| 1 | English French Notes Complete/Exclude
|
|---|
| 2 | No dispense drugs found for this order.
|
|---|
| 3 | (Accepting these changes will cause a new order to be created.)
|
|---|
| 4 | ACCEPT THESE CHANGES
|
|---|
| 5 | Answer 'YES' (or press RETURN) if you have completed editing this order.
|
|---|
| 6 | Accepting this changes will cause a new order to be created, and this order
|
|---|
| 7 | will be discontinued.
|
|---|
| 8 | Accepting these changes will convert this order to a non-verifed, Unit Dose
|
|---|
| 9 | Answer 'NO' to re-edit this order. Enter an '^' to abort this edit.
|
|---|
| 10 | Finish this order now
|
|---|
| 11 | Answer 'YES' to finish this order now. Finishing the order converts it to a
|
|---|
| 12 | non-verified Unit Dose order. Enter 'NO' (or an '^') if you do not want to
|
|---|
| 13 | finish this order now.
|
|---|
| 14 | Med Route:
|
|---|
| 15 | Schedule Type:
|
|---|
| 16 | Self Med:
|
|---|
| 17 | Special Instructions:
|
|---|
| 18 | Dispense Drug
|
|---|
| 19 | Provider Comments:
|
|---|
| 20 | Cannot find this pending order (#
|
|---|
| 21 | at least one DISPENSE DRUG
|
|---|
| 22 | before it can be finished.
|
|---|
| 23 | PLEASE NOTE: This order must have
|
|---|
| 24 | PSGFN(35)=
|
|---|
| 25 | Dosage Ordered & Dispense Drug are not compatible
|
|---|
| 26 | ACCEPTING THIS ORDER WILL CHANGE THE STATUS TO ACTIVE.
|
|---|
| 27 | Do you wish to make this order Active
|
|---|
| 28 | if you wish to exit without Activating this order,
|
|---|
| 29 | to continue with the Activation process.
|
|---|
| 30 | Answer 'YES' to accept this order as a NON-VERIFIED UNIT DOSE order. Answer
|
|---|
| 31 | 'NO' to edit this order now. Enter '^' to BYPASS this order, leaving it as
|
|---|
| 32 | a PENDING INPATIENT order.
|
|---|
| 33 | ...accepting order...
|
|---|
| 34 | No dispense drugs were found for this order's Orderable Item.
|
|---|
| 35 | Select DISPENSE DRUG(S) for this order:
|
|---|
| 36 | This order must have at least one dispense drug before it can be completed.
|
|---|
| 37 | Select one or more items listed. For each item selected, you will be
|
|---|
| 38 | prompted for the UNITS PER DOSE for the item.
|
|---|
| 39 | COMPLETE THIS ORDER AS IV OR UNIT DOSE?
|
|---|
| 40 | You need the PSJI RNFINISH key to finish this order as IV!
|
|---|
| 41 | You need the PSJ RNFINISH key to finish this order as Unit Dose!
|
|---|
| 42 | You may not finish this order as Unit Dose!
|
|---|
| 43 | Choose the package this order should be completed as a IV or Unit Dose order
|
|---|
| 44 | Do you wish to take this order 'OFF OF HOLD'
|
|---|
| 45 | This order has been marked to be taken off of hold.
|
|---|
| 46 | Do you want to unmark it
|
|---|
| 47 | This order was placed ON HOLD thru OE/RR, and can only be taken OFF HOLD
|
|---|
| 48 | thru OE/RR.
|
|---|
| 49 | THIS ORDER HAS ALREADY BEEN UNMARKED.
|
|---|
| 50 | Answer 'YES' to take this order off of hold. Answer 'NO' (or '^') if you do
|
|---|
| 51 | not wish to take this order off of hold.
|
|---|
| 52 | Enter a 'Y' to unmark this order. Enter an 'N' (or '^') to leave it as is.
|
|---|
| 53 | Do you wish to place this order 'ON HOLD'
|
|---|
| 54 | This order has been marked for hold. Do you want to unmark it
|
|---|
| 55 | THIS ORDER HAS ALREADY BEEN MARKED.
|
|---|
| 56 | ORDER MARKED TO BE PLACED ON HOLD.
