source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0047.txt@ 1478

Last change on this file since 1478 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.2 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2TBR(+$E(DIC,5,99),+Y,$G(DWN))
3FILE NUMBER
4DD FOR FILE#
5 DOES NOT EXIST
6$$$ NO SUCH ATTRIBUTE $$$
7TYPE '-' IN FRONT OF NUMERIC-VALUED FIELD TO SORT FROM HI TO LO
8TYPE '+' IN FRONT OF FIELD NAME TO GET SUBTOTALS BY THAT FIELD,
9'#' TO PAGE-FEED ON EACH FIELD VALUE, '!' TO GET RANKING NUMBER,
10'@' TO SUPPRESS SUB-HEADER, ']' TO FORCE SAVING SORT TEMPLATE
11TYPE ';TXT' AFTER FREE-TEXT FIELDS TO SORT NUMBERS AS TEXT
12TYPE [TEMPLATE NAME] IN BRACKETS TO SORT BY PREVIOUS SEARCH RESULTS
13TYPE 'BY(0)' TO DEFINE RECORD SELECTION AND SORT ORDER
14SINCE YOU ARE CALLING FOR OUTPUT ON DEVICE '
15', YOU MAY USE
16THE TERMINAL YOU ARE NOW TYPING ON FOR SOMETHING ELSE, BY ANSWERING 'Y'
17 IN SEQUENCE, STARTING FROM^ ONLY UP TO
18TYPE THAT
19OR ENTER '@' TO INCLUDE NULL
20OR ENTER '
21START FROM THE FIRST^GO THRU THE LAST
22TYPE FIELD NAMES, OPERATORS(+-\/*), DIGITS, OR FUNCTIONS
23FOR FUNCTIONS,
24ENTER THE NUMBER OF DIGITS THAT SHOULD NORMALLY APPEAR TO THE
25RIGHT OF THE DECIMAL POINT WHEN '
26' IS DISPLAYED
27YOU CAN ALSO ENTER A COMPUTED EXPRESSION.
28ENTER '[TEMPLATE NAME]' TO USE AN EXISTING SELECTED EXPORT FIELDS TEMPLATE.
29TYPE 'ALL' TO PRINT EVERY
30TYPE '&' IN FRONT OF FIELD NAME TO GET TOTAL FOR THAT FIELD,
31'!' TO GET COUNT, '+' TO GET TOTAL & COUNT, '#' TO GET MAX & MIN,
32']' TO FORCE SAVING PRINT TEMPLATE
33TYPE '[TEMPLATE NAME]' IN BRACKETS TO USE AN EXISTING PRINT TEMPLATE
34YOU CAN FOLLOW FIELD NAME WITH ';' AND FORMAT SPECIFICATION(S)
35YOU MAY USE '@' TO INDICATE THAT '
36' IS TO BE DELETED
37IF YOU SIMPLY WANT TO MOVE THE VALUE OF '
38 JUST ENTER '
39Less than 'FROM SELECT CRITERIA VALUE'.
40Less than 'FROM' value.
41Less than 'TO SELECT CRITERIA VALUE'.
42Less than 'TO' value.
43A field in the 'SELECT CRITERIA TEMPLATE being used does NOT MATCH.
44the field at the SAME LEVEL in the BASE SELECT CRITERIA SORT TEMPLATE
45specified for this file. There must be a one to one correspondence
46between the fields in the template you want to use and the
47BASIC SELECT CRITERIA SORT TEMPLATE, until all the fields in the
48BASIC SELECT CRITERIA SORT TEMPLATE have been satisfied. More
49CRITERIA may exist after that. See the development staff of the Package
50or the ARCHIVING DOCUMENTATION where this process is explained further
51for more information.
52IF YOU WANT THE SAME ANSWER ALLOWED FOR
53AS FOR
54ENTER GLOBAL SUBSCRIPT NAME AT WHICH
55 WILL BE STORED
56 ALREADY ASSIGNED:
57ENTER A VALUE WHICH '
58MUST
59, IN ORDER FOR
60 TRUTH CONDITION -
61- TO BE TRUE
62(I.E., ENTER WHAT WOULD FOLLOW THE MUMPS '?' OPERATOR)
63Use EXTERNAL VALUE (from list on the right)
64YOU CAN NEGATE ANY OF THESE CONDITIONS BY PRECEDING THEM WITH
65SO THAT
66NOT NULL
67YOU HAVE ASKED TO SORT ON THE SAME FIELD TWICE!
68PLEASE RE-ENTER YOUR SORT CRITERIA!
69IF YOU WANT PAGE NUMBERING TO START AT A NUMBER HIGHER THAN 1, TYPE THAT NUMBER
70FOLLOW A FIELD NAME WITH ';
71' TO HAVE THE FIELD ASKED AS 'CAPTION: '
72OR WITH ';T' TO USE THE FIELD 'TITLE' AS CAPTION
73CAPTIONS CANNOT CONTAIN ':' OR ';', OR BEGIN WITH A PERIOD OR A DIGIT
74THIS TEMPLATE MAY EVENTUALLY BE USED WITH A DIFFERENT 'SORT-BY' SEQUENCE.
