source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0187.txt@ 1154

Last change on this file since 1154 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 12.3 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2ROUTED (TO RETURN)
3TOC NOT RECEIVED
4DATE RECEIVED: TODAY//
5Enter the actual date the copy is received in the library.
6Enter copy number/s separated by commas or a hyphen.
7Copy number/s: EXIT//
8Please enter a copy number or a range of numbers separated by a hyphen '1-2'
9or a combination of the two separated by a comma '1,2-4' or <CR> to EXIT.
10VA Library Serials Check-In ** NOTES **
11Enter '^' to exit or <CR> to continue
12Enter <CR> to exit
13VA Library Copy Specific Edit for
14VA Library Copy Specific Edit
15Select a number from 'ID NUM' column to REMOVE that COPY from this title:
16Choose the 'ID NUM' of the COPY you want to REMOVE.
17There is no COPY by this number.
18This COPY # may not be REMOVED only EDITED.
19Select a number from 'ID NUM' column to EDIT that COPY:
20Use INSERT to add a new COPY to this title.
21CONTINUE//
22This title has no INITIAL COPIES ORDERED information.
23Go to Library Title Setup to correct this.
24This title is
25a dead title
26a renamed title
27not completely set up
28Go to Library Title Setup (LTS) to finish setting up this title.
29Since you just removed the last copy for this title I am making this
30a CANCELLED TITLE.
31Choose: (I)nsert
32LBRY CSE CHOICE PROMPT
33You may BACKUP to any 'ID NUM' before the lowest one on the screen.
34You may go FORWARD to any 'ID NUM' including the lowest one on the screen.
35You may only add a '?' to an 'I' choice.
36You can select I, E, R, B or F if they are in the above prompt.
37You may enter a '?' after any choice for help. Enter '??' for more help.
38VA Library Serials Holdings Edit for
39VA Library Serials Bibliographic Edit
40VA Library Serials Purchasing Information for
41VA Library Serials Purchasing Information
42VA Library Serials Subject Setup for
43This entry is being used by another user. Try later.
44If the pattern states that copies will have a date based on a week
45of the month and a day of the week enter separate entries for each
46combination separated with a ',' between entries. Each entry will
47consist of two parts. The first part will be the week-of-the-month from
481 to 5. The second part will be the day-of the-week from 0 for Sunday
49to 6 for Saturday. The two parts will be separated with a '/'.
50For example the pattern states that copies will arrive on the
511st and 3rd Fridays of the month. This should be expanded and entered as
52week 1-Friday = 1/5 and week 3-Friday = 3/5 so the complete
53entry would be '1/5,3/5'.
54This copy number is already used for this title.
55If you choose a COPY NUMBER and select ROUTED or ROUTED TO RETURN at COPY
56DISPOSITION you will be asked for a routing list. The routing slip will
57list all persons, places etc. in the ROUTING ORDER you selected.
58If you choose ToC (Table of Contents) you will be asked for a routing list.
59A separate routing slip will be produced for each entry in the Table of
60Contents routing list.
61 Complete the COPIES ORDERED entry using
62LTS before entering any copy specific information here.
63THE
64SERLINE Title Control Number format is: SR####### or A-Z followed by all numbers
65VA Library Serials History of Check-In for
66VA Library History of Check-In for
67Please use SET to set up this title.
68There are no Journal Date entries for this title.
69 to see history of check-in
70LBRY SERIALS VIEW
71VA Library History of Check-in
72VA Library History of Check-In ** NOTES **
73VA Library Service File View
74Press return to continue...
75The data will be deleted for the following files:
76File #
77VA Library Serials Item Placement Location
78VA Library Serials Title Setup for
79Select TITLE AUTHORITY TITLE:
80VA Library Serials Enter a Title
81Displaying TITLE AUTHORITY file
82Editing TITLE AUTHORITY file
83Editing LOCAL SERIALS file
84Entering Copy 1 information.
85Now cop
86 will be created the same as copy 1.
87Do you want to EDIT any copy now
88Answering YES will allow you to modify any or all copies now.
89VA Library Serials Purge for
90VA Library Serials Purge
91This title has nothing checked-in so there is nothing to PURGE.
92 to Purge
93LBRY PURGE ??
