| 1 | English French Notes Complete/Exclude
|
|---|
| 2 | Set to 'REMOVED'
|
|---|
| 3 | STATUS 'HELD'
|
|---|
| 4 | STATUS 'GIVEN'
|
|---|
| 5 | STATUS 'REFUSED'
|
|---|
| 6 | STATUS 'MISSING DOSE'
|
|---|
| 7 | STATUS 'REMOVED'
|
|---|
| 8 | 'MISSING DOSE'
|
|---|
| 9 | BCMA/CPRS Interface Entry.
|
|---|
| 10 | Whole of
|
|---|
| 11 | MED ROUTE
|
|---|
| 12 | OTHER PRINT INFO
|
|---|
| 13 | ADDITIVE STRENGTH SOLUTION VOLUME
|
|---|
| 14 | STRENGTH
|
|---|
| 15 | VOLUME
|
|---|
| 16 | -1^Unable to create missing dose request
|
|---|
| 17 | Cancelling Request...
|
|---|
| 18 | PSB MG MISSING DOSE
|
|---|
| 19 | PSB PRINTER MISSING DOSE
|
|---|
| 20 | Submitting Request To Pharmacy on device
|
|---|
| 21 | BCMA - MISSING DOSE REQUEST
|
|---|
| 22 | Notifying Pharmacy via Mail Group
|
|---|
| 23 | MISSING DOSE
|
|---|
| 24 | BCMA - Missing Dose Request
|
|---|
| 25 | Report: MISSING DOSE REQUEST
|
|---|
| 26 | Date Created:
|
|---|
| 27 | ADDITIVE:
|
|---|
| 28 | SOLUTION:
|
|---|
| 29 | SSN (LAST 4 NUMBERS):
|
|---|
| 30 | -1^Undefined User
|
|---|
| 31 | -1^Undefined Division
|
|---|
| 32 | -1^Request Log Locked
|
|---|
| 33 | MD-
|
|---|
| 34 | -1^Error Creating Request
|
|---|
| 35 | UNABLE TO FILE REQUEST
|
|---|
| 36 | ERROR: MISSING DATA - ALL FIELDS ARE REQUIRED
|
|---|
| 37 | TITLE;LABEL
|
|---|
| 38 | Missing Field:
|
|---|
| 39 | No Unresolved Missing Dose Requests Found.
|
|---|
| 40 | Currently Unresolved Missing Dose Requests
|
|---|
| 41 | UNIQUE ID:
|
|---|
| 42 | ADDITIVES:
|
|---|
| 43 | SOLUTIONS:
|
|---|
| 44 | Select Missing Dose Request # (<RET> to continue, '^' to quit)
|
|---|
| 45 | Select Missing Dose Request # (<RET> or '^' to quit)
|
|---|
| 46 | ADD COMMENT
|
|---|
| 47 | PRN EFFECTIVENESS
|
|---|
| 48 | UPDATE STATUS
|
|---|
| 49 | PSB ADMIN MULTIPLE ONCALL
|
|---|
| 50 | On-Call already given
|
|---|
| 51 | One Time already Given
|
|---|
| 52 | PRN Medications MUST Have a PRN Reason
|
|---|
| 53 | PRN Orders don't have scheduled times
|
|---|
| 54 | PRN Orders cannot be marked NOT Given
|
|---|
| 55 | Continuous Order MUST have admin time
|
|---|
| 56 | No PRN Reason allowed on Continuous Orders
|
|---|
| 57 | -2^Error Filing Transaction MEDPASS
|
|---|
| 58 | Continuous Administration Date/Time already on file.
|
|---|
| 59 | Administered by
|
|---|
| 60 | VDL will now be updated.
|
|---|
| 61 | Comments Required if Not Marked Given
|
|---|
| 62 | Comments Required if Not Marked Completed
|
|---|
| 63 | Held:
|
|---|
| 64 | Refused:
|
|---|
| 65 | Stopped:
|
|---|
| 66 | -1^Error(s) Filing Transaction MEDPASS
|
|---|
| 67 | -1^Data contingency not processed
|
|---|
| 68 | Instructor
|
|---|
| 69 | Business Logic Error^Data Validation Error
|
|---|
| 70 | Not Given:
|
|---|
| 71 | Removed:
|
|---|
| 72 | Manual Medication Entry
|
|---|
| 73 | Notice: No validation of medications is done with this option.
