[604] | 1 | English French Notes Complete/Exclude
|
---|
| 2 | Invalid Pharmacy order number/Nurse Acknowledgement Msg
|
---|
| 3 | Patient does not match/Nurse Acknowledgement Msg
|
---|
| 4 | ORDER VERIFIED BY NURSE
|
---|
| 5 | Patient does not match/Edit Msg
|
---|
| 6 | /Status Check
|
---|
| 7 | Invalid Pharmacy order number/Flag Msg
|
---|
| 8 | FLAGGED BY PHARMICIST
|
---|
| 9 | FLAGGED BY CPRS
|
---|
| 10 | /DC Msg
|
---|
| 11 | Patient does not match/Discontinue Msg
|
---|
| 12 | orders may not be
|
---|
| 13 | AUTO DISCONTINUED (TREATING SPECIALTY TRANSFER)
|
---|
| 14 | /Hold Msg
|
---|
| 15 | orders may not be placed on hold
|
---|
| 16 | /Unhold Msg
|
---|
| 17 | Orders placed on hold by Pharmacy may not be removed from hold through CPRS.
|
---|
| 18 | orders may not be taken off hold
|
---|
| 19 | Non-verified
|
---|
| 20 | Discontinued (edit)
|
---|
| 21 | Reinstated
|
---|
| 22 | Discontinued (renewal)
|
---|
| 23 | On call
|
---|
| 24 | Missing or invalid Orderable Item
|
---|
| 25 | Missing or invalid Med Route
|
---|
| 26 | Missing or invalid schedule
|
---|
| 27 | Cannot place Unit Dose orders for an Outpatient
|
---|
| 28 | IV Fluid orders must have at least one additive or solution
|
---|
| 29 | Invalid Infusion Rate
|
---|
| 30 | HIDDEN MENUS MAY NOT BE CALLED RECURSIVELY!
|
---|
| 31 | PSJ_ON_HIDDEN
|
---|
| 32 | PSGVADR(
|
---|
| 33 | PSGVALG(
|
---|
| 34 | VADM(
|
---|
| 35 | VAIN(
|
---|
| 36 | VAIP(
|
---|
| 37 | PSJI LM LBLI
|
---|
| 38 | PSJ LM RETURNS/DESTROYED MENU
|
---|
| 39 | In order to prevent the corruption of existing data while running version 5.0
|
---|
| 40 | install, all of the Inpatient Medications options will be placed
|
---|
| 41 | OUT OF ORDER. They will be made available again once the version 5.0
|
---|
| 42 | install is finished. ....working....
|
---|
| 43 | 2////UNAVAILABLE UNTIL INPATIENT CONVERSIONS COMPLETE...
|
---|
| 44 | PSJ OR PAT ADT
|
---|
| 45 | 2////UNAVAILABLE UNTIL CONVERSIONS COMPLETE
|
---|
| 46 | POST-INIT STARTED AT
|
---|
| 47 | POST-INSTALL COMPLETED AT
|
---|
| 48 | List of changed User Names in IV orders
|
---|
| 49 | MARK ALL DISPENSE DRUGS AS UNIT DOSE ITEMS (INPATIENT MEDS POST-INSTALL)
|
---|
| 50 | ... the process to mark all ACTIVE drugs in your local drug file as Unit Dose items is
|
---|
| 51 | (to start NOW). YOU WILL RECEIVE A MAILMAN MESSAGE WHEN THE TASK HAS COMPLETED.
|
---|
| 52 | INPATIENT MEDICATIONS
|
---|
| 53 | INSTALL COMPLETED
|
---|
| 54 | MIMS,M@ISC-BIRM.VA.GOV
|
---|
| 55 | HAS RUN THE INPATIENT MEDICATION V
|
---|
| 56 | TO COMPLETION AS OF
|
---|
| 57 | PSJU PLDEL
|
---|
| 58 | PSJU PLAPS
|
---|
| 59 | PSJU PLPRG
|
---|
| 60 | PSJU PLDP
|
---|
| 61 | PSJU EUD
|
---|
| 62 | PSJU PL
|
---|
| 63 | PSJU RET
|
---|
| 64 | PSJU PLRP
|
---|
| 65 | PSJU PLATCS
|
---|
| 66 | PSJU PLUP
|
---|
| 67 | ...removing the 'OUT OF ORDER' message from the Inpatient Medications options...
|
---|
| 68 | ...removing the 'DISABLE' message from the Inpatient Medications protocols...
|
---|
| 69 | PSJU PO PURGE
|
---|
| 70 | PSJI PURGE
|
---|
| 71 | PSJI PURGE ORDERS
|
---|
| 72 | 2////TEMPORARILY UNAVAILABLE
|
---|
| 73 | ...installing Inpatient Medications protocols for OE/RR (and MAS)...
