| 1 | English French Notes Complete/Exclude
|
|---|
| 2 | OK to load
|
|---|
| 3 | from the DRUG file
|
|---|
| 4 | linked to inventory item:
|
|---|
| 5 | Updating Beginning balance and transaction history.
|
|---|
| 6 | Add/edit drugs
|
|---|
| 7 | Does the outpatient site dispense IVs to IV rooms
|
|---|
| 8 | Outpatient Site
|
|---|
| 9 | Currently linked IV Rooms:
|
|---|
| 10 | Link or unlink IV rooms (L/U):
|
|---|
| 11 | Enter the IV rooms that receive IVs from the outpatient site.
|
|---|
| 12 | is already linked to the
|
|---|
| 13 | outpatient site in the
|
|---|
| 14 | pharmacy location. >>
|
|---|
| 15 | is already linked to this outpatient site. >>
|
|---|
| 16 | << No IV rooms were selected to be linked to the Outpatient site. >>
|
|---|
| 17 | IV rooms to be linked:
|
|---|
| 18 | Should the IV rooms be linked
|
|---|
| 19 | Linking IV rooms
|
|---|
| 20 | The IV rooms were linked successfully.
|
|---|
| 21 | Unlink
|
|---|
| 22 | To be unlinked:
|
|---|
| 23 | Okay to unlink the IV Rooms
|
|---|
| 24 | No IV rooms were unlinked.
|
|---|
| 25 | Unlinking IV rooms
|
|---|
| 26 | IV rooms unlinked.
|
|---|
| 27 | Controlled Substances V. 2.0 or greater must be installed before installing
|
|---|
| 28 | Drug Accountability. After you install the correct version and setup a
|
|---|
| 29 | master vault, you can install Drug Accountability.
|
|---|
| 30 | PSD*3.0*6
|
|---|
| 31 | Patch PSD*3.0*6 must be installed before installing Drug Accountability.
|
|---|
| 32 | Pharmacy Data Management V. 1.0 or greater must be installed before
|
|---|
| 33 | installing Drug Accountability.
|
|---|
| 34 | Kernel V. 8.0 or greater must be installed before installing Drug
|
|---|
| 35 | Accountability.
|
|---|
| 36 | Toolkit V. 7.2 or greater must be installed before installing Drug
|
|---|
| 37 | National Drug File V. 3.16 or greater must be installed before installing
|
|---|
| 38 | Drug Accountability.
|
|---|
| 39 | A master vault must be set up in the Controlled Substances package before
|
|---|
| 40 | installing Drug Accountability. After you have set up a master vault, you
|
|---|
| 41 | can install Drug Accountability.
|
|---|
| 42 | Correcting erroneous Drug entries in file 58.8.
|
|---|
| 43 | Patch PSA*3*3 has finished, and corrected
|
|---|
| 44 | bad entries.
|
|---|
| 45 | NOT LINKED.
|
|---|
| 46 | NOT STOCKED.
|
|---|
| 47 | GIP/DA Receiving
|
|---|
| 48 | Failed Receipt Notifier
|
|---|
| 49 | Failed DA/GIP Receipts -
|
|---|
| 50 | , Old price: $
|
|---|
| 51 | , New price: $
|
|---|
| 52 | Old NDC:
|
|---|
| 53 | , New NDC:
|
|---|
| 54 | The new NDC was not entered in the DRUG file due to an invalid format.
|
|---|
| 55 | Price & NDC Updater
|
|---|
| 56 | DRUG file Price/NDC Update -
|
|---|
| 57 | VSN UNKNOWN
|
|---|
| 58 | Unknown NDC
|
|---|
| 59 | You may select one, several, or ^ALL drugs.
|
|---|
| 60 | Select Drug:
|
|---|
| 61 | There have been no transactions for this drug.
|
|---|
| 62 | There are no drugs in all the selected location(s).
|
|---|
| 63 | How many days back do you want to search for the drug:
|
|---|
| 64 | I will list transactions for your selected drug(s) within the last six months if you press return
|
|---|
| 65 | Drug Acct.-Drug Transaction History
|
|---|
| 66 | No transactions were found for the pharmacy location.
