| 1 | English French  Notes   Complete/Exclude
 | 
|---|
| 2 | Hold Date:                      
 | 
|---|
| 3 | Hold Comments:                  
 | 
|---|
| 4 | Cannot COPY.  This drug has been inactivated!                   
 | 
|---|
| 5 | Cannot Copy.  Drug no longer used by Outpatient!                        
 | 
|---|
| 6 | Cannot copy, invalid Dosage of                  
 | 
|---|
| 7 | Cannot copy, missing Sig                        
 | 
|---|
| 8 |      Press Return to Continue                   
 | 
|---|
| 9 | Patient has not been asked about allergies                      
 | 
|---|
| 10 |   Causative Agent:                      
 | 
|---|
| 11 |     VA Drug Class:                      
 | 
|---|
| 12 | Error^A;Active^N;Non-Verified^R;Refill^H;Hold^N;Non-Verified^S;Suspended^^^^^D;Done^E;Expired^DC;Discontinued^D;Deleted^DC;Discontinued^DC;Discontinued (Edit)^H;Provider Hold^                 
 | 
|---|
| 13 | Insufficient QTY in Stock                       
 | 
|---|
| 14 | Drug Interaction                        
 | 
|---|
| 15 | Patient Reaction                        
 | 
|---|
| 16 | Physician to be Contacted                       
 | 
|---|
| 17 | Allergy Reactions                       
 | 
|---|
| 18 | Drug Reaction                   
 | 
|---|
| 19 | Other--See Comments                     
 | 
|---|
| 20 | Not Matched to an Orderable Item                        
 | 
|---|
| 21 | REPRINT REQUEST                 
 | 
|---|
| 22 | PENDING/DRUG INTERACTION                        
 | 
|---|
| 23 | Not Printed                     
 | 
|---|
| 24 | Queued for Transmission                 
 | 
|---|
| 25 | Transmission Completed                  
 | 
|---|
| 26 | Loading Transmission                    
 | 
|---|
| 27 | Printed Locally                 
 | 
|---|
| 28 | 3;Not Dispensed                 
 | 
|---|
| 29 | Prescription Expired                    
 | 
|---|
| 30 | Prescription discontinued due to editing.                       
 | 
|---|
| 31 | Discontinued due to editing. New Rx created                     
 | 
|---|
| 32 | Discontinued due to editing while on hold.                      
 | 
|---|
| 33 | Discontinued due to editing while suspended.                    
 | 
|---|
| 34 | Pharmacy Orderable Item Edited.                 
 | 
|---|
| 35 | Medication Route/Schedule Edited.                       
 | 
|---|
| 36 | Pharmacy Orderable Item and Medication Route/Schedule Edited.                   
 | 
|---|
| 37 | Enter Quick codes or Free Text                  
 | 
|---|
| 38 | New Order Created by                    
 | 
|---|
| 39 | ORX #                   
 | 
|---|
| 40 | Dosing Instructions Are Missing!! Do You Want to Add Them                       
 | 
|---|
| 41 | Released by CMOP.  No editing allowed on Issue Date.                    
 | 
|---|
| 42 | Released by CMOP.  No editing allowed on Fill Date.                     
 | 
|---|
| 43 | the Fill Date cannot be before the Issue Date or past the Expiration Date.                      
 | 
|---|
| 44 | Both the month and day are required.                    
 | 
|---|
| 45 | No editing allowed of                   
 | 
|---|
| 46 | Day Supply                      
 | 
|---|
| 47 | # of Refills                    
 | 
|---|
| 48 |   Do you want to edit                   
 | 
|---|
| 49 | MAIL                    
 | 
|---|
| 50 | Select a Refill                 
 | 
|---|
| 51 | DISPENSE UNITS PER DOSE                 
 | 
|---|
| 52 | Dispense Units Per Dose is Required!!                   
 | 
|---|
| 53 | LIMITED DURATION (IN MONTHS, WEEKS, DAYS, HOURS OR MINUTES)                     
 | 
|---|
| 54 | Invalid Entry - nothing to delete!!                     
 | 
|---|
| 55 | Deleting this conjunction will delete the dosing sequence that follows!                 
 | 
|---|
| 56 | ORIGINAL SIG^                   
 | 
|---|
| 57 | Field Name Must Be At Least 3 Characters in Length                      
 | 
|---|
| 58 | DOSE ORDERED^Dispense Units                     
 | 
|---|
| 59 | INVALID FIELD NAME.  PLEASE TRY AGAIN!                  