|
|---|
| 57 | Enter a 'Y' to place this order on hold. Enter an 'N' (or '^') if you do not wish to place this order on hold.
|
|---|
| 58 | Sorry, but have not been authorized to use this option.
|
|---|
| 59 | No patient chosen.
|
|---|
| 60 | THIS PATIENT'S ORDERS ARE ON HOLD.
|
|---|
| 61 | DO YOU WANT TO
|
|---|
| 62 | THIS PATIENT'S ORDERS
|
|---|
| 63 | OFF OF
|
|---|
| 64 | Enter a 'Y' to
|
|---|
| 65 | take off of
|
|---|
| 66 | place on
|
|---|
| 67 | hold all of this patient's active orders. Enter
|
|---|
| 68 | an 'N' (or '^') to exit this option.
|
|---|
| 69 | Order must be Non-Verified to change status to incomplete.
|
|---|
| 70 | Mark this order as INCOMPLETE
|
|---|
| 71 | This order is marked INCOMPLETE. Unmark it
|
|---|
| 72 | Enter a 'Y' (or press the RETURN key) to
|
|---|
| 73 | mark this order. Enter an 'N'
|
|---|
| 74 | (or '^') to quit now. (An order marked as incomplete cannot be verified
|
|---|
| 75 | until unmarked.)
|
|---|
| 76 | Select LOG to display:
|
|---|
| 77 | 1 - Short Activity Log
|
|---|
| 78 | 2 - Long Activity Log
|
|---|
| 79 | 3 - Dispense Log
|
|---|
| 80 | 4 - History Log
|
|---|
| 81 | There is NO DISPENSE LOG for this order at this time.
|
|---|
| 82 | Units:
|
|---|
| 83 | Select '1' to view a SHORT ACTIVITY LOG for this order. A short activity log
|
|---|
| 84 | shows only the main activities associated with the order.
|
|---|
| 85 | Select '2' to view a LONG ACTIVITY LOG for this order. A long activity log
|
|---|
| 86 | shows all activities associated with the order.
|
|---|
| 87 | Select '3' to view the DISPENSE LOG for this order. The dispense log shows
|
|---|
| 88 | the information about the order pertaining to the medication(s) dispensed for
|
|---|
| 89 | it, such as how many, when, by whom, etc.
|
|---|
| 90 | Select '4' to view the HISTORY LOG for this order. The history log shows
|
|---|
| 91 | every order associated with this order. Associated orders include orders
|
|---|
| 92 | created from renewing an order or editing certain fields of an order.
|
|---|
| 93 | Enter ORDER
|
|---|
| 94 | ) you wish to
|
|---|
| 95 | mark for
|
|---|
| 96 | all of this
|
|---|
| 97 | orders. Enter an 'N' (or '^') to leave this option now.
|
|---|
| 98 | . Press the RETURN key (or
|
|---|
| 99 | enter an 'N'
|
|---|
| 100 | or '^') to leave this option now.
|
|---|
| 101 | BEEN 'MARKED FOR DISCONTINUATION'.
|
|---|
| 102 | DO YOU WANT TO 'UNMARK'
|
|---|
| 103 | Enter 'Y' to UNMARK
|
|---|
| 104 | . Enter 'N' to leave the order
|
|---|
| 105 | MARKED AS IS.
|
|---|
| 106 | RB..
|
|---|
| 107 | YOU MAY SELECT:
|
|---|
| 108 | B to bypass (take no action on) a pending order.
|
|---|
| 109 | D (or DC) to discontinue an order. *WARNING* If you discontinue a
|
|---|
| 110 | non-verified order it is deleted from the system.
|
|---|
| 111 | E to edit an active or non-verified order. NOTE: Nursing must be notified
|
|---|
| 112 | of all changes.
|
|---|
| 113 | F to finish a pending order.
|
|---|
| 114 | place this order on
|
|---|
| 115 | take this order off of
|
|---|
| 116 | I to mark a non-verified order as incomplete, or to unmark a non-verified
|
|---|
| 117 | order so marked. An order marked as incomplete may not be verified.
|
|---|
| 118 | L to display either the activity log or the dispense log associated with
|
|---|
| 119 | this order.
