| 1 | English French  Notes   Complete/Exclude
 | 
|---|
| 2 | Enter '>' to be alerted for results GREATER than the lab value or '<' to be alerted for results LESS than the lab value.                        
 | 
|---|
| 3 | Enter THRESHOLD:                        
 | 
|---|
| 4 | Enter numeric threshold value. Results above/below this value will send alert. Enter '0' (zero) to remove a threshold.                  
 | 
|---|
| 5 |  threshold for                  
 | 
|---|
| 6 | Error removing lab threshold:                   
 | 
|---|
| 7 | Error adding lab threshold:                     
 | 
|---|
| 8 |  lab thresholds for                     
 | 
|---|
| 9 | Erase All of My Notifications                   
 | 
|---|
| 10 | You are not authorized to perform this function.                        
 | 
|---|
| 11 | This option purges all your existing notifications                      
 | 
|---|
| 12 | Purging notifications...                        
 | 
|---|
| 13 | Enable/Disable My Notifications                 
 | 
|---|
| 14 | Set My Flagged Orders Bulletin                  
 | 
|---|
| 15 | Default recipient users and teams:                      
 | 
|---|
| 16 | : ON because                    
 | 
|---|
| 17 |      Default Recipient (USER) parameter set to Yes.                     
 | 
|---|
| 18 | : OFF because                   
 | 
|---|
| 19 |      User's access to system has been terminated.                       
 | 
|---|
| 20 |  will receive alert for user]                   
 | 
|---|
| 21 |  is INACTIVE - neither will receive alert]                      
 | 
|---|
| 22 | OR(100.21,                      
 | 
|---|
| 23 | Default device:                         
 | 
|---|
| 24 |   Default System Device parameter set to Yes.                   
 | 
|---|
| 25 |   Default Division Device parameter set to Yes.                 
 | 
|---|
| 26 |   Default team recipients from team                     
 | 
|---|
| 27 |      Default Recipient (TEAM) parameter set to Yes.                     
 | 
|---|
| 28 |      User's system access is terminated.                        
 | 
|---|
| 29 | Potential Orderer-flagged Results recipient:                    
 | 
|---|
| 30 |  is a potential recipient.                      
 | 
|---|
| 31 | Special potential recipients from parameter:                    
 | 
|---|
| 32 |  is a device recipient.                 
 | 
|---|
| 33 |    Team potential recipients from team                  
 | 
|---|
| 34 | ORB LAST QUEUE DATE                     
 | 
|---|
| 35 | ORB LAST EXPIRE                 
 | 
|---|
| 36 | ONE TIME MED                    
 | 
|---|
| 37 | DISCONTINUED/EDIT                       
 | 
|---|
| 38 | ] Order expiring:                       
 | 
|---|
| 39 | OUTPATIENT MEDICATIONS                  
 | 
|---|
| 40 | UNIT DOSE MEDICATIONS                   
 | 
|---|
| 41 | IV MEDICATIONS                  
 | 
|---|
| 42 | PATIENT (req'd):                        
 | 
|---|
| 43 | Start Date/Time (req'd):                        
 | 
|---|
| 44 | End Date/Time (req'd):                  
 | 
|---|
| 45 | OR PATIENT ALERTS                       
 | 
|---|
| 46 | RECIPIENTS OF ALERT:                    
 | 
|---|
| 47 | Recipients of a Kernel Alert                    
 | 
|---|
| 48 | RECIPIENTS OF ALERTS FOR PATIENT:                       
 | 
|---|
| 49 | Alerts for                      
 | 
|---|
| 50 | Enter the display number of the alert whose recipients you wish to review in detail.                    
 | 
|---|
| 51 | Patient Alerts                  
 | 
|---|
| 52 | OR SELECT ALERTS                        
 | 
|---|
| 53 |   1st displayed to recipient:                   
 | 
|---|
| 54 |   1st selected by recipient:                    
 | 
|---|
| 55 |   Processed by recipient:                       
 | 
|---|
| 56 |   Auto deleted:                                 
 | 
|---|
| 57 |   Forwarded by:                                 
 | 
|---|
| 58 |   Forwarded to recipient:                       
 | 
|---|
| 59 |   Non-process deletion by:                      
 | 
|---|
| 60 | NOTIFICATION (req'd):                   
 | 
|---|
| 61 | This notification uses order number to help determine alert recipients.                 
 | 
|---|
| 62 | Enter the order number associated with the alert for most accurate results.                     
