source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0272.txt@ 1042

Last change on this file since 1042 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 14.0 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2This patient has no activity.
3History beginning
4History ending
5TRANSACTION TYPE: ALL//
6Enter 'ALL' for all types of transactions in the AR TRANSACTION TYPE FILE
7including COMMENTS and STATEMENT DATES.
8This is STATUS. Enter a transaction type only.
9Patient Transaction History Report
10This patient has no activity during this time period.
11PATIENT STATEMENT PRINTED
12Patient bills can no longer be put on hold!
13Hold Letter Date:
14Hold Letter Reason:
15PERSONAL LETTER^PHONE CALL^PERSONAL VISIT^OTHERS
16Hold Letter Comment:
17NOTICE: 'HOLD LETTER' information deleted from bill
18Please use the 'Suspend an AR Bill' option if you want this bill on 'hold'.
19ARE YOU SURE YOU WANT TO REMOVE HOLD ON FOLLOW-UP FOR THIS ACCOUNT
20OK, THE HOLD HAS BEEN REMOVED !
21 <NOTHING CHANGED>
22HOLD LETTER DATE,BILL NO.
23LIST OF ACCOUNTS WITH HOLDS
24 >> Removing inconsistent entries from file 430...
25 >> Total of
26 bills removed.
27 >> Adding a time to exempted interest/admin transactions ...
28 >> Fixing RC DOJ CODE field on payment transactions ...
29 >> Fixing Repayment Plans ...
30 ...looping payment transactions.
31 ...fixing repayment plan payment errors.
32 ...generating mailman message to G.RCDP PAYMENTS.
33The following bills need to be reviewed. The interest and
34admin charges shown below may need to be exempted. The
35payments shown below may require a decrease to the principal
36on the bill and a modification to FMS. Interest is reported
37to FMS in fund 1435 and admin in fund 3220. The Revenue
38Source Code has been included for the bill to help in creating
39a transfer from 1435 or 3220 to fund 5287.
40BILL# RSC TRANS# DATE TYPE
41Interest/Admin Charge
42Payment
43<<No Bills Or Transactions Found For You to Review>>
44G.RCDP PAYMENTS
45AR Patch 162 Interest/Admin Transactions
46 >> Removing payments for duplicate deposit 269296 ...
47Duplicate receipt not found for deposit 269296. Patch 164 is installed.
48Patch 164 has already been previously installed.
49Patch 164 has been completely installed.
50Incomplete by patch 164 due to duplicate payment processed on deposit 269296
51Payment removed by patch 164 as a duplicate.
52 >> Checking write-off transactions ...
53 >> Queuing the Post-Initialization routine ...
54 in task
55 IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT
56 When the Queued Post-Initialization finishes running, a mail
57 message will be delivered to the mail groups IRM and PRCA
58 ADJUSTMENT TRANS with the subject: AR Patch 169 Installation
59 Completed. You should receive this message within 24 hours.
60 If you do not receive the message, you will need to restart
61 the Post-Initialization by running the routine START^PRCAI169.
62PRCA*4.5*169
63IRS PAYMENT
64The Post-Initialization routine for patch PRCA*4.5*169 is completed.
65Patch PRCA*4.5*169 has been completely installed.
66The following accounts are still out of balance after the patch install.
67This list excludes accounts with bills in refund review.
68 TOTAL ACCOUNTS OUT OF BALANCE BEFORE PATCH INSTALL:
69 TOTAL ACCOUNTS FIXED BY PATCH:
70 TOTAL ACCOUNTS OUT OF BALANCE AFTER PATCH INSTALL:
71G.PRCA ADJUSTMENT TRANS
72AR Patch 169 Installation Completed
73269296 were mailed from Austin to Accounts Receivable twice on
74November 10, 2000 and November 13, 2000. Accounts Receivable
75patch PRCA*4.5*164 has been installed and has backed out the
76payments processed on November 13, 2000. This mailman message
77shows those bills where payments were removed for the duplicate
78deposit. You may want to review the bills and verify the
79BILL PAYMENT TRANS
80NUMBER BILL TYPE TRANS# DATE
81PREPAID
82AR Patch 164 Duplicate Deposit 269296
83 >> Starting the Pre-Initialization routine ...
84 -> Checking file 430.2 prior to adding new entries ...
85 WARNING: FILE 430.2 IS CORRUPT. UNABLE TO INSTALL PATCH.
86 PLEASE LOG A NOIS.
87 Everything is OK!
88 >> End of the Pre-Initialization routine.
89 >> Starting the Post-Initialization routine ...
90 -> Adding new AR Category entries to file 430.2 ...
91 >> End of the Post-Initialization routine ...
92 -> Removing payments for duplicate deposit
93 -> Finished removing duplicate deposit
94 TRANSACTION STATUS: INCOMPLETE
95The temporary storage file already has data!
