source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0041.txt@ 1344

Last change on this file since 1344 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.1 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
22) CHANGE ALL SUCH POINTERS TO POINT TO A DIFFERENT '
3CHOOSE 1) OR 2):
4DELETE ALL POINTERS
5THEN PLEASE INDICATE WHICH ENTRY SHOULD BE POINTED TO
6OK... FORGET IT... LET'S GO ON TO EDIT ANOTHER ENTRY
7 WILL OCCUR WHEN YOU LEAVE 'ENTER/EDIT' OPTION)
8WE?
9DR(99,
10DA,DV,DWLC,0)=X
11YOU HAVE NO WRITE ACCESS TO FILE
12DO YOU MEAN '
13 WARNING: THIS MEANS AUTOMATIC DELETION!!
14IF YOU PLAN TO ARCHIVE DATA ONLY FROM ONE SUB-FILE
15PLEASE IDENTIFY IT HERE. OTHERWISE, JUST PRESS RETURN.
16There is already an outstanding
17Please finish it or CANCEL it.
18NO RECORDS WERE SELECTED TO BE
19I AM DELETING THIS ARCHIVING ACTIVITY RECORD!!
20NOTE: This option will 1) print an archive activity report to specified
21PRINTER DEVICE and 2) will move archive data to permanent storage to specified
22ARCHIVE STORAGE DEVICE.
23Select some type of SEQUENTIAL media, such as SDP, TAPE, or DISK FILE (HFS),
24for archival storage.
25PRINTER DEVICE:
26ARCHIVE STORAGE DEVICE:
27SINCE YOU SELECTED QUEUEING, YOU SHOULD SELECT A PRINTER DEVICE
28OTHER THAN YOUR TERMINAL!
29SINCE YOU SELECTED QUEUEING, REPORT WILL BE QUEUED ALSO!
30Move archived data to permanent storage
31The ARCHIVE STORAGE device selected does not look like a SEQUENTIAL
32storage medium.
33OK.
34YOU NEED KERNEL TO RUN THIS OPTION
35YOU NEED KERNEL V7.1 TO RUN THIS OPTION
36ARCHIVE OPTION^1.01^
37BEFORE YOU PURGE, MAKE SURE THAT YOUR ARCHIVE MEDIUM IS READABLE!
38YOU MAY USE THE FIND ARCHIVED ENTRIES OPTION TO FIND THE LAST
39ARCHIVED RECORD APPEARING ON THE INDEX.
40The records about to be purged should not be 'pointed to' by other records to
41maintain database integrity.
42This option will DELETE DATA from both
43and from the ARCHIVAL ACTIVITY file.
44Sorry, you cannot purge this archival activity!
45You do not have DELETE access to
46The entries will be deleted in INTERNAL NUMBER order.
47 ENTRIES PURGED >>
48DA,-9)
49CANCEL WHICH
50Are you sure you want to CANCEL this
51Enter YES to stop this activity and start again from the beginning.
52 ITEMS HAVE BEEN
53Enter regular Print Template name or fields you wish to see printed on this
54report of entries to be
55You MUST enter a FILEGRAM template name. This FILEGRAM template will be used
56to actually build the archive message.
57ADD/DELETE ENTRIES FROM ARCHIVAL ACTIVITY:
58DELETE this entry FROM the
59OK, I left it IN !
60ADD this entry TO the
61OK, I left it OUT !
62This extract activity has already updated the destination file.
63Delete the destination file entries created by this extract activity
64Enter YES to rollback the destination file to its state before the update.
65This option will scan your archived file and will attempt to retrieve entries
66that match the name (.01) field and
67either Primary KEY or identifier field(s) of the archived file.
68Magnetic tapes should be opened with variable length records.
69SEQUENTIAL ARCHIVE DEVICE:
70This has to be a sequential device.
71Open this device with variable length records.
72Archive information is not in filegram format
73Sampling archived file...
74$END DAT
75NAME =
76You are reading archived information from the
77Searching archived file...
78Type ?? at any prompt to display sampled entries.
79Multiple requests may be made.
80One set of all prompts makes one request.