|
|---|
| 67 | End of pharmacy location's display! Enter RETURN to continue or '^' to exit:
|
|---|
| 68 | REPORT RUN:
|
|---|
| 69 | TR#
|
|---|
| 70 | INV#
|
|---|
| 71 | NIGHTLY BACKGROUND JOB
|
|---|
| 72 | HISTORY OF DRUG TRANSACTIONS FROM
|
|---|
| 73 | INPATIENT:
|
|---|
| 74 | OUTPATIENT:
|
|---|
| 75 | DRUG TOTALS
|
|---|
| 76 | PSJ RPHARM
|
|---|
| 77 | 2STOCK LEVEL (in Dispense Units);4REORDER LEVEL (in Dispense Units)
|
|---|
| 78 | << ENTER/EDIT STOCK AND REORDER LEVELS SCREEN >>
|
|---|
| 79 | Enter/edit levels for a pharmacy location or master vault
|
|---|
| 80 | << MASTER VAULT >>
|
|---|
| 81 | Select Master Vault
|
|---|
| 82 | Select the Master Vault to be edited
|
|---|
| 83 | There are no Drug Accountability pharmacy locations.
|
|---|
| 84 | Use the Set Up/Edit a Pharmacy Location option on Pharmacy Location menu
|
|---|
| 85 | to setup one or more pharmacy locations.
|
|---|
| 86 | PHARMACY LOCATION
|
|---|
| 87 | Pharmacy Location
|
|---|
| 88 | Select the pharmacy location to be edited
|
|---|
| 89 | << PHARMACY LOCATION >>
|
|---|
| 90 | Enter/edit levels for pharmacy location or master vault.
|
|---|
| 91 | Enter P to add or edit stock and reorder levels in a pharmacy location.
|
|---|
| 92 | Enter M to add or edit stock and reorder levels in a master vault.
|
|---|
| 93 | After making your selection, you will be given a list of active pharmacy
|
|---|
| 94 | locations or master vaults from which to choose.
|
|---|
| 95 | Enter the numbers of master vaults from the list. Select the ones that
|
|---|
| 96 | contain drugs you want to add or edit stock and reorder levels.
|
|---|
| 97 | Select Pharmacy Location
|
|---|
| 98 | Enter the numbers of pharmacy locations from the list. Select the ones that
|
|---|
| 99 | Choose one or many pharmacy locations:
|
|---|
| 100 | Select PHARMACY LOCATION
|
|---|
| 101 | Enter the number(s) of the Pharmacy Location
|
|---|
| 102 | There are no drugs in the pharmacy location.
|
|---|
| 103 | Choose one or many master vaults:
|
|---|
| 104 | Select the Master Vault that received the invoice's drugs
|
|---|
| 105 | Each pharmacy location can contain all drugs in the DRUG file. Therefore,
|
|---|
| 106 | this report could be very long. It is advised to queue the report to run
|
|---|
| 107 | during non-critical hours.
|
|---|
| 108 | Drug Acct. - Stock and Reorder Report
|
|---|
| 109 | PSAMAST(
|
|---|
| 110 | STOCK AND REORDER LEVEL REPORT
|
|---|
| 111 | MASTER VAULT:
|
|---|
| 112 | STOCK LEVEL
|
|---|
| 113 | REORDER LEVEL
|
|---|
| 114 | Have you run the Report Potential FSN Matches option
|
|---|
| 115 | Would you like to run the report now
|
|---|
| 116 | Are you ready to link ALL of the drugs that have matches in the ITEM MASTER file
|
|---|
| 117 | I'll list each DRUG/ITEM MASTER file entry as they're linked.
|
|---|
| 118 | Please select DEVICE for output:
|
|---|
| 119 | Linking DRUG/ITEM FILE by FSN
|
|---|
| 120 | is already linked to Item #
|
|---|
| 121 | Sorry, Item #
|
|---|
| 122 | is INACTIVE, can't link.
|
|---|
| 123 | Linked to Item #
|
|---|
| 124 | Linking DRUG/ITEM MASTER file by FSN
|
|---|
| 125 | Enter YES to begin linking every drug that has been matched.
