source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0301.txt@ 1154

Last change on this file since 1154 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.5 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2Would you like to look at another Item History
3Would you like to run another running balances report
4Enter information for another report or '^' to return to the menu.
5This report displays item costs from 2237 orders, sorted
6by budget object code.
7STATUS OF OBLIGATION TRANSACTIONS CP:
8Sig.
9Prop.
10Imprest
11No transactions found.
12PPM STATUS OF TRANSACTIONS
13ARRAY*
14PPM TRANSACTION STATUS REPORT - CP
15PO/OBL#
16COMM.
17OBLIG.
18ORIGINATOR OF REQUEST
19SORT GROUP REPORT - CP:
20TEMPORARY TRANSACTION LISTING - CONTROL POINT
21Would you like the report printed for a full Fiscal Year
22SUB-CONTROL POINT EXPENDITURES -
23 for FY-Q:
24Purchase Order Status:
25Would you like the purchase order display
26A status has not yet been reported for this purchase order.
27There are no transactions for this cost center for the station and time frame
28you selected.
29TOTALS FOR ALL CONTROL POINTS
30TOTAL COMMITTED (ESTIMATED) COST:
31TOTAL OBLIGATED (ACTUAL) COST:
32TOTAL (BEST ESTIMATE) COST:
33COST CENTER TOTALS REPORT
34BUDGET OBJECT CODE TOTALS
35There are no transactions for this control point for the station and time frame
36TOTAL OBLIGATED (ACTUAL) COST:
37BUDGET OBJECT CODE TOTALS REPORT
38 ,CONTROL POINT
39Submit RECALCULATE CONTROL POINT BALANCES to the TASK MANAGER
40RECALCULATE CONTROL POINT BALANCES HAS TASK NUMBER
41Service's Actual 1358 Balance:
42Est Bal:
43Act Bal:
44Fis Bal:
45CLASSIFICATION OF REQUEST REPORT -
46Enter the cutoff date for this reconciliation report
47 Cutoff date must be greater than first day of the quarter you selected.
48PO/SCP $ RECONCILIATION
49OPEN 1358 DAILY RECORDS
50PRESS RETURN WHEN READY TO PRINT NEXT PAGE:
51ITEM ID NO.
52SPECIAL REMARKS
53Contact your Site manager for an electronic signature code
54PURCHASE CARD NAME:
55No card selected...
56Card selection interrupted...
57Inactive Purchase Card.
58ESTIMATED BALANCE REPORT
59QUARTERLY REPORT -
60TRANS $
61OBL.
62REC'D.
63CONTROL POINT
64REQUEST TOTAL
65FIRST LINE DESCRIPTION
66Total Request Amount:
67Control Point Official's Balance:
68Fiscal's Unobligated Balance:
69Would you like to run another quarterly balance report
70***LAST TRANSACTION***
71PARTIAL#:
72Select TRANSACTION or P.O. NUMBER:
73NO P.O.HAS BEEN ENTERED FOR THIS TRANSACTION!
74FINAL PARTIAL HAS NOT BEEN ENTERED FOR THIS P.O.!
75 request(s) to process in station
76TRANS #: ,TRANSACTION DATE: ,AMOUNT: ,COST CENTER: ,FY: ,QUARTER: ,
77FMS TRANSACTION NOTIFICATION
78SENDIT(
79FMS TRANSACTIONS REPORT
80End of report.
81This report will generate a listing of FMS transactions
82which are for control points not activated by your site.
83You may create the report for all entries,
84or for selected year and/or quarter.
85Enter fiscal year in the format '99'.
86FMS EXCEPTIONS REPORT
87TRANS DATE
88FCP/PROJECT
89This option will purge all FMS Exceptions File Entries earlier
90than the date which you select.
91Enter date from which entries should be deleted
92To remove records earlier than a certain date, enter that date
93Beginning File 417.1 cleanup..
94THIS IS A LONG REPORT
95Please check the paper in your printer before selecting a device
96Please wait while I loop through your control points.
97Beginning processing time:
98Ending processing time:
99Total time for processing:
100Use this option ONLY if you need to re-run your site running balance.
