source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0133.txt@ 604

Last change on this file since 604 was 604, checked in by George Lilly, 14 years ago

Internationalization

File size: 14.0 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2VistA HL7 Purge Graph
3Purge-Date | Purge-Time | 772 Deletions | 773 Deletions
4| Max Hr =
5Last timestamp:
6Wait 120 seconds for refresh, or enter '^' to exit...
7Last 772 reviewed:
8Last 773 reviewed:
9This utility should be run when no purge processes are running.
10The process which fixes the zero node will now be queued to a background job.
11When complete, a verification Mailman message will be sent to you on this
12Press RETURN to queue job, or '^' to exit...
13HL7 Zero Node Correction
14LIST(
15The zero node for file
16 now been reset.
17 zero node reset from...
18Select the file(s) now whose zero nodes should be corrected.
19Zero Node Current Value
20Select file(s) to correct
21File 772/773 Header Correction
22Do you want to queue the Fast Purge so that it operates in the background
23HL7 FAST PURGE UTILITY
24HL7 FAST PURGE UTILITY QUEUED, TASK=
25Starting Fast Purge....
26HL7 FAST PURGE JOBS
27FAST HL7 PURGE #1
28Cancelled by application
29Couldn't Lock Record, Try later.
30Select the queue (in, out, or both) you would like cleared
31Enter which queue to clear
32Error in clearing out queue:
33Error in clearing in queue:
34 QUEUE BACK POINTER
35 QUEUE FRONT POINTER
36No Gross LLP error found
37awaiting ack
38>>> Removing IB SCREEN7H input template...
39IB SCREEN7H
40>>> Removing 'AVC' cross-reference on REVENUE CODE field...
41>>> Removing 'AVP' cross-reference on PROCEDURES field...
42>>> Deleting IB ERROR file (350.8) with data.
43IBACM1 MENU
44>>> Deleting protocol 'IBACM1 MENU'...
45It will be restored.
46IB BILLABLE EVENT
47>>> Deleting Obsolete List Template 'IB BILLABLE EVENT'...
48IB BILLING CYCLE PRINT
49>>> Deleting Obsolete Print Template 'IB BILLING CYCLE PRINT'...
50>>> Deleting obsolete protocols...
51deleting protocol '
52not found.
53IB UB-82 MENU
54>>> Changing the option 'IB UB-82 MENU' to 'IB THIRD PARTY BILLING MENU'...
55.01///IB THIRD PARTY BILLING MENU
56Adding new entries to file 356.8 - REASONS NOT BILLABLE
57Disabling the data extraction for MCCR/UR Summary Report
58MCCR/UR SUMMARY REPORT
59Removing Days Denied Report from Utilization Mgmt Report Menu
60IBJD UTILIZATION REPORTS
61IBT OUTPUT DENIED DAYS REPORT
62Updating Diagnostic Measures Menu Options - Entry Points
63IBJ DIAGNOSTIC MEASURES MENU
64IBJD DM EXTRACT MENU
65>>>Adding new IB CHAMPUS error codes into file #351.51
66 >>Error Code '
67' is already on file for the
68' for the '
69' System has been filed.
70>>>Searching for IB CHAMPUS ERROR Codes to UPDATE
71 Error Code '
72' has been UPDATED to '
73 >>Codes are CORRECT no MODIFICATIONS required.
74>>>ALL POST-INIT Activities have been completed. <<<
75IB GMT CONVERSION
76Geographic Means Test Clean-up, patch IB*2.0*202 post-install procedure.
77During the GMT IB Clean-up procedure all Inpatient Means Test charges, placed
78ON HOLD (RATE) since October 1, 2002, will be released and passed to the
79Accounts Receivable package.
80For patients with 'GMT COPAY REQUIRED' status charges will be recalculated.
81Process started on
82Searching and processing patients, who did not pass the GMT conversion...
83none found.
84Process finished at
85Some charges still remain on hold (rate), they may be not related to GMT.
86Use 'List Charges Awaiting New Copay Rate' menu option to make sure, that
87there is no GMT-related charges, placed on hold, because of unknown rate.
88Use the 'Means Test Single Patient Billing Profile' report to review charges.
89GEOGRAPHIC MEANS TEST CLEAN-UP PROCEDURE
90PATCH IB*2.0*202 POST-INIT
91 inpatient charges were released off hold additionally.