|
|---|
| 120 | N to mark this order as 'NOT TO BE GIVEN'. Orders so marked may not be
|
|---|
| 121 | , or copied.
|
|---|
| 122 | this order.
|
|---|
| 123 | V to verify (make active) a non-verified order. NOTE: You cannot verify
|
|---|
| 124 | an order that has been marked as incomplete.
|
|---|
| 125 | You may also select:
|
|---|
| 126 | C to copy (duplicate) this order into a new, non-verified order.
|
|---|
| 127 | P to print this order to a device.
|
|---|
| 128 | S to show this order again.
|
|---|
| 129 | PLEASE NOTE: This order is automatically verified, and unless discontinued
|
|---|
| 130 | now, will show as active.
|
|---|
| 131 | You may also press the RETURN key if you are finished with this order or wish
|
|---|
| 132 | to take no action on it.
|
|---|
| 133 | Enter an '^' if you do not wish to take any action on any other orders.
|
|---|
| 134 | Enter a 'Y' if the patient is being transferred to another ward (or service). Enter an 'N' if not. Enter an '^' if you no longer want to discontinue th
|
|---|
| 135 | Option only available on Order View screens.
|
|---|
| 136 | Can't mark IV orders as NOT TO BE GIVEN!
|
|---|
| 137 | Only pharmacists can mark orders Not To Be Given
|
|---|
| 138 | Only Discontinued or Expired orders may be marked as Not To Be Given.
|
|---|
| 139 | Orders with a priority of done and not verified by a pharmacist may not
|
|---|
| 140 | be marked as Not To Be Given.
|
|---|
| 141 | DO YOU WANT TO MARK THIS ORDER AS 'NOT TO BE GIVEN'
|
|---|
| 142 | If you answer 'YES', this order will be marked as 'NOT TO BE GIVEN'. Orders
|
|---|
| 143 | so marked cannot be renewed, reinstated, or copied.
|
|---|
| 144 | No Change made.
|
|---|
| 145 | PROVIDER ORDERS PRINT
|
|---|
| 146 | NURSE: Remove one copy and send to Pharmacy.
|
|---|
| 147 | VA FORM 10-1158
|
|---|
| 148 | PROVIDER'S MEDICATION ORDERS
|
|---|
| 149 | No.|Time |Action
|
|---|
| 150 | Check here if NO SUBSTITUTE allowed. ->
|
|---|
| 151 | ORDER ACTIVE
|
|---|
| 152 | ORDER DC'D
|
|---|
| 153 | ORDER EXP'D
|
|---|
| 154 | THIS PATIENT'S ORDERS CONTINUE ON NEXT PAGE
|
|---|
| 155 | RENEW THIS ORDER
|
|---|
| 156 | MARK THIS ORDER FOR RENEWAL
|
|---|
| 157 | Answer 'YES' to
|
|---|
| 158 | renew this order
|
|---|
| 159 | mark this order for renewal
|
|---|
| 160 | . Answer 'NO' (or '^') to stop now.
|
|---|
| 161 | THIS ORDER HAS BEEN 'MARKED FOR RENEWAL'.
|
|---|
| 162 | DO YOU WANT TO 'UNMARK IT'
|
|---|
| 163 | Answer 'YES' to unmark this order. Answer 'NO' (or '^') to leave the order
|
|---|
| 164 | marked. (An answer is required.)
|
|---|
| 165 | ...creating new order...
|
|---|
| 166 | ...updating original order...
|
|---|
| 167 | ...THIS ORDER IS ALREADY MARKED FOR RENEWAL!...
|
|---|
| 168 | No active Orderable Item was found.
|
|---|
| 169 | *** The STOP date must be AFTER the START date. ***
|
|---|
| 170 | This order's dispense drug is invalid, a pharmacist must renew this order.
|
|---|
| 171 | THE DISPENSE DRUG IS MISSING FROM THIS ORDER.
|
|---|
| 172 | (There are no previous provider comments to show.)
|
|---|
| 173 | Would you like to view the previous provider comments for this order
|
|---|
| 174 | Answer 'YES' to view the provider comments for this order prior to its
|
|---|
| 175 | renewal. Answer 'NO' (or '^') if you do not need to see the provider comments.