|
---|
| 74 | ...setting up Inpatient protocols...
|
---|
| 75 | ...installing Inpatient Medications List Templates...
|
---|
| 76 | Inpatient Orders Conversion (INPATIENT MEDS POST-INIT)
|
---|
| 77 | The conversion of existing Unit Dose orders to the new format is
|
---|
| 78 | (to start NOW). YOU WILL RECEIVE A MAILMAN MESSAGE WHEN TASK #
|
---|
| 79 | Conversion of Pick Lists
|
---|
| 80 | The conversion of existing pick lists from primary drug to orderable item
|
---|
| 81 | been queued
|
---|
| 82 | INPATIENT MEDS ORDER CONVERSION COMPLETED
|
---|
| 83 | The conversion of existing Unit Dose orders for use with Inpatient
|
---|
| 84 | This process converted orders for
|
---|
| 85 | patients in
|
---|
| 86 | Cannot find the protocol menu '
|
---|
| 87 | You need to add the protocol '
|
---|
| 88 | ' to this protocol menu.
|
---|
| 89 | Cannot find the protocol '
|
---|
| 90 | You need to add this protocol to the protocol menu '
|
---|
| 91 | Protocol '
|
---|
| 92 | ' is already set up under the protocol
|
---|
| 93 | added to the protocol menu
|
---|
| 94 | MARK ALL DRUGS AS UNIT DOSE ITEMS
|
---|
| 95 | The process to mark all ACTIVE drugs in your local drug file (50) as Unit
|
---|
| 96 | Dose items completed as of
|
---|
| 97 | UNIT DOSE PICK LIST CONVERSION
|
---|
| 98 | The conversion of the Pick Lists from Primary Drug to Orderable Item
|
---|
| 99 | has been completed.
|
---|
| 100 | Pick Lists have been converted.
|
---|
| 101 | Conversion of Unit Dose Verification fields
|
---|
| 102 | The conversion of Unit Dose verification data has
|
---|
| 103 | been queued.
|
---|
| 104 | Update of Unit Dose Verification Fields
|
---|
| 105 | The update of the PV FLAG and NV FLAG fields in the PHARMACY PATIENT
|
---|
| 106 | file (#55) has completed.
|
---|
| 107 | Converting Unit Dose Order Sets......
|
---|
| 108 | Inpatient Medications ORDER SETS conversion
|
---|
| 109 | INPATIENT MEDICATIONS Version 5.0 Install
|
---|
| 110 | PSJTEXT1(
|
---|
| 111 | The conversion of the Unit Dose Order sets has completed.
|
---|
| 112 | order sets were converted.
|
---|
| 113 | The following Order Sets contained drugs that have
|
---|
| 114 | more than one Dispense drug,
|
---|
| 115 | or dispense drugs that are inactive.
|
---|
| 116 | These Dispense drugs are not linked to the same Ordera
|
---|
| 117 | ble item.
|
---|
| 118 | Please REENTER these Order Sets through the menu option.
|
---|
| 119 | needs to be reentered
|
---|
| 120 | Changed user names in IV file
|
---|
| 121 | The following names were found in IV orders and don't have exact matches in
|
---|
| 122 | the NEW PERSON FILE.
|
---|
| 123 | This message is sent to all the Inpatient pharmacists.
|
---|
| 124 | This job should most likely be handled by the Pharmacy Service ADP coordinator.
|
---|
| 125 | It is VERY IMPORTANT that these names be corrected. Please have IRM assign
|
---|
| 126 | someone the Inpatient Medications option, PSJI 200,
|
---|
| 127 | Correct changed User
|
---|
| 128 | Names in IV orders
|
---|
| 129 | . Then run this option to correct the names.
|
---|
| 130 | This correction should be done as soon as possible, or at the latest
|
---|
| 131 | Conversion of Unit Dose Order sets to OERR Quick Orders
|
---|
| 132 | Job to convert Unit Dose Order Sets to OERR Quick Orders is queued. TASK #
|
---|
| 133 | ....Updating the Activity Log Reason file....
|
---|
| 134 | WARNING: An error has occurred. Changes will not be saved
|
---|
| 135 | You cannot edit an inactive order
|
---|
| 136 | Requested Start Date:
|
---|
| 137 | Requested Stop Date:
|
---|
| 138 | IS this O.K.
|
---|
| 139 | PSJ LM IV INPT PENDING
|
---|
| 140 | PSJ LM IV PENDING
|
---|
| 141 | PSJ LM IV INPT DISPLAY
|
---|
| 142 | PSJ LM IV DISPLAY
|
---|
| 143 | There are duplicate
|
---|
| 144 | medications prescribed for this order.