92Program Error
93Please review the IB ACTION
94IB GMT CLEAN-UP ERROR
95IBTXT(
96The Geographic Means Test software failed to process the Inpatient Means Test
97charge IEN
98, placed on HOLD - RATE (or Incomplete) after the GMT Effective Date.
99The error occurred when trying to pass the charge to Accounts Receivable.
100Please review the IB ACTION IEN
101Error code:
102DIAGNOSTIC INFORMATION:
103IB Action IEN:
104, Date billed from:
105, Date billed to:
106IB Action Type:
107Total Charge Amount:
108, The charge is
109marked as GMT Related.
110The amount must be decreased to 20% of initial value (GMT rate).
111The charge is supposed to be GMT Related.
112 Geographic Means Test, IB Part 3, Post-Install Starting
113 The procedure will find, adjust and bill all remaining
114 GMT-related IB charges, placed on hold since 10/1/2002,
115 because of unknown rate.
116 The process will take some time ...
117Recompiling affected input templates ...
118Completed compiling input templates.
119 , compiled routine is
120R0SC report already in file. No action taken.
121Adding R0SC report to file 361.2.
122PROF. GOV'T PAYER EDITS
123WARNING: Unable to add the R0SC report.
124 The following error message was recorded.
125Filing new names for six of the Electronic Reports
126PROV DAILY STATS ACCEPT/REJECT
127INST. GOV'T PAYER EDITS
128INST. GOV'T WEBMD EDITS
129PROF. GOV'T WEBMD ACCEPTANCE
130PROF. GOV'T WEBMD REJECTS
131PROF. GOV'T WEBMD EDITS
132 not found. No change made.
133Step complete.
134Pre-init complete
135No records to convert. Processing complete.
136Conversion of ^IBM(361,
137Conversion complete.
138IB*2.0*229 ERROR REPORT
139PATCH IB*2.0*229 CONVERSION
140IB EDI SUPERVISOR
141HOLLOWAY.THOMAS_J@FORUM.VA.GOV
142This message has been sent by patch IB*2.0*229 at the completion of
143the conversion of the 'Information/Warning' records in file #361.
144The purpose of this message is to report any errors encountered during
145the conversion.
146The following IENs in the AREV cross reference were not found in the main file.
147Additional errors exist. Your system manager should be consulted.
148Conversion timing message
149not sent due to error in message set up.
150sent to IB EDI SUPERVISOR mail group and to the patch developer.
151*** Correcting the Earliest Auto Billing Date (EABD) for entries in the 'ATOBIL' cross reference in Claims Tracking - Only for Prescription Refills.
152PRESCRIPTION REFILL
153*** There are no EABD cross references to correct ***
154PIMS Version 5.3 must be installed first!
155Accounts Receivable v3.7 must be installed first!
156The installation of Integrated Billing Version 2.0 has completed.
157Please remember to re-compile all templates, by typing D ALL^IBEFUTL1
158in programmer mode, on all of your systems.
159Please be sure that the Means Test nightly billing compilation (option
160IB MT NIGHT COMP) is scheduled to run. If it is not, it should be
161scheduled to run early each morning (after the G&L Recalculation).
162Be sure that it is not scheduled twice!!
163The Integrated Billing DGCR* routines have been converted to the IB*
164namespace. The following DGCR* routines are still required on your system:
165DGCRNS DGCRAMS DGCRP3
166These routines were exported with this version.
167The following DGCR* routines are now obsolete and may be deleted from
168your system:
169The following IB* routines are now obsolete and may be deleted from
170IBACKIN IBEP IBEHCFA IBEHCF1 IBOHCTP IBOHCP
171<<< Deleting Obsolete field *INSURANCE ADDRESS from Patient File Data Dictionary
172<<< Deleting Obsolete *ADDRESS data from Insurance Company Entries
173 I'll write a dot for each 100 entries
174<<< Deleting Obsolete subfile *ADDRESS from Insurance Company File Data Dictionary
175<<< Cross-referencing patient file by Insurance company and
176 Updating Health Insurance Policy Pointers
177 Start time:
178<<< Health Insurance Policy information updated
179 there were
180 Policies for
181 Patients were updated
182 Health Insurance Policies to be added
183 Finish Time:
184<<< Cross-referencing Bill/Claims file by Primary Insurer
185<<< Loading current inpatients into Claims Tracking
186 added to the Claims tracking module
187 Patients added to the Claims Tracking Module
188IB NEW INSURANCE
189This mail group will receive notification whenever a new insurance policy is added.