 | 
|---|
| 60 | * Indicates which fields will create a New Order                        
 | 
|---|
| 61 | Select Field to Edit by number                  
 | 
|---|
| 62 | DRUG NAME REQUIRED!                     
 | 
|---|
| 63 | Possible SIG:                   
 | 
|---|
| 64 | LIMITED DURATION (IN DAYS, HOURS OR MINUTES)                    
 | 
|---|
| 65 | This change will create a new prescription!                     
 | 
|---|
| 66 | Please enter how patient will use the medication!                       
 | 
|---|
| 67 | You can choose an entry from the Administration Schedule File (#51.1),                  
 | 
|---|
| 68 | Medication Instruction File (#51) or enter free text.                   
 | 
|---|
| 69 | The free text entry cannot contain more than 2 spaces or be greater than 20                     
 | 
|---|
| 70 | characters in length.                   
 | 
|---|
| 71 | Do you want to list from                        
 | 
|---|
| 72 | Do you want to continue with the Medication Instruction File                    
 | 
|---|
| 73 | NOUN:                   
 | 
|---|
| 74 | All Dosing Instructions must be entered before Jumping to other Fields!                 
 | 
|---|
| 75 | Select Field by number                  
 | 
|---|
| 76 | You have changed the dispense drug from                 
 | 
|---|
| 77 | Do You want to Edit the SIG                     
 | 
|---|
| 78 | This edit will create a new prescription!                       
 | 
|---|
| 79 | This edit will discontinue the duplicate Rx & change the dispensed drug!                        
 | 
|---|
| 80 | Do You Want to Proceed                  
 | 
|---|
| 81 | New Orderable Item selected. This edit will create a new prescription!                  
 | 
|---|
| 82 | Current Orderable Item:                         
 | 
|---|
| 83 | Dispense Drug NOT Selected!                     
 | 
|---|
| 84 | You have changed the Orderable Item from                        
 | 
|---|
| 85 | Are You Sure You Want to Update Rx                      
 | 
|---|
| 86 | Prescription Not Updated!                       
 | 
|---|
| 87 | Select fields by number                 
 | 
|---|
| 88 | Check site parameters, Drug data is not editable.                       
 | 
|---|
| 89 | Invalid Field Selection                 
 | 
|---|
| 90 | Data Required!                  
 | 
|---|
| 91 | This drug has been inactivated.                         
 | 
|---|
| 92 |  is not a valid choice. (Different Division)                    
 | 
|---|
| 93 |  is from another division.                      
 | 
|---|
| 94 | Continue: (Y/N)                 
 | 
|---|
| 95 | 'Y' FOR YES                     
 | 
|---|
| 96 | 'N' FOR NO                      
 | 
|---|
| 97 | Discontinued prescriptions cannot be edited.                    
 | 
|---|
| 98 | Prescriptions on Provider Hold cannot be edited.                        
 | 
|---|
| 99 | You have changed the name of the provider entered for this Rx.                  
 | 
|---|
| 100 | This edit will cause the provider's name to be update for all fills.                    
 | 
|---|
| 101 | *(1) Orderable Item:                    
 | 
|---|
| 102 |        Drug Message:                    
 | 
|---|
| 103 |  (2)           Drug: No Dispense Drug Selected                  
 | 
|---|
| 104 |  (4)   Pat Instruct:                    
 | 
|---|
| 105 |   Provider Comments:                    
 | 
|---|
| 106 |  (5) Patient Status:                    
 | 
|---|
| 107 |  (6)     Issue Date:                    
 | 
|---|
| 108 |         (7) Fill Date:                  
 | 
|---|
| 109 |  (8)    Days Supply:                    
 | 
|---|
| 110 | QTY DSP MSG:                    
 | 
|---|
| 111 |        Provider ordered                         
 | 
|---|
| 112 | (10)   # of Refills:                    
 | 
|---|
| 113 | Administered in Clinic.                 
