source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0181.txt@ 1703

Last change on this file since 1703 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.1 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2IVM - SSN UPLOAD
3Updated SSA/SSNs have been received from the Income Verification
4Match Center. Please select the 'SSN Upload' (SSN) option from the
5'IVM Upload Menu' in order to view/update these SSA/SSNs. If you
6have any questions concerning these updated SSA/SSNs, please contact
7the Income Verification Match Center.
8The following patients have SSA/SSNs to be viewed/updated:
9Couldn't match HEC SSN with DHCP SSN
10Failed to create entry in IVM PATIENT file
11Missing ZPD segment
12ZEL segment should not be sent in Z05 message
13Missing ZGD segment
14IVM - DEMOGRAPHIC UPLOAD for
15Updated demographic information has been received from the
16Health Eligibilty Center. Please select the 'Demographic Upload'
17option from the IVM Upload Menu in order to take action on this
18demographic information. If you have any questions concerning the
19information received, please contact the Health Eligibility Center.
20The Health Eligibilty Center has identified the following
21patients as having updated demographic information:
22Means Test of
23 not in DHCP.
24Means test not in DHCP
252nd means test sent for
26NOT UPLOADED no longer required
27NOT UPLOADED hardship case
28IVM - MEANS TEST UPLOAD
29The following error occured when an Income Verification Match
30verified Means Test was being uploaded for the following patient:
31Couldn't match IVMSSN with DHCP SSN
32Missing ZMT segment
332nd means test sent for
34Date of Birth greater than current date
35Invalid code sent for Patient sex
36Invalid phone number
37Invalid date of death
38Invalid Guardian Type
39Invalid address - Missing street address [line 1]
40Invalid address - Missing city
41Invalid address - Missing state abbreviation
42Invalid address - Missing zip code
43Invalid address - Missing county code
44Invalid street address [line 1]
45Invalid street address [line 2]
46Invalid city
47Invalid state abbreviation
48Invalid county code
49Invalid zip code
50MT SIGNATURE UPLOAD
51Unable to upload a MT Signature. A Means Test was not found that
52matches the Centralized Anniversary Date (CAD) on file at the HEC.
53 not found in VistA.
54Means test not in VistA
55The IVM bulk transmission has completed successfully.
56Start Time:
57End Time:
58Number of Transmissions:
59IVM BULK TRANSMISSION HAS COMPLETED
60MESSAGES 'AWAITING TRANSMISSION'
61HL7 message number
62 is awaiting transmission.
63Please call the IVM Center (Atlanta, GA) to ensure the HL7 logical links and filers are running
64if the HL7 logical link and filers are running at your station.
65Please note that you may have other messages that are awaiting transmission
66to the IVM Center.
67Received NTR Trmt
68Aviator Pre 1955
69Sub Trainee pre 1965
70Dx With Head Neck Cancer
71No NTR Trmt
72Not Aviator Pre 1955
73Not Sub Trainee pre 1965
74Not Dx With Head Neck Cancer
75NTR Trmt Unknown
76Military Med Rec
77Qual Military Srvc
78Not Qualified
79This report will list all billing activity which has been, or will be,
80transmitted to the IVM Center. This includes Means Test charges for
81patients who have changed categories due to IVM-verified Means Tests,
82as well as claims to insurance companies for patients who have
83insurance policies identified by the IVM Center.
84run very quickly so you might choose to queue the report to a printer.
85IVM - BILLING TRANSMISSION REPORT
86There have been no recorded transmissions of billing data to the IVM Center.
87Not Sent
88IVM BILLING TRANSMISSION REPORT
89Clsf
90Bill Type
91Bill From - To
92Trans
93Tran
94IVM MEANS TEST COMPARISON REPORT
95This report will be used to analyze consecutive years' Means Test data
96(e.g., 1991-1992). Please enter the first year for the two year period
97which you would like to analyze.