|
|---|
| 126 | Enter YES if you have run the Report Potential FSN Matches option
|
|---|
| 127 | and produced a report.
|
|---|
| 128 | Enter NO if you have not run the option. You will be given the
|
|---|
| 129 | opportunity to run the report now.
|
|---|
| 130 | I'll loop through the FSNs in your DRUG file.
|
|---|
| 131 | If I find a match in the ITEM MASTER file, I'll let you know.
|
|---|
| 132 | Done with FSN's. Press <RET> to return to the menu.
|
|---|
| 133 | Do we have a match
|
|---|
| 134 | Linked to Item #
|
|---|
| 135 | Unlinked DRUG/ITEM FILE matches by FSN
|
|---|
| 136 | No matching NSN in ITEM MASTER file
|
|---|
| 137 | ITEM Number:
|
|---|
| 138 | Unlinked DRUG/ITEM MASTER file entries by common FSN
|
|---|
| 139 | DRUG file FSN
|
|---|
| 140 | Have you run the Report Potential NDC Matches option
|
|---|
| 141 | Are you ready to link ALL of the drugs
|
|---|
| 142 | that have matches in the ITEM MASTER file
|
|---|
| 143 | Linking DRUG/ITEM FILE by NDC
|
|---|
| 144 | Linking DRUG/ITEM MASTER file by NDC
|
|---|
| 145 | Enter YES if you want to print the report now.
|
|---|
| 146 | Enter NO if you do not want to run the report now.
|
|---|
| 147 | You will not exit the option.
|
|---|
| 148 | Enter NO if you have not run the option. You will be given the
|
|---|
| 149 | Unlinked DRUG/ITEM FILE matches by NDC
|
|---|
| 150 | NDC:
|
|---|
| 151 | Item Number:
|
|---|
| 152 | I'll look through your DRUG file for any unmatched entries that have
|
|---|
| 153 | an NDC link to an item in the ITEM MASTER file.
|
|---|
| 154 | New Pharmacy Location
|
|---|
| 155 | Enter the number of the pharmacy location
|
|---|
| 156 | New location set-up
|
|---|
| 157 | There is at least one entry setup with this name. Could we expand the name ?
|
|---|
| 158 | Something like
|
|---|
| 159 | (WEST WING) ?
|
|---|
| 160 | Please add text for a more descriptive name:
|
|---|
| 161 | Sorry that is what I have already
|
|---|
| 162 | New name:
|
|---|
| 163 | Are you sure ? YES//
|
|---|
| 164 | sorry, this one exists
|
|---|
| 165 | <<<<< PHARMACY LOCATION SETUP SCREEN >>>>>
|
|---|
| 166 | LOCATION TYPES : INPATIENT, OUTPATIENT & COMBINED (IP/OP)
|
|---|
| 167 | LOCATION
|
|---|
| 168 | INPATIENT SITE
|
|---|
| 169 | OUTPATIENT SITE(s)
|
|---|
| 170 | This option lets you change the location type. For example: Inpatient and
|
|---|
| 171 | Outpatient locations can be changed to a Combined (IP/OP) location.
|
|---|
| 172 | Combined (IP/OP) locations, can be changed to either an Inpatient Location
|
|---|
| 173 | an Outpatient location, or BOTH.
|
|---|
| 174 | An Inpatient site is required to allow linking of IV rooms to the location.
|
|---|
| 175 | This option allows editting of a location's inactivation date.
|
|---|
| 176 | The Enter/Edit a Drug option adds a new drug to the pharmacy location.
|
|---|
| 177 | It also displays the balance of an existing drug.
|
|---|
| 178 | This option sets up a flag on a pharmacy location or master vault to maintain
|
|---|
| 179 | the stock and reorder levels or removes the flag.
|
|---|
| 180 | This option allows the re-activation of an inactive pharmacy location.
|
|---|
| 181 | PSA REORDER LEVEL
|
|---|
| 182 | PSA UPDATE NDC
|
|---|
| 183 | Currently, any user who holds the 'PSA ORDERS' key, receives the mail message
|
|---|
| 184 | 'Drug Balances Below Reorder Level' & 'NDC/PRICE change messages'.