 | 
|---|
| 114 |    Entry By:                    
 | 
|---|
| 115 | Enter 'PA' to process orders by patients                        
 | 
|---|
| 116 |       'RT' to process orders by route (mail/window)                     
 | 
|---|
| 117 |       'PR' to process orders by priority                        
 | 
|---|
| 118 |       'CL' to process orders by clinic                  
 | 
|---|
| 119 |    or 'E' or '^' to exit                        
 | 
|---|
| 120 | Enter 'W' to process window orders first                        
 | 
|---|
| 121 |       'M' to process mail orders first                  
 | 
|---|
| 122 |       'C' to process orders administered in clinic first                        
 | 
|---|
| 123 | Enter 'A' to process all patient orders                 
 | 
|---|
| 124 |       'S' to process orders for a patient                       
 | 
|---|
| 125 |       or 'E' or '^' to exit                     
 | 
|---|
| 126 | If you want to continue processing orders Press RETURN or enter '^' to exit                     
 | 
|---|
| 127 | Enter 'S' to process orders with a priority of STAT                     
 | 
|---|
| 128 |       'E' to process orders with an Emergency priority,                 
 | 
|---|
| 129 |       'R' to process Routine orders.                    
 | 
|---|
| 130 | Please enter a minimum of two (2) characters.                   
 | 
|---|
| 131 | Enter Patient's name whose med orders are to be completed.                      
 | 
|---|
| 132 | Do you want to see Medication Profile                   
 | 
|---|
| 133 | Renew Rx Request Canceled.                      
 | 
|---|
| 134 | Patient died on                         
 | 
|---|
| 135 | Processing Refill Request for Rx                        
 | 
|---|
| 136 |  METHOD OF PICK-UP                      
 | 
|---|
| 137 | There are no CPRS Ordering Institutions associated with this Outpatient site!                   
 | 
|---|
| 138 | Use the Site Parameter enter/edit option to enter CPRS Ordering Institutions!                   
 | 
|---|
| 139 | There are multiple Institutions associated with this Outpatient Site for                        
 | 
|---|
| 140 | finishing orders entered through CPRS. Select the Institution for which to                      
 | 
|---|
| 141 | finish orders from.  Enter '?' to see all choices.                      
 | 
|---|
| 142 | No Institution selected                 
 | 
|---|
| 143 | After completing these orders, you may re-enter this option and select again.                   
 | 
|---|
| 144 |    Patient Eligible for 14 Day Supply or 7 Day Supply with 1 refill                     
 | 
|---|
| 145 | Select By                       
 | 
|---|
| 146 | Enter 'C' to process orders for one individual Clinic,                  
 | 
|---|
| 147 |       'S' to process orders for all Clinics associated with a Sort Group,                       
 | 
|---|
| 148 |       '^' or 'E' to exit                        
 | 
|---|
| 149 | You are signed in under the                     
 | 
|---|
| 150 |  CPRS Ordering                  
 | 
|---|
| 151 | Institution, which does not match the Institution for this Clinic!                      
 | 
|---|
| 152 | Select CLINIC SORT GROUP:                       
 | 
|---|
| 153 | There are no Clinics associated with this Sort Group!                   
 | 
|---|
| 154 | Orders for these Clinics in the Sort Group will not be displayed for Finishing                  
 | 
|---|
| 155 | because the CPRS Ordering Institution does not match the Institution that is                    
 | 
|---|
| 156 | associated with the Clinic:                     
 | 
|---|
| 157 | There are no Clinics that have a matching Institution!                  
 | 
|---|
| 158 | This Order is being edited by another person.                   
 | 
|---|
| 159 |      Dispense Units:                    
 | 
|---|
| 160 |  Other Pat Instruct:                    
 | 
|---|
| 161 | Copy Provider Comments into the Patient Instructions                    
 | 
|---|
| 162 |      Overriding Provider:                       
 | 
|---|
| 163 |      Overriding Reason:                 
 | 
|---|
| 164 | All Patients or Single Patient                  
 | 
|---|
| 165 | Orders to be completed                  
 | 
|---|
| 166 |  for all divisions:                     
 | 
|---|
| 167 | Select Priority                 
 | 
|---|
| 168 | A Dispense Drug Must be Chosen!                 
 | 
|---|
| 169 | Dosing Instruction Missing!!                    
 | 
|---|
| 170 | Copy Request Cancelled!                 
 | 
|---|
| 171 | Do you want an Order Summary                    
 | 
|---|
| 172 | Pending Outpatient Medication Orders                    
 | 
|---|
| 173 | (signed in under                        
 | 
|---|
| 174 | Do you want the summary by Division or Clinic                   
 | 
|---|
| 175 | Enter 'D' to see the summary by Division, and within Division the orders                        
 | 
|---|
| 176 | shown by Mail, Window, or Administered in Clinic.                       
