| 1 | English French Notes Complete/Exclude
|
|---|
| 2 | Removing references to KMPS-SAGG mail group ...
|
|---|
| 3 | KMPS-SAGG
|
|---|
| 4 | INFO: KMPS-SAGG mail group is missing.
|
|---|
| 5 | INFO: Removing MEMBER GROUP KMPS-SAGG in
|
|---|
| 6 | mail group ...
|
|---|
| 7 | ERROR: Cannot remove KMPS-SAGG from
|
|---|
| 8 | mail group
|
|---|
| 9 | ERROR: KMP-CAPMAN mail group is missing.
|
|---|
| 10 | Moving KMPS-SAGG mail group members to KMP-CAPMAN ...
|
|---|
| 11 | Pre-install routine complete.
|
|---|
| 12 | Install will continue ...
|
|---|
| 13 | XMVVITAE+1^XMVVITAE
|
|---|
| 14 | MEMBER GROUPS
|
|---|
| 15 | MEMBER GROUP
|
|---|
| 16 | XMB(3.8)
|
|---|
| 17 | MEMBERS - REMOTE
|
|---|
| 18 | DISTRIBUTION LIST
|
|---|
| 19 | FAX RECIPIENT
|
|---|
| 20 | FAX GROUP
|
|---|
| 21 | ERROR: Cannot add
|
|---|
| 22 | to KMP-CAPMAN mail group
|
|---|
| 23 | Running Post-install routine ...
|
|---|
| 24 | Removing KMPS-SAGG mail group ...
|
|---|
| 25 | ERROR: Cannot remove KMPS-SAGG mail group.
|
|---|
| 26 | Use FileMan to delete KMPS-SAGG mail group.
|
|---|
| 27 | Post-install routine complete.
|
|---|
| 28 | SAGG Environment
|
|---|
| 29 | KMPS SAGG REPORT
|
|---|
| 30 | Current Status:
|
|---|
| 31 | Session Number:
|
|---|
| 32 | Start Date:
|
|---|
| 33 | SAGG Master Background Task:
|
|---|
| 34 | option is missing !
|
|---|
| 35 | Queued to run at:
|
|---|
| 36 | Rescheduling frequency:
|
|---|
| 37 | ***It is STRONGLY recommended that this job be rescheduled to run
|
|---|
| 38 | over the weekend every 28 days.***
|
|---|
| 39 | Task ID:
|
|---|
| 40 | Queued by:
|
|---|
| 41 | ***The user that originally queued this task is no longer active.
|
|---|
| 42 | Therefore the 'SAGG Master Background Task' [KMPS SAGG REPORT]
|
|---|
| 43 | must be scheduled again by an active user.***
|
|---|
| 44 | DATA PRESENT
|
|---|
| 45 | Global Location:
|
|---|
| 46 | SAGG Environment (cont.)
|
|---|
| 47 | SAGG Project collection routines will monitor the following:
|
|---|
| 48 | SAGG Project collection routines are still running on:
|
|---|
| 49 | SAGG Project collection routines have recorded an error on
|
|---|
| 50 | the following Volume Set(s):
|
|---|
| 51 | SAGG has been running over a day. Use ^%S
|
|---|
| 52 | and check to see if
|
|---|
| 53 | the KMPSGE routine is still running.
|
|---|
| 54 | NOTE: Any incomplete data that has been collected will be
|
|---|
| 55 | deleted automatically the next time that SAGG runs.
|
|---|
| 56 | First determine the cause of any volume set errors.
|
|---|
| 57 | Reschedule SAGG to collect global data if necessary.
|
|---|
| 58 | Patch Status
|
|---|
| 59 | <No routine patch information available>
|
|---|
| 60 | Currently
|
|---|
| 61 | Need to
|
|---|
| 62 | Install
|
|---|
| 63 | <<<missing routine>>>
|
|---|
| 64 | Ok
|
|---|
| 65 | The SAGG Project collection routines are not running.
|
|---|
| 66 | Current status of SAGG is
|
|---|
| 67 | Do you wish to manually STOP the SAGG Project collection routines (Y/N)
|
|---|
| 68 | The SAGG Project collection routines have been notified to begin an
|
|---|
| 69 | orderly shut-down process.
|
|---|
| 70 | Please specify the Volume Set and UCI which will hold the ^XTMP(
|
|---|
| 71 | Specify the
|
|---|
| 72 | Volume Sets
|
|---|
| 73 | Directories
|
|---|
| 74 | which hold your VistA production globals.