75ANSWERING 'Y' HERE INSURES THAT, IN THAT CASE, USER WON'T HAVE TO REMEMBER
76TO TYPE THE '@' IN ORDER TO KEEP SUB-HEADERS FROM APPEARING.
77AT THE TIME THE LOOKUP OCCURS IN FILE
78, THERE MAY
79BE MORE THAN 1 ENTRY FOUND. ANSWERING 'Y' HERE MEANS THAT THE
80USER THEN WILL BE ALLOWED TO CHOOSE AMONG SEVERAL ENTRIES.
81You must choose a template to store the fields selected for export.
82If you do not want to save the selections, use the '^'.
83Insert
84Replace
85Press <PF1>H for help
86Response must not precede
87Response must not follow
88Response must be no
89Response must be with no more than
90 decimal digit
91This response must have at least
92 and no more than
93 and must not contain embedded uparrow
94SEARCH FOR
95CONDITION:
96[ Will match
97 (Your answer includes quotes)
98IF: A//
99IF:
100TYPE '^' TO EXIT
101CONDITION -
102- WILL APPLY TO THE SAME MULTIPLE AS CONDITION -
103OR:
104 together with
105DO YOU WANT THIS SEARCH SPECIFICATION TO BE CONSIDERED TRUE FOR CONDITION -
1061) WHEN AT LEAST ONE OF THE
107SATISFIES IT
1082) WHEN ALL OF THE
109SATISFY IT
1103) WHEN ALL OF THE
111SATISFY IT,
112OR WHEN THERE ARE NO
113 for all
114, or when no
115WHEN THERE IS NO '
116' TEXT AT ALL
117IF
118Archivers must not store results in the default template
119DIS(
120TRANSFER OPTION^1.01
121 FILE ENTRIES
122TRANSFER FROM FILE:
123DO YOU WANT TO TRANSFER THE '
124DATA DICTIONARY INTO YOUR NEW FILE
125FILES DON'T MATCH!
126 WILL BE TRANSFERRED
127WANT TO MERGE TRANSFERRED ENTRIES WITH ONES ALREADY THERE
128TRANSFER ENTRIES
129WANT EACH ENTRY TO BE DELETED AS IT'S TRANSFERRED
130(TYPE '^' TO FORGET THE WHOLE THING!)
131DATA INTO WHICH
132 WANT TO DELETE THIS ENTRY AFTER IT'S TRANSFERRED
133TRANSFER
134 WOULD COLLIDE WITH
135DO YOU WANT TO COPY '
136'S TEMPLATES INTO YOUR NEW FILE
137DIT(
138 SHOULD ONLY BE TRANSFERRED TO A FILE WHOSE NUMBER
139ALSO
140ENDS WITH '
141IS INTEGER
142COMPARE
143WILL YOU WANT TO MERGE THESE ENTRIES AFTER COMPARING THEM
144WHICH ENTRY SHOULD BE USED FOR DEFAULT VALUES (1 OR 2)?
145Enter '1' or '2'
146DO YOU WANT TO DISPLAY ONLY THE DISCREPANT FIELDS
147DIT(1)
148DIT(2)
149COMPARING THE TWO ENTRIES
150COMPARISON OF
151**** NOW PROCEEDING WITH THE MERGE ****
152COMPARE OF
153Default is enclosed in brackets, e.g., [
154Enter 1-
155 to change default value, ^ to exit, RETURN to continue:
156NOTE: Multiples will be merged into the target record
157You must accept the default because this record is DINUMed!!
158Enter RETURN to continue:
159OK. I'M READY TO DO THE MERGE.
160SUMMARY OF MODIFICATIONS TO
161 Note: Records will be merged into the entry selected for the default.
162 *** Records will be merged into
163DO YOU WANT TO DELETE THE MERGED FROM ENTRY AFTER MERGING
164If you enter NO the merged FROM entry will remain in this file
165SUB FILE
166DO YOU WANT TO REPOINT ENTRIES POINTING TO THIS ENTRY
167ENTER FILE TO EXCLUDE FROM REPOINT/MERGE
168Any file entered here will not be repointed or merged.
169NON-INTERACTIVE
170I will now merge all subfiles in this file ...
171This may take some time, please be patient.
172I will now repoint all files that point to this entry ...
173Deleting From entry
174From entry:
175To entry:
176From entry same as to entry!
177Enter file to exclude from merge:
178Exclude files in affected packages
179This routine normally relinks/merges all files. Do you want to exclude
180files that are part of a package that has its own merge routine?
181Merge only files in a specific package?
182If you say NO you will merge all files pointing to the primary file.
183If you say YES you will be asked for a package file entry and only
184merge the files in that package that point to the primary file.
185Merging entries
186No Data Global:
187No REGULAR xref on
188 Merging entries for this file will
189now occur via Taskman in background!
190PROCESS POINTER FIELD #
191 IN FILE #
192 entries. Searching data global.
