| 1 | English French  Notes   Complete/Exclude | 
|---|
| 2 | ARE YOU READY TO TRANSMIT THE CODE SHEETS | 
|---|
| 3 | Enter YES to transmit the code sheets, NO or ^ to exit. | 
|---|
| 4 | ANOTHER USER IS TRANSMITTING THE CODE SHEETS, TRY AGAIN IN A MINUTE | 
|---|
| 5 | GECSTRAN MM | 
|---|
| 6 | MESSAGE NUMBER: | 
|---|
| 7 | GECS | 
|---|
| 8 | VR:FMS | 
|---|
| 9 | Create a Code Sheet Document | 
|---|
| 10 | STACK FILE ENTRY: | 
|---|
| 11 | QUEUED FOR TRANSMISSION | 
|---|
| 12 | document header automatically created: | 
|---|
| 13 | Unable to add system | 
|---|
| 14 | to LOCK file # 2101.6. | 
|---|
| 15 | SYSTEM | 
|---|
| 16 | IS CURRENTLY LOCKED BY | 
|---|
| 17 | invalid format for | 
|---|
| 18 | BATCH | 
|---|
| 19 | CANNOT BE FOUND IN FILE 2101.1. | 
|---|
| 20 | GECS SUPER EDITOR | 
|---|
| 21 | -- You can select all code sheets created for this batch type -- | 
|---|
| 22 | -- You may only select code sheets which you have created -- | 
|---|
| 23 | Select CODE SHEET ID Number: | 
|---|
| 24 | Batch Type: | 
|---|
| 25 | *** FMS DOCUMENTS CANNOT BE SELECTED *** | 
|---|
| 26 | SYSTEM ID FOR BATCH TYPE | 
|---|
| 27 | HAS NOT BEEN ENTERED. | 
|---|
| 28 | THIS TRANSACTION TYPE | 
|---|
| 29 | IS NOT YET | 
|---|
| 30 | THE BATCH TYPE FOR THIS TRANSACTION TYPE | 
|---|
| 31 | THE INPUT TEMPLATE FOR THIS TRANSACTION TYPE | 
|---|
| 32 | IS MISSING. | 
|---|
| 33 | Select BATCH NUMBER: | 
|---|
| 34 | Status: << | 
|---|
| 35 | RETAINED IN FILE >> | 
|---|
| 36 | READY FOR BATCHING [Priority: | 
|---|
| 37 | , Trans Date: | 
|---|
| 38 | READY FOR TRANSMISSION IN BATCH | 
|---|
| 39 | TRANSMITTED IN BATCH | 
|---|
| 40 | TRANSMITTED IN STACK: | 
|---|
| 41 | ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE THE CODE SHEET | 
|---|
| 42 | Enter 'YES' to delete. | 
|---|
| 43 | TRANSMITTED CODE SHEET FOR ID# | 
|---|
| 44 | WILL BE AS FOLLOWS: | 
|---|
| 45 | CODE SHEET MISSING | 
|---|
| 46 | CODE SHEET NAME MISSING | 
|---|
| 47 | SYSTEM IDENTIFIER MISSING | 
|---|
| 48 | BATCH TYPE MISSING | 
|---|
| 49 | STATION NUMBER MISSING | 
|---|
| 50 | TRANSACTION TYPE/SEGMENT MISSING | 
|---|
| 51 | EDIT TEMPLATE MISSING | 
|---|
| 52 | SINCE THERE ARE DATA ERRORS FOR THIS CODE SHEET, IT CANNOT BE EDITTED. | 
|---|
| 53 | THIS CODE SHEET SHOULD BE DELETED AND RE-ENTERED AS A NEW CODE SHEET. | 
|---|
| 54 | <Press RETURN to continue> | 
|---|
| 55 | Press RETURN to continue, '^' to exit: | 
|---|
| 56 | Do you want to check the batch types for errors | 
|---|
| 57 | Enter 'YES' to start the checker, 'NO' or '^' to exit. | 
|---|
| 58 | When a discrepancy is found, do you want me to try and fix it | 
|---|
| 59 | Enter 'YES' to fix discrepancies, 'NO' to not fix them, '^' to exit. | 
|---|
| 60 | .  ERROR -- CODE SHEET ' | 
|---|
| 61 | ' IS NOT FOUND IN FILE 2101.2. | 
|---|
| 62 | ' BATCH SHOULD EQUAL ' | 
|---|
| 63 | ... FIXING BATCH TYPE. | 
|---|
| 64 | .  ERROR -- ACTIVE CODE SHEET | 
|---|
| 65 | SHOULD BE 'YES' [NOT 'NO'] | 
|---|
| 66 | ... FIXING ACTIVE CODE SHEET (TO YES). | 
|---|
| 67 | checking batch type: | 
|---|
| 68 | .  ERROR -- BATCH TYPE NOT FOUND IN FILE 2101.1 | 
|---|
| 69 | *** UNABLE TO ADD BATCH TYPE TO FILE 2101.1. | 
|---|
| 70 | ... BATCH TYPE ADDED TO FILE 2101.1. | 
|---|
| 71 | .  ERROR -- MAX CODE SHEETS PER MESSAGE SHOULD EQUAL ' | 
|---|
| 72 | ... FIXING MAX CODE SHEETS PER MESSAGE. | 