|
|---|
| 75 | For example:
|
|---|
| 76 | Cache for Windows NT => W:\VAA, W:\VBB, W:\VCC ... V:\Vxx
|
|---|
| 77 | Cache for OpenVMS => _$1$DKAn:[CACHSYS.VAA] ... _$1$DKAx:[CACHSYS.Vxx]
|
|---|
| 78 | DSM => ROU, VAA, VBB, VCC ... Vxx
|
|---|
| 79 | Specify all locations of VistA globals
|
|---|
| 80 | Do NOT specify 'test/training'
|
|---|
| 81 | KMP-CAPMAN mail group:
|
|---|
| 82 | (MEMBER GROUP)
|
|---|
| 83 | (DISTRIBUTION LIST)
|
|---|
| 84 | (FAX RECEIPIENT)
|
|---|
| 85 | (FAX GROUP)
|
|---|
| 86 | NO USERS
|
|---|
| 87 | This field will contain the name of the
|
|---|
| 88 | that the site wants
|
|---|
| 89 | to monitor with the SAGG Project collection routines. The site should
|
|---|
| 90 | specify only the
|
|---|
| 91 | which hold their VistA production globals:
|
|---|
| 92 | For example:
|
|---|
| 93 | Cache for Windows NT => W:\VAA, W:\VBB, W:\VCC ... V:\Vxx
|
|---|
| 94 | Cache for OpenVMS => _$1$DKAn:[CACHSYS.VAA] ... _$1$DKAx:[CACHSYS.Vxx]
|
|---|
| 95 | Do NOT specify 'test/training'
|
|---|
| 96 | This is the
|
|---|
| 97 | text to display.
|
|---|
| 98 | IOECH;IOELALL;IOELEOL;IORVON;IORVOFF;IOSTKMPUBM
|
|---|
| 99 | , [N]ext Screen
|
|---|
| 100 | , [P]revious Screen
|
|---|
| 101 | Enter 'X' (or '^') to exit.
|
|---|
| 102 | Enter 'N' to advance to the next screen.
|
|---|
| 103 | Enter 'P' to backup to the previous screen.
|
|---|
| 104 | UTIL($J,
|
|---|
| 105 | ...no array data...
|
|---|
| 106 | ...no information to graph...
|
|---|
| 107 | ...too many data elements to double space on a terminal
|
|---|
| 108 | for a Horizontal Graph...
|
|---|
| 109 | for a Vertical Graph...
|
|---|
| 110 | ...unable to place terminal in graphics mode...
|
|---|
| 111 | ...unable to determine any data to graph or data all zeros...
|
|---|
| 112 | IOECH;IORVOFF;IORVON;IOUOFF;IOUON
|
|---|
| 113 | IORVON,
|
|---|
| 114 | IOG1,
|
|---|
| 115 | The following graph selections are 'optional':
|
|---|
| 116 | Enter one or more option letter(s):
|
|---|
| 117 | Angle Data Titles only available with a Vertical Graph...
|
|---|
| 118 | ...please be aware that because of screen limitations Vertical
|
|---|
| 119 | Graphs are not as accurate as Horizontal Graphs and should be
|
|---|
| 120 | used for visual comparison rather than detailed analysis...
|
|---|
| 121 | ' is not an available option.
|
|---|
| 122 | A: Angle data titles..: Angle the titles (for Vertical Graphs only).
|
|---|
| 123 | D: Double space data..: Will place an empty column/row between graph bars
|
|---|
| 124 | (it is highly recommended that double spacing be used
|
|---|
| 125 | with Vertical graphs).
|
|---|
| 126 | G: Grid...............: Print grid lines on graph.
|
|---|
| 127 | S: Scientific Notation: If values are 1000 or greater the graph will normally
|
|---|
| 128 | display a description as...: (x10k), (x100k), etc.
|
|---|
| 129 | - Scientific notation will be: (x10^2), (x10^3), etc.
|
|---|
| 130 | V: Vertical graph.....: The default is horizontal display.
|
|---|
| 131 | - Selecting this option will display data vertically
|
|---|
| 132 | (graph bars running top to bottom).
|
|---|
| 133 | There are no LAB routines running to check
|
|---|
| 134 | There are no Interface's in the Auto-instrument file.
|
|---|
| 135 | Checking Interface #
|
|---|
| 136 | Routine for this Interface not started.
|
|---|
| 137 | Interface check ... This may take a minute.