96This option will build the temporary storage file (AR Archive File 430.8)
97with all the data and corresponding transactions from the bills in the
98Pending Archive status.
99The use of this option should be coordinated with the IRM System Manager to
100determine disk and journal space!
101The PENDING ARCHIVE File 430.3 entry is not setup properly, contact IRM.
102ARE YOU SURE YOUR SYSTEM IS READY
103I'll send you a mail message when I am done.
104Build AR Archive File
105Build Temporary Storage
106Could not build File
107 Field Records
108AR ARCHIVE PACKAGE
109BUILD TEMP ARCHIVE FILE
110 The AR Build Temporary Archive process successfully completed.
111 A total of
112 archive records were created.
113You/IRM may move the archived records to permanent storage.
114Have a Nice Day!
115 The AR Build Temporary Archive process DID NOT successfully move all
116 the AR Bills in the Pending Archive status to the temporary storage file.
117 A total of
118 Below is the list of bills and explanations.
119 Refer to the A/R Technical Manual for steps to correct these entries.
120 After corrective action has been taken, 'Unmark' these entries.
121 The entries will be archived when the next time the archive process is run.
122Bill number not defined for entry #
123 in file 430!
124Could not set Archive data record for Bill NO.
125Could not create Archive data record for Tran. No.
126 of Bill #
127Could not archive entry
128) due to invalid identifier.
129) due to duplicate entry.
130This option will change the status of the AR Records whose Date of
131Last Activity is within the time frame selected to Pending Archive.
132NOTE: The Archive Ending Date must be before
133The PENDING ARCHIVE entry is not setup properly in File 430.3
134IF you want to archive all valid records through the ending date,
135press return to take the default of NONE.
136Archive Starting from Date: NONE//
137Archive Ending through Date:
138*** Beginning date is greater than Ending date ***
139*** Ending date is after cut-off date ***
140WARNING: The date range is greater than one year.
141This may cause a large amount of system activity during the Archive processes!
142Mark AR Records for Archive
143Mark AR records for PENDING ARCHIVE
144AR PENDING ARCHIVE TOTAL
145The total number of bills marked as Pending Archive is
146Date Range selected:
147Please forward this total to the IRM System Manager.
148This total will help IRM determine the amount of system activity
149that will occur during the AR Archival processes.
150NOTE: This total includes the number of bills, only!
151 The number of archived records created will include the
152 number of bills and all corresponding transactions.
153* The Pending Archive status is not defined. Please contact IRM!
154 Bills marked Pending Archive
155Enter '^' to exit, press any key to continue:
156Status: PENDING ARCHIVE
157Old Bill
158Last Date
159This report will print the AR bills in the PENDING ARCHIVE status.
160Another Archive process is running. This report may not be
161accurate. You may want to re-run at a later time.
162AR PENDING ARCHIVE Listing
163Pending Archive status that were moved to temporary storage
164to the ARCHIVED status. The bill data and corresponding
165transactions will be deleted.
166The entries in the archival temporary storage file will be deleted.
167The ARCHIVED entry is not setup properly in File 430.3
168Enter the Archive Date that is marked on the AR Archive Permanent Storage Label.
169This date will display when inquires are made to ARCHIVED bills.
170Enter the Archive Date:
171NOTE: You should have verified that the data in the temporary
172storage file is in a permanent storage place before you continue!
173Are you sure you want to Archive AR data records
174Okay, I'll send you a mail message when I'm done.
175Archive AR Records
176Remove AR Records
177AR ARCHIVE COMPLETION
178 The AR Archival of AR record data in the Accounts Receivable
179 File 430 and the corresponding AR Transactions in File 433
180 is complete. The records in the temporary storage file
181 (AR Archive 430.8) were purged.
182Failure to Run (Busy)
183You attempted to run the archive process:
184This processes failed because another AR archive process
185was already in progress.
186 The temporary storage file does not have data!
187This option will purge the data in the temporary storage file
188(AR Archive File 430.8). Please coordinate the use of this option
189with IRM to make sure the PRCAK global is placed.
190WARNING: There are records remaining in the PENDING ARCHIVE status.
191Remember to build this file again later.
192Ready to purge 'NOW'
193Temporay Storage File is empty.
194Kill Temporary Storage File
195The PENDING ARCHIVE records were moved to temporary storage!
196You cannot unmark these records.
197Do you want to unmark ALL bills PENDING ARCHIVE
198Enter 'Y' to unmark all bills in this status for the same remarks
199This bill does not have a previous status!
200Change the status of this bill back to
201Enter YES if you want to change the status of the bill back to the
202previous status to prevent the bill from being archived!
203WARNING: Another AR Archive Process is still running!
204Enter a Status Remark (3-45 characters) for all bills unmarked for archival.
205Status Remark:
206Remark must be 3-45 characters in length
207Please contact your IRM. The Pending Archive status is not setup properly!
208Cannot find any bills in the Pending Archive status!