98Enter first means test YEAR (1986 -
99Invalid year entered. Enter a year less than the current year.
100Means Test YEAR 1:
101Means Test YEAR 2:
102Would you like to print patient data
103NOTE: The output is designed to use 80 columns.
104NAME UNKNOWN
105No MT Copay Exempt or MT Copay Required or GMT Copay Required patients exist for years selected.
106SUMMARY OF MEANS TESTS FOR YEAR
107TOTAL MT COPAY EXEMPT :
108TOTAL MT COPAY REQUIRED :
109TOTAL GMT COPAY REQUIRED:
110TOTAL MEANS TESTS:
111TOTAL NON-RETURNS FROM
112TOTAL NEW MEANS TESTS FROM
113TOTAL PATIENTS WHOSE CATEGORY CHANGED FROM:
114FOR YEARS:
115This patient has had no Means/Copay Tests transmitted to HEC.
116 >>>> Case Record is for Income Year
117Select INCOME YEAR:
118This patient did not have a Means/Copay Test referred to HEC for income year
119IVM - CASE INQUIRY
120Insurance data was uploaded on
121Insurance data for this patient was rejected:
122Please select one of the following Income Years:
123IVM Case Inquiry
124Awaiting Trans:
125Case Status:
126Inc Year:
127Full Transmission Sent:
128**Not Sent**
129MT/CT Date:
130Closure Reason:
131Closure Source:
132Closure Date:
133Means/Copay Test Transmission History:
134Transmitted As
135Trans Date/Time
136MT/CT Cat
137Had Ins?
138Billing Transmission History:
139Canc?
140Closed?
141Last Trans
142Income Verification Match - Transmission Report
143IVM TRANSMISSION REPORT
144Start
145Enter End DATE:
146No data found for the date:
147Transmission Date:
148Number of Transmissions:
149Without Status:
150Transmitted:
151Received:
152In Error:
153Re-transmitted:
154Multiple Transmissions:
155With Insurance
156Without Insurance
157Category A
158Category C
159No data found for the date range:
160Date range selected:
161Total number of days:
162Total number of transmissions:
163Without Status:
164In Error:
165Re-transmitted:
166Multiple Transmissions:
167Percentage Category A:
168Percentage Category C:
169-- No Master Queries Received --
170INCOME VERIFICATION MATCH - TRANSMISSIONS REPORT
171Query Income Year
172Date Received
173Date Responded
174Enter BEGINNING DATE
175Enter ENDING DATE
176INVALID TRANSMISSION PROCESSING STATUS
177NO RECORD SPECIFIED
178STATUS IS NOT 'ERROR IN TRANSMITTED RECORD'
179COULD NOT OBTAIN LOCK ON RECORD
180DT/TM SENT
181MT STATUS
182INS STATUS
183Can't have funeral/burial expenses w/out dependents
184No property information exists for this test
185Cat A veteran-Agree to Pay Deductible should be null
186Previous year threshold value must be null
187Number of Dependents does not match dependents transmitted
188Can't accept Hardship transmissions
189Hardship Review Date should be null
190Invalid Date IVM Verif. MT Complete Test
191Declines to give Income Info must be null
192Type of Test must be set to 1 for Means Test
193Source of Test must be set to 2 for IVM
194Primary Income Test should be set to 1 if returned
195Refused to Sign has invalid value
196Veteran Refused To Sign-Agreed to Pay Deductible set to yes
197Threshold A value incorrect
198Incorrect means test status
199Income total does not match Income total on means test
200Deductible Expenses total does not match Deductible Expenses total on means test
201Net Worth total does not match Net Worth total on means test
202Veteran Signed Test, IVM Complete Date should be blank
203Both Date Veteran Signed and IVM Complete Date are blank
204Uploaded mt cat should be
205Uploaded mt cat is still A
206The patient is now
207 from the prescription copayment.
208The patient's current Means Test status is now
209The patient is CATEGORY C and doesn't agree to pay the deductible.