|---|
| 73 | .  ERROR -- SYSTEM ID SHOULD EQUAL ' | 
|---|
| 74 | ... FIXING SYSTEM ID. | 
|---|
| 75 | .  ERROR -- RECEIVING USER SHOULD EQUAL 'XXX' | 
|---|
| 76 | *** UNABLE TO ADD RECEIVING USER 'XXX'. | 
|---|
| 77 | ... RECEIVING USER 'XXX' ADDED. | 
|---|
| 78 | ' NOT FOUND IN DOMAIN FILE. | 
|---|
| 79 | *** UNABLE TO ADD DOMAIN TO DOMAIN FILE. | 
|---|
| 80 | ... DOMAIN ADDED TO DOMAIN FILE. | 
|---|
| 81 | .  ERROR -- DOMAIN MAIL ROUTER SHOULD EQUAL ' | 
|---|
| 82 | ... FIXING DOMAIN MAIL ROUTER. | 
|---|
| 83 | .  ERROR -- TRANSMIT SHOULD BE 'YES' [NOT 'NO'] | 
|---|
| 84 | ... FIXING TRANSMIT (TO YES). | 
|---|
| 85 | .  ERROR -- NO MAIL GROUP DEFINED. | 
|---|
| 86 | .  ERROR -- THE MAIL GROUP ' | 
|---|
| 87 | ' NEEDS TO BE SET UP. | 
|---|
| 88 | This option is no longer required for version 2. | 
|---|
| 89 | Transmit FMS Document | 
|---|
| 90 | Mark the Code Sheet For Batching | 
|---|
| 91 | ;2:Edit the Code Sheet;3:Delete the Code Sheet;4:Retain the Code Sheet in the File for Editing Later;5:Print the Code Sheet; | 
|---|
| 92 | CODE SHEET ACTION | 
|---|
| 93 | CODE SHEET HAS BEEN RETAINED IN THE FILE FOR EDITING LATER! | 
|---|
| 94 | Print Generic Code Sheet | 
|---|
| 95 | NOTHING TO KEYPUNCH. | 
|---|
| 96 | CODE SHEET | 
|---|
| 97 | DOES NOT HAVE A TEMPLATE MAP DEFINED. | 
|---|
| 98 | INPUT TEMPLATE | 
|---|
| 99 | NOT FOUND. | 
|---|
| 100 | This program deletes template maps and recreates them | 
|---|
| 101 | from the input templates found in file 2101.4. | 
|---|
| 102 | Do you want to recreate all template maps | 
|---|
| 103 | INPUT TEMPLATE DOES NOT EXIST IN FILE 2101.4. | 
|---|
| 104 | INPUT TEMPLATE NOT FOUND IN FILEMANAGER. | 
|---|
| 105 | NOT AN INPUT TEMPLATE FOR FILE 2100!  MAP NOT BUILT! | 
|---|
| 106 | Select Template Name: | 
|---|
| 107 | BATCH|EDITBAT|RSTATUS|RBATWA|EDITCOD|CREATE|DELCODE|KEY|PURGE|RCODEBA|REBAT|RETRAN|REVCODE|TRANS|RETRAN|PURGE | 
|---|
| 108 | GMPL PROBLEM LIST | 
|---|
| 109 | GMPL DATA ENTRY | 
|---|
| 110 | GMPL LIST MENU | 
|---|
| 111 | >>>  Please enter another problem, or press <return> to exit. | 
|---|
| 112 | Currently displayed problems are already inactive! | 
|---|
| 113 | is already inactive! | 
|---|
| 114 | has been removed from this patient's problem list! | 
|---|
| 115 | add comment(s) to | 
|---|
| 116 | has an inactive ICD9 code. Edit the problem before adding comments. | 
|---|
| 117 | has an inactive ICD code. | 
|---|
| 118 | GMPL EDIT PROBLEM | 
|---|
| 119 | remove from the list | 
|---|
| 120 | has already been removed from this patient's problem list! | 
|---|
| 121 | Select the problem(s) you wish to verify as correct. | 
|---|
| 122 | mark as verified | 
|---|
| 123 | GMPL DETAILED DISPLAY | 
|---|
| 124 | GMPL ICD CODE | 
|---|
| 125 | PROBLEM: | 
|---|
| 126 | has an inactive code.  Please edit before adding. | 
|---|
| 127 | < Nothing Saved !! > | 
|---|
| 128 | Saving ... | 
|---|
| 129 | COMMENT (<60 char): | 
|---|
| 130 | is inactive.  Edit the problem before adding comments. | 
|---|
| 131 | REASON FOR REMOVAL: | 
|---|
| 132 | does not require verification. | 
|---|
| 133 | << If you PROCEED WITH THIS NON SPECIFIC TERM, an ICD CODE OF 799.9 >> | 
|---|
| 134 | << OTHER UNKNOWN AND UNSPECIFIED CAUSE OF MORBIDITY OR MORTALITY    >> | 
|---|
| 135 | << will be assigned.  Adding more specificity to your diagnosis may >> | 
|---|
