source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0048.txt@ 1687

Last change on this file since 1687 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 10.8 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2Do you want to delete it
3Deleting a specifier means that this field will not be used
4in trying to match entries going from one system to another.
5Want to make
6Making this field a specifier means that it will be used in
7finding a specific entry when it is sent from one system to another.
8Is the value of this field unique for each entry
9If this field is unique, then each entry in the file
10Enter one of the cross-references in the list, or press return.
11If one of the above provides a direct lookup by
12please enter its number or name
13SINCE YOU HAVE CHANGED THE FIELD DEFINITION,
14EXISTING '
15' DATA WILL NOW BE CHECKED FOR INCONSISTENCIES
16 NO ENTRIES ON FILE!
17VERIFY WHICH
18You may enter ALL to verify every field at this level of the file.
19SET OF CODES
20DO YOU MEAN ALL THE FIELDS IN THE FILE
21YES means that every field at this level in the file will
22be checked to see if it conforms to the input transform.
23NO means that ALL will be used to lookup a field in the
24file which begins with the letters ALL, e.g., ALLERGIES.
25Verify Fields Report for File #
26DIVI(
27DIVJ(
28DIVY(
29ENTRY#
30(CANNOT CHECK
31NO PROBLEMS
32 key value
33Equals only 1 or more spaces
34' in pointed-to File
35 fails screen
36 not in Set
37Non-printing character
38 fails Input Transform
39 not properly Cross-referenced
40 has the wrong format
41 FILE not in the DD
42,0) does not exist
43) not properly set
44Key values are missing.
45Key is not unique.
46VERIFY FIELDS REPORT
47*** NO ERRORS FOUND ***
48Invalid date
49Invalid number
50Invalid M code
51Verify Fields File:
52Field Name (Field #)
53Entry #
54CHECK WHICH ENTRY:
55You may type 'ALL' to select every entry in the file.
56NO REQUIRED FIELD IS MISSING
57Required-Field-Check File:
58Entry
59DD-Number
60Path
61REQUIRED FIELD CHECK
62DO YOU MEAN ALL THE ENTRIES IN THE FILE
63YES means that every entry in the file will be checked to see
64that all the required fields have data.
65file which begins with the letters ALL.
66FILE IS IN USE BY ANOTHER TERMINAL
67ABCDE IJLMPRSTU
68DWLC,0)=X
69WARNING: You appear to have a file #200 stored at ^VA(200),
70but it is not named 'NEW PERSON.' I will assume your
71preferred editor is the Line Editor.
72EDIT Option:
73Choose, by first letter, a Word Processing Command
74 from the following:
75or type a Line Number to edit that line.
76DELETED...
77Enter a line number from 1 through
78 THERE ARE NO LINES!
79UTILITY Option:
80Choose, by first letter, a Utility Command
81Text-Terminator:
82Answer must be 1 to 5 Characters, no question marks or up-arrows,
83to go back to the Null-String just type
84Text-Terminator is now Null-String !
85MAXIMUM string length?
86You have 30 seconds to start sending text.
87An End Of File is assumed on 30 second time-out.
88TABs are converted to 1 thru 9 spaces to start the next character
89at a column evenly divisable by 9 plus 1. (10,19,28,37...)
90End of Line = Carriage Return/$C(13) or Escape/$C(27).
91All other control characters will be stripped.
92File Transfer Complete
93This option is not available without the rest of the KERNEL
94No existing text
95Edit
96 Enter 'YES' if you wish to go into the editor.
97 Enter 'NO' if you do not wish to edit at this time.
98Select ALTERNATE EDITOR:
99Choose an Alternate Editor
100CONTROL CHARACTERS REMOVED!!
101DWI,0)
102DWL,0)=
103DWL-DWI,0) W
104DWJ+DWL,0)=
105DWL,0) W
106Ask 'OK' for each line found
107From line: 1//
108 to line:
109OK to change? YES//
110YESyes
111OK TO REMOVE
112ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE THIS ENTIRE TEXT
113From line:
114 ?? Please enter a number.
115 after line:
116DW3+J,0)=^UTILITY($J,
117 <NO CHANGE>
118From what text:
119Enter the message number or SUBJECT of another mailman message, OR
120Select another entry in this file OR
121Use relational syntax to pick up information from a word-processing
122field in another file.
