source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0288.txt@ 1800

Last change on this file since 1800 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 10.4 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2Hit <Return> to Continue
3ADMINISTATIVE CERTIFICATIONS
4PRCHQ RFQ
5This Mail Group gets bulletins sent from vendors and filing errors.
6Transmit 840 - Request for Quotation
7Transmit 864 Text Message
8ISM-TXT
9ISM-VQT
10ISM-ACT
11ISM-PRJ
12PRCOEDI ACKNOWLEDGE
13PRCHQ REPORTS
14PRCHPC VEN EDIT~10^PRCHPC ITEM EDIT~11^PRCHPC PO EDIT~12
15PRCHUSER PA
16PROBLEM WITH ELECTRONIC SIGNATURE. ERROR=
17 ** No Quote Data **
18LINE ITEM #
19LAST PRICE
20Quotations Due Date:
21Number of Quotes:
22Number of Items on RFQ:
23Point of Contact:
24Size
25Unit of
26Extended
27Flags
28QUOTE DUE
29SET ASIDE
30NBR ITEMS
31MFG PART
32No dollar totals were entered for vendor quotes
33Quoted
34RECVD DATE
35VENDOR PRODUCT #
36RECVD DATE^DT
37MFG PART^M
38VENDOR PRODUCT #^V
39Flags Legend:
40F=FOB is Different from That Requested
41Q=Quantity Quoted is Different from RFQ
42U=Unit of Purchase is Different from RFQ
43DT=Quote Received at Station after Date/Time Set for Receipt of Quotes
44S=RFQ Set-Aside for Small Business But Size Status of Vendor is Large or Missing
45LI=Number of Line Items Quoted Differs from Number of RFQ Line Items
46C=Vendor Indicates Item(s) on Contract
47M=Quoted Mfg. Part Number is Different from that Requested
48V=Vendor has Quoted a Vendor Product Number
49NSN=National Stock Number Quoted is Different from that Requested
50NDC=National Drug Code is Different from that Requested
51Select 2237 transaction number:
52No RFQ has been created for this 2237.
53Enter 1 to sort by destination (PO, RFQ, new 2237)
54or 2 to sort by original 2237 line number
55No data was available for your sort criteria
562237 TRACKING REPORT
57ORIGINAL 2237
58LINE #
59IMF #
60PURCHASING AGENT
61PA PHONE
62DESTINATION DESCRIPTION
63 RFQ(s) which have quotations due today
64Use the RFQs Due Report to review them.
65There are no RFQs with quotes due today.
66Use this option to create a report of RFQs which require quotations.
67STR(
68RFQ WITH QUOTATIONS DUE REPORT
69RFQ REFERENCE
70Using this option, you can create a report of unawarded RFQs
71sorted by status or sorted by status for a selected purchasing agent
72Enter A to select a status, B to enter a PA name
73Enter A, B, or '^' to exit
74Select purchasing agent name, or '^' to exit:
75 is not a purchasing agent.
76UNAWARDED RFQ REPORT BY
77 IS NOT A VALID PRINTER, POSSIBLY FROM
78'S SITE PARAMETER FILE
79Enter a beginning and ending RECEIPT DATE range for this report.
80No '@' allowed.
81Entering '@' is not allowed.
82Do you want to transmit P.L. 100-322 report to Austin
83Please enter the date/time to start the P.L. 100-322 report.
84Build and transmit P.L. 100-322 report
85** INVALID STATION **
86**INVALID VENDOR**
87** MISSING ITEM DESCRIPTION **
88XXX@Q-PRC.VA.GOV
89After checking the report, you will need to purge the NONEXPENDABLE
90entries from the list. Since the codesheets for NONEXPENDABLE goods have
91not yet been programmed, the stations must use either FALCON, or the
92KEYPUNCH A CODESHEET option to create these entries, rather than this
93option. Therefore, they no longer need to be on the list.
