source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0153.txt@ 809

Last change on this file since 809 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 13.1 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2these apply to both billed and unbilled episode reports.
31 - Include Episodes with a RNB: (default excludes episodes with a RNB)
42 - Include Only Episodes with a RNB: (default is No)
53 - Combine Divisions: (default is separate report for each Division)
64 - Sort by Terminal Digit: (default sort alphabetically by Patient Name)
75 - Select Range of Pat Names or Term Digits or Ins Company: (default is all)
8Terminal Digit Sort: the output will be sorted by the 8th and 9th digits and
9then the 6th and 7th digits of the patient's SSN
10{Reason Not Billable}: if episodes with RNB are included then inpatient
11episodes with all movements SC are included on the report
12All of the optional print fields apply to the patient and if chosen will
13print once for each patient on the report.
14Indications of the Insurance Coverage and Riders, Policy Comments, and Group
15Comments are only printed if they exist for the policy/plan.
16IBCONSC-1
17*** Margin width of this output is 132 ***
18*** This output should be queued ***
19*** If queued, Outpatient Visits in Claims Tracking will be updated first ***
20IB - Patients with Insurance and
21Outpatient
22IBCONSC-2
23*Veterans with Reimbursable Insurance and
24OUTPATIENT Appointments
25INPATIENT
26: All Divisions Combined
27 - Divisions Combined:
28This report will generate a list of insurance plans by company.
29It will help you identify duplicates and verify patient coverage.
30You must select one, many (up to 20) or all of the insurance companies;
31anywhere from one to all of the plans under each company; and whether to
32include the patient policies (subscribers) under each plan. The number of
33plans you select is independent for each company you are including, but
34subscriber selection is the same (all or none) for all companies and
35plans within a report. Regardless of how you run the report, the
36number of subscribers per plan will be included.
37No plans selected!
38IB - LIST OF PLANS BY INSURANCE COMPANY
39insurance company
40Insurance Company #
41 ...building a list of plans...
42 SELECT REPORT (1 OR 2):
431. List Insurance Plans by Company
442. List Insurance Plans by Company With Subscriber Information
45 Ins. Companies;2:2. List Only Ins. Companies That You Select
46 There are
47 insurance companies associated with plans.
481. List All
492. List Only Ins. Companies That You Select
50Enter a code from the list: 1 or 2. Only insurance
51companies with one or more plans can be selected.
52 plans. List all plans for each company
53If you say yes, the report will list all of the plans for each company.
54If you selected 2. List Insurance Plans by Company With Subscriber
55Information and 1. List All
56this will result in the most complete report possible. However, it
57may take awhile to run. If you say no, you must make plan selections
58for each individual company (anywhere from one plan to all).
59<NO SUBS ID>
60<NO GROUP NAME>
61<NO GROUP NUMBER>
62<STATE MISSING>
63Ins. Co.:
64<Street Addr. 1 Missing>
65ACTIVE COMPANY
66Number of Plans Selected =
67Total Subscribers Under Selected Plans =
68LIST OF PLANS BY INSURANCE COMPANY
69 WITH SUBSCRIBER INFORMATION
70PLAN TOTAL=
71SUBSCRIBER TOTAL=
72BEN.
73SUBSCRIBER NAME/ID
74USED?
75GROUP NAME
76GROUP OR IND
77ACTIVE/INACTIVE
78ANN. BEN? BEN. USED?
79GROUP #:
80ANNUAL BENEFITS ON FILE:
81BENEFITS USED ON FILE:
82GROUP OR IND:
83ACTIVE?:
84NO. SUBSCRIBERS:
85This report will sort through insurance policies in the patient file
86and print patients, bills, and payments with an insurance policy source
87of information equal to pre-registration.
88Since this report has to loop through all patients and check all insurance
89policies, it is recommended this report be queued.
90Pre-Registration Source Report
91DATE*
92IBCN*
93 End with Date:
94END DATE MUST BE GREATER THAN OR EQUAL TO THE START DATE.