| 136 | << allow a more accurate ICD code.                                  >> | 
|---|
| 137 | Continue (YES/NO) | 
|---|
| 138 | The following Problem Selection Lists contain one or more problems that | 
|---|
| 139 | have inactive ICD-9 codes attached to them. Any current users or clinics using | 
|---|
| 140 | these Selection Lists, will not be able to add the problems with inactive | 
|---|
| 141 | codes, until the list and the inactive codes are updated. The list may not be | 
|---|
| 142 | assigned to any additional users or clinics until updated. | 
|---|
| 143 | The following Problem Selection List categories contain problems with ICD9 | 
|---|
| 144 | codes that have a future inactivation date. These Categories should be updated | 
|---|
| 145 | as soon as possible after the inactivation date to reduce the interruption of | 
|---|
| 146 | use of the selection list(s) by users or clinics. | 
|---|
| 147 | Category name: | 
|---|
| 148 | Problems with ICD9 codes due to be inactivated: | 
|---|
| 149 | Problem text: | 
|---|
| 150 | Display text: | 
|---|
| 151 | Inactive Date: | 
|---|
| 152 | This Category is part of the following Problem Selection Lists: | 
|---|
| 153 | No Problems Selection List corrections/review required | 
|---|
| 154 | G.GMPL CODE SET VERSION UPDATES | 
|---|
| 155 | Problem Selection List Code Set Version review | 
|---|
| 156 | Code Set Version Install | 
|---|
| 157 | Review of GMPL SEL LISTS for CSV | 
|---|
| 158 | Unable to task report | 
|---|
| 159 | The following Problem Selection List(s) contain one or more problems that | 
|---|
| 160 | Code Set Version review of Problem Selection Lists | 
|---|
| 161 | GMPL SELECTION LIST BUILD | 
|---|
| 162 | Last Modified: | 
|---|
| 163 | <new list> | 
|---|
| 164 | This list is currently being edited by another user! | 
|---|
| 165 | Searching for the list ... | 
|---|
| 166 | No items available. | 
|---|
| 167 | <no header> | 
|---|
| 168 | <INACTIVE CODE> | 
|---|
| 169 | You may take a variety of actions to update this selection list. | 
|---|
| 170 | New categories may be added to this list, or an existing one | 
|---|
| 171 | removed; Edit Category will allow you to change the contents of | 
|---|
| 172 | a category, or create a new one that may be added to this list. | 
|---|
| 173 | You may also change how each category appears in this list, | 
|---|
| 174 | view each category's sequence number to facilitate resequencing, | 
|---|
| 175 | assign this list to a clinic or user(s), or edit a different list. | 
|---|
| 176 | >>>  This category is already part of this list! | 
|---|
| 177 | This category contains one or more problems with inactive ICD-9 codes. | 
|---|
| 178 | These codes must be updated before adding the category to a selection list. | 
|---|
| 179 | GMPL SELECTION GROUP BUILD | 
|---|
| 180 | Category is not part of this list! | 
|---|
| 181 | Are you sure you want to remove ' | 
|---|
| 182 | Enter YES to delete this category from the current list; enter NO to exit. | 
|---|
| 183 | < Nothing removed! > | 
|---|
| 184 | Problem | 
|---|
| 185 | you wish to select, as a range or list of numbers | 
|---|
| 186 | you wish to select, by number | 
|---|
| 187 | SEQUENCE: | 
|---|
| 188 | Enter a number indicating the sequence of this item in the | 
|---|
| 189 | up to 2 decimal places may be used, to order these items. | 
|---|