|
|---|
| 74 | Entries in the Med Log created with this option will reflect this
|
|---|
| 75 | in the comments.
|
|---|
| 76 | Select Orders From Date:
|
|---|
| 77 | Searching for Orders...
|
|---|
| 78 | No Med Orders Found!
|
|---|
| 79 | Admin Times:
|
|---|
| 80 | Sc
|
|---|
| 81 | PSB MANAGER
|
|---|
| 82 | Notice: You are restricted from editing any entries other than
|
|---|
| 83 | those that you have created.
|
|---|
| 84 | Select Date to Begin Searching Back From:
|
|---|
| 85 | Searching Date
|
|---|
| 86 | ACTION BY:INITIAL
|
|---|
| 87 | No Meds Found!
|
|---|
| 88 | Continue With
|
|---|
| 89 | Bag
|
|---|
| 90 | is marked as
|
|---|
| 91 | Infusing
|
|---|
| 92 | This bag must be completed before bag
|
|---|
| 93 | can be edited.
|
|---|
| 94 | Status of Removed cannot be changed.
|
|---|
| 95 | Entry created with 'Manual Medication Entry' option.
|
|---|
| 96 | Allowed status codes are Given, Not Given, Held, Refused and Removed.
|
|---|
| 97 | Allowed status codes are Given, Held, and Refused.
|
|---|
| 98 | NOTICE: This order is NOT currently active.
|
|---|
| 99 | Are You Sure You Want To Continue
|
|---|
| 100 | Order:
|
|---|
| 101 | Medication:
|
|---|
| 102 | Dosage:
|
|---|
| 103 | Schedule:
|
|---|
| 104 | Is this the correct Order
|
|---|
| 105 | Brief Administration History:
|
|---|
| 106 | Create an administration for this order
|
|---|
| 107 | PRN Reason (1-30 characters)
|
|---|
| 108 | NOTICE: PRN Reason is Required for ALL PRN Entries
|
|---|
| 109 | Sorry, Reason is required, No Entry Made!
|
|---|
| 110 | Enter the DATE of Administration:
|
|---|
| 111 | Select Administration Time
|
|---|
| 112 | Create an administration for
|
|---|
| 113 | Error(s) Creating Med Log Entry
|
|---|
| 114 | No Med Log Entry Created.
|
|---|
| 115 | Incomplete Med Log Entry, Deleting...#
|
|---|
| 116 | Future date/time is not allowed
|
|---|
| 117 | Error: No Patient IEN
|
|---|
| 118 | Error: No Orderable Item
|
|---|
| 119 | Medication Administration History
|
|---|
| 120 | PATIENT:
|
|---|
| 121 | Location St Sch Administration Date Admin By Injection Site
|
|---|
| 122 | Medication & Dosage
|
|---|
| 123 | Manual Medication Log Trouble Shooter
|
|---|
| 124 | Select Date To Validate
|
|---|
| 125 | Notice: Order #
|
|---|
| 126 | (UNIT DOSE)
|
|---|
| 127 | doesn't have administration times
|
|---|
| 128 | Start D/T:
|
|---|
| 129 | Stop D/T:
|
|---|
| 130 | Enter the DATE/TIME of Administration:
|
|---|
| 131 | Now
|
|---|
| 132 | -1^Medication is already logged!
|
|---|
| 133 | Medication Log Trouble Shooter
|
|---|
| 134 | Scan Medication
|
|---|
| 135 | Performing 'Exact Matches' scan of Drug File...
|
|---|
| 136 | Results of Scan:
|
|---|
| 137 | scan value.
|
|---|
| 138 | Performing 'Non-Exact Match' scan on the Drug File...
|
|---|
| 139 | Nothing found in drug file matching '
|
|---|
| 140 | matches to '
|
|---|
| 141 | MATCH #:..................
|
|---|
| 142 | IEN:......................
|
|---|
| 143 | NAME:.....................
