source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0333.txt@ 1730

English French  Notes   Complete/Exclude
a hard copy of the drugs from your local drug file which are                    
 and have                       
no VA Drug Classification.                      
Local Drugs With No VA Class Report                     
LOCAL DRUGS WITH NO VA CLASSIFICATION                   
This report gives you a printed copy of Dispense Drugs from your                        
local file which are matched to VA Products that are marked as                  
 It gives you a hard copy of the drugs from your                        
local DRUG file which are                       
 no match to NDF. You have the choice                   
to print ALL drugs or only drugs marked for Outpatient use. If you answer                       
 to the question, you will print all. If you answer                     
, you will print only                   
Outpatient use drugs.                   
Do you wish to print ALL drugs from your local file?                    
Local Drugs With No Match To NDF Report                 
LOCAL DRUGS WITH NO MATCH TO NDF                        
DEA,                    
Press ANY key to continue Ingredient listing:                   
points to                       
 in the National Drug File.                     
This report can be run before and/or after the menu option                      
It should be run before the menu option                         
Merge National Drug File Data Into                      
Local File                      
report may also be run after the auto-match process to review                   
what was matched.                       
It generates a hard copy of the matches selected in the menu                    
Automatic Match of Unmatched Drugs                      
 and the menu option                    
Matches                 
. This report requires 132 columns.                     
No data has been generated.                     
 should be run before selecting                 
VA Product Names Matched Report                 
DRUG NAME FROM LOCAL DRUG FILE WITH MATCH FROM NATIONAL DRUG FILE                       
PKG SIZE:                       
PKG TYPE:                       
VA CLASS:                       
** NOT VERIFIED **                      
This drug is not matched to the National Drug File; therefore, a Medication Information Sheet cannot be printed.                        
This drug is not linked to a Medication Information Sheet.                      
Patient Medication Instruction Sheets data has not been installed                       
Drug not matched to NDF                 
Sorry No PMI sheet available                    
Select Language                         
How many copies?                        
Print Medication Information Sheets                     
No device selected and no PMIS printed                  
Drug is not linked to a valid Medication Information Sheet for language selected                        
No PMI sheet available                  
IOINHI;IOINORM;IOINLOW                  
Medication instructions for                     
Informaci                       
n sobre su medicina                     
n sobre su medicin a                    
Printed for:                    
Rx Number:                      
English                 
Spanish                 
The PSNDF global needs to be loaded on your system before the Installation                      
can be run.                     
I need to delete the following files:                   
DRUG INGREDIENTS   (50.416)                     
VA DRUG CLASS      (50.605)                     
DRUG UNITS         (50.607)                     
PACKAGE TYPE       (50.608)                     
PACKAGE SIZE       (50.609)                     
DRUG MANUFACTURER  (55.95)                      
If you wish to retain a copy of these files, you may wish to backup these files                 
before going any further.                       
If you start this Installation, you must let it run to completion.                      
NATIONAL DRUG FILE                      
You must have installed at least version 3.18                   
PSJ*4.5*59                      
You must install patch PSJ*4.5*59                       
You must have at least version 4.5 of Inpatient Medications                     
You must have at least version 6 of Outpatient Pharmacy                 
ALLERGY TRACKING SYSTEM                 
You must have at least version 4 of Allergy Tracking                    
ADVERSE REACTION TRACKING                       
You must have at least version 4 of Adverse Reaction Tracking                   
DSS EXTRACTS                    
You must had at least version 3 os DSS Extracts                 
You must have at least version 3 of Drug Accountability                 
PHARMACY DATA MANAGEMENT                        
You must have at least version 1 of PDM                 
ICR - IMMUNOLOGY CASE REGISTRY                  
You must have at least version 2.1 of Immunology Case Registry                  
You must have at least version 2.5 of OE/RR                     
You must have at least version 2 of CMOP                        
PSJ*5.0*                        
You must install patch PSJ*5*                   
PSO*6.0*173                     
You must install patch PSO*6*173                        
PSO*7.0*                        
You must install patch PSO*7*                   
GMRA*4.0*13                     
You must install patch GMRA*4*13                        
ECX*3.0*10                      
You must install patch ECX*3*10                 
PSA*3.0*8                       
You must install patch PSA*3*8                  
PSS*1.0*15                      
You must install patch PSS*1*15                 
IMR*2.1*3                       
You must install patch IMR*2.1*3                        
OR*3.0*33                       
You must install patch OR*3*33                  
PSX*2.0*18                      
You must install patch PSX*2*18                 
I Am Deleting Your                      
DRUG INGREDIENTS                        
 File So That It Can Be Updated.                        