101Okay. What station number should I start from? //
102What control point should I start from? //
103Looping through control points..
104This option attempts to repost FMS Exception file entries.
105Duplicate entries are not posted on the FMS Transactions file.
106 transactions in your FMS Exceptions File.
107Are you ready to begin
108FMS REPOSTING REPORT
109No transactions were reposted.
110 posted to control point
111for fiscal year
112Would you like to create another repetitive item list entry
113NOTE: This item has a unit cost of $0.00
114 The vendor you have chosen has no unit cost for this item.
115 Please do one of the following:
116 1. Choose another item.
117 2. Choose another vendor.
118 3. Contact A&MM to enter the unit cost.
119This item has a mandatory source (vendor) of
120The following is the preferred (but not mandatory) vendor for this item.
121There are no cost centers entered for this station and control point in the Fund
122Control Point file. You must enter one or more cost centers before continuing.
123That Cost Center is invalid.
124 Press return to continue:
125Select REPETITIVE ITEM LIST #:
126** Record in use, try to edit later **
127Would you like to edit another repetitive item list entry
128Let me total the cost for this Repetitive Item List entry (#
129Total number of items:
130 Total cost (all items): $
131** Record in use, try to delete later **
132Are you sure you want to delete this Repetitive Item List entry
133It's deleted.
134Would you like to delete another Repetitive Item List entry
135Select the existing Repetitive Item List entry number to be replaced.
136Now enter the information for the new Repetitive Item List entry number.
137Would you like to replace another Repetitive Item List entry number
138Sorry, but you must select a budget object code for this item.
139This option generates requests with permanent transaction numbers from
140entries in the repetitive item list file.
141Are you sure you are ready to proceed
142Please check the accounting elements for FY
143This record is being accessed by another user. Please try later.
144You may use either the current quarter or the repetitive item
145list quarter to generate requests.
146Use repetitive item list quarter
147Control Point
148no longer exists. You will have to transfer
149this repetitive item list to an existing control point before you can continue.
150Items have not yet been entered for Repetitive Item List #
151Total no. of requests generated:
152 Total no. of items (all requests):
153Total committed (estimated) cost (all requests) :
154Do you wish to re-use this list
155GENERATE REQUESTS FROM REPETITIVE ITEM LIST FILE
156Requests Generated From Repetitive Item List Entry #
157Do you wish to edit this request
158 Finished building request.
159This request contains
160 The total cost for this request is $
161The budget object code for this item is not entered in the Item Master File.
162This item cannot be processed.
163WARNING!!! Item #
164 is not available from
165A request with Transaction Number
166The vendor for this request is
167Now entering items for this request.
168Could not create a request
169TOTAL # OF ITEMS (ALL VENDORS):
170TOTAL COST (ALL VENDORS):
171TOTAL # OF ITEMS:
172REPETITIVE ITEM LIST #:
173FMS REFERENCE-DATE-AMOUNT
174Total amount of FMS transactions: $
175FMS TRANSACTIONS FOR CONTROL POINT
176C:CEILING;O:OBLIGATION;A:ADJUSTMENT;CA:CANCELLED;
177CLASSIFICATION OF REQUEST
178PRCS(410.2,
179SORT GROUP
180ENG(6920,
181DATE OF REQUEST
182DATE REQUIRED
183PRIORITY OF REQUEST
184EM:EMERGENCY;SP:SPECIAL;ST:STANDARD;
185SPECIAL REMARKS^W^^0;1^Q
186VENDOR ADDRESS1
187VENDOR ADDRESS2
188VENDOR ADDRESS3
189VENDOR ADDRESS4
190VENDOR CITY
191VENDOR STATE
192VENDOR ZIP CODE
193VENDOR CONTACT
194VENDOR PHONE NO.
195RNJ10,2X
196COMMITTED (ESTIMATED) COST
197DATE COMMITTED
198SUB-CONTROL POINT
199PRCS(410.4,
200DELIVER TO/LOCATION
201MRNJ3,0
202RP420.5'
203EST. ITEM (UNIT) COST
204NJ10,2
205PRCD(420.9,
206DELIVERY SCHEDULE
207MNJ2,0
208DELIVERY REFERENCE NUMBER
209PRCS(410.6,
210Delivery date must be later than Request's required date.