 | 
|---|
| 177 | Enter 'C' to see the summary by Clinic, along with Clinic Sort Groups.                  
 | 
|---|
| 178 | Clinic:                         
 | 
|---|
| 179 | Orders:                         
 | 
|---|
| 180 | In Sort Groups:                 
 | 
|---|
| 181 | *** NO CLINIC SORT GROUPS ***                   
 | 
|---|
| 182 | Press <RET> to continue, '^' to exit                    
 | 
|---|
| 183 | Rx Discontinued By                      
 | 
|---|
| 184 | . Cannot be Reinstated.                 
 | 
|---|
| 185 | Rx Placed on HOLD by Provider.                  
 | 
|---|
| 186 | This Order is being edited by another user.                     
 | 
|---|
| 187 |             TPB Rx #:                   
 | 
|---|
| 188 |  *Orderable Item:                       
 | 
|---|
| 189 |           Trade Name:                   
 | 
|---|
| 190 |  (4)Pat Instructions:                   
 | 
|---|
| 191 |  (5)  Patient Status:                   
 | 
|---|
| 192 |  (6)      Issue Date:                   
 | 
|---|
| 193 |                (7)  Fill Date:                  
 | 
|---|
| 194 |       Last Fill Date:                   
 | 
|---|
| 195 |    Returned to Stock:                   
 | 
|---|
| 196 |    Last Release Date:                   
 | 
|---|
| 197 | (9)      Days Supply:                   
 | 
|---|
| 198 | (11)    # of Refills:                   
 | 
|---|
| 199 |     Method of Pickup:                   
 | 
|---|
| 200 | Was Counseling Understood:                      
 | 
|---|
| 201 | (20)     Refill Data                    
 | 
|---|
| 202 |          Verified By:                   
 | 
|---|
| 203 |          Finished By:                   
 | 
|---|
| 204 | Digitally Signed Order                  
 | 
|---|
| 205 | * (1) Orderable Item:                   
 | 
|---|
| 206 |   (3) Patient Status:                   
 | 
|---|
| 207 |    (4)     Issue Date:                  
 | 
|---|
| 208 |                        (5) Fill Date:                   
 | 
|---|
| 209 |   (6)   Possible SIG:                   
 | 
|---|
| 210 |   (7)    Days Supply:                   
 | 
|---|
| 211 |   (9)   # of Refills:                   
 | 
|---|
| 212 |       Orderable Item:                   
 | 
|---|
| 213 |   (1)           Drug: No Dispense Drug Selected                 
 | 
|---|
| 214 |   (2) Patient Status:                   
 | 
|---|
| 215 |   (3)     Issue Date:                   
 | 
|---|
| 216 |              (4) Fill Date:                     
 | 
|---|
| 217 | Renewal Request Cancelled!                      
 | 
|---|
| 218 |  fill date is past expiration date                      
 | 
|---|
| 219 | NRX #                   
 | 
|---|
| 220 |       Patient Status:                   
 | 
|---|
| 221 |   (1)     Issue Date:                   
 | 
|---|
| 222 |   (2)      Fill Date:                   
 | 
|---|
| 223 | Pat Instruction:                        
 | 
|---|
| 224 |          Days Supply:                   
 | 
|---|
| 225 |             QTY DSP MSG:                        
 | 
|---|
| 226 |   (3)   # of Refills:                   
 | 
|---|
| 227 | This Drug has been Inactivated.                 
 | 
|---|
| 228 | Inactive Drug, Non Refillable!                  
 | 
|---|
| 229 | Drug must be Matched to an Orderable Item!                      
 | 
|---|
| 230 |   Other Pat. Instruc:                   
 | 
|---|
| 231 | Pre-POE Rx. Please Compare Dosing Fields with SIG!                      
 | 
|---|
| 232 |  from CPRS                      
 | 
|---|
| 233 |    Provider Comments:                   
 | 
|---|
| 234 | DRUG NAME REQUIRED                      
 | 
|---|
| 235 | No Dispense Drug selected.                      
 | 
|---|
| 236 | Incomplete Dosaging Instructions -                      
 | 
|---|
| 237 | Dosage #                        
 | 
|---|
| 238 |  is greater 60 characters in length!                    
 | 
|---|
| 239 | Dosage Greater than 60 Characters, Please Edit!                 