94an ID NUM or a range of ID NUMs separated by a hyphen '1-2'
95PURGING
96Please enter an ID NUM or a range of ID NUMs separated by a hyphen '1-2'
97The last Journal Date,
98, is not found in the PREDICTION PATTERN
99for this title.
100Use (E)dit to change the JOURNAL DATE to a valid month
101or change the ENTRY TYPE to INSERT.
102CONTINUE//
103CTI,TIC,LTR
104No transactions to process. Press Return to continue:
105OLD TITLE:
106NEW TITLE:
107Overwrite OLD TITLE with NEW TITLE
108Please answer 'Y' to correct old title or 'N' to not process this title
109FORUM LIBRARIANS
110INACTIVE:
111FORMERLY:
112CONTINUED BY:
113PLACEMENT:
114MICROFILM HOLDINGS:
115DETAILED HOLDINGS:
116SUMMARY HOLDINGS:
117GAPS:
118RETENTION POLICY:
119LIBRARY TASKMAN OPTIONS STATUS REPORT
120LBRY TRAN SEND
121LBRY TRAN PROCESS
122LBRY TRAN PURGE
123Press Return to Continue:
124 is not set up in TaskMan. Please call IRM.
125Frequency:
126Run Time:
127VA Library Return from Routing for
128VA Library Return from Routing
129Please use SUPERVISOR option 1 and/or option 2 to set up this title.
130 to return from routing
131LBRY SERIALS RETURN
132VA Library Return from Routing ** NOTES **
133Enter copy number/s to return separated by commas or a hyphen.
134Copy nunber/s: EXIT//
135VA Library Name Entries Update
136Select the name to update:
137Missing Issues List
138List CoreFLS Vendors
139Titles Due For Renewal
140List CoreFLS vendors
141All Serials Titles
142Do you want DETAILED HOLDINGS listed
143Yes will present a complete description of the title's holdings.
144No will present a brief description of the title's holdings.
145Local Titles by Location
146Active Titles by Vendor
147Sort using CoreFLS Vendors
148Gaps Lists
149Local Microfilm Titles
150Do you want microfilm holdings by titles
151'Yes' will list microfilm holdings by title.
152'No' will list microfilm holdings by vendor.
153List of Recipients
154Do you want a list of recipients arranged by titles
155'Yes' will present a listing of all the recipients of any title or ToC.
156'No' will list for each recipient all the titles or ToCs received.
157Outstanding R-T-R Issues
158F-Y-I Local Titles List
159Serials
160Local Medical Holdings
161Do you want MEDICAL HOLDINGS listed by TITLE
162Yes will list medical holdings by title.
163No will list medical holdings by subject.
164Medical Holdings with Cost
165Local Donor Titles
166Patients' Subscriptions
167Local Administrative Titles
168Patient Library Holdings
169Do you want all general and patient health education titles
170Yes will list all non-medical titles.
171No will list all patient health education titles only.
172Local Patient Holdings, PHE only
173Local Patient Brief Holdings, PHE only
174Administrative Recipients
175Union List with Holdings
176New Local Titles
177VA Library Serials
178VA Library Patron Journal Title for
179VA Library Patron Subject List for
180Subject List of Journals Available
181SUBJECT:
182VA Library Serials Reprint Routing Slips
183Start reprinting routing slips FROM date and time.
184Continue reprinting routing slips TO date and time.
185Are you sure you want to resend title
186Title will be sent to FORUM for processing by National Librarians.
187VA Library Serials Remove a Title for
188Please select TITLE to remove:
189** You do not have any holdings on file, but another site does **
190VA Library Serials Remove a Title
191Removing this journal deletes it completely from the LOCAL SERIALS file.
192This will include data in the LBRY DISPOSITION file.
193This will include data in the LBRY ISSUE file.
194Do you want to remove this journal
195Answer YES to remove this journal from the data base.
196Answer NO or <CR> to exit.
197All data about this title, i.e., holdings, check-in and copy information will
198be REMOVED from the system upon title deletion. You may wish to set this
199title INACTIVE in Library Title Setup (LTS) instead.
200DO YOU REALLY WANT TO REMOVE THIS JOURNAL
201Enter <CR> to do nothing or enter Y(es) if you are certain you wish to
202REMOVE all data about this title from the module.