| 190 | Sequence number already in use!  Please enter another number. | 
|---|
| 191 | Use the 'Change View' option to display the current sequence numbers. | 
|---|
| 192 | HEADER: | 
|---|
| 193 | Enter the text you wish displayed as a header for this category of problems | 
|---|
| 194 | enter '@' if no header text is desired. | 
|---|
| 195 | DISPLAY TEXT: | 
|---|
| 196 | Enter the text you wish presented here for this problem. | 
|---|
| 197 | ICD CODE: | 
|---|
| 198 | Enter the code you wish to be displayed with this problem. | 
|---|
| 199 | SHOW PROBLEMS AUTOMATICALLY? | 
|---|
| 200 | Enter YES if you wish the problems contained in this category to be | 
|---|
| 201 | automatically displayed upon entry to this list; NO will display only the | 
|---|
| 202 | category header until the user selects it to view. | 
|---|
| 203 | ^-jumping not allowed! | 
|---|
| 204 | This category is currently being edited by another user! | 
|---|
| 205 | Select CATEGORY NAME: | 
|---|
| 206 | Select LIST NAME: | 
|---|
| 207 | Save the changes to this | 
|---|
| 208 | Enter YES to save the changes that have been made to this | 
|---|
| 209 | before exiting it; NO will leave this | 
|---|
| 210 | This Group contains problems with inactive ICD9 codes associated with them. | 
|---|
| 211 | The codes must be edited and corrected before the group can be saved. | 
|---|
| 212 | This Selection List contains problems with inactive ICD9 codes associated with | 
|---|
| 213 | them. The codes must be edited and corrected before the list can be saved. | 
|---|
| 214 | >>>  This category belongs to at least one problem selection list! | 
|---|
| 215 | CANNOT DELETE | 
|---|
| 216 | Are you sure you want to delete the entire ' | 
|---|
| 217 | Enter YES to completely remove this category and all its items. | 
|---|
| 218 | Deleting category items ... | 
|---|
| 219 | to users or clinics. | 
|---|
| 220 | If you have edited the list during this session to correct inactive codes, | 
|---|
| 221 | save the list prior to attempting to assign it. | 
|---|
| 222 | You may assign this list to a clinic as its default selection list, | 
|---|
| 223 | as well as to individual users as a preferred selection list. | 
|---|
| 224 | Select USER: | 
|---|
| 225 | No users selected. | 
|---|
| 226 | Are you ready? | 
|---|
| 227 | Enter YES to | 
|---|
| 228 | to the | 
|---|
| 229 | from the | 
|---|
| 230 | user(s) selected; enter NO to exit. | 
|---|
| 231 | Assigning | 
|---|
| 232 | Removing | 
|---|
| 233 | Enter the name of the user you wish this list to be | 
|---|
| 234 | assigned to; | 
|---|
| 235 | removed from; | 
|---|
| 236 | enter '??' to see users currently assigned this list, or '???' to see | 
|---|
| 237 | all users on this system. | 
|---|
| 238 | Users currently assigned | 
|---|
| 239 | Checking the New Person file for use of this list ... | 
|---|
| 240 | user(s) are currently assigned this list! | 
|---|
| 241 | CANNOT DELETE | 
|---|
| 242 | 0 users found. | 
|---|
| 243 | Are you sure you want to delete this list | 
|---|
| 244 | Enter YES if you wish to completely remove this list; press <return> | 
|---|
| 245 | to leave this list unchanged and exit this option. | 
|---|
| 246 | selection list ... | 
|---|
| 247 | Retrieving list of | 
|---|
| 248 | No items available.  Returning to Problem List ... | 
|---|
| 249 | <new category> | 
|---|
| 250 | Searching for the problems ... | 