95*** Selected date range from
96 TOTAL NEW POLICIES IDENTIFIED WITH PRE-REGISTRATION:
97 TOTAL INPATIENT BILLS COUNT:
98 TOTAL INPATIENT PAYMENT COUNT:
99 TOTAL OUTPATIENT BILLS COUNT:
100 TOTAL OUTPATIENT PAYMENT COUNT:
101 * Next to bill indicates bill is canceled and not used in totals
102 * Next to payment indicates payment is canceled and not used in totals
103PRE-REGISTRATION SOURCE REPORT
104 FOR THE DATE RANGE:
105 Patient Source = Pre-Registration
106Source Date
107 Bills Entered
108Bill Date
109 Payments Collected
110Tran Number
111THERE ARE MORE THAN TEN VISITS DURING THE PERIOD THAT THIS STATEMENT COVERS.
112Select visits to include in this bill (1-
113Maximum of 30 visits allowed per bill!
114The visits already on the bill along with those selected total more than 30.
115THIS INSURANCE COMPANY WILL ONLY ACCEPT ONE VISIT PER BILL.
116YOU HAVE SELECTED VISIT(S) NUMBERED-
117Enter 'Y'es to include these visits.
118Enter 'N'o to reselect.
119Can't add OP Visit Date of
120Only 1 visit date allowed on bills with Amb. Surg. Codes!
121Adding OP Visit Date of
122<<<OUTPATIENT VISITS>>>
123VISIT DATE
124ELIG/MT
125BILL# - TYPE
126STOP CD/CLINIC
127Press return to continue,
128 to exit display, or
129 or a list or range separated with commas
130The number(s) must correspond to a visit.
131NO OUTPATIENT VISITS FOUND DURING THE PERIOD COVERED BY THIS STATEMENT
132ADMITTING/SCREENING
133OUTPATIENT VISIT DATE
134the total amount billed. Please note that you may no longer opt
135to transmit this report to the MCCR Program Office in VACO using
136You must select a date range in which bills to be used in the
137totals will be selected.
138Enter Start Date on Bill Search:
139Enter End Date on Bill Search:
140Enter number of insurance carriers to rank:
141Would you like this report sent to the MCCR Program Office
142RANK INSURANCE CARRIERS
143This report uses the date the bill was first printed to determine if the
144bill should be included in the accumulative total.
145Please enter the lower date range for the first printed date, which
146should be a past date on or after 10/1/86, or '^' to exit.
147Please enter the upper date range for the first printed date, which
148should be a past date on or after
149, or '^' to exit.
150This report will rank any number of insurance carriers (from 1 to 1000)
151for the total amount billed within a date range.
152Please enter a number between 1 and 1000, or '^' to exit.
153After the new fiscal year begins, this report should be generated for the
154previous fiscal year and transmitted to the MCCR Program Office. The data
155will be compiled nationally to determine which insurance carriers are the
156largest customers of VA. The compiled data will assist the Program Office
157in planning for future electronic billing systems.
158Even if you are planning to transmit a report to the Program Office, you
159should run this report once without transmitting to check the results.
160You may then re-run the report and transmit it centrally.
161CARRIER UNKNOWN
162Total Amount Billed to all Ranked Carriers:
163Sending the report in a bulletin to the MCCR Program Office...
164Ranking Of The Top
165 Insurance Carriers By Total Amount Billed
166** - denotes an inactive company
167Rank
168Insurance Carrier
169Total Amt Billed
170REPOINT PATIENTS TO
171The routine will delete the REPOINT PATIENTS TO field of the entry
172in the INSURANCE COMPANY file (#36) if the field entry is pointing
173back to itself (same IEN).
174A dot (.) will appear for every 50 records processed.
175 records changed.
176RANKING INSURANCE CARRIERS
177Page: 1 of 1
178PRQC IBINS:
179DUZ(0) must also be defined to run this routine.
180S.PRQC SERVER IBINS@ISC-ALBANY.VA.GOV
181This job will compile a ranking of all your insurance carriers by the total
182number of claims billed from
183. The compilation will be
184uploaded into a mail message and sent to the MCCR National Database where
185it will be re-formatted in a PC-downloadable format and sent to the
186MCCR Program Office. This mail message will also be sent to you.
187 *** Please note ***
188You appear to be executing this routine in a test account.
189The mail message will only be sent to you.