|
|---|
| 138 | Interface data line is
|
|---|
| 139 | NOT WORKING
|
|---|
| 140 | OK
|
|---|
| 141 | LET ME TRY ONCE MORE
|
|---|
| 142 | Sending string for Interface #
|
|---|
| 143 | Install Environment Check FAILED
|
|---|
| 144 | Environment Check is Ok ---
|
|---|
| 145 | Terminal Device is not defined
|
|---|
| 146 | Please Log in to set local DUZ... variables
|
|---|
| 147 | You are not a valid user on this system
|
|---|
| 148 | You must have LAB V5.2 Installed
|
|---|
| 149 | Don't Start/Collect
|
|---|
| 150 | Don't Start
|
|---|
| 151 | Rebuild
|
|---|
| 152 | LA7-INST
|
|---|
| 153 | Lab Auto Download
|
|---|
| 154 | include uncollected accessions
|
|---|
| 155 | No download routine (field #94)
|
|---|
| 156 | Invalid download routine (field #94)
|
|---|
| 157 | Invalid download routine label (field #93)
|
|---|
| 158 | specified for AUTO INSTRUMENT:
|
|---|
| 159 | Not Running^Running^Start/Restart Auto Download Job^Shutdown Auto Download Job^Shutdown Auto Download Job and Stop Collecting Accessions
|
|---|
| 160 | Select action
|
|---|
| 161 | accessions waiting checking
|
|---|
| 162 | 1 - Start/Restart the auto download job after changes have been made to
|
|---|
| 163 | file #62.4, AUTO INSTRUMENT, that affect auto downloading,
|
|---|
| 164 | i.e. instrument auto download status changed, tests added/removed,
|
|---|
| 165 | download code changed, etc. or if background job is not running.
|
|---|
| 166 | 2 - Shuts down auto download background job and set flag to not start.
|
|---|
| 167 | Accessions are still collected in list to be downloaded when
|
|---|
| 168 | auto download job is started.
|
|---|
| 169 | 3 - Same as 2 but stops collecting accessions to download.
|
|---|
| 170 | Auto Download flag set to
|
|---|
| 171 | Auto Download
|
|---|
| 172 | - Queued to run as task #
|
|---|
| 173 | - not tasked
|
|---|
| 174 | No instruments currently flagged for automatic downloading.
|
|---|
| 175 | Use build and download a load/worklist options to download.
|
|---|
| 176 | Selection Method
|
|---|
| 177 | Download from
|
|---|
| 178 | No accessions found to download
|
|---|
| 179 | Found
|
|---|
| 180 | accessions that can be downloaded.
|
|---|
| 181 | Ready to download
|
|---|
| 182 | Done -
|
|---|
| 183 | scheduled for downloading!
|
|---|
| 184 | Select Option
|
|---|
| 185 | Enter 'YES' to print the integrity report.
|
|---|
| 186 | Lab Messaging File Integrity Checker
|
|---|
| 187 | LA7*
|
|---|
| 188 | Bad
|
|---|
| 189 | cross-reference of
|
|---|
| 190 | for entry
|
|---|
| 191 | points to incorrect entry
|
|---|
| 192 | points to missing entry
|
|---|
| 193 | on entry
|
|---|
| 194 | for entry:
|
|---|
| 195 | Lab Messaging -Warning-
|
|---|
| 196 | errors found in File #62.49, LA7 MESSAGE QUEUE.
|
|---|
| 197 | LA7ERR-
|
|---|
| 198 | G.LAB MESSAGING
|
|---|
| 199 | Print LA7 File Integrity Report
|
|---|
| 200 | Unable to obtain lock on entry
|
|---|
| 201 | in file #62.49
|
|---|
| 202 | entries in LA(
|
|---|
| 203 | ) global - please check.
|
|---|
| 204 | LA7ADL-
|
|---|
| 205 | - Did NOT finish
|
|---|
| 206 | - Still running
|
|---|
| 207 | No reports on file!
|
|---|
| 208 | Print LA7 Messaging Integrity Check
|
|---|
| 209 | NO entries to print
|
|---|
| 210 | Total number of entries:
|
|---|
| 211 | Total number of errors:
|
|---|
| 212 | Integrity Checker Started:
|
|---|
| 213 | Integrity Checker Finished:
|
|---|
| 214 | --- Lab Messaging Integrity Checker Report ---
|
|---|
| 215 | Lab Messaging File Integrity Checker Report
|
|---|
| 216 | For Date:
|
|---|
| 217 | Do you wish to Add or Edit a Bedside Monitor
|
|---|
| 218 | Enter BEDSIDE MONITOR INTERFACE NAME
|
|---|
| 219 | Enter Bedside Monitor Name (ie. CareVue, Marquette)
|
|---|
| 220 | Enter wards associated with this bedside monitor
|
|---|
| 221 | There is an error with this entry.
|
|---|
| 222 | already on file
|
|---|
| 223 | Current Wards for
|
|---|
| 224 | Current Bedside Monitors
|
|---|
| 225 | Enter the name of the NEW Bedside Monitor
|
|---|
| 226 | exists, please select a new name.