|
|---|
| 185 | Two mail groups have been established to determine who receives the message.
|
|---|
| 186 | Members added to the mail group must first possess the 'PSA ORDERS' key.
|
|---|
| 187 | PSA NDC UPDATES
|
|---|
| 188 | Do you want to edit the users for the
|
|---|
| 189 | mail group? YES//
|
|---|
| 190 | Answer 'Y'es and you will be able to edit the members of this mailgroup.
|
|---|
| 191 | Select 'A' to Add the user or 'D' to delete the user. ADD//
|
|---|
| 192 | AadD
|
|---|
| 193 | Enter a 'D' and if the user is already a member of the group, they'll be deleted.
|
|---|
| 194 | Sorry, couldn't perform action.
|
|---|
| 195 | task completed.
|
|---|
| 196 | You will be prompted for an existing Inpatient & Outpatient location.
|
|---|
| 197 | Both types can be selected, or just one.
|
|---|
| 198 | Inpatient Site :
|
|---|
| 199 | Outpatient Site :
|
|---|
| 200 | Do you want to Inactivate
|
|---|
| 201 | Since your setting up a new location, there is no point in keeping this one in
|
|---|
| 202 | an active state. Answer 'Y'es to inactivate this location.
|
|---|
| 203 | is now inactive.
|
|---|
| 204 | Do you want to setup
|
|---|
| 205 | with the same inpatient site
|
|---|
| 206 | already identified in
|
|---|
| 207 | Answer Yes, and the inpatient site currently assigned to the Combined location
|
|---|
| 208 | will be assigned to the inpatient site.
|
|---|
| 209 | with the same Outpatient location(s),
|
|---|
| 210 | already defined for
|
|---|
| 211 | Answer Yes, and the outpatient site(s) assigned to the Combined location
|
|---|
| 212 | will be assigned to the Outpatient location.
|
|---|
| 213 | Select Combined location:
|
|---|
| 214 | Sorry, this is an inactive pharmacy location.
|
|---|
| 215 | Do you want to transfer the drugs from
|
|---|
| 216 | Since
|
|---|
| 217 | will be made inactive after setup is complete, you can
|
|---|
| 218 | transfer each drug and its balance information to the new location.
|
|---|
| 219 | Drug transfer complete.
|
|---|
| 220 | Pharmacy Location:
|
|---|
| 221 | <<<< PHARMACY LOCATION OPTION SCREEN >>>>
|
|---|
| 222 | # OPTION NAME
|
|---|
| 223 | 1. CHANGE LOCATION TYPE
|
|---|
| 224 | 2. CHANGE LOCATION NAME
|
|---|
| 225 | 3. INPATIENT SITE SELECTION (not available for Outpatient locations)
|
|---|
| 226 | 4. OUTPATIENT SITE SELECTION (not available for Inpatient locations)
|
|---|
| 227 | 5. IV ROOM SETUP
|
|---|
| 228 | 6. WARD SETUP
|
|---|
| 229 | 7. INACTIVATE PHARMACY LOCATION
|
|---|
| 230 | 8. ADD/EDIT DRUGS
|
|---|
| 231 | 9. SET MAINTAIN REORDER LEVELS FLAG
|
|---|
| 232 | 10. REACTIVATE A PHARMACY LOCATION.
|
|---|
| 233 | 11. CREATE NEW PHARMACY LOCATION
|
|---|
| 234 | Select Option Number:
|
|---|
| 235 | Please enter a number between 1 & 11.
|
|---|
| 236 | CHANGE LOCATION TYPE
|
|---|
| 237 | CHANGE LOCATION NAME
|
|---|
| 238 | The new location name must at least contain :
|
|---|
| 239 | Please enter the new name :
|
|---|
| 240 | Sorry, the new name must start with
|
|---|
| 241 | Sorry, this name is already setup.
|
|---|
| 242 | INPATIENT SITE SELECTION
|
|---|
| 243 | Sorry, Inpatient Site association is not permitted for an Outpatient Location
|
|---|
| 244 | Inpatient Site :
|
|---|
| 245 | Change this site? NO//
|
|---|
| 246 | NnyY
|
|---|
| 247 | Answer 'Y' for yes to change which Inpatient Site is associated with this
|
|---|
| 248 | pharmacy location.