 | 
|---|
| 63 | Order number must be entered as a whole number (e.g. 458829).                   
 | 
|---|
| 64 | RECIPIENT(S) FROM PACKAGE WHEN NOTIF WAS TRIGGERED:                     
 | 
|---|
| 65 | RECIPIENT(S) ENTERED AT GUI PROMPTS:                    
 | 
|---|
| 66 | Processing, please stand by...                  
 | 
|---|
| 67 | Determine Notification Recipients Report                        
 | 
|---|
| 68 | DETERMINE NOTIFICATION RECIPIENTS REPORT                        
 | 
|---|
| 69 | ORY(                    
 | 
|---|
| 70 | Report queued.                  
 | 
|---|
| 71 |            - Report Interrupted -                       
 | 
|---|
| 72 |            - End of Report -                    
 | 
|---|
| 73 | Would you like help understanding the list of notifications                     
 | 
|---|
| 74 | Notifications is disabled. No notifications will be processed or delivered.                     
 | 
|---|
| 75 | Notification possibilities for a user                   
 | 
|---|
| 76 | Notification List for                   
 | 
|---|
| 77 | This will take a moment or two, please stand by.                        
 | 
|---|
| 78 | Notification                      ON/OFF For This User and Why                  
 | 
|---|
| 79 | The delivery of notifications as alerts is determined from values set for:                      
 | 
|---|
| 80 | Users, OE/RR Teams, Service/Sections, Inpatient Locations,                      
 | 
|---|
| 81 | Hospital Divisions, Computer System and Order Entry/Results Reporting.                  
 | 
|---|
| 82 | Possible values include 'Enabled', 'Disabled' and 'Mandatory'. These values                     
 | 
|---|
| 83 | indicate a User's, OE/RR Team's, Service's, Location's, Division's, System's                    
 | 
|---|
| 84 | and OERR's desire for the notification to be 'Enabled' (sent under most                 
 | 
|---|
| 85 | conditions), 'Disabled' (not sent), or 'Mandatory' (almost always sent.)                        
 | 
|---|
| 86 | All values, except the OERR (Order Entry) value, can be set by IRM                      
 | 
|---|
| 87 | or Clinical Coordinators. Individual users can set 'Enabled/Disabled/Mandatory'                 
 | 
|---|
| 88 | values for each specific notification via the 'Enable/Disable My Notifications'                 
 | 
|---|
| 89 | option under the Personal Preferences and Notification Mgmt Menu option menus.                  
 | 
|---|
| 90 | 'ON' indicates the user will receive the notification under normal conditions.                  
 | 
|---|
| 91 | 'OFF' indicates the user normally will not receive the notification.                    
 | 
|---|
| 92 | Notification recipient determination can also be influenced by patient                  
 | 
|---|
| 93 | location (inpatients only.) This list does not consider patient location                        
 | 
|---|
| 94 | when calculating the ON/OFF value for a notification.                   
 | 
|---|
| 95 | Help Message - notification possibilities for a user                    
 | 
|---|
| 96 | Notification List Help Message                  
 | 
|---|
| 97 | The Lab Threshold Exceeded notification uses lab order results to determine                     
 | 
|---|
| 98 | alert recipients. Enter the order number associated with the lab result.                        
 | 
|---|
| 99 |  is a potential recipient via team                      
 | 
|---|
| 100 |  is Mandatory.^User value is Mandatory                  
 | 
|---|
| 101 |  is Enabled.^User value is Enabled                      
 | 
|---|
| 102 |  is Mandatory.^User's class                     
 | 
|---|
| 103 |  value is Mandatory                     
 | 
|---|
| 104 |  is Mandatory.^User's team                      
 | 
|---|
| 105 |  is Disabled.^User's team                       
 | 
|---|
| 106 |  value is Disabled                      
 | 
|---|
| 107 |  is Mandatory.^User's service                   
 | 
|---|
| 108 |  is Mandatory.^Pt's location                    
 | 
|---|
| 109 |  is Disabled.^Pt's location                     
 | 
|---|
| 110 |  is Mandatory, no Pt Location value.^Division                   
 | 
|---|
| 111 |  is Disabled - no Mandatory values found.^User value is Disabled                        
 | 
|---|
| 112 |  is Enabled.^User's team                        
 | 
|---|
| 113 |  value is Enabled                       
 | 
|---|
| 114 |  is Disabled.^User's service                    
 | 
|---|
| 115 |  is Enabled.^User's service                     
 | 
|---|
| 116 |  is Enabled.^Pt's location                      
 | 
|---|
| 117 |  is Disabled.^Division                  
 | 
|---|
| 118 |  is Enabled.^Division                   
 | 
|---|
| 119 | PSO OERR                        
 | 
|---|
| 120 | OR GTX ROUTING                  
 | 
|---|
| 121 | LOC.`                   
 | 
|---|
| 122 | ORWDPS ROUTING DEFAULT                  
 | 
|---|
| 123 | DOSE ORDERED                    
 | 
|---|
| 124 | ORWDPS SUPPRESS DISPENSE MSG                    
 | 
|---|
| 125 | PS MEDS                 
 | 
|---|
| 126 | UD RX                   
 | 
|---|
| 127 | IV RX                   
 | 
|---|
| 128 |  is not authorized to write medication orders.                  