|
|---|
| 176 | I CANNOT REINSTATE THIS ORDER! THE OLD STOP DATE IS MISSING!
|
|---|
| 177 | This order has technically expired as of
|
|---|
| 178 | Do you want to RENEW this order
|
|---|
| 179 | This order has expired, and cannot be renewed. But the order can be
|
|---|
| 180 | reinstated. Answer 'YES' to reinstate the order now. Answer 'NO' (or '^') if
|
|---|
| 181 | you do not want to reinstate this order now.
|
|---|
| 182 | ...reinstating this order...
|
|---|
| 183 | PS EVSEND OR
|
|---|
| 184 | AUTO REINSTATED
|
|---|
| 185 | ...No action taken on this order...
|
|---|
| 186 | order NOT renewed...
|
|---|
| 187 | ORDER EXPIRED
|
|---|
| 188 | ORDER NOT RENEW.
|
|---|
| 189 | NOT renewed...
|
|---|
| 190 | has been marked as 'NOT TO BE GIVEN'
|
|---|
| 191 | is ON HOLD
|
|---|
| 192 | is no longer an active Orderable Item
|
|---|
| 193 | is no longer an active Dispense drug
|
|---|
| 194 | Order number
|
|---|
| 195 | , and cannot be renewed.
|
|---|
| 196 | (ORDER SET)
|
|---|
| 197 | Invalid Order Set
|
|---|
| 198 | Provider is required for order sets.
|
|---|
| 199 | ...order set not entered...
|
|---|
| 200 | ...AS NON-VERIFIED - DATA INCOMPLETE...
|
|---|
| 201 | ...ORDER FOR
|
|---|
| 202 | NOT ENTERED...
|
|---|
| 203 | There are no orders which can be Speed Finished at this time.
|
|---|
| 204 | Only PENDING RENEWALS can be Speed Finished.
|
|---|
| 205 | FINISH which orders (
|
|---|
| 206 | Select order
|
|---|
| 207 | to finish:
|
|---|
| 208 | NOT finished...
|
|---|
| 209 | Select the orders to be speed finished. Only orders listed under the PENDING
|
|---|
| 210 | RENEWALS heading are selectable. The start and stop date/times specified will
|
|---|
| 211 | be used for all orders selected to be finished using this function.
|
|---|
| 212 | ...transcribing this
|
|---|
| 213 | PSJ LM ACCEPT
|
|---|
| 214 | THIS FUNCTION NOT AVAILABLE TO WARD STAFF.
|
|---|
| 215 | Another terminal is editing this order.
|
|---|
| 216 | THIS ORDER HAS ALREADY BEEN VERIFIED BY A PHARMACIST.
|
|---|
| 217 | ...order was not verified...
|
|---|
| 218 | Requested Start Date
|
|---|
| 219 | Requested Stop Date
|
|---|
| 220 | ORDER VERIFIED.
|
|---|
| 221 | ...order NOT verified...
|
|---|
| 222 | Do you want to enter a Progress Note
|
|---|
| 223 | THE FOLLOWING
|
|---|
| 224 | EITHER INVALID OR MISSING FROM THIS ORDER:
|
|---|
| 225 | ORDERABLE ITEM^MED ROUTE^SCHEDULE TYPE^SCHEDULE^START DATE/TIME^STOP DATE/TIME^DISPENSE DRUG
|
|---|
| 226 | Orders with no dispense drugs or multiple dispense drugs
|
|---|
| 227 | require dosage ordered
|
|---|
| 228 | THESE FIELDS ARE
|
|---|
| 229 | THIS FIELD IS
|
|---|
| 230 | NECESSARY FOR VERIFICATION.
|
|---|
| 231 | Would you like to continue verifying the order
|
|---|
| 232 | This order must have at least one valid, active dispense drug to be verified.
|
|---|
| 233 | PSJU LM ACCEPT EDIT
|
|---|
| 234 | THIS FUNCTION NOT AVAILABLE TO WARD STAFF.
|
|---|
| 235 | Speed verify is not available for IVs.
|
|---|
| 236 | Note: Only orders created by a RENEW can be speed verified.
