last Updated:
99 D.o.D. Entered By:
100 Source Of Notification of D.o.D.:
101DG REGISTER ONCE
102Sensitive Patient Information has been received for the following patient:
103DG Register Once Module
104DG REGISTER ONCE MESSAGE
105The query to the LST has been terminated because required
106information was not provided by the MPI.
107Patient is being edited. Try again later.
108APPLICANT IS LISTED AS 'INELIGIBLE' FOR TREATMENT!
109APPLICANT IS LISTED AS 'MISSING'. NOTIFY APPROPRIATE PERSONNEL!
110SS:
111NO REMARKS ENTERED FOR THIS PATIENT
112 Permanent Address:
113 Temporary Address:
114NONE ON FILE
115NO TEMPORARY ADDRESS
116Phone:
117Office:
118From/To:
119 [MARITAL STATUS CHANGED:]
120 [STREET ADDRESS LAST CHANGED:]
121 [HOME PHONE NUMBER CHANGED:]
122 [EMPLOYMENT STATUS CHANGED:]
123 DATE ENTERED:
124 DATE EDITED:
125Family^Given^Middle^Prefix^Suffix^Degree
126< No alias entries on file >
127< More alias entries on file >
128 Ineligible Date:
129VARO Decision:
130 Missing Date:
131TWX Source:
132TWX City:
133TWX State:
134 Eligibility Status:
135Status Date:
136Status Entered By:
137Interim Response:
138 (NOT REQUIRED)
139Verif. Method:
140Verif. Source:
141NOT AVAILABLE
142 Rated Disabilities:
143NONE STATED
144NO ADMISSION DATA ON FILE FOR THIS PATIENT!!
145 Admission Date:
146Admit Ward:
147Admit Diagnosis:
148NOT DISCHARGED
149Discharge Type:
150NO APPLICATION DATA ON FILE FOR THIS PATIENT!
151Applied for:
152Dispositioned:
153OPEN DISPOSITION
154Type of Disp.:
155 Enrollment Clinics:
156 Pending Appt's
157UNKNOWN CLINIC
158 Sponsor Information:
159No Sponsor Information available.
160 *** Additional assignment information exists ***
161Military Status :
162Branch of Service :
163Rank :
164Type :
165 Effective Date :
166Expiration Date:
167Edit Primary Provider information.
168POB:
169Marital:
170Father:
171Mother:
172PARA,
173QUAD,
174PARA,NON
175QUAD,NON
176Mom's Maiden:
177 Previous Care Date Location of Previous Care
178Relation:
179Work Phone:
180Occupation:
181EMPLOYED FULL TIME^EMPLOYED PART TIME^NOT EMPLOYED^SELF EMPLOYED^RETIRED^ACTIVE MILITARY DUTY^^^UNKNOWN
182 Covered by Health Insurance:
183Group #
184 Eligible for MEDICAID:
185 [last updated
186 Medicaid Number:
187 Service Branch
188Entered
189Separated
190Discharge
191From:
192War:
193Loc:
194Reg:
195Exam:
196 ION Rad.:
197Method:
198 Gulf War
199 Env Contam:
200 Mil Disab:
201, Applicant is
202retired from military due to disability.
203 Dent Inj:
204Teeth Extracted:
205 Purple Heart:
206PH Status:
207PH Remarks:
208 Trt Date:
209Cond.:
210Receiving Military retirement in lieu of VA Compensation.
211 Patient Type:
212Veteran:
213Unemployable:
214SC Award Date:
215Rated Incomp.:
216Claim Number:
217Folder Loc.:
218VA Disability:
219GI Insurance:
220Amount:
221 Primary Elig Code:
222Agency/Country:
223Other Elig Code(s):
224NO ADDITIONAL ELIGIBILITIES IDENTIFIED
225Period of Service:
226Recalled to Duty:
227FROM NATIONAL GUARDS
228FROM RESERVES
229<3.1> Combat Vet Elig.:
230, End Date:
231 Service Connected Conditions as stated by applicant
232 NOTE: Since there is no income data for
233 you may COPY
234Dependents
235Household
236 Taxable Income:
237Income data for
238 [Data Copied - Not Updated]
239 Test is complete for that calendar year!
240 You can only edit these items for dependents who are not not
241This data must be edited through the
242 test module!
243Checking data for consistency...
244Check consistency for which PATIENT:
245CONSISTENCY CHECKER TURNED OFF!!
246Confidential Address
247NO CONFIDENTIAL ADDRESS
248From/To: NOT APPLICABLE
249Categories:
250Last notification message was sent '
251No new message sent since it's been less than 7 days since last message
252and no new inconsistencies were found...
253Initial notification
254Reminder
255Updated
256 message sent...
257 new inconsistenc
258INCONSISTENCY EDIT
259PATIENT NAME:
260NOTIFICATION STATUS:
261THIS IS THE FIRST NOTIFICATION MESSAGE.
262INITIALLY NOTIFIED '
263UNKNOWN DATE
264INITIALLY IDENTIFIED BY: '
265DR(1,2,
266But I need a reason why this applicant is ineligible!
267But I need to know the date eligibility was verifed!
268Patient not a veteran-can't claim VIETNAM SVC
269Patient not a veteran-can't claim AO EXPOSURE
270Patient not a veteran-can't claim RADIATION EXPOSURE
271Patient not a veteran-can't claim A&A
272Patient not a veteran-can't claim HOUSEBOUND
273Patient not a veteran-can't claim VA PENSION
274Patient not a veteran-can't claim MIL. RET.
275Patient not a veteran-can't claim GI INSURANCE
276Patient not a veteran-can't claim POW STATUS
277Patient not a veteran-can't claim COMBAT
278>>> Catastrophically Disabled eligibilty requires additional information <<<
279The patient record indicates that a determination was made
280that the patient
281is catastrophically disabled.
282To add Catastrophic Disability Eligibility Code(s), please use
283the menu option
284DGEN PATIENT ENROLLMENT.
285>>> Determination Deleted <<<
286Catastrophic disability determination can not be deleted at this time.
287Please try again later.
288Do you want to delete the determination showing that patient is catastrophically disabled
289DO YOU WANT TO UPDATE THESE INCONSISTENCIES NOW
290YES - To correct inconsistencies to unrestricted fields immediately.
291NO - To abort this process immediately.
292You will not be able to edit inconsistencies followed by an asterisk [*]
293as you do not hold the appropriate
294 security key.
295Inconsistencies followed by two (2) asterisks [**] must be corrected by
296using the appropriate MAS menu option(s).
297All items not followed by an asterisk can be edited at this time. If these
298items are not corrected at this time, a bulletin will be sent to the
299appropriate hospital personnel.
300===> Removing patient from Inconsistency file...
301LAST RUN COMPLETED:
302Do You Really want to purge data from this file
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.