source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0080.txt@ 1335

Last change on this file since 1335 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 10.8 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2Can't update betterment log. Better notify IRM.
3The FB document that you just created is being edited by someone else.
4Current Asset Value is $
524;100;28;32BETTERMENT VALUE
6This BETTERMENT is incomplete and is being deleted...
7Re-edit this betterment
8Sorry, I must then delete this betterment!
9...data base unchanged.
10Sure you want to process this betterment
11Updating the Equipment File...
12NEW VAL
13Sending FB document to FAP.
14Someone else is editing this Equipment Record.
15Nothing to change.
16Can't update the FC DOCUMENT LOG file. Better contact IRM.
17The FC document that you just created is being edited by someone else.
18Timeout
19Document being changed (BETTERMENT NUMBER) must be specified.
20FA]
21FB]
22Re-edit this change
23Sorry, I must then delete this change!
24Sure you want to process these changes
25FC Document deleted...
26Sending FC document to FAP...
27BETTERMENT NUMBER
28 invalid for ENTRY #
29Valid choices are:
30Original FA document.
31ASSET VALUE:
32Another user is currently editing this item with this option.
33This equipment will not be expensed by the task because
34 indicated that it should remain capitalized.
35This equipment will be expensed by the task.
36Should this item remain capitalized
37Enter YES to exempt this equipment item from being expensed
38by the one-time task that will run on July 24, 2002.
39Enter NO if the item should be expensed by the task.
40ENG List Equip to be Expensed
41Nothing to report.
42NO EQUIPMENT WILL BE EXPENSED BY CT TASK FOR THIS STATION.
43TOP PARENT SYSTEM ENTRY #:
44Parent Value:
45not in FAP
46Sum of Capitalized Values in System:
47Component Value:
48Station Tot
49EQUIPMENT CT TASK WILL EXPENSE sorted by value
50STATION
51 Current Capitalized CT Task Will Expense Remain Capitalized
52Fund SGL Count $ Amount Count $ Amount Count $ Amount
53ENG List Equip Removed from Expensed List
54Remain Capitalized set by:
55EQUIPMENT THAT USER REMOVED FROM CT TASK
56The following equipment meets the system criteria to expense, but no action
57will be taken because a user indicated that it should remain capitalized.
58ENG List Equip to Remain Capitalized
59NO EQUIPMENT WILL REMAIN CAPITALIED WHEN TASK RUNS FOR THIS STATION.
60 indicated it should remain capitalized.
61EQUIPMENT TO REMAIN CAPITALIZED sorted by value
62 Current Capitalized Remain Capitalized CT Task Will Expense
63NO ENTRY IN 6914
64NODE 2 MISSING IN 6914
65NODE 8 MISSING IN 6914
66NODE 9 MISSING IN 6914
67MISSING STATION NUMBER
68MISSING FUND NUMBER
69MISSING GENERAL LEDGER NUMBER
70MISSING TOTAL ASSET VALUE
71ENG Results of Capitalization Threshold Task
72Some
73 problems were detected while expensing items.
74ERROR : Couldn't create FD Doc. for ENTRY #
75REASON:
76No capitalized equipment was found.
77RESULTS OF ONE-TIME TASK TO EXPENSE EQUIP.
78 Totals before task Expensed by Task
79 Station Fund SGL Count $ Amount Count $ Amount
80PLEASE ENTER A VALID DEVICE TO REPRINT THE REPORT
81 ** Do Not Use P-Message **
82?^ENDLESS LOOP DETECTED
83FINAL DISPOSITION
84THRESH CHG 100K
85Expensed due to new capitalization threshold of $100,000.
86ERROR FILING DATA IN FD
87Can't add to FD DOCUMENT LOG
88Can't lock FD Document
89Another user is editing the FD document that you just created.
90The type of FD Document is required. No action taken.
91This equipment item is already on SGL 1524 (Excess).
92Are you sure you want to process a Turn-In
93This FD document is incomplete and is being deleted...
94When equipment is turned-in, its TOTAL ASSET VALUE must be
95changed to the fair market value per VA Accounting Standards.
96NOTE: The current TOTAL ASSET VALUE will automatically be saved
97in the ORIGINAL ASSET VALUE field.
98Current TOTAL ASSET VALUE:
99Acquisition Date:
100 Life Expectancy:
101Replacement Date:
102Repair Costs (excluding preventive maintenance)
103Fair Market Value unspecified. This FD document is being deleted...
104Re-edit this disposition? Y//
105Sorry, I must then delete this FD document!
106Sure you want to process this disposition
107Sending FD document to FAP.
108Editing Equipment Data
109Should a FA Document also be sent
110The FD Document removed the asset from Fixed Assets.
111Since the asset was placed in the Excess (1524) account
112a FA Document should be sent adding it to Fixed Assets
113as excess equipment.
114Enter YES to send a FA Document
115The National EIL file should only be changed at the direction of
116VACO. If the cost center associated with an EIL code is changed
117then FR Documents will automatically be generated in order to
118update the cost center value in Fixed Assets. A FR Document will
119be sent for each equipment item that belongs to a CMR that starts
120with the EIL code and is currently established in Fixed Assets.
121Another user is editing this EIL. Please try again later.
122Since the COST CENTER was changed, FR Documents will be sent
123for appropriate equipment associated with the EIL.
124Did you really want to change the cost center
125Restoring the EIL's cost center to it's previous value...
126Generating FR Documents...
127Another user is editing this CMR. Please try again later.
128The first five digits of the CMR name were changed. This change
129affects all equipment records which point to this CMR.
130The computer will automatically generate FR Documents for
131appropriate capitalized equipment on this CMR to update Fixed
132Assets (FAP) with the new department and cost center.