|
|---|
| 237 | NO ACTION TAKEN ON ORDER
|
|---|
| 238 | is an IV order.
|
|---|
| 239 | was verified by
|
|---|
| 240 | was not created from a renew, No change made!
|
|---|
| 241 | ORDERABLE ITEM - NOT FOUND
|
|---|
| 242 | . CAN'T BE VERIFIED FOR SOME REASON!
|
|---|
| 243 | is Pending from Order Entry/Results Reporting
|
|---|
| 244 | , No Change made.
|
|---|
| 245 | ACTION or
|
|---|
| 246 | Select ACTION to take on order
|
|---|
| 247 | D for DISCONTINUE
|
|---|
| 248 | R for RENEW
|
|---|
| 249 | V for VERIFY
|
|---|
| 250 | F for FINISH
|
|---|
| 251 | ) to view
|
|---|
| 252 | and/or on which to take action
|
|---|
| 253 | VERIFY which orders
|
|---|
| 254 | RENEW which orders
|
|---|
| 255 | MARK which orders for RENEWAL
|
|---|
| 256 | DISCONTINUE which orders
|
|---|
| 257 | MARK which orders for DISCONTINUATION
|
|---|
| 258 | mark for renewal.
|
|---|
| 259 | mark for discontinuation.
|
|---|
| 260 | s either singularly separated by commas (1,2,3), by a range of
|
|---|
| 261 | s separated by a dash (1-3), or a combination (1,2,4-6). To select all
|
|---|
| 262 | s, enter 'ALL' or a dash ('-'). You can also enter '-n' to select the
|
|---|
| 263 | through the 'nth'
|
|---|
| 264 | or enter 'n-' to select the 'nth'
|
|---|
| 265 | through the last
|
|---|
| 266 | . If an
|
|---|
| 267 | is selected more than once, only the first
|
|---|
| 268 | selection is used (Entering '1,2,1' would return '1,2'.).
|
|---|
| 269 | Fields numbers are as follows:
|
|---|
| 270 | *(1) Orderable Item
|
|---|
| 271 | (2) Dosage Ordered
|
|---|
| 272 | *(4) Med Route
|
|---|
| 273 | (6) Schedule Type
|
|---|
| 274 | (7) Self Med
|
|---|
| 275 | (9) Admin Times
|
|---|
| 276 | (12) Dispense Drug
|
|---|
| 277 | (3) Infusion Rate
|
|---|
| 278 | *(5) Med Route
|
|---|
| 279 | (8) Admin Times
|
|---|
| 280 | *(10) Orderable Item
|
|---|
| 281 | (11) Other Print
|
|---|
| 282 | (10) Other Print
|
|---|
| 283 | Select FIELDS TO EDIT:
|
|---|
| 284 | Select the fields you wish to edit, by number. Only those fields with a
|
|---|
| 285 | number to the left of the field name are editable.
|
|---|
| 286 | Select STANDARD SCHEDULE:
|
|---|
| 287 | PR N
|
|---|
| 288 | (ONCE ONLY)
|
|---|
| 289 | (Nonstandard schedule)
|
|---|
| 290 | Schedule Type:
|
|---|
| 291 | Admin Times:
|
|---|
| 292 | Self Med:
|
|---|
| 293 | (HOSPITAL SUPPLIED)
|
|---|
| 294 | Dispensed Drugs
|
|---|
| 295 | Disp'd
|
|---|
| 296 | Ret'd
|
|---|
| 297 | Sort by DATE or MEDICATION: M//
|
|---|
| 298 | SHORT, LONG, or NO Profile?
|
|---|
| 299 | Enter 'MEDICATION' (or 'M', or press the RETURN key to have this patient's orders shown alphabetically by drug name. Enter 'DATE' (or 'D') to have this patient's orders shown by start date (the newest orders showing first).
|
|---|
| 300 | Enter a '^' to not show this patient's orders.
|
|---|
| 301 | NO PROFILE
|
|---|
| 302 | Enter 'SHORT' (or 'S', or press the RETURN key) to exclude this patient's
|
|---|
| 303 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 304 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 305 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 306 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 307 | #################### #################### ####################
|
|---|