190Do you want to queue this job now
191IB - RANKING CARRIERS (FROM IRM)
192INPATIENT BEDSECTION STAY
193INPATIENT DRG
194Updating Bill Mailing Address
195IBCRC-INDT
196Charge calculated
197Miles
198SubUnits
199 with a Base Charge=
200Removing old Revenue Codes and Rate Schedules...
201Updating Revenue Codes and Charges
202Rev Code
203Bedsection
204Adding
205RC FACILITY
206Multiple Surgical Procedure Discount
207Primary/Secondary Discount
208RC PHYSICIAN
209Rate Schedules available for an
210Inpatient
211Enter the number (1-
212) preceding the Rate Schedule/Charge Sets that apply to this bill. All associated charges will be added to the bill.
213* - these charges are available to be added to this bill if selected here,
214 but will not be added when the bills charges are automatically calculated.
215s - the items these charges are associated with must be specifically
216 selected here, they do not relate to any item on the bill.
217If the bill's charge type is exclusively institutional or professional then
218only sets of charges with a corresponding type will be added when the bills
219charges are automatically calculated. On this screen these charges will be
220displayed in the first set and used as the selection default.
221Select Schedule Charges to ADD to the bill:
222, there are
223No Rate Schedules with charges defined
224Therefore charges can not be calculated for this bill (
225Select items from
226 to add to the bill's charges:
227No items selected, press return to continue
228The following items have been selected to add to the bill's charges:
229Add these Charges to the Bill
230Charge:
231Total:
232Enter the number of units of service (accommodation days, miles, treatments, etc.) rendered to or for this patient for this service.
233This is the number times this service was provided to the patient.
234This number will be multiplied by the service CHARGE to determine
235the TOTAL charges for this service. Enter a positive whole number.
236Enter the division where this service took place.
237This Charge Set has a Billing Region, therefore all services must be
238associated with one of that region's divisions for a charge to be applied.
239Only Divisions associated with the Charge Sets Billing Region
240 will be allowed. If the correct division is not in the
241list then this service does not have a charge in this set, enter '^'.
242The bills Default Division is:
243Enter the Revenue Code to associate with this charge on the bill.
244The Charge Set Default Revenue Code is
245The Charge Item Default Revenue Code is
246IBCRC-PTF
247IBCRC-DIV
248IBCRCSx
249Items and Charges on this Bill (
250Auto Add)
251Charge Set
252Div
253RvCd
254>>> Bill Division is Freestanding Non-Provider with Professional Charges only.
255) not billed using DRG
256Nursing
257, use SNF.
258Observa
259, use Procedures.
260Search for Procedure Charges for
261No Rate Schedules with Procedure charges assigned to this bill.
262no charge found...
263**** INACTIVATE CHARGES FOR ALL CURRENTLY INACTIVE CPTS ****
264For all Charge Sets based on CPT procedures, this option will add an
265Inactive Date to each Charge Item that is a currently Inactive CPT code.
266All charges for currently Inactive CPT codes will become inactive
267on the CPT Inactive Date.
268Is this correct, do you want to continue
269None inactivated
270Beginning Inactivations
271 charges inactivated
272BILLING RATE
273Charges for Inactive CPT's
274 Charges for Inactive CPT's
275**** DELETE INACTIVE CHARGE ITEMS FROM A CHARGE SET ****
276For a given Charge Set, this option allows deletion of all chargable items
277that have been inactivated or replaced before a certain date.
278Since all charges for a billing rate and date range may be deleted with
279this option, caution is advised.
280The Charge Set to delete Charge items from:
281Delete ALL charges for this Charge Set
282RC-
283Enter Yes to delete the Charge Set and it's links with Rate Schedules and Special Groups. The sets Region will also be deleted if not associated with another set.
284Also delete the Charge Set
285All charges inactive before this date will be deleted:
286Select INACTIVE DATE
287No deletions
288All charges
289 inactive before
290 will be deleted.
291Beginning Deletions
292 charges deleted.
293Charges (to be deleted) in
294 inactive before
295 (ALL CHARGES IN SET)
296Delete Charges Report
297 Charges to be deleted
298, Region Deleted
299CAUTION: This is a standard file with entries released nationally, do not add or
300 modify unless necessary. Changing the Name or AR Category or if it is
301 a Third Party rate type will effect processing of claims.
302Enter/Edit a Rate Type:
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.