|
|---|
| 144 | PSB ROBOT RX
|
|---|
| 145 | -1^Invalid Medication Lookup
|
|---|
| 146 | PSB MG DUE LIST ERROR
|
|---|
| 147 | The following order was NOT displayed
|
|---|
| 148 | on the Virtual Due List
|
|---|
| 149 | Order Number....:
|
|---|
| 150 | Orderable Item..:
|
|---|
| 151 | PSBMSG(
|
|---|
| 152 | BCMA - Order Problem
|
|---|
| 153 | -1^***Unable to determine administration
|
|---|
| 154 | -1^Order Not Active
|
|---|
| 155 | -1^marked DO NOT GIVE
|
|---|
| 156 | -1^Already Given
|
|---|
| 157 | -1^Dose already on medication log
|
|---|
| 158 | PSB ADMIN BEFORE
|
|---|
| 159 | PSB ADMIN AFTER
|
|---|
| 160 | minutes before the scheduled administration time
|
|---|
| 161 | minutes after the scheduled administration time
|
|---|
| 162 | -1^Dose Already on medication Log
|
|---|
| 163 | minutes ago.
|
|---|
| 164 | ERROR: UNABLE TO ACCESS HFS DIRECTORY
|
|---|
| 165 | PSB HFS SCRATCH
|
|---|
| 166 | PLEASE CHECK DIRECTORY WRITE PRIVILEDGES.
|
|---|
| 167 | Submitting Your Report Request to Taskman...
|
|---|
| 168 | BCMA -
|
|---|
| 169 | Submitted!
|
|---|
| 170 | Your Task Number Is:
|
|---|
| 171 | * SORRY, Your selected DEVICE does not print 132 columns. *
|
|---|
| 172 | Date: Stop Date/Time is before Start Date/Time
|
|---|
| 173 | The date range cannot exceed
|
|---|
| 174 | day(s) as defined in the CPRS 'MAXIMUM DAYS BACK' parameter
|
|---|
| 175 | ** NO ROOM BED **
|
|---|
| 176 | Patient is not currently on medication:
|
|---|
| 177 | -1^Invalid Report Type
|
|---|
| 178 | -1^Task Rejected.
|
|---|
| 179 | Causative agent :
|
|---|
| 180 | Drug Classes :
|
|---|
| 181 | PSB DEFAULT BARCODE PREFIX
|
|---|
| 182 | PSB DEFAULT BARCODE FORMAT
|
|---|
| 183 | Dosage:
|
|---|
| 184 | Lot#:
|
|---|
| 185 | Exp:
|
|---|
| 186 | Mfg:
|
|---|
| 187 | Filled/Checked By:
|
|---|
| 188 | PSB DEFAULT BARCODE FORMAT Undefined.
|
|---|
| 189 | MEDICATION DUE LIST for
|
|---|
| 190 | Unit Dose
|
|---|
| 191 | Order Type(s):
|
|---|
| 192 | Continuous^PRN^On-Call^One-Time
|
|---|
| 193 | ** NO SPECIFIED MEDICATIONS TO PRINT **
|
|---|
| 194 | UD-
|
|---|
| 195 | IV-
|
|---|
| 196 | Admin times required
|
|---|
| 197 | Invalid frequency received from order
|
|---|
| 198 | Administration Times on ODD SCHEDULE
|
|---|
| 199 | Invalid Admin times
|
|---|
| 200 | Due every
|
|---|
| 201 | (Medications Continued on Next Page)
|
|---|
| 202 | Give:
|
|---|
| 203 | <None Entered>
|
|---|
| 204 | Spec Inst:
|
|---|
| 205 | Self
|
|---|
| 206 | Verifying
|
|---|
| 207 | Med
|
|---|
| 208 | Sched
|
|---|
| 209 | Route
|
|---|
| 210 | Given
|
|---|
| 211 | Rph/Rn
|
|---|
| 212 | (Changes/Addendums to Orders on Next Page)
|
|---|
| 213 | Changes/Addendums to orders
|
|---|
| 214 | CON ___ PRN ___
|
|---|
| 215 | Start: _________ Stop: _________
|
|---|
| 216 | OT ___ OC ___
|
|---|
| 217 | Inst:
|
|---|
| 218 | Initials: ______ Date: _________
|
|---|
| 219 | ***** FUTURE ORDERS *****
|
|---|
| 220 | Invalid Order
|
|---|
| 221 | Orderable Item:
|
|---|
| 222 | Infusion Rate:
|
|---|
| 223 | Dosage Ordered:
|
|---|
| 224 | Start:
|
|---|
| 225 | Med Route:
|
|---|
| 226 | Stop:
|
|---|
| 227 | Schedule Type:
|
|---|
| 228 | Self Med:
|
|---|
| 229 | Hosp Sup:
|
|---|
| 230 | Admin Times:
|
|---|
| 231 | Spec Inst:
|
|---|
| 232 | Dispense Drugs
|
|---|
| 233 | Inactive Date
|
|---|
| 234 | Additives
|
|---|
| 235 | Solution
|
|---|
| 236 | Pharmacy Activity Log:
|
|---|
| 237 | Activity:
|
|---|
| 238 | Old Data:
|
|---|
| 239 | Reason:
|
|---|
| 240 | No ADRs on file.