123:FILE NAME:WORD PROCESSING FIELD NAME
124Do you want the entire
125SELECT FILE TO TRANSFER FROM
126INVALID SYNTAX
127VAL=
128INVALID FILE
129NO READ ACCESS TO FILE
130INVALID FIELD
131NOT A WORD PROCESSING FLD
132WARNING!
133The field you are transferring text from displays text without wrapping.
134The field you are transferring text into may display text differently.
135TEXT TRANSFER CANCELLED
136NO RECORD FOUND
137NO TEXT TO TRANSFER FROM
138Transfer which Response: Original Message//
139 to Line:
140WANT LINE NUMBERS
141ROUGH DRAFT
142A Rough Draft is printed line-for-line, showing windows.
143***TASK STOPPED***
144Line Editor Print
145REQUESTED TIME TO PRINT
146Enter a date with a time
147 REQUEST QUEUED!
148The text is in X and returned in Y
149Enter MUMPS xecute string to do transformation:
150Edit from line: 1//
151 after character(s):
152DWL,0)
153DWL+1,0)
154 TOO LONG
155DWLC)
156ANSWER WITH A LINE NUMBER (
157OR A SPACE TO MEAN THE CURRENT LINE (
158OR '-' TO MEAN LINE
159, '-2' TO MEAN
160'+' TO MEAN
161ETC.
162INITIALS:
163TEXT NAMES:
164Line WIDTH:
165PACK
166DWLC,0)
167IF YOU WANT TO USE TEXT FROM THE '
168OF ANOTHER '
169' ENTRY, TYPE THE NAME OF THAT ENTRY
170OTHERWISE,
171USE A COMPUTED-FIELD EXPRESSION TO DESIGNATE SOME W-P TEXT
172You are ready to enter a line of text.
173If you have no text to enter,just
174press the return key.
175type in
176Type 'CONTROL-I' (or TAB key) to insert tabs.
177When text is output, these formatting rules will apply:
178 A) Lines containing only punctuation characters, or lines containing tabs
179will stand by themselves, i.e., no wrap-around.
180 B) Lines beginning with spaces will start on a new line.
181 C) Expressions between '|' characters will be evaluated as
182'computed-field expressions and then be printed as evaluated
183thus '|NAME|' would cause the current name to be inserted in the text.
184Want to see a list of allowable formatting 'WINDOWS'
185SPECIAL FORMATTING INCLUDES:
186Select Document File:
187DIWFN,
188' HAS NO '
189Print from what FILE:
190WANT EACH ENTRY ON A SEPARATE PAGE
191DIWFX D ^DIWW
192SETPAGE(
193INDENT(
194STATISTICAL ROUTINE^1.01^
195DESCRIPTIVE STATISTICS
196***** AT LEAST TWO VARIABLES MUST BE DEFINED *****
197CAN'T COMPUTE CORRELATION MATRIX--
198 IS SINGLE-VALUED
199CORRELATION MATRIX
200DHDR*
201DN*
202Another SQLI projection is already running right now.
203Try later if you want to re-run the SQLI projection.
204This process takes several hours. Want to Continue
205This will project FileMan data dictionary information into SQLI files.
206It may consume up to 30Mb of space in a full hospital account.
207It is safe to run on all systems, even if you don't have SQLI-to-SQL mapping.
208(Note: SQLI print options won't report anything if SQLI files are empty.)
209To experiment, you can run this and then use the purge option afterwards.
210(It isn't necessary to run the purge option beforehand, by the way.)
211If you do have SQLI-to-SQL mapping, be aware that this is step 2 of 3:
212 (1) Populate the SQLI Key Word file - KW^DMSQD(SCR,ERR)
213 (2) Run this utility - SETUP^DMSQ
214 (3) Run your SQLI-to-SQL mapper (vendor product)
215These 3 steps should be done in sequence, one right after the other.
216PROGRAMMER MODE REQUIRED (NOTHING DONE)
217Running this job on your terminal (HOME device) will tie up
218your terminal for the several hours it takes to run, but you
219will see the job's status as it's running.