81Answer to this prompt will retrieve all entries that match the
82Enter identifier information. Answer to this prompt, along with all
83previously answered prompts for this request, will be used in the matching
84PRINT FOUND ENTRIES TO DEVICE:
85THE PRINTING OF REPORT WILL BE QUEUED. PROCESSING CONTINUES...
86This archived file contains an index of all archived entries.
87Do you want to see the index now
88Formatting found records...
89ARCHIVE FILE:
90.01 POINTER TO FILE:
91SUBFILE:
92POINTER TO FILE:
93IDENTIFIERS:
94FIELDS:
95FIELD NAME:
96LOOKUP VALUE (#.01):
97FILE SHIFT (Forward Pointer/Backward Pointer):
98BEGIN:
99MATCHES FOUND:
100ARCHIVE RETRIEVAL LIST
101REQUEST:
102DIARR(
103DIARRF(
104RETRIEVAL OF ARCHIVED DATA
105DIARID(
106UNABLE TO OPEN SELECTED PRINTER AT THIS TIME.
107OUTPUT QUEUED!
108No selection template used for this ARCHIVING ACTIVITY--CANCEL it!
109This data has already been moved to permanent storage once !!
110This data has already been moved to the destination file!
111PURGE data or CANCEL this extract activity.
112The following Archival Activity is in progress--no access allowed!
113Data has already been moved to the destination file.
114List cannot be edited.
115This data has already been archived to
116 and purged
117List cannot be edited after data has been archived!
118Cannot write to permanent storage until data has been written
119to temporary storage!!
120Data ALREADY purged
121Data has NOT YET been moved to the destination file
122Data has NOT YET been archived to PERMANENT storage
123Cannot cancel archiving record after archiving has been complete--this now
124acts as your history!!
125Source File is missing!
126I AM DELETING THIS
127Just a reminder--you have already archived these records to permanent storage.
128You probably won't want to save the sequential storage media since you
129are cancelling this archiving activity!!
130ARCHIVE ACTIVITY REPORT
131ARCHIVAL ACTIVITY:
132ARCHIVE DEVICE LABEL INFORMATION:
133PRIMARY ARCHIVED FILE:
134ARCHIVER:
135SEARCH CRITERIA:
136INDEX INFORMATION:
137*** PLEASE KEEP THIS FOR FUTURE REFERENCE ***
138AUDIT OPTION^1.01
139AUDITED FIELDS
140DATA DICTIONARIES BEING AUDITED
141PURGE AUDIT RECORDS
142PURGE OF AUDIT DATA:
143 POINTERS FIXED.
144 RECORDS PURGED.
145BC D
146PURGE DD AUDIT RECORDS
147PURGE OF DD AUDIT:
148DO YOU WANT TO PURGE ALL
149 AUDIT RECORDS
150Answer 'YES' to purge all the
151 audit records for this file, or
152answer 'NO' to sort out the records to be purged.
153DIPP(
154DPP(
155FILE AND IEN COMBINATION
156EXTRACT OPTION^1.01^
157This option lets you build a template where you specify fields to extract
158and their corresponding mapping in the destination file.
159For more detailed description of requirements on the destination file,
160please see your VA FileMan User Manual.
161This option allows you to build a file which will store data extracted from
162other files. When creating fields in the destination file, all data types
163are selectable. However, only a few data types are acceptable for receiving
164extracted data.
165Please see your User Manual for more guidance on building the destination file.
166ARCHIVE FILE
167'YES' will not allow modifications or deletions of data or data dictionary
168'NO' will place no restrictions on the file
169'YES' will not allow editing or deleting existing file entries or adding
170new file entries
171You MUST enter an EXTRACT template name. This EXTRACT template will be used
172to populate your destination file.
173If entries cannot be moved to the destination file, an exception report
174will be printed.
175Select a device where to print the exception report.
176QUEUEING to this device will queue the Update process.
177EXCEPTION REPORT DEVICE:
178Select EXTRACT TEMPLATE:
179MAP
180 will not be extracted
181Check available fields for mapping by typing '??'.
182Excuse me, this will take a few moments...
183Checking the destination file...
184Sorry, I can not proceed with the update. Your destination file needs fixing
185Template looks OK!
186Make sure the SET OF CODES are identical as the extract field.
187be in 'L'ine mode.
188 field in
189 length of at least
190Move EXTERNAL form of the data to the extract field
191Answer YES if the RESOLVED value of data should be moved
192 points to missing pointed to file.