 | 
|---|
| 129 | OR OREMAS MED ORDERS                    
 | 
|---|
| 130 | RH/LM                   
 | 
|---|
| 131 | EN(X                    
 | 
|---|
| 132 | PSJ OR PAT OE                   
 | 
|---|
| 133 | PSJI OR PAT FLUID OE                    
 | 
|---|
| 134 | ORWDSET UD RX                   
 | 
|---|
| 135 | PKG.                    
 | 
|---|
| 136 | ORDER ENTRY/RESULTS REPORTING                   
 | 
|---|
| 137 | This order has been deleted!                    
 | 
|---|
| 138 | Delay release of these orders?                  
 | 
|---|
| 139 | Enter NO to release these orders immediately upon signature; YES will delay release of these orders until the specified patient movement occurs.                        
 | 
|---|
| 140 | This action is no longer available!                     
 | 
|---|
| 141 | This order is already flagged!                  
 | 
|---|
| 142 | This order is not flagged!                      
 | 
|---|
| 143 | You are not authorized to cancel med orders!                    
 | 
|---|
| 144 | Future event orders may not be auto-discontinued!                       
 | 
|---|
| 145 | This order has been dc'd due to edit!                   
 | 
|---|
| 146 | This order has been cancelled!                  
 | 
|---|
| 147 | This order has been verified!                   
 | 
|---|
| 148 | This order has been reviewed!                   
 | 
|---|
| 149 | This order has not been released to the service.                        
 | 
|---|
| 150 | This order has already been released!                   
 | 
|---|
| 151 | This patient is not currently admitted!                 
 | 
|---|
| 152 | This action is not allowed on an allergy/adverse reaction!                      
 | 
|---|
| 153 | You are not authorized to enter med orders!                     
 | 
|---|
| 154 | This order has been released!                   
 | 
|---|
| 155 | The release event for this order may not be changed!                    
 | 
|---|
| 156 | Signed orders may not be delayed to another event!                      
 | 
|---|
| 157 | Only outpatient orders may be auto-discontinued!                        
 | 
|---|
| 158 | Only inpatient orders may be auto-discontinued!                 
 | 
|---|
| 159 | Active Radiology orders cannot be discontinued!                 
 | 
|---|
| 160 | Lab orders that have been collected may not be discontinued!                    
 | 
|---|
| 161 | Future Send Patient orders may not be auto-discontinued!                        
 | 
|---|
| 162 | Consults orders with partial results cannot be discontinued!                    
 | 
|---|
| 163 | Active Diets cannot be discontinued; please order a new diet!                   
 | 
|---|
| 164 | Orders not on hold cannot be released!                  
 | 
|---|
| 165 |  orders cannot be released from hold!                   
 | 
|---|
| 166 | Orders held by a service must be released from hold through the service!                        
 | 
|---|
| 167 | This action is not allowed on a                         
 | 
|---|
| 168 | Only Outpatient Med orders may be refilled!                     
 | 
|---|
| 169 | Pending orders may not be refilled!                     
 | 
|---|
| 170 | Only generic text orders may be completed through this option!                  
 | 
|---|
| 171 | This order has not been released!                       
 | 
|---|
| 172 | This order does not generate results!                   
 | 
|---|
| 173 | This order is already flagged to alert the provider when resulted!                      
 | 
|---|
| 174 | Diet orders cannot be held!                     
 | 
|---|
| 175 | Lab orders cannot be held!                      
 | 
|---|
| 176 | Radiology orders cannot be held!                        
 | 
|---|
| 177 | Consult orders cannot be held!                  
 | 
|---|
| 178 | This order is already on hold!                  
 | 
|---|
| 179 | Only active Pharmacy orders may be held!                        
