source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0073.txt@ 1589

Last change on this file since 1589 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.9 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2You have not chosen a valid extract number. Try again.
3I will purge the following extract(s):
4Is this OK
5 if you agree with this list and would like to proceed,
6 if you would like to make a different selection, or
7 to exit option.
8Incomplete
9PURGABLE EXTRACTS
10FEEDER SYS
11EXTRACT,
12EXTRACT #
13FROM-TO
14RECORD CNT
15TRANSMIT DATE
16You have no data in the IVP holding file (file #728.113) to purge.
17You have no data in the UDP holding file (file #728.904) to purge.
18This file currently holds
19 data from <
20Beginning date for purge:
21Ending date for purge:
22I will purge the
23 holding file from <
24** REMEMBER - Once this data is purged it CANNOT be recreated. **
25 if you agree with this date range and wish to proceed,
26The CBOC Activity Report has not been viewed. Purge anyway
27Contact an ADPAC or IRM for assistance.
28Your division is not set up as a prosthetic division.
29Your division (
30) is not a prosthetic primary division.
31Note that the Station Number (
32) is longer than 3 characters
33 for the Station
34Check with IRM to identify the primary division and add it to your New Person
35 file entry.
36Select Prosthetic Division:
37You did not select a prosthetic division.
38You must be using the Quality Audiology & Speech Pathology
39Audit & Review (QUASAR) software to run this extract.
40Linkage has not been established between QUASAR and the DSS UNIT file (#724).
41There is no data in the A&SP CLINIC VISIT file (#509850.6).
42Dental Extract SAS Report
43Try agian later... exiting.
44Total for Feeder Location
45Radiology Extract SAS Report
46Prescription Extract SAS Report
47Surgery Extract SAS Report
48NON-OR
49This option creates local entries in the DSS CLINIC AND STOP CODES file.
50DSS Clinic stop code file does not exist
51Gather Clinic stop codes for DSS
52This option produces a worksheet of (A)ll DSS Clinic Stops or only the
53(U)nreviewed Clinic Stops that are awaiting approval. Clinics that were
54defined as
55 by MAS the last time the option
56Create DSS Clinic
57Stop Code File
58 was run will be indicated with an
59Enter:
60 to print a worksheet of all DSS Clinic Stops,
61 to print only the Clinic Stops that have not been approved.
62DSS clinic stop code work sheet
63NO DATA FOUND FOR WORKSHEET.
64WORKSHEET FOR DSS CLINIC STOPS
65(last reviewed on
66(NEVER REVIEWED)
67NAT'L
68(* - currently inactive)
69STOP CODE :
70CREDIT STOP CODE :
71This option allows you to mark the current clinic entries in the CLINICS AND
72STOP CODES file (#728.44) as
73. Those entries will then be omitted
74from the list printed from the
75Clinic and DSS Stop Codes Print
76 when you
77choose to print only
78Are you ready to approve the reviewed information provided by the
79 if you concur with the
80 or <RET> if you do not want to approve the current information,
81Approve DSS stop codes for clinic extract
82...approval queued
83This option synchronizes the Primary and Secondary Stop Codes in the Clinics
84and Stop Codes File #728.44 with those in the Hospital Location File #44.
85It produces a report highlighting any non conformance reasons that pertain
86to the Primary and Secondary Codes. Please contact the responsible party
87for corrective action.
88Enter an A for Active Clinics, I for Inactive Clinics,
89B for Both Active and Inactive Clinics
90. Please be patient, this may take a few moments...
91Restricted Stop Code/DSS Identifier Report
92 Invalid Stop Code
93No pointer in file #40.7
94DSS IDENTIFIER NON-CONFORMING CLINICS REPORT
95IEN #
96(*currently inactive)
97TEXT INTEGRATION UTILITIES
98MISSING CLINICS in File #728.44
99CLINICS w/o DIVISION Data
100PROV CLASS
101PROV NPI
102Admission (setup)
103Movement (setup)
104Treating specialty change (setup)
105SETUP EXTRACT FOR DSS
106The DSS setup extract completed on
107 extract file entries were created.
108ECM(
109The setup extract is already running.
110The setup extract has already been run.
111This option will extract the admission data and data for the last
112transfer and treating specialty change for all patients who
113were in the hospital on the day you select.
114NOTE - This will generate a snapshot of your inpatient population on the
115BEGINNING of the day you select, not the end of the day as MAS reports do.
116For example, for the inpatient setup extract if you choose October 1, 1994,
117the report will start at midnight at the beginning of the day.
118 For the MAS
119report, you would choose September 30, 1994. The MAS report begins at midnight
120at the end of the day.
121Select the starting date
122Date must be in the past
123Find all inpatients on
124Admission setup
125 AUTO-REQUEUE EXTRACT FOR DSS
126The BACKGROUND DSS-
127 was begun on
128and completed on
129Extract time was [HH:MM:SS]
130The data was extracted using
131fiscal year
132ECMSG(
133 BACKGROUND EXTRACT FAILURE
134 extract was automatically requeued to extract
135data for
136Data for this range of dates has already been extracted.
137The extract was NOT generated, but has been requeued to run
138next month.
139There was an attempt to automatically requeue the
140extract for the month of
141The extract was NOT generated. The first extract of the new fiscal
142year will need to be queued to run after any required fiscal year
143update is installed.
144But a
145 extract appears to be currently running.
146The requeued extract was NOT generated, but has been requeued
147for next month.
