source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0155.txt@ 1589

Last change on this file since 1589 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 9.5 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2 charges added.
3Moving Lab charges from Physician to Facility Charge Sets ...
4Phys Fee
5 charges moved
6Select the version of Reasonable Charges to upload.
7Enter a code from the list corresponding to the version of Reasonable Charges to upload. There was no version 1.3 of Reasonable Charges.
8RC-PHYSICIAN
9There appear to be no RC charges already loaded for
10RC versions
11 appear to be already loaded for
12*** It appears version RC v
13 has already been loaded for this site ***
14>>> Currently trying to load RC v
15 but RC v
16 appears to be already
17loaded for this site. The versions should be loaded in date order.
18*** Currently trying to load RC v
19 does not appear to be
20>>> Continue only if there will never be a need to bill events before
21 for this site. If RC v
22 will be needed for this site then
23load it first.
24IBRCVA.TXT
25RC v1 Inpatient Facility Charges^A
26IBRCVB.TXT
27RC v1 Inpatient Facility Area Factors^B
28IBRCVC.TXT
29RC v1 Outpatient Facility Charges^C
30IBRCVD.TXT
31RC v1 Outpatient Facility Area Factors^D
32IBRCVE.TXT
33RC v1 Physician Charges E^E
34IBRCVF.TXT
35RC v1 Physician Charges F^F
36IBRCVG.TXT
37RC v1 Physician Charges G^G
38IBRCVH.TXT
39RC v1 Physician Area Factors^H
40IBRCVI.TXT
41RC v1 Physician Unit Area Factors^I
42IBRC0011A.TXT
43RC v1.1 Inpatient Facility Charges^A
44IBRC0011B.TXT
45RC v1.1 Inpatient Facility Area Factors^B
46IBRC0011C.TXT
47RC v1.1 Outpatient Facility Charges^C
48IBRC0011D.TXT
49RC v1.1 Outpatient Facility Area Factors^D
50IBRC0011E.TXT
51RC v1.1 Physician Charges E^E
52IBRC0011F.TXT
53RC v1.1 Physician Charges F^F
54IBRC0011G.TXT
55RC v1.1 Physician Charges G^G
56IBRC0011H.TXT
57RC v1.1 Physician Area Factors^H
58IBRC0011I.TXT
59RC v1.1 Physician Unit Area Factors^I
60IBRC0105A.TXT
61RC v1.2 Inpatient Facility Charges^A
62IBRC0105B.TXT
63RC v1.2 Inpatient Facility Area Factors^B
64IBRC0105C.TXT
65RC v1.2 Outpatient Facility Charges^C
66IBRC0105D.TXT
67RC v1.2 Outpatient Facility Area Factors^D
68IBRC0105E.TXT
69RC v1.2 Physician Charges E^E
70IBRC0105F.TXT
71RC v1.2 Physician Charges F^F
72IBRC0105G.TXT
73RC v1.2 Physician Charges G^G
74IBRC0105H.TXT
75RC v1.2 Physician Area Factors^H
76IBRC0105I.TXT
77RC v1.2 Physician Unit Area Factors^I
78IBRC0304A.TXT
79RC v1.4 Inpatient Facility Charges^A
80IBRC0304B.TXT
81RC v1.4 Inpatient Facility Area Factors^B
82IBRC0304C.TXT
83RC v1.4 Outpatient Facility Charges^C
84IBRC0304D.TXT
85RC v1.4 Outpatient Facility Area Factors^D
86IBRC0304E.TXT
87RC v1.4 Physician Charges E^E
88IBRC0304F.TXT
89RC v1.4 Physician Charges F^F
90IBRC0304G.TXT
91RC v1.4 Physician Charges G^G
92IBRC0304H.TXT
93RC v1.4 Physician Area Factors^H
94IBRC0304I.TXT
95RC v1.4 Physician Unit Area Factors^I
96IBRC0312A.TXT
97RC v2.0 Inpatient Facility Charges^A^10
98IBRC0312B.TXT
99RC v2.0 Outpatient Facility Charges^B^14
100IBRC0312C.TXT
101RC v2.0 Professional Charges^C^23
102IBRC0312D.TXT
103RC v2.0 Service Catigory Codes^D^4
104IBRC0312E.TXT
105RC v2.0 Area Factors^E^41
106IBRC0312F.TXT
107RC v2.0 VA Sites and Zip Codes^F^4
108IBCR RC
109NATIONWIDE AVERAGE
110ZIP Code
111Site Error: Dupicate Site Numbers:
112' is an invalid site number, you may now enter
113the correct information on the site you are loading charges for.