 | 
|---|
| 180 | Discontinue                     
 | 
|---|
| 181 | Release Hold                    
 | 
|---|
| 182 | Renew                   
 | 
|---|
| 183 | This order has been discontinued!                       
 | 
|---|
| 184 | This order has been completed!                  
 | 
|---|
| 185 | This order has expired!                 
 | 
|---|
| 186 | This order has been changed!                    
 | 
|---|
| 187 | This order has lapsed!                  
 | 
|---|
| 188 | This order has been renewed!                    
 | 
|---|
| 189 | This order cannot be released and must be discontinued!                 
 | 
|---|
| 190 | This order does not require a signature!                        
 | 
|---|
| 191 | This order has been signed!                     
 | 
|---|
| 192 | Outpatient meds may not be released without a clinician's signature!                    
 | 
|---|
| 193 | You are not privileged to sign this order!                      
 | 
|---|
| 194 | You are not authorized to release med orders!                   
 | 
|---|
| 195 | You are not authorized to sign med orders!                      
 | 
|---|
| 196 | You are no longer authorized to sign med orders!                        
 | 
|---|
| 197 | You must have a valid DEA# or VA# to sign this order!                   
 | 
|---|
| 198 | This order cannot be released without a Digital Signature                       
 | 
|---|
| 199 | TPN orders may not be copied!                   
 | 
|---|
| 200 | Orders for inactive orderables may not be transferred; please enter a new order!                        
 | 
|---|
| 201 | This drug may not be ordered for an outpatient!                 
 | 
|---|
| 202 | This drug may not be ordered for an inpatient!                  
 | 
|---|
| 203 | Orders that have been dc'd due to editing may not be copied!                    
 | 
|---|
| 204 | TPN orders may not be rewritten!                        
 | 
|---|
| 205 | This order has been marked 'Not to be Given' and may not be rewritten!                  
 | 
|---|
| 206 | This drug may not be ordered!                   
 | 
|---|
| 207 | This order may not be renewed!                  
 | 
|---|
| 208 | M.A.S. orders may not be renewed!                       
 | 
|---|
| 209 | Missing or invalid order number!                        
 | 
|---|
| 210 | Inpatient med orders may not be renewed more than 4 days after expiration!                      
 | 
|---|
| 211 | One-time NOW orders may not be renewed!                 
 | 
|---|
| 212 | This complex order has already been renewed!                    
 | 
|---|
| 213 | This complex order is not active and may not be renewed!                        
 | 
|---|
| 214 | Complex orders with sequential doses may not be renewed!                        
 | 
|---|
| 215 | Complex orders with terminated doses may not be renewed!                        
 | 
|---|
| 216 | This order may not be renewed:                  
 | 
|---|
| 217 | Inactive orderable item                 
 | 
|---|
| 218 | TPN orders may not be renewed!                  
 | 
|---|
| 219 | Orders released to Radiology cannot be changed!                 
 | 
|---|
| 220 | Orders released to Lab cannot be changed!                       
 | 
|---|
| 221 | Orders released to Dietetics cannot be changed!                 
 | 
|---|
| 222 | Orders released to Consults cannot be changed!                  
 | 
|---|
| 223 | TPN orders may not be changed!                  
 | 
|---|
| 224 | Orders on hold may not be changed!                      
 | 
|---|
| 225 | Complex orders may not be changed!                      
 | 
|---|
| 226 | This order may not be changed - a                       
 | 
|---|
| 227 |  order already exists!                  
 | 
|---|
| 228 | Unreleased renewals may not be changed!                 
 | 
|---|
| 229 | Pending renewals may not be changed!                    
 | 
|---|
| 230 | OR GTX DOSE                     
 | 
|---|
| 231 | ORDOSE(0)                       
 | 
|---|
| 232 | ORDOSE(                 
 | 
|---|
| 233 | released from hold.                     
 | 
|---|
| 234 | You must be a nurse or clerk to verify these orders!                    
 | 
|---|
| 235 | Verifying orders ...                    
 | 
|---|
| 236 |  not verified.                  
 | 
|---|
| 237 |  is now                         
 | 
|---|
| 238 | All doses of this complex order must be verified together;                      
 | 
|---|
| 239 | adding remaining doses to signature list...                     
 | 
|---|
| 240 | UNVERIFIED ORDER                        
 | 
|---|
| 241 | Nothing completed!                      
 | 
|---|
| 242 | Completing orders ...                   