|
|---|
| 227 | does not exist. Do you wish to add it?
|
|---|
| 228 | Ward already on File, DELETE (Y/N) [N]
|
|---|
| 229 | Must enter Y or N
|
|---|
| 230 | LA7D CARELIFE SERVER
|
|---|
| 231 | Unable to send out test result to CAREVUE, Protocol Server is not setup
|
|---|
| 232 | ERROR IN SENDING LAB RESULTS TO
|
|---|
| 233 | G.CARELIFE RESULT ERROR
|
|---|
| 234 | There was an error in building an HL7 Lab Result Message for accession
|
|---|
| 235 | of patient name:
|
|---|
| 236 | The error was
|
|---|
| 237 | Please make a note of it and take any actions that necessary
|
|---|
| 238 | no MSH in 772
|
|---|
| 239 | no config in 62.48
|
|---|
| 240 | config is inactive
|
|---|
| 241 | Log routine was called with a non-existant code number (
|
|---|
| 242 | Lab Messaging Error Log
|
|---|
| 243 | Nothing logged for Today!
|
|---|
| 244 | Look at log for what date?
|
|---|
| 245 | Nothing logged for
|
|---|
| 246 | Select CONFIGURATION:
|
|---|
| 247 | Print message text with error
|
|---|
| 248 | Do you want the text of the message also printed with the error
|
|---|
| 249 | Answer 'Y' or 'N'
|
|---|
| 250 | Lab Interface Error Log
|
|---|
| 251 | Report queued...
|
|---|
| 252 | LA AUTO INST
|
|---|
| 253 | >>>LA AUTO INST entry already exist...
|
|---|
| 254 | >>>Adding HL7 DHCP APPLICATION file entry for LA AUTO INST...
|
|---|
| 255 | LA AUTO INST^a
|
|---|
| 256 | CH,MI
|
|---|
| 257 | LA7-QRY
|
|---|
| 258 | No results found for requested parameters
|
|---|
| 259 | LA7-61
|
|---|
| 260 | LA7-DN
|
|---|
| 261 | LA7-LN
|
|---|
| 262 | LA7-NLT
|
|---|
| 263 | Unknown search code
|
|---|
| 264 | AUTO-INST
|
|---|
| 265 | Invalid patient identifier passed
|
|---|
| 266 | No patient found with requested identifier
|
|---|
| 267 | No laboratory record for requested patient
|
|---|
| 268 | Database error - missing laboratory record for requested patient
|
|---|
| 269 | Invalid list of subscripts: '
|
|---|
| 270 | Are you using a barcode reader
|
|---|
| 271 | Scan barcode
|
|---|
| 272 | Patient/Accession Info (PD)
|
|---|
| 273 | Scan Patient Name Barcode (PD1)
|
|---|
| 274 | Patient Demographics not found
|
|---|
| 275 | Select Shipping Configuration
|
|---|
| 276 | Select SHIPPING CONFIGURATION:
|
|---|
| 277 | Are you editing this entry as the
|
|---|
| 278 | Is this entry used by the Collecting facility to ship specimens,
|
|---|
| 279 | or by the Host facility to accept a shipment.
|
|---|
| 280 | This determines which fields are edited in the file.
|
|---|
| 281 | AGENCY CODE
|
|---|
| 282 | Unable to proceed - institution
|
|---|
| 283 | missing AGENCY CODE field
|
|---|
| 284 | Select SHIPPING CONFIGURATION to COPY FROM:
|
|---|
| 285 | Select SHIPPING CONTAINER:
|
|---|
| 286 | Select SHIPPING METHOD:
|
|---|
| 287 | Select SHIPPING CONDITION:
|
|---|
| 288 | Copy a test profile from
|
|---|
| 289 | Do NOT copy
|
|---|
| 290 | If you want to duplicate a shipping configuration using another configuration
|
|---|
| 291 | or build from the tests marked as catalog tests in the LABORATORY TEST file.
|
|---|
| 292 | Select the appropiate option.
|
|---|
| 293 | Tests already exist for this configuration!
|
|---|
| 294 | Copying tests from configuration:
|
|---|
| 295 | Copying tests from file #60 LABORATORY TEST to
|
|---|
| 296 | FDA(629)
|
|---|
| 297 | LA7DIE(629)
|
|---|
| 298 | Clearing existing tests from configuration:
|
|---|
| 299 | Select action to perform
|
|---|
| 300 | Do you want to ship this manifest
|
|---|
| 301 | Select TEST to Add:
|
|---|
| 302 | User aborted
|
|---|
| 303 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 304 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 305 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 306 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 307 | #################### #################### ####################
|
|---|