DRUG UNITS                      
PACKAGE TYPE                    
PACKAGE SIZE                    
DRUG MANUFACTURER                       
NATIONAL DRUG TRANSLATION                       
Now deleting the data dictionary for the                        
NATIONAL DRUG                   
Converting DRUG file (#50)                      
Converting PHARMACY ORDERABLE ITEM file (#50.7)                 
DUZ MUST BE DEFINED                     
Let me put you on hold for a second                     
NO ENTRIES FOUND                        
OK, I'm Done. PSN*3.15*3 has been installed and completed.                      
NATIONAL DRUG FILE PACKAGE                      
ENTRIES IN                      
 FILE THAT NEED TO BE REMATCHED TO NDF                  
Patch PSN*3.15*3 was installed and the following                        
entries in your local drug file need to be rematched                    
using the                       
Rematch / Match Single Drugs                    
They have been unmatched to NDF for you.                        
This report gives a printed copy of the drugs from your local drug file that                    
have been matched to the National Drug File. This report requires 132 columns.                  
CS FEDERAL SCHEDULE:                    
INGREDIENTS:                    
Enter Package Size & Type Combination:                  
Invalid Answer                  
 for yes >                      
 for no >                       
< Press return for next drug or                         
 to quit>                       
OK? :                   
Drug not matched                        
YNyn                    
This option allows a VA Drug Classification to be entered for                   
a drug in your local drug file, however, if the drug has been                   
classed through                         
the National Drug File merge procedure                  
 you cannot change it!                  
Do you wish to automatically loop through all unmatched drugs?                  
 to quit>  :                    
ANSWER MUST BE YES OR NO                        
SORRY, CLASSIFICATION CANNOT BE CHANGED                 
  Select VA DRUG CLASS CODE:                    
THIS IS NOT A VALID ANSWER, YOU MUST BE MORE SPECIFIC                   
THIS IS AN INCORRECT FORMAT                     
 THIS CLASSIFICATION DOES NOT EXIST. PLEASE TRY AGAIN.                  
This report should be run if you have already classed your local drugs/items                    
using Version 1.0 of NDF. After the installation of Version 2.0 of NDF and the                  
VA DRUG CLASS file is re-installed, you may wish                        
to re-class your local items                    
with an                         
 classification using the newly expanded                        
gives you a hard copy of the items from your local drug file which are                  
 and have an                    
 VA Drug Classification.                        
Supply (XA000) VA Class Report                  
LOCAL ITEMS WITH A                      
PROSTHETICS/SUPPLIES/DEVICES                    
 VA CLASSIFICATION                      
NEW CLASS                       
and whether it was entered Nationally.                  
DRUG INTERACTION LIST                   
This option allows you to pick an NDC or UPN and the corresponding                      
information from NDC/UPN file will be displayed to the screen.                  
Do you want to Inquire on an NDC or UPN:                        
When selecting by NDC, use a 12 character format for                    
the NDC. (i.e., 510000033058)                   
OTX/RX Indicator:                       
UPN:                    
Trade Name:                     
Package Type:                   
Route of Administration:                        
Previous NDC:                   
Previous UPN:                   
***DISCLAIMER: This option is designed to give the user information on a NDC                    
or UPN entry. Unfortunately, at this time, the UPN field has not been populated                 
with data. This disclaimer will be removed once the data is entered for this                    
VA GENERIC NAMES FROM THE NATIONAL DRUG FILE                    
Remember, these matches, after verified, must then be merged using the                  
drug has been matched, you will be asked to verify the match.                   
This entry has not been matched to verify.                      
This entry has already been verified.                   
No Data has been generated                      
LOCAL DRUG NAME:                        
ORDER UNIT:                     
VA PRODUCT NAME:                        
VA PRINT NAME:                  
VA DISPENSE UNIT:                       
MARKABLE FOR CMOP:                      
NOT MARKED                      
NATIONAL FORMULARY INDICATOR:                   
NATIONAL FORMULARY RESTRICTION:                 
 for yes,                       
< Press RETURN to Pass to Next Drug >                   
Is this a match ?                       