193Merge complete
194Gathering files and checking 'PT' nodes
195The following errors occurred during the merge:
196TOP FILE
197This routine insures the
198 node of each FileMan file is correct.
199Now checking false positives.
200Now checking false negatives.
201SINCE THE
202 ENTRY MAY HAVE BEEN 'POINTED TO'
203BY ENTRIES IN THE '
204DO YOU WANT THOSE POINTERS UPDATED (WHICH COULD TAKE QUITE A WHILE)
205ANSWER 'YES' IF YOU THINK THAT THE ENTRY WHICH YOU HAVE JUST
206MAY BE 'POINTED TO' BY SOME POINTER-TYPE FIELD VALUE SOMEWHERE
207 entries whose '
208' pointers have been changed
209DFN(DFL)=$O(
210DFN(DFL)))
211DTN(DTL)))#2
212DIFRFRV(D0,
213DIFRFRV(
214ABs
215DFN(DFL),
216UTILITY OPTION^1.01
217TYPE OF INDEXING^1.01
218Missing or incomplete global node
219CW.01
220THIS DATA DICTIONARY CHANGE IS NOT ALLOWED ON AN ARCHIVE FILE!
221Deleting the DATA DICTIONARY...
222Deleting the
223OK, ARE YOU SURE YOU WANT TO KILL OFF THE EXISTING
224DO YOU THEN WANT TO 'RE-CROSS-REFERENCE'
225FILE WILL NOW BE 'RE-CROSS-REFERENCED'...
226THERE ARE
227 INDICES WITHIN THIS FILE
228DO YOU WISH TO RE-CROSS-REFERENCE ONE PARTICULAR INDEX
229RE-CROSS-REFERENCE
230ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE AND RE-CROSS-REFERENCE
231THE '
232THIS TRIGGER
233FIELD
234INDEX FILE CROSS-REFERENCES:
235<NO ACTION TAKEN>
236Do you want to delete the existing '
237 Enter 'YES' if you want to run the kill logic for this cross-reference.
238Do you want to re-build the '
239' cross reference
240 Enter 'YES' if you want to run the set logic for this cross reference.
241Enter 'Y' (YES) if you want to audit the Data Dictionary changes
242for this file.
243ASK 'OK' WHEN LOOKING UP AN ENTRY
244Answer YES to cause a lookup into this file to verify the
245selection by prompting with '...OK? YES//'.
246 CANNOT DELETE A RESTRICTED
247DO YOU WANT JUST TO DELETE THE
248 FILE ENTRIES,
249FILE CONTENTS,
250& KEEP THE FILE DEFINITION
251Answer YES if you are just looking for a fast way to get rid of Entries
252IS IT OK TO DELETE THE '
253You can abort the deletion process at this point by typing '^'
254Answer NO if you want to save
255 for redefinition at a later time.
256SURE YOU WANT TO DELETE THE ENTIRE FILE
257We are going to
258Delete data associated with File #
259Leave the data associated with File #
260Answer YES if want to continue with the DELETION of the DD, Templates, Forms,
261etc. for File #
262DATA DICTIONARY^READ^WRITE^DELETE^LAYGO^AUDIT
263 PROTECTION ERASED!
264ENTER CODE(S) TO RESTRICT USER'S ACCESS TO THIS FILE
265MUST MATCH YOUR OWN ACCESS CODE
266CANNOT CONTAIN '?'
267FILE SCREEN
268IF MUMPS CODE IS ENTERED HERE, IT IS A PERMANENT 'DIC(
269)' FOR FILE
270RESTRICT EDITING OF FILE? YES// (UNEDITABLE) THIS IS AN ARCHIVE FILE.
271RESTRICT EDITING OF FILE
272YES will not allow editing or deleting existing file entries or adding new file entries
273NO will place no restrictions on the file
274WARNING- DATA IN THIS FILE IS NOW UNEDITABLE
275WARNING- DATA IN THIS FILE IS NOW EDITABLE
276' is already an Identifier; Want to delete it
277' is part of the PRIMARY KEY for this file.
278 Making it an Identifier is redundant.
279Want to make '
280' an Identifier
281Want to display
282 whenever a lookup is done
283 on an entry in the '
284Select date format
285FIELD IS ALREADY UNEDITABLE
286DO YOU WANT TO ALLOW EDITING AGAIN
287WANT TO PREVENT ALL USERS FROM CHANGING OR DELETING DATA VALUES
288THAT ARE ENTERED FOR THE '
289...FIELD IS NOW UNEDITABLE!
290 INPUT TRANSFORM:
291Input Transform is TOO LONG by
292Input Transform must contain D ^DIM
293DINUM on a Freetext field can cause database
294problems unless you are sure DINUM is numeric.
295INPUT TRANSFORM^.5
296;12EXPLANATION OF SCREEN
297 OUTPUT TRANSFORM:
298DELETED!
299Enter a computed-field expression using '
300or MUMPS code that takes Y and transforms it to a different Y.
301OUTPUT TRANSFORM^2
302 is already a specifier.
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.