 | 
|---|
| 240 | PATIENT STATUS^5                        
 | 
|---|
| 241 | DAYS SUPPLY^8                   
 | 
|---|
| 242 | # OF REFILLS^10                 
 | 
|---|
| 243 | ISSUE DATE^6                    
 | 
|---|
| 244 | FILL DATE^7                     
 | 
|---|
| 245 | MAIL/WINDOW^11                  
 | 
|---|
| 246 | PROVIDER NAME^13                        
 | 
|---|
| 247 |  is required data                       
 | 
|---|
| 248 | Quantity must be ALL numeric!                   
 | 
|---|
| 249 | Do You Want to Edit Days Supply and Quantity Fields                     
 | 
|---|
| 250 | Enter 'Y' for Yes, 'N' for No, '^' to exit.                     
 | 
|---|
| 251 |  (4)     Issue Date:                    
 | 
|---|
| 252 |                   (5) Fill Date:                        
 | 
|---|
| 253 |        (7) Fill Date:                   
 | 
|---|
| 254 | * Indicates which fields will create an new Order                       
 | 
|---|
| 255 | Are you sure you want to Accept this Order                      
 | 
|---|
| 256 | The following Drug(s) are available for selection:                      
 | 
|---|
| 257 |     This Dispense Drug is now Inactive. You may select a                        
 | 
|---|
| 258 |     new Orderable Item, or you can enter a new Order with                       
 | 
|---|
| 259 |     an Active Drug.                     
 | 
|---|
| 260 | No drugs available!                     
 | 
|---|
| 261 | Select Drug by number                   
 | 
|---|
| 262 | Patient Not Registered in Clozapine Program                     
 | 
|---|
| 263 | NO dispense drugs tied to this orderable item!                  
 | 
|---|
| 264 |  refills are greater than                       
 | 
|---|
| 265 |  allowed for                    
 | 
|---|
| 266 |  Rx Patient Status.                     
 | 
|---|
| 267 | This edit will create a new order.  Do you want to continue                     
 | 
|---|
| 268 | Narcotics ...                   
 | 
|---|
| 269 | No Dispense Drug!                       
 | 
|---|
| 270 | No Dispense Drug Selected! A new Orderable Item may need to be selected.                        
 | 
|---|
| 271 | Rx Patient Status required!                     
 | 
|---|
| 272 | Now Renewing Rx #                       
 | 
|---|
| 273 | Cannot Renew Rx #                       
 | 
|---|
| 274 | This Rx has already been RENEWED (                      
 | 
|---|
| 275 | Order RELEASED from HOLD by OE/RR before finished.                      
 | 
|---|
| 276 | Prescription Released from HOLD by OE/RR                        
 | 
|---|
| 277 | Unable to Release from Hold                     
 | 
|---|
| 278 | Medication suspended until                      
 | 
|---|
| 279 |   Refill Request   Rx #:                        
 | 
|---|
| 280 | Refill Request   Rx #:                  
 | 
|---|
| 281 |  #  RX #         DRUG                                 QTY ST  DATE  FILL REM SUP                        
 | 
|---|
| 282 | Disabilities:                   
 | 
|---|
| 283 |       (Temp Address from                        
 | 
|---|
| 284 | Prescription Mail Delivery:                     
 | 
|---|
| 285 | Certified Mail                  
 | 
|---|
| 286 | Local - Regular Mail                    
 | 
|---|
| 287 | Local - Certified Mail                  
 | 
|---|
| 288 | Regular Mail                    
 | 
|---|
| 289 | Cannot use safety caps.                 
 | 
|---|
| 290 | Dialysis Patient.                       
 | 
|---|
| 291 |      Outpatient Narrative:                      
 | 
|---|
| 292 | Primary Care Appointment:                       
 | 
|---|
| 293 | Adverse Reactions:                      
 | 
|---|
| 294 | Pending Clinic Appointments:                    
 | 
|---|
| 295 | Allergies                       
 | 
|---|
| 296 | Non-Verified:                   
 | 
|---|
| 297 | Adverse Reactions                       
 | 
|---|
| 298 | Progress Notes NOT Available.                   
 | 
|---|
| 299 | Unable to locate order.                 
 | 
|---|
| 300 | Order Canceled by OE/RR before finishing.                       
 | 
|---|
| 301 | Prescription DISCONTINUED by OERR                       
 | 
|---|
| 302 | Discontinued by OE/RR.                  
 | 
|---|
| 303 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 304 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 305 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 306 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 307 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|