|
---|
| 145 | This medication:
|
---|
| 146 | is in the same class as the following medication(s) within this order:
|
---|
| 147 | has an interaction with the following medication(s) within this order:
|
---|
| 148 | PSJ LM IV PROFILE
|
---|
| 149 | PSJI LM DISCONTINUE
|
---|
| 150 | PSJI LM EDIT
|
---|
| 151 | PSJI PC RENEWAL
|
---|
| 152 | PSJI PC HOLD
|
---|
| 153 | PSJI PC ONCALL
|
---|
| 154 | PSJI LM VERIFY
|
---|
| 155 | PSJ LM FLAG
|
---|
| 156 | PSJ LM NEW ORDER
|
---|
| 157 | PSJ LM NEW ORDER FROM PROFILE
|
---|
| 158 | Additives:
|
---|
| 159 | Order number:
|
---|
| 160 | Solutions:
|
---|
| 161 | Start:
|
---|
| 162 | REQUESTED START:
|
---|
| 163 | Calc Start:
|
---|
| 164 | Stop:
|
---|
| 165 | REQUESTED STOP:
|
---|
| 166 | Calc Stop:
|
---|
| 167 | Cumulative Doses:
|
---|
| 168 | Cum. Doses:
|
---|
| 169 | Other Print
|
---|
| 170 | Remarks :
|
---|
| 171 | IV Room:
|
---|
| 172 | Entry By:
|
---|
| 173 | Entry Date:
|
---|
| 174 | Order Checks :
|
---|
| 175 | Overriding Provider:
|
---|
| 176 | Overriding Reason :
|
---|
| 177 | PSJ LM ALLERGY DISPLAY
|
---|
| 178 | PSJ LM DETAILED ALLERGY
|
---|
| 179 | DISCONTINUED (RENEWAL)
|
---|
| 180 | PSJ LM OE DISPLAY
|
---|
| 181 | NO ORDERS FOUND FOR
|
---|
| 182 | - - - A C T I V E - - -
|
---|
| 183 | - - P E N D I N G - - -
|
---|
| 184 | N O N - V E R I F I E D
|
---|
| 185 | - N O N - A C T I V E -
|
---|
| 186 | REQUESTED START:
|
---|
| 187 | Calc Stop:
|
---|
| 188 | Special Instructions
|
---|
| 189 | Overriding Reason:
|
---|
| 190 | INVALID ORDERABLE ITEM
|
---|
| 191 | DISPENSE DRUG
|
---|
| 192 | *** NOT TO BE GIVEN ***
|
---|
| 193 | NOT FOUND
|
---|
| 194 | The patient has this outpatient order:
|
---|
| 195 | * EXISTS IN CURRENT ORDER *
|
---|
| 196 | This patient is already receiving the following order
|
---|
| 197 | this drug
|
---|
| 198 | This patient is already receiving
|
---|
| 199 | an order
|
---|
| 200 | for the following drug
|
---|
| 201 | in the same
|
---|
| 202 | class as
|
---|
| 203 | the drug selected
|
---|
| 204 | This patient is receiving the following medication
|
---|
| 205 | that ha
|
---|
| 206 | an interaction
|
---|
| 207 | Allergies/Reactions: No Allergy Assessment
|
---|
| 208 | Allergies - Verified:
|
---|
| 209 | Adverse Reactions:
|
---|
| 210 | Reactions - Verified:
|
---|
| 211 | patient Narrative:
|
---|
| 212 | PSJ LM DC
|
---|
| 213 | PSJU LM EDIT
|
---|
| 214 | PSJU LM RENEW
|
---|
| 215 | PSJ LM HOLD
|
---|
| 216 | PSJU LM VERIFY
|
---|
| 217 | PSJ LM EDIT NEW
|
---|
| 218 | PSJ LM BYPASS
|
---|
| 219 | PSJ LM FINISH
|
---|
| 220 | PSJI LM FINISH
|
---|
| 221 | PSJ LM SHOW PROFILE
|
---|
| 222 | PSJ LM PNV JUMP
|
---|
| 223 | Jump is only available through Non-Verified/Pending Orders option.
|
---|
| 224 | Speed options are only available from the Unit Dose Order Entry Profile.
|
---|
| 225 | PSDRUG(,
|
---|
| 226 | PS(50.7
|
---|
| 227 | Enter medication type(s):
|
---|
| 228 | 1. All medications
|
---|
| 229 | 2. Non-IV medications only
|
---|
| 230 | 3. IVPB (Includes IV syringe orders with a med route of IV or IVPB.
|
---|
| 231 | All other IV syringe orders are included with non-IV medications).
|
---|
| 232 | 6. Chemotherapy medications (IV)
|
---|
| 233 | A combination of choices can be entered here except for option 1.
|
---|
| 234 | Enter Start Date and Time
|
---|
| 235 | Date and time must be entered.
|
---|
| 236 | Time must be entered.
|
---|
| 237 | The worksheet will list only medications due for a 24 hour
|
---|
| 238 | period. Please keep ending date and time within that range.