114Site Division Number
115**Site exists.
116Location of Site, City
117Location of Site, State
118*** IT IS VERY IMPORTANT THAT TYPE OF FACILITY BE SET CORRECTLY
119*** IF THERE IS ANY DOUBT OF THE TYPE OF FACILITY THEN CONTACT THE CBO
120OR ENTER A NOIS BEFORE CONTINUING
121If unsure of the correct Type of Facility for the site then STOP,
122contact the CBO or enter a NOIS to get the correct Type of Facility.
123The Type of Facility determines the charges loaded for the site.
124Type of Facility
125*** Error: Division selected does not match existing Region
126** Error: Required data missing (zip or type):
127** Error: No Area Factors defined for site/zip:
128IBCR UPLOAD FS PROF
129 - Inpatient and SNF Charges
130Inpt PD R&B
131RC-INPT R&B
132Inpt PD Anc
133RC-INPT ANC
134Inpt PD R&B ICU
135RC-INPT R&B ICU
136Inpt PD Anc ICU
137RC-INPT ANC ICU
138SNF PD INC
139RC-SNF INC
140RC FACILITY PER DIEM
141Inpt Fac 1
142RC-INPT FAC PR
143Inpt Fac 2
144RC-INPT FAC HR
145RC FACILITY HR
146Inpt Fac 4
147RC-INPT FAC ML
148RC FACILITY ML
149SNF Fac 1
150RC-SNF FAC PR
151SNF Fac 2
152RC-SNF FAC HR
153SNF Fac 4
154RC-SNF FAC ML
155Inpt Fac/Phys 1
156SNF Fac/Phys 1
157Inpt Phys 1
158RC-PHYSICIAN INPT PR
159Inpt Phys 3
160RC-PHYSICIAN INPT MN
161RC PHYSICIAN MN
162SNF Phys 1
163RC-PHYSICIAN SNF PR
164SNF Phys 3
165RC-PHYSICIAN SNF MN
166 - Outpatient Charges
167Opt Fac 1
168RC-OPT FAC PR
169Opt Fac 2
170RC-OPT FAC HR
171Opt Fac 4
172RC-OPT FAC ML
173PARTIAL HOSPITALIZATION
174Opt PD PHosp
175RC-OPT MISC
176RC MISCELLANEOUS
177Opt Fac/Phys 1
178Opt Phys 1
179RC-PHYSICIAN OPT PR
180Opt Phys 3
181RC-PHYSICIAN OPT MN
182 - Freestanding Charges
183FS Phys 1
184RC-PHYSICIAN FS PR
185FS Phys 3
186RC-PHYSICIAN FS MN
187FS Phys/Opt 1
188FS Phys/Opt 4
189RC-PHYSICIAN FS ML
190RC PHYSICIAN ML
191FS Phys/Opt TC 1
192FS Phys/Add 00 1
193Inpt Fac
194SNF Fac
195Opt Fac
196FS Phys/Opt TC
197FS Phys/Opt
198FS Phys
199Phys
200Fac/Phys
201Inpt
202SNF
203Opt
204ERROR, UNIT TYPES DON'T MATCH
205FS Phys/Add 00
206ERROR: IBXRF1 NOT SET
207ERROR: IBXRF2 NOT SET
208FS Phys
209TotalUnits
210Anesth
211Error Found: Billing Regions found in Charge Master with Incorrect Zip or Type.