You may look-up by DRUG GENERIC NAME or VA CLASS CODE                   
 for GENERIC NAME or a                  
 for VA CLASS CODE:                     
 to inquire by Generic Name or Synonym                  
 to inquire by a particular VA Drug Class Code.                 
GgCc                    
No drug found with this classification.                 
Select VA CLASS CODE :                          
Press <RET> to continue or an                   
 to exit  :                     
Press <RETURN> to see next drug or you may enter an                     
GENERIC NAME:                   
PRICE/DISPENSING UNIT:                  
MESSAGE:                        
SYNONYM(S):                     
This is a NON-FORMULARY drug                    
GENERIC NAME:                   
VA DRUG CLASS CODE:                     
PRICE/DISPENSING UNIT:                          
Checking the RX SUSPENSE file (#52.5) for entries with missing #.01 fields                      
The RX SUSPENSE file (#52.5) has been found to have entries without a #.01 field.                       
Please call NVS to clear this problem.                  
<CR> - to continue                      
No problems with the file were found. Continuing with the installation.                 
Updating the RX Suspense file's new 'CMP' index.                        
Processing the AQ, AL, AX, AP indexes into the CMP index                        
Variable^Piece                  
Birmingham VAMC                 
Post Init for patch PSO*7*146                   
Task Queued!                    
The job started at                      
Could not find a NON-VA entry in the RX PATIENT STATUS file.                    
Please contact National Vista Support!                  
Found multiple entries of NON-VA in the RX PATIENT STATUS file.                 
PSO TPB PATIENT ENTER/EDIT                      
TEMPORARILY OUT OF ORDER - POST INSTALL RUNNING                 
PSO TPB RX ENTRY                        
TPB PATIENT HL7 EXTRACT                 
The Post-Init for patch PSO*7.0*146 is complete.                        
The job ended at                        
Patch PSO*7*146 Post Install                    
Patch PSO*7*146 Post Install Complete                   
PSOTTEXT(                       
PSO TPB HL7 EXTRACT                     
Post Install for patch PSO*7*160                        
Already running.                        
Missing Patient                 
SDAM APPOINTMENT EVENTS                 
PSO TPB SD SUB                  
PSO TPB GROUP                   
The Post-Install process for PSO*7*160 - Part 1 successfully completed.                 
No prescriptions have been marked as TPB (Transitional Pharmacy).                       
The following Prescriptions have been marked as TPB (Transitional Pharmacy                      
Benefits) prescription by the post-install process.                     
Patient Name (LAST4SSN)                 
Clinic: Old:                    
Rx Patient Status: Old:                         
Rx Patient Status:                      
 Patients and                   
* Non-VA Provider has a PROVIDER TYPE                   
PSO*7*160 - LIST OF PRESCRIPTIONS MARKED AS TPB                 
Patch PSO*7*160                 
PATCH PSO*7*160                 
PSO*7*160 - LIST OF TPB PATIENTS INACTIVATED                    
No patients have been inactivated from TPB (Transitional Pharmacy Benefit).                     
The following patients had their TPB (Transitional Pharmacy Benefit) benefit                    
automatically inactivated because the following appointment was found:                  
PATIENT (LAST4SSN)                      
APPOINTMENT DATE                        
VA CLINIC                       
* DUZ NOT DEFINED - QUITTING *                  
Select the Date/Time to queue this job:                         
Job not queued - quitting!                      
Cleanup of bad 'P' cross-references in Pharmacy Patient file                    
Task Queued To Run!                     
Auto Discontinued on Admission                  
Auto Discontinued Due                   
*** Following cleanup has been done:           ***                      
***          bad P-XREF COUNT                   
***          bad PA-XREF COUNT                  
***          mismatched PATIENT COUNT                   
***   The count of mismatched patients may     ***                      
***   include multiple counts for the same     ***                      
***   patient since bad nodes from more than   ***                      
***   one patient could point to different     ***                      
***   prescriptions for the same 'good'        ***                      
***   patient entry in the PRESCRIPTION        ***                      
A separate message has been sent for the following                      
divisions. Each has one or more mismatched patients                     
that must be reviewed for inaccurate data.                      
*** No prescriptions were found with possible  ***                      
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################