209Unmark ALL Pending Archive Records
210ENTER THE FORM LETTER TO TEST:
211YOU MUST QUEUE THE OUTPUT
212Print Form Letter
213Do you want to loop thru 'PENDING CALM CODE' Transactions
214*** Loop Done ***
215Do you want continue looping
216ENTER BILL NO. OR TRANSACTION NO.:
217This bill has multiple PAT REF Numbers.
218NO PAT REF # !
219PAT REF #:
220CALM CODE SHEET DONE:
221DATE BILL PREPARED,@CURRENT STATUS:STATUS NUMBER
222INCOMPLETE ACCOUNTS RECEIVABLE
223LIST OF NEW BILLS
224LIST OF WRITTEN-OFF ACCOUNTS RECEIVABLE
225LIST OF ACTIVE ACCOUNTS RECEIVABLE
226RETURNED AR LIST
227@CURRENT STATUS:STATUS NUMBER,@DATE RETURNED TO SERVICE
228ACCOUNTS RECEIVABLE POSSIBLE REFERRALS TO REGIONAL COUNSEL
229DEBTOR,@OVER LETTER3,@RC/DOJ REFERRAL DATE,@CURRENT STATUS:STATUS NUMBER
230DATE REFERRED TO COWC
231ACCOUNTS RECEIVABLE REFERRED TO COWC
232REFERRAL DATE TO COWC,DEBTOR
233REGIONAL COUNSEL
234*** You have new transactions from the AR section pending CALM transmission ***
235Returned Bill List
236First
237CATEGORY OF BILL:
238Enter 'ALL' categories or bills.
239Category Listing
240Enter 'ALL' for all status types.
241Since this may take awhile, queue this report to a printer!
242* indicates account has bills in refund review.
243INCOMPLETE BILLS
244@INTERNAL(SERVICE),@CURRENT STATUS:STATUS NUMBER,@DATE BILL PREPARED,DEBTOR
245DATE BILL PREPARED
246MAS OTHER COMPLETED BILLS
247@DATE BILL PREPARED,@INTERNAL(SERVICE),@CATEGORY:INTERNAL(TYPE),@CURRENT STATUS:STATUS NUMBER
248Answer 'Y' or 'YES' if the data displayed above is correct,
249answer 'N' or 'NO' if not correct.
250Answer 'Y' or 'YES' if you want to edit the data,
251answer 'N' or 'NO' if you don't want to.
252Answer 'Y' (YES) or 'N' (NO).
253This option can only be used to re-establish MCCR bills. ALL others
254MUST be set up as NEW bills.
255**** THIS IS A REQUIREMENT OF FMS!! ****
256ACCOUNTS RECEIVABLE^430I^^
257ACCOUNTS RECEIVABLE BILL NO. :
258THE ACCOUNT WILL REMAIN INCOMPLETE OLD BILL AND SHOULD BE EDITED.
259PAT REFERENCE NUMBER:
260Please enter a PAT Reference Number assigned to this bill.
261Enter 6 number/characters, e.g. 8KA111, K8111A or 8K111A
262Please enter a six character bill number. You may use the PAT number.
263It must contain at least one alpha character within the first five spaces.
264Do you want to edit the 'Control Point' and 'Appropriation symbol'
265Answer 'Y' (YES) or 'N' (NO)
266 NO FISCAL YEAR DATA !
267Continue looping
268This bill has already been assigned a PAT REF #/CALM Code Sheet.
269This bill has multiple appropriations. You should assign a PAT REF # to each appropriation.
270We'll assign a PAT REF # to this appropriation.
271 A CALM code sheet has already been assigned to this PAT REF # !
272A PAT REF # has already been assigned to this appropriation symbol.
273PAT REFERENCE NUMBER
274Assigning PAT REF # '
275Since this is a contingent asset, a calm code sheet is not needed.
276Now, we'll create a CALM code sheet for this PAT REF #.
277Do you want to use a new PAT REF #
278Answer 'Y' or 'YES' if you want to use a new PAT Reference Number,
279 IB Error Code (File 350.8)
280PREPAYMENT INCREASE TRANSACTION NOT SETUP
281SUBCOUNT:
282* -indicates that patient is deceased
283r -indicates that bill is referred
284BILL STATUS LISTING REPORT
285Sort Criteria for Date Last Updated Range:
286Date Last
287Bill no.
288Report should be QUEUED it could take some time to run!
289STAT(
290Bill Status Listing
291This is a New Bill. You should audit this bill to see the profile.
292This is an Incomplete Bill. You should edit this bill to see the profile.
293Profile of Accounts Receivable
294ENTER AR TRANSACTION NO. OR BILL NO.:
295Do you want to queue this output
296Transaction Profile
297 <REQUEST QUEUED>
298TRANSACTION PROFILE
299Visit date:
300MEAN:
301Pending Transaction List
302Tran. #
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.