94Delete NONEXPENDABLE entries from list
95Answer YES if you do not want to see these entries on the next report
96 NEEDING LOG CODE SHEETS--STATION:
97(NOTE: ** INDICATES NONEXPENDABLE ORDERS)
98METHOD OF PROCESSING
99SPECIAL FUND CONTROL POINT
100DEPOT DUE-INS
101THERE IS NO 'COUNT' TO WORK WITH. I QUIT.
102 records to process.
103 Seconds elapsed.
104You are not a Supply Warehouse person !
105You are not on the Employee File!
106Since you entered this delivery order, you cannot receive this order.
107Purchase Order
108 cannot be processed at this time due
109to pending amendment action - please contact purchasing agent.
110 has not been obligated.
111REVIEW
112DATE RECEIVED: TODAY//
113Receiving Date cannot be before P.O. date!
114TERM DISCOUNT AMOUNT:
115UNIT OF PRCH:
116 QTY ORDERED:
117 PREVIOUSLY RECEIVED:
118Delv.Location:
119Delv.Qty.:
120 You are receiving an overage, do you want to continue
121LINE ITEM:
122 Complete P.O. as is
123Enter a number between .01 and 99999
124 or '@' to delete
125Enter a Line Item number in the following format: 1,2,3,4 or 1:4 .
126You may also enter 'C' to complete P.O. as is, or 'A' to see all items.
127 receiving report(s) for
128 already exist.
129 Do you want to continue
130 Are you sure you want to delete this Receiving Report
131Receiving Report Deleted
132Is this Receiving Report the FINAL for this ESTIMATED Purchase Order
133 Approve this receiving report
134and complete the P.O.
135and print in Receiving
136 Edit this receiving report
137Do you want to print an additional copy
138Print a Copy of Proof of Order (Receiving Report)
139Enter 'Y' (YES), to print Proof of Order on Fiscal Receiving Report Printer
140Do you want to also print Receiving Report in FISCAL
141If you wish to allow Fiscal to process this receiving report immediately
142without waiting for acceptance by the service, answer 'Y' (yes) to this
143Do you want to print Receiving Report
144Please enter Yes or No.
145Enter Scheduled Delivery Date:
146RIGHT DATE
147Please wait:
148Scheduled Delivery Dates:
149Select from one of the listed Scheduled Delivery Dates!
150LOG DATE: TODAY//
151DEPOT: HINES//
152HINES)
153BELL)
154SOMMERVILLE)
155This session has been assigned Depot Voucher Number
156NO AMENDMENT EXISTS FOR THIS ORDER . OPTION IS BEING ABORTED.
157Are you sure you want to pull back this Purchase Order
158Enter 'YES' or 'Y' or 'RETURN' to pull back this Purchase Order to
159Supply.
160This Purchase Order Amendment is already in Supply.*
161NOTE - You cannot use the PURCHASE CARD HOLDER field for lookups.
162Do you wish to print this report
163Transaction Status:
164Date of Request:
165Date Required:
166Committed (Estimated) Cost:
167Date Committed:
168Purchase Card Amount:
169Date Signed:
170Transaction Amount:
171Accounting Data:
172Requesting Service:
173Delivery Location:
174Sort Group:
175Transaction date:
176Credit card ref.#:
177ITEM INFORMATION
178ITEM DESCRIPTION
179Enter beginning date
180Date range is incorrect.
181CONTROL POINT
182(EXCLUDES Cancelled Orders)
183HISTORY OF PURCHASE CARD TRANSACTIONS REPORT -
184PURCHASE DATE
185BUDGET OBJECT CODE
186FIRST LINE ITEM DESCRIPTION
187Detailed Report of Unpaid PC Transactions by FCP
188P.O. DATE (BEGIN RANGE)
189P.O. DATE (END RANGE)
190Please enter a valid date range
191DETAILED REPORT OF UNPAID PURCHASE CARD TRANSACTIONS BY FCP
192PC NUMBER
193Please select a device for display/print of this report.
194TOTAL: $
195UNPAID PURCHASE CARD TRANSACTION BY FCP - SUMMARY
196STATION #:
197You are not a user for this transaction's control point.
198Use transaction
199 to access this record
200from your fund control point.
201Conversion completed.