|---|
| 251 | <INACTIVE CODE> | 
|---|
| 252 | You may take a variety of actions from this prompt.  To update | 
|---|
| 253 | this category you may add new problems or remove an existing | 
|---|
| 254 | one; you may also change the text or code displayed, or the order | 
|---|
| 255 | in which each problem is displayed.  Select View w/wo Seq Numbers | 
|---|
| 256 | to toggle seeing the sequence number in addition to the display | 
|---|
| 257 | number per problem.  If necessary, the current category may be | 
|---|
| 258 | deleted; you may change to a different category to continue editing. | 
|---|
| 259 | Problem does not exist in this category! | 
|---|
| 260 | Problem # | 
|---|
| 261 | does not exist in this category! | 
|---|
| 262 | >>>  The IB Encounter Form utility is not available. | 
|---|
| 263 | No problems found.  Please select another form. | 
|---|
| 264 | LIST NAME: | 
|---|
| 265 | Enter the name you wish to give this list; use meaningful | 
|---|
| 266 | text, as it will be used as a title when presenting this list. | 
|---|
| 267 | >>>  Please create a new selection list in which to store these problems: | 
|---|
| 268 | There is already a list by this name! | 
|---|
| 269 | ERROR -- Cannot create new list! | 
|---|
| 270 | Copying problems from | 
|---|
| 271 | form into | 
|---|
| 272 | GMPL CODE LIST | 
|---|
| 273 | the ICD Code assigned to a problem, you may choose to search | 
|---|
| 274 | either the ICD Diagnosis file or the Clinical Lexicon for a | 
|---|
| 275 | match; the code of the entry you select will be assigned to the | 
|---|
| 276 | current problem in the list.  If you need more information on a | 
|---|
| 277 | problem, select Detailed Display.  To see a listing of | 
|---|
| 278 | actions that facilitate navigating the list, enter '??'. | 
|---|
| 279 | Press <return> to continue ... | 
|---|
| 280 | Enter ICD CODE or DESCRIPTION: | 
|---|
| 281 | Enter a new code number or a brief free text description on which to search | 
|---|
| 282 | (S)ave this data, (E)dit it, or (Q)uit w/o saving? | 
|---|
| 283 | Select SAVE to save this problem as listed and | 
|---|
| 284 | continue; enter E to change any of these values, | 
|---|
| 285 | or Q to exit to the problem list without saving. | 
|---|
| 286 | Press <return> to redisplay the problem values ... | 
|---|
| 287 | SC Condition: | 
|---|
| 288 | Exposure: | 
|---|
| 289 | ICD Code: | 
|---|
| 290 | There are no more problems that have been selected to view! | 
|---|
| 291 | Retrieving current data for problem # | 
|---|
| 292 | ENV CONTAMINANTS | 
|---|
| 293 | MIL SEXUAL TRAUMA | 
|---|
| 294 | date unknown | 
|---|
| 295 | ICD Code: | 
|---|
| 296 | History: | 
|---|
| 297 | <No changes> | 
|---|
| 298 | Last Updated: | 
|---|
| 299 | You may view detailed information here on this problem; | 
|---|
| 300 | more data may be available by entering 'Next Screen'. | 
|---|
| 301 | If you have selected multiple problems to view, you may | 
|---|
| 302 | enter 'Continue to Next Selected Problem'; to return to | 
|---|
| 303 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 304 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 305 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 306 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 307 | ####################    ####################    #################### | 
|---|