190<<< Mail Group 'IB NEW INSURANCE'
191 Remember to add Members to this group
192<<< Updating new site parameters automatically!
193.03///1;.02////^S X=+$$SITE^VASITE;.08///2;.09///IB ERROR;
194IB ENCOUNTER FORM IMP/EXP
195>>> Creating a PACKAGE (#9.4) file entry for the Encounter Form
196Import/Export Utility...
197Unable to create entry -- please call your supporting ISC.
198IB ENCOUNTER FORM IMP/EXP^IBDE^The import/export utilities for encounter forms.
199TOOL KIT
200TOOL KIT^^Contains all of the tool kit blocks.^0^^^1^^132^80^4
201>>> Creating an entry in the ENCOUNTER FORM file (#357) required by the
202Encounter Form Utilities...
203>>> Updating pointers to file #49 from file #350.1...
204You must define MAS as a service in your IB Site Parameter file before you
205can update the IB Action Type file! Please perform this action after
206installing this software.
207>>> Adding new IB Action Types into file #350.1...
208' is already on file...
209' has been filed...
210>>> Adding new IB Action Charges into file #350.2...
211 is already on file...
212>>> Updating pointers to file #350.1 from file #350.2 ...
213OUTPATIENT VISIT
214DG OPT COPAY NEW
215>>> Installing List Templates...
216'IB CHARGES' List Template...
217IB CHARGES
218IB CHARGES^1^1^80^5^14^1^1^Charge^IBACM1 MENU^Charges^1^32
219CHG#^1^3
220BILL#^49^6^Bill #
221'IB EVENTS' List Template...
222IB EVENTS
223IB EVENTS^1^^80^5^14^1^1^Event^IBACME EVENT MENU^Update Events^1^^1
224'IBCNS ANNUAL BENEFITS' List Template...
225IBCNS ANNUAL BENEFITS
226IBCNS ANNUAL BENEFITS^1^^98^5^18^1^1^Annual Benefits^IBCNSA ANNUAL BENEFITS^Annual Benefits Editor^1^^1
227Annual Benefits
228'IBCNS BENEFITS USED BY DATE' List Template...
229IBCNS BENEFITS USED BY DATE
230IBCNS BENEFITS USED BY DATE^1^^98^5^18^1^1^Benefits Used by Date^IBCNSD BENEFITS USED BY DATE^Benefits Used By Date Editor^1^^1
231Benefits Used
232'IBCNS EXPANDED POLICY' List Template...
233IBCNS EXPANDED POLICY
234IBCNS EXPANDED POLICY^1^^80^5^18^1^1^Policy^IBCNSP POLICY MENU^Patient Policy Information^1
235'IBCNS INSURANCE COMPANY' List Template...
236IBCNS INSURANCE COMPANY
237IBCNS INSURANCE COMPANY^1^^90^5^17^1^1^Insurance Company^IBCNSC INSURANCE CO^Insurance Company Editor^
238'IBCNS INSURANCE MANAGEMENT' List Template...
239IBCNS INSURANCE MANAGEMENT
240IBCNS INSURANCE MANAGEMENT^1^1^160^5^17^1^1^Policy^IBCNSM INSURANCE MANAGEMENT^Insurance Management Option^4^^1
241VERIFIED BY^91^12^Verified By
242VERIFIED ON^105^9^Date Ver.
243'IBCNS PATIENT INSURANCE' List Template...
244IBCNS PATIENT INSURANCE
245IBCNS PATIENT INSURANCE^1^^160^5^17^1^1^Policy^IBCNSM PATIENT INSURANCE^Patient Insurance Management^4^^1
246'IBCNS VIEW AN BEN' List Template...
247IBCNS VIEW AN BEN
248IBCNS VIEW AN BEN^1^^98^5^18^1^1^Annual Benefits^IBCNSV ANNUAL BENEFITS^Annual Benefits Editor^1^^1
249'IBCNS VIEW BEN USED' List Template...
250IBCNS VIEW BEN USED
251IBCNS VIEW BEN USED^1^^98^5^18^1^1^Benefits Used by Date^IBCNSV BENEFITS USED BY DATE^Benefits Used By Date Editor^1^^1
252'IBCNS VIEW EXP POL' List Template...