|
---|
| 239 | Would you like to include PRN Medications (Y/N)
|
---|
| 240 | to include PRN orders in the Medication Due Worksheet. (The PRN medications will print after the Continuous medications.)
|
---|
| 241 | Do you want to sort by Administration Team (Y/N)
|
---|
| 242 | if you wish to sort by Administration
|
---|
| 243 | if you do not wish to sort by
|
---|
| 244 | Administration Team.
|
---|
| 245 | If you choose to sort by Adminstration Team, you
|
---|
| 246 | may choose which teams will be included in the report.
|
---|
| 247 | Select Administration Team:
|
---|
| 248 | Select another Administration Team:
|
---|
| 249 | Do you wish to sort by Administration Time (A), Room-Bed (R), Patient (P):
|
---|
| 250 | Enter an
|
---|
| 251 | if you want orders to display in order of Administration Time.
|
---|
| 252 | Do you wish to sort by Room-Bed (R), Patient (P):
|
---|
| 253 | To select by PATIENT, enter a 'P'.
|
---|
| 254 | To select the entire WARD GROUP, enter a 'G'.
|
---|
| 255 | To select a single WARD, enter a 'W'.
|
---|
| 256 | Select a Ward:
|
---|
| 257 | Select a Ward Group:
|
---|
| 258 | Med Due Worksheet (SORT)
|
---|
| 259 | PSGIO;PSGMTYPE;PSGP;PSGP(;PSGPAT(;PSGPLF;PSGPLS;PSGRBADM;PSGSS;PSGTM;PSGTM(;PSGTMALL;PSGWD;PSGWG;PSGWGNM;PSGWN;PSJMPRN;PSGIODOC
|
---|
| 260 | Med Due Worksheet (PRINT)
|
---|
| 261 | PSGMTYPE;PSGP;PSGP(;PSGPAT(;PSGPLF;PSGPLS;PSGRBADM;PSGSS;PSGTM;PSGTM(;PSGTMALL;PSGWD;PSGWG;PSGWGNM;PSGWN;PSJMPRN;^TMP($J,;PSGIODOC
|
---|
| 262 | *** ONE TIME ***
|
---|
| 263 | RN/LPN Init: ________
|
---|
| 264 | MEDICATIONS DUE WORKSHEET For:
|
---|
| 265 | ALL MEDS
|
---|
| 266 | NON-IV MEDs
|
---|
| 267 | LVPs
|
---|
| 268 | TPNs
|
---|
| 269 | CHEMO (IV)
|
---|
| 270 | Continuous/One time Orders for:
|
---|
| 271 | * Projected admin. times based on order's volume, flow rate, and start time.
|
---|
| 272 | PRN orders for:
|
---|
| 273 | *** No admin time could be calculated for the following orders: ***
|
---|
| 274 | *** ON HOLD ***
|
---|
| 275 | *** ON CALL ***
|
---|
| 276 | For date:
|
---|
| 277 | Select output device:
|
---|
| 278 | ** No device selected or Report printed **
|
---|
| 279 | ...Report stopped at user request...
|
---|
| 280 | SCHEDULE NOT FOUND
|
---|
| 281 | `^' TO QUIT
|
---|
| 282 | WEIGHT(kg):
|
---|
| 283 | Height(cm):
|
---|
| 284 | ** PATIENT'S ORDERS PLACED ON HOLD **
|
---|
| 285 | ST Start Stop Status/Info
|
---|
| 286 | to complete this as an IV Medication order.
|
---|
| 287 | to complete this as an Unit Dose Medication order.
|
---|
| 288 | PSJ LM OE
|
---|
| 289 | This order is being edited by another terminal.
|
---|
| 290 | Cannot process an Out-patient Unit Dose order for
|
---|
| 291 | Invalid schedule, can't finish this order
|
---|
| 292 | PSJ LM PENDING EDIT
|
---|
| 293 | This order may not be edited.
|
---|
| 294 | This order is already marked for renewal!
|
---|
| 295 | You cannot copy the order at this time
|
---|
| 296 | You cannot copy an IV order.
|
---|
| 297 | You cannot copy this
|
---|
| 298 | PENDING IV
|
---|
| 299 | Nurse verified orders with a priority of DONE may not be Copied.
|
---|
| 300 | You are entering or editing an Inpatient Medication order in another session.
|
---|
| 301 | Only one order entry/edit session is allowed for a user at a time.
|
---|
| 302 | Patient is shown as deceased. You may not enter orders for this patient.
|
---|
| 303 | #################### #################### ####################
|
---|
| 304 | #################### #################### ####################
|
---|
| 305 | #################### #################### ####################
|
---|
| 306 | #################### #################### ####################
|
---|
| 307 | #################### #################### ####################
|
---|