 | 
|---|
| 243 | This is part of a complex order, which will be discontinued in its entirety:                    
 | 
|---|
| 244 |  FIRST DOSE NOW                 
 | 
|---|
| 245 |  delayed order(s) for the same medication were found:                   
 | 
|---|
| 246 |   >> delayed until                      
 | 
|---|
| 247 | Orders not signed or released to the service will be deleted.                   
 | 
|---|
| 248 | Discontinuing orders ...                        
 | 
|---|
| 249 |  not discontinued.                      
 | 
|---|
| 250 | ... discontinue order(s) placed.                        
 | 
|---|
| 251 | Do you want to discontinue                      
 | 
|---|
| 252 | these orders                    
 | 
|---|
| 253 | this order                      
 | 
|---|
| 254 | Enter YES to also cancel the delayed order(s), or NO to allow the order(s) to be activated when the designated event occurs.                    
 | 
|---|
| 255 | REASON FOR DC:                  
 | 
|---|
| 256 | NOTE: NO current diet order exists for this patient!                    
 | 
|---|
| 257 | Note: Patient is on a WITHHOLD SERVICE order!                   
 | 
|---|
| 258 | Do you wish to resume tray service?                     
 | 
|---|
| 259 | Enter YES to resume the previous diet order                     
 | 
|---|
| 260 | This order was not released                     
 | 
|---|
| 261 | to the service and will be deleted.                     
 | 
|---|
| 262 | but signed and will be cancelled.                       
 | 
|---|
| 263 |  has no more delayed orders.                    
 | 
|---|
| 264 | Do you want to cancel this event?                       
 | 
|---|
| 265 | Enter NO if you wish to enter new delayed orders for this event, otherwise enter YES to terminate it.                   
 | 
|---|
| 266 |  event cancelled.                       
 | 
|---|
| 267 | Delayed                         
 | 
|---|
| 268 | Release Event                   
 | 
|---|
| 269 | OR DELAYED ORDERS                       
 | 
|---|
| 270 | Review delayed orders?                  
 | 
|---|
| 271 | Answer YES to review this patient's delayed orders                      
 | 
|---|
| 272 | ORC DELAY ACTIONS                       
 | 
|---|
| 273 | Enter the display numbers of the items you wish to act on; a menu of                    
 | 
|---|
| 274 | available actions will then be presented for selection.                 
 | 
|---|
| 275 | This action is no longer supported.                     
 | 
|---|
| 276 | Nothing changed!                        
 | 
|---|
| 277 | ... changes cancelled.                  
 | 
|---|
| 278 | ... changes placed.                     
 | 
|---|
| 279 | This is part of a complex order, which must be renewed in its entirety:                 
 | 
|---|
| 280 | OR GTX NOW                      
 | 
|---|
| 281 | OR GTX START DATE/TIME                  
 | 
|---|
| 282 | ... renewal cancelled.                  
 | 
|---|
| 283 | ... order renewed.                      
 | 
|---|
| 284 | Enter YES to continue and renew the entire complex order as shown, or NO to quit.                       
 | 
|---|
| 285 | This release event has occurred since you started copying delayed orders.                       
 | 
|---|
| 286 | The orders that were signed have now been released; this and any other                  
 | 
|---|
| 287 | unsigned orders will be released immediately upon signature.                    
 | 
|---|
| 288 | ... order cancelled.                    
 | 
|---|
| 289 | ... order rewritten.                    
 | 
|---|
| 290 | ... hold order placed.                  
 | 
|---|
| 291 | ... release hold order placed.                  
 | 
|---|
| 292 | (P)lace, (E)dit, or (C)ancel changes?                   
 | 
|---|
| 293 | Enter P to save the changes to this order, or E to change any of the displayed values; enter C to quit without changing this order                      
 | 
|---|
| 294 | (P)lace or (C)ancel renewal?                    
 | 
|---|
| 295 | Enter P to save this renewal or C to quit without renewing this order                   
 | 
|---|
| 296 | ORCB NOTIFICATIONS                      
 | 
|---|
| 297 |  orders found.                  
 | 
|---|
| 298 | Enter the display numbers of the orders you wish to act on;                     
 | 
|---|
| 299 | select either DT for a detailed listing of information about each                       
 | 
|---|
| 300 | order, or the desired action.  Enter Q to exit.                 
 | 
|---|
| 301 | ORCB ACTIONS                    
 | 
|---|
| 302 | ORC                     
 | 
|---|
| 303 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 304 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 305 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 306 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 307 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|