193Missing pointed to file.
194have a minimum value of 0.
195have at least
196 decimal places.
197be at least
198 characters long.
199have a minimum length of 1.
200a minimum length of at least 7.
201a maximum length of at least 7.
202have a minimum length of at least
203have a maximum length of at least
204not have set date ranges.
205contain at least 2 decimal places.
206contain at least
207 digits long.
208not 'R'equire time.
209not expect 'S'econds to be returned.
210not require e'X'act date.
211not have an earliest date.
212not have a latest date.
213have an earliest date of at least
214have a latest date of at least
215 value of at least
216 is a multiple valued field
217It MUST be mapped to a subfile.
218Erroneous 'IX' node for
219 cross-reference in
220 is not allowed for an archive file.
221EXTRACT ACTIVITY EXCEPTION REPORT
222EXTRACT ACTIVITY:
223THE FOLLOWING RECORDS IN THE '
224' FILE WERE NOT PROCESSED BY THE
225EXTRACT TOOL
226Entry #
227 was NOT processed because:
228EXTRACT TOOL EXCEPTION REPORT
229EXTRACT TEMPLATE
230SEARCH TEMPLATE
231DIAXFE,-9)
232 FILE - NO EDITING ALLOWED!
233INTERNAL GLOBAL REFERENCE:
234TYPE A GLOBAL NAME, LIKE '^GLOBAL(' OR '^GLOBAL(4,'
235OR JUST HIT 'RETURN' TO STORE DATA IN '
236Global reference selected: ^
237NAME MUST BE 3-30 CHARACTERS, NOT NUMERIC OR STARTING WITH PUNCTUATION
238A FreeText NAME Field (#.01) has been created.
239No new file created!
240 ?? Bad syntax
241 already used by File #
242 already exists!
243TEMPLATE FILE^1.01
244Select TEMPLATE File:
245Do you want to use the screen-mode version
246Answer YES if you want the to allow the user to specify beginning and
247ending sort values when the print job is run.
248SHOULD TEMPLATE USER BE ASKED 'FROM'-'TO' RANGE FOR '
249STORE IN 'SORT' TEMPLATE
250STORE THESE ENTRY ID'S IN TEMPLATE
251STORE RESULTS OF SEARCH IN TEMPLATE
252sort criteria
253list of entries
254SEARCH/SORT
255list of entries from the search
256You must store the results in a template.
257Otherwise you will have to rerun this search to archive the entries.
258If you wish to save this
259 for later re-use
260enter the name of a
261 TEMPLATE here (1-30 characters).
262NO!! YOU ARE USING THAT TEMPLATE FOR YOUR LIST OF ENTRIES!
263NO!! YOU ARE GOING TO STORE SEARCH RESULTS IN THAT TEMPLATE!
264DATA ALREADY STORED THERE....OK TO PURGE
265WANT TO MERGE THESE ENTRIES
266WITH THE
267 ALREADY IN '
268NO TEMPLATE SELECTED
269CANNOT EDIT A
270 TEMPLATE WITH SCREEN EDITOR
271Sort Template
272NO EDITABLE FIELDS EXIST IN THIS TEMPLATE.
273A SEARCH TEMPLATE HAS NO EDITABLE SORT FIELDS.
274ERROR! Re-editing
275WITHIN
276SORT BY:
277Do NOT ask^ASK
278 range of values
279SORT BY:
280FIELD:
281From:
282To:
283IF YOU HAVE A 'TO' VALUE, YOU MUST HAVE A 'FROM' VALUE
284DON'T
285YOU ARE SORTING BY THE SAME FIELD TWICE
286Save revised
287Are you sure you want to overwrite this '
288Press <RETURN> to see more, '^' to exit this list,
289 '^^' to exit all lists,
290 partial match to:
291DIVAL=DINDEX(DISUB)
292DIEN,0) I $D(
293DIEN,0)) S DIFILEI=
294New entry
295 under record:
296LAYGO Node on the new value '
297DIENEW)
298DINUMed
299THE END
300DIEN)
301DIEN,0)
302DATA DICTIONARY MODIFICATIONS ON ARCHIVE FILES ARE NOT ALLOWED!
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.