203Please be patient, this may take a few moments.
204LIBRARY REMOVE TITLE
205LOCAL SERIAL TITLE REQUEST
206VISTA.SENTIENTCONSULT.COM
207VA Library Site Parameters Edit
208AUTOMATIC QUEUING not allowed without entering ROUTING SLIP PRINTER.
209Since no Division Site Name was entered MULTI-DIVISION SITE is reset to NO.
210LBRY FILE MISSING
211TITLE RECORD FROM FORUM
212PUBLISHER RECORD FROM FORUM
213FREQUENCY RECORD FROM FORUM
214INDEXING SOURCE RECORD FROM FORUM
215PREDICTION PATTERN RECORD FROM FORUM
216CORRECTED TITLE RECORD
217CORRECTED PREDICTION PATTERN LISTING
218CORRECTED FREQUENCY RECORD
219LOCAL TITLE CONFIRMATION
220TITLE DELETION
221NEW PREDICTION PATTERN FROM FORUM
222UNKNOWN TRANSACTION
223LOCAL SERIAL TITLE REJECTION
224You have received a Local Serial Title Rejection from FORUM for
225VA Library Serials Statistical Report for
226Please enter the Month and Year for the Statistical Counts Report.
227You must enter a month.
228ISSUES ROUTED:
229NUMBER OF RECIPIENTS ROUTED TO:
230ToC ISSUES ROUTED:
231NUMBER OF ToC RECIPIENTS ROUTED TO:
232TITLES WITH CHECK-IN ACTIVITY:
233User not defined (DUZ)
234Undefined IO variable(s)
235Version 2.0 not found. Please install Lexicon Utility v 2.0
236 not found, please install
237 before continuing
238is installed
239is translated
240 Environment is ok
241I will now check the protection on ^LEX, ^LEXT and ^LEXM Globals. If you
242get an ERROR, you will need to change the protection on these globals to
243allow read/write as indicated for the appropriate M system:
244 SYSTEM PROTECTION FOR FILE ACCESS ATTRIBUTES
245 DSM RW System World Group UCI
246 Open M RW Network Owner (default)
247Checking:
248 not found>
249Lexicon v2.0 global
250 either not found or incomplete.
251 Please re-install the Lexicon Utility v 2.0 with patches 1-
252Required global
253Running checksum routine on the ^LEXM import global, please wait
254VIRAL HEPATITIS B WITHOUT HEPATIC COMA, WITH HEPATITIS DELTA
255VIRAL HEPATITIS B WITH HEPATIC COMA, WITHOUT MENTION OF HEPATIT
256Missing import global ^LEXM.
257Incorrect import global ^LEXM found (
258Incorrect import global ^LEXM found.
259Unable to verify checksum for import global ^LEXM (possibly corrupt).
260Import global ^LEXM failed checksum.
261 Please obtain a copy of the import global ^LEXM contained in the
262 global host file
263 before continuing with the
264 Please KILL the existing import global ^LEXM from your system
265 and obtain a new copy of ^LEXM contained in the global host file
266LEX*2.0*18
267LEX*2.0*19
268LEX_2_P19.GBL
269LEX*2.0*28
270If you get an ERROR, you will need to change the protection on these
271globals to allow read/write as indicated for the appropriate M system:
272 System World Group UCI
273 DSM for OpenVMS RWP RW RW RW
274 MSM-DOS RWD RWD RWD RWD
275 Owner Group World Network
276 Cache systems RWD RW RW RWD
277LEXM(
278Global ^LEXC not found, please create this global and set protection
279Global
280TWO PATIENTS SERVED
281LEX*2.0*25
282LEX_2_28.GBL
283for patch/build
284is ok
285Data for patch
286 has already been installed
287User input LEXX missing or invalid
288Calling application identification LEXAP missing or invalid
289User identification DUZ missing or invalid
290 A suitable term could not be found based on user input
291 current user defaults
292Mandatory variable ^TMP(
293,0) missing or invalid
294user response
295Ask
296Searching for
297accept or reject
298Try later.
299 Best results occur using one to three full or partial words without
300DIAB MELL
301DIAB MELL INSUL
302 a classification code (ICD, CPT, HCPCS, etc)
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.