253IBCNS VIEW EXP POL
254IBCNS VIEW EXP POL^1^^80^5^18^1^1^Policy^IBCNSV POLICY MENU^Patient Policy Information^1
255'IBCNS VIEW INS CO' List Template...
256IBCNS VIEW INS CO
257IBCNS VIEW INS CO^1^^90^5^17^1^1^Insurance Company^IBCNSV INSURANCE CO^Insurance Company Editor
258'IBCNS VIEW PAT INS' List Template...
259IBCNS VIEW PAT INS
260IBCNS VIEW PAT INS^1^^150^5^17^1^1^Policy^IBCNSV PATIENT INSURANCE^Patient Insurance Management^4^^1
261'IBDE IMP/EXP FORMS' List Template...
262IBDE IMP/EXP FORMS
263IBDE IMP/EXP FORMS^1^1^123^7^16^1^1^FORM FOR IMP/EXP^IBDE IMP/EXP MENU FOR FORMS^Import/Export Work Space^1
264IMP/EXP WS
265FORM NAME^6^30^FORM NAME^
266BRIEF DESCRIPTION^38^80^USE & BRIEF DESCRIPTION^
267'IBDE IMP/EXP TK BLOCKS' List Template...
268IBDE IMP/EXP TK BLOCKS
269IBDE IMP/EXP TK BLOCKS^1^1^123^7^16^1^1^BLOCK FOR IMP/EXP^IBDE IMP/EXP MENU FOR BLOCKS^Import/Export Work Space^1
270BLOCK NAME^6^30^BLOCK NAME^
271'IBDE TEXT DISPLAY' List Template...
272IBDE TEXT DISPLAY
273IBDE TEXT DISPLAY^2^1^132^4^20^1^1^TEXT^^TEXT DISPLAY^1
274'IBDF CLINIC FORM LIST' List Template...
275IBDF CLINIC FORM LIST
276IBDF CLINIC FORM LIST^1^^123^5^14^1^1^FORM^IBDF CLINIC'S FORMS MENU^LIST OF FORMS FOR CLINIC^1
277FORM LIST
278'IBDF DISPLAY FORM FOR EDIT' List Template...
279IBDF DISPLAY FORM FOR EDIT
280IBDF DISPLAY FORM FOR EDIT^1^^200^4^18^1^1^FORM^IBDF MENU FOR EDITING DISPLAYED FORM^EDIT ENCOUNTER FORM^1
281FORM LEFT SIDE^5^79^123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 12345678
282FORM RIGHT SIDE^85^80^123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789
283'IBDF DISPLAY GROUPS FOR EDIT' List Template...
284IBDF DISPLAY GROUPS FOR EDIT
285IBDF DISPLAY GROUPS FOR EDIT^1^^80^4^18^1^1^SELECTION LIST PRINT GROUP^IBDF EDIT SELECTION LIST MENU^Edit Selection List^1
286PRINT ORDER^8^6^ORDER^R^0
287'IBDF EDIT GROUP'S SELECTIONS' List Template...
288IBDF EDIT GROUP'S SELECTIONS
289IBDF EDIT GROUP'S SELECTIONS^1^1^150^4^20^1^1^SELECTION^IBDF EDIT GROUP'S SELECTIONS MENU^Edit Group's Selections^1
290'IBDF EDIT TOOL KIT BLOCKS' List Template...
291IBDF EDIT TOOL KIT BLOCKS
292IBDF EDIT TOOL KIT BLOCKS^1^^160^4^20^1^1^TOOL KIT BLOCK^IBDF EDIT TOOL KIT BLOCKS MENU^EDIT TOOL KIT BLOCKS^1
293TOOL KIT BLOCK LIST
294BLOCK NAME^6^30^BLOCK NAME
295BRIEF DESCRIPTION^43^80^BRIEF DESCRIPTION
296TK ORDER^38^4^TK#
297'IBDF FORM BLOCK EDIT' List Template...
298IBDF FORM BLOCK EDIT
299IBDF FORM BLOCK EDIT^1^^200^4^18^1^1^FORM BLOCK^IBDF EDIT FORM BLOCK MENU^EDITING A FORM BLOCK^1
300FORM BLOCK
301BLOCK LEFT SIDE^5^80^123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789
302BLOCK RIGHT SIDE^85^80^123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789 123456789
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.