220Queuing will send it to the background for processing. The
221status will be apparent from the printed output (if there's an
222error, it's text will be printed). TaskMan/Kernel tools can also
223be used to determine whether the job ran to completion or not.
224Don't send this directly to a printer (without queuing) unless
225you are prepared to tie up your terminal AND the printer for
226the duration of the process.
227SQLI PROJECTION
228Another SQLI projection is being run right now. So
229this attempt to re-run the projection is aborted.
230No file selected; nothing done.
231Done. See SQLI files for changes.
232File or Subfile Number
233Enter the number of a file or subfile to re-project
234Invalid selection: no SQLI table for this (sub)file.
235PROGMODE REQUIRED (NOTHING DONE)
236Purging can't be done right now. The SQLI structures
237are in the process of being built, a job that might take
238a few hours. So try again later (when the job finishes).
239Removes all records from SQLI files. Continue
240Clears all SQLI files (between 1.52 and 1.53) except SQLI_KEY_WORD.
241(You can re-generate SQLI data at a future time as needed.)
242Data can be cleared if you don't have an SQL system or you don't use SQLI.
243Working...
244LONG_CHARACTER
245Truncate long free text fields to 30 characters
246KEY FORMAT: LONG_CHARACTER INSERT FAILED
247Variable pointer output format
248OUTPUT FORMAT: INSERT OF VARIABLE POINTER OUTPUT FORMAT FAILED
249Output format for pointer to
250OUTPUT FORMAT: INSERT OF POINTER OUTPUT FORMAT FAILED
251Set output format
252OUTPUT FORMAT: INSERT OF SET-OF-CODES OUTPUT FORMAT FAILED
253ACCESS DENIED
254INVALID OR MISSING KEYWORD ARRAY
255KEYWORD-$$PUT FAILED
256DATA TYPE: INSERT OF DATA TYPE RECORD FAILED
257DOMAIN: INSERT OF DOMAIN RECORD FAILED
258Sorry, SQLI files are empty.
259Try later. SQLI is being re-built right now.
260INTERNAL(#.01);
261Columns of
262Foreign key
263Index
264ONEF: NO PARENT STRUCTURE
265SUBFILE: BAD UP-LINK TO PARENT
266Table
267FILE: NOT FILEMAN COMPATIBLE
268NAME;DESCRIPTION
269FILE: NO DESCRIPTION
270FILE: NULL DESCRIPTION
271FILE: SUBFILE WITHOUT PARENT
272Subfile of
273FILE: NO NAME
274FILE: OBSOLETE
275FILE: NO GLOBAL ROOT
276FILE: CAN'T BUILD SQL NAME
277FILE: INSERT OF TABLE FAILED
278COLUMN: NO CORRESPONDING TABLE ELEMENT
279COLUMN: NO ASSOCIATED TABLE
280COLUMN: CAN'T GET FIELD ELEMENTS
281COLUMN: NULL FIELD TYPE (DOMAIN)
282COLUMN: INVALID FIELD LABEL
283Column header for
284MULTIPLE-VALUED
285COMPUTED,POINTER,VARIABLE-POINTER
286COLUMN: DECIMAL DEFAULT IS NEGATIVE
287COLUMN: FIELD TYPE NOT KNOWN TO SQLI
288COLUMN: INSERT OF COLUMN ELEMENT FAILED
289COLUMN: INSERT OF COLUMN RECORD FAILED
290PRIMARY KEY: CAN'T GET TABLE DATA
291Domain of table
292PRIMARY KEY: DOMAIN INSERT FAILED
293Primary key header for table
294PRIMARY KEY: TABLE ELEMENT INSERT FAILED
295PRIMARY KEY: CAN'T GET TABLE'S FILE #
296INDEX PRIMARY KEY: CAN'T GET DATA FOR MASTER TABLE
297INDEX PRIMARY KEY: MISSING TABLE RECORD
298INDEX PRIMARY KEY: TABLE MISSING COLUMN POINTER
299INDEX PRIMARY KEY: CAN'T GET COLUMN'S TABLE ELEMENT
300INDEX PRIMARY KEY: MISSING COLUMN POINTER
301FM_DATE_TIME;FM_MOMENT;FM_DATE;INTEGER;NUMERIC
302Primary key #
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.