202PURCHASE CARD ORDERS READY FOR APPROVAL
203DATE RECONCILED
204BUYER:
205Enter the last date for which you wish to see records
206DELIV.
207 RECONCILED SUBTOTAL - $
208 BUYER SUBTOTAL - $
209 PURCHASE CARD ORDERS
210TYPE(S/D)
211DOC-REF #
212RECONCILED $AMT
213RECONCILE VENDOR
214FINAL CHARGE
215Do you want to see delivery orders
216PURCHASE CARD PO NUMBER
217TRANSACTION PO NUMBER
218FISCAL DAILY REVIEW REPORT
219Please enter a device for printing this report
220PURCHASE CARD SUBTOTAL:
221DELINQUENT PURCHASE CARD LISTING
222VENDOR PHONE
223DELIVERY DATE
224LINE ITEM OUTSTANDING
225QTY ORDERED
226QTY OUTSTANDING
227AMOUNT OUTSTANDING
228AVERAGE DOLLAR COST FOR CARD: $
229 AVERAGE LINE COUNT FOR CARD:
230% OF PC ORDERS FOR CP
231PC ORDER COUNT:
232TOTAL ORDER COUNT:
233 PC SUBTOTAL:
234Press return to continue, '^', to exit:
235STATION GRAND TOTAL - $
236PURCHASE CARD STATISTICS REPORT
237LINE ITEMS
238DATE PLACED
239 **** NO RECORDS TO PRINT ****
240DISPUTED PURCHASE CARD ORDERS
241PC NAME
242PC ORDER #
243 LAST date
244REASON: (
245SUB TOTAL FOR REASON CODE:
246SUB TOTAL FOR FSC:
247P.L. 100-322 LOCAL PROCUREMENT REASON REPORT
248Dates Received:
249 FSC CODES:
250 Non-Expendable Purchases NOT Included
251QTY.REC.
252 ?? Incorrect Status for this option
253Print on what Device:
254 Please note the STATUS of this Order--it has already been obligated.
255Are you sure you want to re-print it
256No Amendments for this Order
257Enter an amendment number. Choose from:
258 >>> Status makes this record non-specifiable here.
259No Control Points exists for this station.
260BALANCE AS OF DATE:
261You are set up to print the P.O.'s on preprinted forms, but you have not
262defined printer 'S9 SUPPLY 2139' on the Site Paramater File.
263This printer MUST be defined to print the second and subsequent pages.
264of the Purchase Order.
265Your printer selection is not defined in the site parameter file.
266History for this item does not yet exist. Press <RETURN>
267#@FCP,FCP,FCP,LONG NAME;
268,@$E(SHORT DESCRIPTION,1,50)
269 has no history for this item.
270A history for this item does not yet exist.
271INVALID DATE
272Enter date (and time, if not NOW) to
273DATE: NOW//
274You must enter the time as well as the date to print the report
275Item Number:
276Previously
277Date Ordered
278Enter # BACK TRANSACTIONS to list, 'S' to sort or '^' to EXIT
279Enter 1-9999 or 'S' to sort by PO Date, FCP, etc.
280List Transaction History for Specified Item
281You may obtain either a listing of a specified number of back transactions
282for the item or all transactions (by FCP) within a specified date range.
283Please be aware that the latter involves complex sorting and may
284take awhile to complete. Therefore, it is suggested that it be queued to
285a printer to immediately free your workstation.
286FPDS LESS THAN 10K
287FPDS GREATER THAN 10K
288FPDS BY CONTRACT NO.
289FPDS LINE-ITEM COUNT
290PRINT REPORT OF
291print this report
292TO SORT IN SEQUENCE , STARTING FROM A CERTAIN
293TO SORT ONLY UP TO A CERTAIN
294'@' MEANS 'INCLUDE NULL
295FIRST DATE
296LAST DATE
297** REPORT TOTAL **
298BREAKOUT CODE
299TYPE CODE
300CONTRACT NO.
301CONTRACTS:
302PROCUREMENT & ACCOUNTING TRANSACTIONS STATISTICS
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.