211ENG(
212600000 Supply Fund (sum
213NJ7,2X
214CP TRANSACTION NUMBER:
215TEMPORARY TRANSACTION:
216REQUESTOR:
217DATE OF REQUEST:
218DATE REQUIRED:
219COMMITTED (ESTIMATED) COST:
220ITEM #1 DESCRIPTION:
221EST COST
222FIRST ITEM DESCRIPTION
223TRANS#
224PR#
225ITEM QTY
226SCH#
227DATE DEL
228DATE REC
229Select FISCAL YEAR:
230Enter a two digit fiscal year (e.g., 87).
231Enter a single digit number from 1 to 4.
232First Year of the Multi-Appropriation (
233You must enter a BBFY such that the document's fiscal year is between
234beginning and ending budget fiscal years
235Sorry, record is being accessed by another user. Please try later.
236Select INVENTORY POINT
237 to select the displayed
238Inventory Point. This is an optional response.
239 request(s) to approve in station
240Press return to continue or uparrow to exit:
241 Cannot create new number now...please try again later
242Use the 1358 edit option
243if you wish
244to edit this request.
245Use the Edit a 2237 option to edit this request.
246Would you like to edit this request
247Would you like to replace another transaction number
248Another user is accessing this file... Try later.
249Enter username
250Enter name in the format lastname,firstname
251Do you wish to reinstate this user
252User is being edited by someone else and was not reinstated as an IFCAP user for station
253This user was reinstated as an IFCAP user for station
254This user was never terminated from IFCAP.
255Is this user an A&MM employee
256To edit the Signature Block printed name or title, use TBOX
257OK, please enter the device to which the bar code reader is connected.
258From line no. ?^1^^^COM1^PRCTMES1^1
259To line no. ?^
260 file before sorting (Y/N)? ^N^^^SP^PRCTMES2
261>>> Use the TRANSMIT option on the barcode reader to start sending the data:
262 *** Error, NO data received from bar code reader within 30 seconds ***
263 Thank You ! Data is being received ...
264 *** Error, an identifier was not entered ***
265 *** Error, bar code data identifier '
266<<< Reading records for
267logged on
268 Data transmission complete, number of records read:
269<<< Transmission of data successful! >>>
270 You can purge the files on the bar code reader if you wish.
271Sorry, only programmers are allowed to use this option!
272Queue This Task
273TASK NUMBER
274not assigned and try again
275Set p.o. date in file 442 is done.
276 This conversion will convert ALL signature codes in all IFCAP files to be converted to a new format.
277 Estimated individual conversions.
278Enter Type Requested:
279 <No further action taken>
280IFCAP CONVERSION
281IFCAP CONVERSION IS SUBMITTED TO THE TASK MANAGE WITH TASK NUMBER
282To meet the criterion outlined by the VA Inspector General, you must run this conversion in the near future.
283Failure to run at this time will NOT affect the operation of IFCAP in any way.
284START DATE/TIME:
285END DATE/TIME:
286Document Confirmation Transaction
287 Message File #:
288FMS Transaction file unavailable - File Lock Timeout.*
289FMS Transaction record unavailable - File lock timeout.*
290JAN 14, 1992
291You have no signature code on file. Please contact your IRM staff for assistance.
292Enter ELECTRONIC SIGNATURE CODE:
293Thank you.
294Sorry, but that's not your correct electronic signature code.
295General Post Fund Conversion Original Entry
296General Post Fund Conversion Modification Entry
297Supply Fund Conversion Original Entry
298Supply Fund Conversion Modification Entry
299GENERAL BATCH PROCESS STARTED, NO NEW ENTRIES FOUND IN FILE 443.1. CHECK IN PROCESSING FILE 443.3.
300IFCAP General Batch Process
301'TRANSACTION NUMBER' file is corrupt.
302Duplicate enteries found for entry
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.