212Billing Regions are defined by both the 3-digit zip code and Type of Facility.
213There are Charge Master Billing Regions whose Zip or Type do not match the
214settings of that primary division in the new host files.
215CM Zip-Type
216HF Zip-Type
217IT IS POSSIBLE THERE ARE PROBLEMS WITH THE CHARGES, PLEASE CONTACT SUPPORT.
218Error Found: Incorrect Billing Regions found in the Charge Master.
219Type of Facility of the primary division. Only Divisions with the
220same 3-digit zip code and type should be assigned to a Billing Region.
221Division has been deleted.
222IT IS LIKELY THE ABOVE DIVISIONS NO LONGER HAVE ANY REASONABLE CHARGES ASSIGNED.
223Upload the IBAT from a host file: 'IBATaxxxx.TXT' w/a = C for CPT or D for DRG
224 & xxxx = year effective
225Enter an IBAT Host File Name of format: 'IBATaxxxx.TXT' w/xxxx = year effective
226IBAT UPLOAD
227(3 upper case letters & 29 numeric characters):
228IBAT Host files available for upload in:
229IBAT*.TXT
230TP*.TXT
231**** No IBAT files found
232IBATaxxxx.TXT, can not continue.
233TP-OPT
234TP-INPT
235**** File not an IBAT file: must be 'IBATaxxxx.TXT'.
236Assign charges loaded into XTMP to Charge Sets.
237No files in XTMP.
238Assign Charge Set to which file
239Charge Set:
240Billable Item:
241Charge Set will be removed from the file.
242Delete files in XTMP:
243Delete which files
244No files selected.
245The following files will be deleted:
246Deleting Reasonable Charges XTMP files
247uploaded from Host Files on
248Loading data into Charge Master:
249Data validity check on temporary files:
250 records checked,
251 line/data errors or warnings found for a
252% error rate.^
253 charges items inactivated,
254 entries added to the Charge Set
255Check files waiting to be loaded into the Charge Master for data validity.
256Report requires 120 columns
257IBCR UPLOAD REPORT
258RC v1
259SUBFILE/SET ERROR:
260This error results when a problem is found in the definition of the subfile that has been uploaded
261or the Charge Set that has been assigned to it. All processing of the subfile
262 is stopped, no part of the subfile will
263be loaded into the Charge Master.
264LINE/DATA ERROR:
265A data error in a required field has been found in a line read from the file. The chargeable item
266defined by that line will be ignored, it will NOT be added to the Charge Master.
267LINE/DATA WARNING:
268A data error in a non-required field has been found in a line read from the file. The chargeable
269item defined by that line will be ignored, it will NOT be added to the Charge Master.
270Records found that are duplicates of existing charge entries or have a 0 charge are NOT added nor reported individually.
271Load the above files into the Charge Master
272A summary report of the results will be printed.
273IB Upload Summary Report of Charge Items Loaded into the Charge Master
274IB Upload Data Validity Check on Temporary files
275IBCR UPLOAD
276Count =
277 can not be used with CPT
278) does not match Host file Item (
279 *** Warning: No MC division
280 defined, no division added to Region
281 Billing Region
282for MCD
283 *** Warning: No default revenue code added for Charge Set
284 *** Warning: No default bedsection added for Charge Set
285 *** Warning: No Charge Set found for these charges
286 Charge Set used
287RI-INPT,NF-INPT,WC-INPT
288RI-OPT,NF-OPT,WC-OPT
289RI-INPT,NF-INPT,WC-INPT,TF-INPT
290RI-SNF,NF-SNF,WC-SNF,TF-SNF
291RI-OPT,NF-OPT,WC-OPT,TF-OPT
292TF-
293Charges Effective on Date
294Charges Effective to Date
295Select CPT to display.
296IBCR CHARGE SET
297 Billing Rate:
298No Charge Sets defined
299IBCR INTRODUCTION
300Only authorized persons may edit this data: IB SUPERVISOR key required to edit.
301Rate Type:
302Type of Payer.
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.