210The patient is CATEGORY C and didn't answer agree to pay the deductible.
211IVM means test for income year
212 means test for income year
213Can't find 408.13 record
214Can't find 408.1275 record
215IVM - MEANS TEST DELETED
216An Income Verification Match Means Test was deleted for the
217following patient:
218 DATE OF TEST:
219NOTE: The original DHCP Means Test is now the primary Means Test.
220IVM Parameter Enter/Edit
221Creating a new entry in the IVM SITE PARAMETER (#301.9) file...
222This option is used to purge data from the IVM TRANSMISSIONS (#301.6) file.
223Entries in this file will only be purged for corresponding case records
224in the IVM PATIENT (#301.5) file which have been closed.
225You will purge transmission records for an entire income year's worth of cases.
226However, you must select an income year prior to the year which corresponds
227to the current year's Means Tests. Since this year's Means Tests are based
228 income, you must select an income year prior to
229Select the Income Year for which to purge transmissions:
230Invalid year entered. Enter a year prior to
231Is it okay to queue this job
232IVM - PURGE IVM TRANSMISSION RECORDS
233COMPLETED PURGE OF IVM TRANSMISSION RECORDS
234INCOME VERIFICATION MATCH PACKAGE
235The purge of data from the IVM TRANSMISSIONS (#301.6) file has completed.
236 Job Start Date/Time:
237 Job End Date/Time:
238 Income Year:
239 Total number of case file records checked:
240 Number of closed case records found:
241 Number of IVM TRANSMISSION records deleted:
242Routine aborted...entry point not defined.
243IVM UNKNOWN OPTION
244Job has been queued. The task number is
245 Total number of 301.5 records deleted:
246Sending a 'completed installation' notice to the IVM Center...
247IVM*2*1 PATCH INSTALLATION
248 Installed IVM*2*1 patch on:
249PATCH IVM*2*3 INITIALIZATION ABORTED...
250Patch DG*5.3*45 must be installed first!
251Patch IVM*2*1 must be installed first!
252Patch DG*5.3*54 must be installed first!
253User Timed Out, Process Aborted...
254IVM*2*3 PATCH INSTALLATION
255 Installed IVM*2*3 patch on:
256 Total number of IVM PATIENT (#301.5) records deleted:
257Compressing data into weekly format...
258ASYNC(IEN,NM,PT,.DATA)
259SYNC(IEN,NM,PT,.DATA)
260Updating records to reflect transmission...
261FDA($J)
262Finished!
263KMPDHU01-2
264VERSION=
265SYSINFO=
266Formatting
267 data for mail delivery...
268KMPR UPLOAD
269CM HL7 DATA~
270CAPACITY,MANAGEMENT@FO-ALBANY.MED.VA.GOV
271Gathering HL7 data...
272 no data to report
273KMPDH-1
274Compiling synchronous HL7 data...
275Compiling asynchronous HL7 data...
276MSG~CA~AA~CA
277MSG~CA~AR~CA
278MSG~AA
279 HL7 stats into file 8973.1 (CM HL7 DATA)...
280CM TOOLS - HL7 DAILY Error
281KMPDERR(
282KMPDHU03-F2
283KMPDHU03-ERROR
284 Synchronous Remote Protocol Distribution
285Select Protocol:
286Device:
287Synchronous Distribution Report
288 No Data to Report
289Synchronous Remote Protocol Distribution
290Ch/Sc/Mg
291Remote Facility
292Nmsp
293Chrs
294Messages
295Seconds
296Select Namespace:
297 Queueing [KMPD BACKGROUND DRIVER] to run each day at 1:30am...
298KMPD BACKGROUND DRIVER
299The CM Tools Package is not installed!
300CM Tools v
301 The 'CM Tools Background Driver' option [KMPD BACKGROUND DRIVER] is missing!
302The 'CM Tools Background Driver' [KMPD BACKGROUND DRIVER] is not scheduled
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.