|
|---|
| 249 | AR/WS dispensing data cannot be gathered
|
|---|
| 250 | Sorry, but this is the only inpatient site in the Inpatient Site file ?
|
|---|
| 251 | Select an AR/WS Inpatient Site Name :
|
|---|
| 252 | Already Assigned to :
|
|---|
| 253 | OUTPATIENT SITE SELECTION
|
|---|
| 254 | Sorry, Outpatient Site association is not permitted for an Inpatient Location.
|
|---|
| 255 | When a prescription is released through Outpatient pharmacy, the data is stored
|
|---|
| 256 | then retrieved by the Drug Accountability back-ground job that runs each night.
|
|---|
| 257 | Primary Outpatient Site :
|
|---|
| 258 | Secondary Site(s) :
|
|---|
| 259 | Select Outpatient Site:
|
|---|
| 260 | IV ROOM SETUP
|
|---|
| 261 | WARD LOCATION SETUP
|
|---|
| 262 | Sorry, I cannot find an Inpatient Site associated with this location.
|
|---|
| 263 | No wards are currently assigned to this location.
|
|---|
| 264 | Do you want to add/edit the wards accociated with this location? NO //
|
|---|
| 265 | Answer Yes, and we'll loop through the ward file, and either add new wards,
|
|---|
| 266 | or delete wards already associated with this location.
|
|---|
| 267 | Remove association with location? NO //
|
|---|
| 268 | This ward is already associated with :
|
|---|
| 269 | Add to location ? NO // :
|
|---|
| 270 | Do you want to add this ward to this location?
|
|---|
| 271 | EDIT INACTIVATION DATA
|
|---|
| 272 | ADD/EDIT DRUGS FOR LOCATION
|
|---|
| 273 | Do you want to transfer drugs from another location? NO//
|
|---|
| 274 | Answer 'Y'es to transfer all the drugs from another location to this location.
|
|---|
| 275 | Please note that the drugs will be inactivated in the old location.
|
|---|
| 276 | Transfer the drug's balance, stock level, etc., as well? YES //
|
|---|
| 277 | Answer 'Y'es to transfer all the current information about the drug to the new
|
|---|
| 278 | Sorry, that is the current location.
|
|---|
| 279 | SET/DELETE MAINTAIN REORDER LEVELS FLAG
|
|---|
| 280 | Select Inactive Pharmacy Location:
|
|---|
| 281 | SETUP RECIPIENTS OF MAILMESSAGE
|
|---|
| 282 | Display help for which item # ?
|
|---|
| 283 | Press RETURN/ENTER to continue:
|
|---|
| 284 | Ok, addition completed.
|
|---|
| 285 | error in adding users ?
|
|---|
| 286 | Select month:
|
|---|
| 287 | Print item totals
|
|---|
| 288 | Enter yes to print a report of the items ordered during the selected month.
|
|---|
| 289 | Enter no if you do not want to print the report.
|
|---|
| 290 | Print a high dollar items report
|
|---|
| 291 | Enter yes to print a list of purchased items that cost a high
|
|---|
| 292 | dollar amount. Enter no if you do not want to print the report.
|
|---|
| 293 | Enter the lowest dollar amount to print $
|
|---|
| 294 | Enter the lowest dollar amount to be printed.
|
|---|
| 295 | Do not enter the dollar sign($).
|
|---|
| 296 | No device selected or report printed!
|
|---|
| 297 | Drug Accountability - Unposted Pharmacy Procurement Reports
|
|---|
| 298 | The report was not sent to the printer.
|
|---|
| 299 | Print item totals?
|
|---|
| 300 | Enter yes to print a report of the items purchased during the selected
|
|---|
| 301 | month. The report contains the total dollar amount per item per purchase
|
|---|
| 302 | order. The report lists the purchase order number, date ordered quantity,
|
|---|
| 303 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 304 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 305 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 306 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 307 | #################### #################### ####################
|
|---|