|
|---|
| 241 | *** CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE ***
|
|---|
| 242 | Ht/Wt:
|
|---|
| 243 | Dx:
|
|---|
| 244 | Last Mvmt:
|
|---|
| 245 | Type:
|
|---|
| 246 | Reactions:
|
|---|
| 247 | <<<NO MISSING DOSE REQUESTS FOR THIS TIME FRAME>>>
|
|---|
| 248 | Report Total:
|
|---|
| 249 | MISSING DOSE REPORT FROM
|
|---|
| 250 | ****NO MEDICATIONS FOUND****
|
|---|
| 251 | OFF HOLD
|
|---|
| 252 | Spec Inst:
|
|---|
| 253 | NOTE - ODD SCHEDULE NO LONGER
|
|---|
| 254 | ALLOWS ADMIN TIMES.
|
|---|
| 255 | ACTION BY:NAME
|
|---|
| 256 | Results: <No PRN Results On File>
|
|---|
| 257 | PRN EFFECTIVENESS ENTERED BY:INITIAL
|
|---|
| 258 | PRN EFFECTIVENESS ENTERED BY:NAME
|
|---|
| 259 | Entered By
|
|---|
| 260 | ADMINISTRATION STATUS
|
|---|
| 261 | Continuing/PRN/Stat/One Time Medication/Treatment Record (VAF 10-2970 B, C, D)
|
|---|
| 262 | Initial - Name Legend
|
|---|
| 263 | Status Codes
|
|---|
| 264 | M - Missing Dose Requested
|
|---|
| 265 | RM - Removed
|
|---|
| 266 | *** - Medication Not Due
|
|---|
| 267 | Action Status
|
|---|
| 268 | and Time
|
|---|
| 269 | Action Date/Times
|
|---|
| 270 | PRN Reason
|
|---|
| 271 | Medication Log Report
|
|---|
| 272 | Log Type: INDIVIDUAL PATIENT
|
|---|
| 273 | <<<< NO MEDICATIONS FOUND FOR THIS TIME FRAME >>>>
|
|---|
| 274 | LOG TYPE: WARD
|
|---|
| 275 | Error: Med Log Entry
|
|---|
| 276 | has no order reference number!
|
|---|
| 277 | Error: Inpatient Meds API Failure!
|
|---|
| 278 | Inj Site:
|
|---|
| 279 | Not Given
|
|---|
| 280 | Removed
|
|---|
| 281 | Missing dose
|
|---|
| 282 | Status Missing
|
|---|
| 283 | Bag ID #
|
|---|
| 284 | IV UNIQUE ID
|
|---|
| 285 | PRN Reason:
|
|---|
| 286 | PRN Effectiveness:
|
|---|
| 287 | <No PRN Effectiveness Entered>
|
|---|
| 288 | <No Comments>
|
|---|
| 289 | ENTERED BY:INITIAL
|
|---|
| 290 | Audits:
|
|---|
| 291 | <No Audits>
|
|---|
| 292 | USER:INITIAL
|
|---|
| 293 | Activity Date
|
|---|
| 294 | Orderable Item
|
|---|
| 295 | Start Date>
|
|---|
| 296 | [Dose/Sched/Route/Inj Site]
|
|---|
| 297 | Drug/Additive/Solution
|
|---|
| 298 | Stop Date<
|
|---|
| 299 | (On Hold)
|
|---|
| 300 | (Off Hold)
|
|---|
| 301 | (Off Hold)
|
|---|
| 302 | MISSED MEDICATIONS from
|
|---|
| 303 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 304 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 305 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 306 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 307 | #################### #################### ####################
|
|---|