133Since you do not hold the security key for sending documents
134to FAP ('ENFACS'), the system can't send FR Documents.
135Therefore, the CMR name can only be changed if none of the
136equipment on the CMR is reported to FAP.
137Checking equipment...
138one or more items are reported to FAP.
139Sorry, I must restore this CMR to it's previous name.
140none reported to FAP. Name change accepted.
141Did you really want to change the CMR name
142Restoring CMR to previous name...
143Since a new station number was entered, the computer will
144attempt to update the station numbers of equipment on this CMR.
145FR Documents could not be created for some equipment items.
146's FR Document invalid because
147CMR
148 is inappropriate for capitalized NX equip.
149Please choose a different CMR.
150Capitalized Equipment on CMR
151<null value>
152PM:
153Manf:
154SGL
155REPORT TOTAL
156CAPITALIZED EQUIPMENT BY CSN FOR CMR:
157EQUIP ID #
158SERIAL NUMBER
159Report SGL totals by Fund
160Capitalized NX Equip. Summary for Station
161STATION TOTAL
162CAPITALIZED NX EQUIP. SUMMARY FOR STATION:
163Check of Equipment Capitalization
164Check capitalization
165Type Entry is blank
166Check CMR
167SGL is blank
168SGL is 6100 (Expensed)
169 questionable equipment items found
170CHECK OF EQUIPMENT CAPITALIZATION
171EQUIP ID#
172 ASSET VALUE
173Capitalized Equip for Station
174(CSN TOTAL
175CAPITALIZED EQUIPMENT BY CSN FOR STATION:
176End date must be after start date!
177Voucher Summary for Station
178No activity in selected period
179SGL:
180Opening Balance for
181Desc:
182Sold: $
183 Net Activity:
184Closing Balance for
185VOUCHER SUMMARY FOR STATION:
186 ACCOUNTING PERIOD FROM
187EQUIP P.O.#
188Capitalized NX Equip. Not Reported to FAP
189All capitalized NX equipment has been reported to Fixed Assets.
190 capitalized NX equipment entries have not been reported to Fixed Assets.
191CAPITALIZED NX EQUIP. NOT REPORTED TO FAP
192ACQ. DATE
193FA Documents for Excess Equipment
194No FA Documents for SGL 1524 in selected period
195FA DOCUMENTS FOR EXCESS EQUIP. (SGL 1524)
196 ACCOUNTING PERIOD FROM
197Include Not Capitalized/Accountable Equipment
198This report lists capitalized equipment on a CMR.
199Equipment with an Investment Category of NOT CAPITALIZED/ACCOUNTABLE
200can also be included in the output.
201Enter YES to list all accountable equipment.
202Equipment List for Station
203Last Inv. Date:
204 NX EQUIP. FOR STATION:
205ROOM-BLDG-DIV
206Include transaction details
207FAP Document History of Equipment
208ENDA(
209 NO FAP DOCUMENTS FOUND
210FAP DOCUMENT HISTORY FOR EQUIPMENT
211 CURRENT VALUE: $
212DOCUMENT VALUE
213CODE*
214AFTER DOCUMENT
215Transaction:
216 * Betterment # follows FB and FC. T (Turn-In) or D (Final Disp.) follows FD.
217FA 00
218FB
219FC
220FD
221End date can't be prior to start date!
222Sort by person that created the Adj. Voucher
223Include all users
224ALL USERS
225Adjustment Voucher Report
226ENSRT(
227TOTALS: (continued)
228ADJUSTMENT VOUCHERS
229 (SORT BY USER FOR
230CODE NUMBER DATE
231ACCOUNTABLE OFFICER DATE
232APPROVING OFFICIAL DATE
233Enter month of desired closing balances
234This date will be used to select the closing balances
235that will be shown on the output.
236Enter the month and year.
237FAP $ Balances
238 BALANCES FOR STATION:
239Include Adjustment Voucher data
240Answer YES if you want adjustment voucher reason codes
241and comments (if any) to print with the FAP Documents.
242Enter 'Y' or 'N'
243Transaction Register Report
244AV REASON:
245BY:
246AV COMMENTS:
247TRANSACTION REGISTER
248CODE* NUMBER DATE
249FUND:
250NATIONAL EIL:
251COST CENTER:
252ACQ METH:
253ACQ DATE:
254REPL DATE:
255BOC:
256EQUITY ACCOUNT:
257DESCRIPTION:
258OLD:
259NEW:
260NATIONAL EIL CHANGED
261ACQ METHOD CHANGED
262ACQ DATE CHANGED
263USEFUL LIFE CHANGED
264REPL DATE CHANGED
265ASSET VALUE CHANGED
266TURN-IN
267DISP AUTHORITY:
268SELLING PRICE:
269DISP METHOD:
270FUND CHANGED
271BOC CHANGED
272CMR CHANGED
273COST CENTER CHANGED
274Please bear with me as I attempt to update your Equipment File...
275 Equipment Records were examined.
276 were found to be correct as is.
277 were updated.
278 have been sent to FAP under the old station number.
279These
280 records can only be changed via FAP documents. You must
281do an FD, manually change the STATION NUMBER, and then do an FA.
282Would you like a list of these
283Equipment to be edited via FAP
284Equipment Not Updated at time of CMR STATION NUMBER change
285 because the Equipment was Reported to FAP.
286New STATION NUMBER:
287Date of change:
288Month is required.
289CHK+I),
290Asset Value must be greater than 0.00
291Acquisition Method inappropriate
292Not non-expendable
293Asset not capitalized
294BOC invalid pointer
295BOC has been deactivated
296SGL invalid pointer
297NX SGL account of 6100
298SGL has been deactivated
299FUND invalid pointer
300FUND has been deactivated
301Invalid CMR
302CMR inappropriate for A/O
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.