148The LOCAL USE DSS-
149 extract for
150 was completed on
151The local
152 extract was not properly set up
153Please review settings in file 727.1 and requeue this extract
154EC(
155Local extract not properly setup
156 extract is already scheduled to run
157Extract
158 Information for DSS
159 information has already been extracted through
160Please enter a new date range.
161There does not appear to be any data in the IV EXTRACT DATA
162file (#728.113) for the selected date range.
163The IVP extract cannot be generated.
164The DSS-
165A user stop request was received by Taskmanager which caused processing
166to terminate before completion. Any records which may have been created
167in file #
168 for this extract have been deleted.
169All active IV Rooms in the IV Room file (#59.5) must have a
170assigned to run this extract!
171This information can be entered using the DSS Extract Manager's Maintenance
172Enter/Edit IV Room Division
173You have not defined a proper transmission queue
174for entry number 1 in the DSS EXTRACTS file (#728).
175No transmission allowed.
176Your user setup will only allow you to transmit extracts from the
177following divisions:
178If you can't select an extract, it is probably from another division.
179Transmit which extract:
180Records:
181Generated on:
182Start date:
183Division:
184End date:
185MailMan transmission of the
186 extract is set to a
187limit of 131,000 bytes per message. Each extract record ends with a ^~.
188This extract was transmitted on
189Do you want to retransmit
190An
191 Extract is currently running or scheduled to run.
192Please wait until that job has completed before attempting
193this transmission.
194** This extract is being sent from a field office domain. **
195** Extract message(s) will only be delivered to you and **
196** will be placed into your 'DSSXMIT' mail basket. **
197** This extract will be transmitted to the AAC test queue **
198Do you want to continue
199Prosthetics
200 DSS EXTRACT, MESSAGE
201XXX@Q-
202transmitted on
203Maximum number of Bytes (characters) per message: 131,000
204 messages were sent.
205 Message numbers :
206FO-
207ISC-
208* This option should be used with caution as it allows for the *
209* extraction of data using specified fiscal year logic. This *
210* gives the ability to extract fiscal year 200x data using *
211* fiscal year 200(x+1) logic and vice versa. Note that data *
212* extracted via this method may or may not be transmittable to *
213* the DSS production queue at the Austin Automation Center. *
214* Note that this option does not update the last date used for *
215* the given extraction. It also does not verify that the time *
216* frame selected is after the last date used for the extract. *
217Select DSS Extract to queue:
218Selected extract is not correctly defined in the EXTRACT
219DEFINITIONS file (#727.1). The ROUTINE field (#4) does not
220have a value in it.
221Select fiscal year logic to use for extract
222Revision
223Fiscal Year
224This option will print the admission data and data for the last
225NOTE - This will generate a report of your inpatient population on the
226For example, for this report, if you choose October 1, 1994, the report will
227start at midnight at the beginning of the day.
228 For the MAS report, you would
229choose September 30, 1994. The MAS report begins at midnight at the end
230of the day.
231Select the date
232Must be a date in the past
233This report must be queued to a 132 column printer.
234Print inpatient list (DSS)
235INPATIENT WARD LIST (DSS) FOR
236 FOR WARD
237ADMIT DATE
238CBOC Activity Report
239This report requires 80-column format.
240This report prints a listing of all Clinical (CLI) records
241that have a Community Based Outpatient Clinic (CBOC) status of
242Y (=Yes). Reports are grouped by Feeder Key, Division, and
243Clinic; detail lines include Patient Name, SSN, and Date of Visit.
244Totals for unique SSNs and unique Dates of Visit will be displayed
245at the Clinic, Division, Feeder Key, and Report levels.
246Create the CBOC Activity Report for the following extract
247Invalid choice. Please try again.
248Selectable Clinic Extracts for CBOC Activity Report
249Extract #
250Run Date
251Rec Count
252Date Range of Extract
253No extract records exist for the selected extract.
254No records were found with a CBOC Indicator value of
255Total Unique SSNs for Clinic:
256Clinic Visits
257Total Unique SSNs for Division:
258Division Visits
259Total Unique SSNs for Feeder Key:
260Feeder Key Visits
261Total Unique SSNs (entire report):
262Total Visits
263Report Run Date:
264Feeder Key:
265Visit Date/Time
266This inquiry allows the user to select a CPT code, then displays
267the Short Name, Category, and Description for the selected code.
268CPT Code Error.
269CPT Inquiry
270CPT Code:
271Short Name:
272Description:
273There are no unit dose orders to extract
274Prosthetic Extract Unusual Cost Report
275This report prints a listing of unusual costs that would be
276generated by the Prosthetic extract (PRO) as determined by a
277user-defined threshold value. It should be run prior to the
278generation of the actual extract(s) to identify and fix, as
279necessary, any costs determined to be erroneous.
280Unusual costs are those where the Cost of Transaction is
281greater than the threshold value.
282The report is sorted by Feeder Key, then by descending Cost of
283Transaction and SSN.
284The default threshold cost for the Prosthetic extract is $
285Would you like to change the threshold?
286Cost > threshold
287Enter the new threshold cost
288No unusual costs to report for this extract
289 End Date:
290 Threshold Value:
291PCE CPT/
292Cost of
293HCPCS CODE & Modifiers
294Transaction
295Surgery Extract Unusual Volume Report
296generated by the Surgery extract (SUR) as determined by a
297necessary, any volumes determined to be erroneous.
298Unusual volumes are those where either the Operation Time,
299Patient Time, or Anesthesia Time field is greater than the
300threshold value.
301The report is sorted by descending Volume and Case Number.
302The default threshold volume for the Surgery extract is
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.