source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0358.txt@ 779

Last change on this file since 779 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.1 KB
RevLine 
[604]1English French Notes Complete/Exclude
2 DEPENDENT ENTRY COUNT ---FOR ENCOUNTER
3Press any key to return to the menu
4This routine can only be run buy someone who is
5AUTHORIZED to be in progammer mode. If you run
6the routine, 'D ^PXQGRLT' ,it will error out when
7the mazimum length is reached.
8Look at a BROKER POINTER to a visit? (Y/N): N//
9Enter Visit IEN:
10Select a Display
11** NO CROSS-REFERENCE IN FILE#2 ON SSN FIELD FOR UPDATING FILE#9000001**
12** CROSS-REFERENCE COMES WITH PATIENT/IHS SUBSET PACKAGE**
13Compare of #2 and # 9000001 Patient files
14 Zero Nodes MATCH
15 Zero Nodes DO NOT Match
16Patients in file #2 but not in #9000001
17 DFN NAME SSN
18**There are more that 100 of these so I'll quit with 100**
19Patients in file #9000001 but not in #2
20SSN'S in #2 not equal to #9000001
21 DFN NAME #2 #9000001
22PATIENT file #2 and PATIENT/IHS file #9000001 are in sync.
23Compare of #4 and # 9999999.06 location files
24Locations in file #4 but not in #9999999.06
25 IEN NAME
26Locations in file #9999999.06 but not in #4
27INSTITUTION file #4 and LOCATION file #9999999.06 are in sync.
28 NO VISIT IEN TO FOLLOW
29Enter '^' to exit
30Select by (P)atient or (I)en
31Look at a Possible BROKER POINTER to a visit? (Y/N): N//
32To Customize your display use VA Fileman to add entries in file
33PCE CUSTOMIZE REPORT, with your NAME, FILE/SUBFILE#s, and FIELD#s
34that you want to have included in the report.
35Enter '^^' to exit option
36Format of Print out
37 The Following is the VISIT file entry and
38 ALL records pointing back to this entry.
39 VISIT RECORD --- #
40 The Following is the OUTPATIENT ENCOUNTER entry and
41 most of the records pointing back to it.
42 OUTPATIENT ENCOUNTER --- #
43 The Following is the SCHEDULING VISITS file.
44 This is where Scheduling stores the CPT codes.
45ENTER to continue
46 END OF DISPLAY
47Enter VISIT (UNIQUE ID or `1239)
48Enter ENCOUNTER (`2344)
49CREATED :
50EDITED :
51USER :
52OPTION :
53PROTOCOL:
54PACKAGE :
55SOURCE :
56STOP CODE
57THERE ARE PROCEDURES IN PCE BUT NO RECORD IN SCHEDULING **
58FILE =
59(word-processing field)
60(not displayable-look up entry)
61PXQUTL2-START
62Enter Starting Date (eg. T-4) :
63PXQUTL2-END
64Enter Ending Date :
65Starting Date cannot be before Ending date
66 NOTES CONCERNING THIS OPTION
67 These options will check for broken cross-references in all of
68 the PCE visit files. It is interactive.
69 'S' will go through ONLY the 'B' X-REF of each file looking for problems.
70 To EXIT the program, you can enter an '^' at any prompt.
71 At about 1 minute intervals a message will come up telling you
72 how much work has already been done.
73Which file do you need to fix
74Checking the V PROVIDER FILE #9000010.06
75 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVPRV(
76Checking the V POV FILE #9000010.07 (PROCEDURES)
77 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVPOV(
78Checking the V CPT FILE #9000010.18 (PROCEDURES)
79 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVCPT(
80Should I fix this one by removing the reference ??
81KILL
82By saying YES to this prompt, you will eliminate being asked
83over and over again, 'Should I fix this one by removing the reference ??'
84Eliminate Prompting for Confirmation?
85The 'OTHER' 6 V-files are:
86V IMMUNIZATION file#9000010.11
87V SKIN TEST file#9000010.12
88V EXAM file#9000010.13
89V TREATMENT file#9000010.15
90V PATIENT ED file#9000010.16
91V HEALTH FACTOR file#9000010.23
92Checking the VISIT FILE #9000010 (VISITS)
93Checking the ^AUPNVSIT(
94 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVSIT(
95Screening the V provider file
96Screening the V POV file (IDAGNOSIS)
97Screening the V CPT file (PROCEDURES)
98Screening the VISIT file
99Select a VISIT Cross-reference:
100Checking the V IMMUNIZATION FILE #9000010.11
101 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVIMM(
102Checking the V SKIN TEST FILE #9000010.12
103 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVSK(
104Checking the V EXAM FILE #9000010.13
105 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVXAM(
106V SKIN TEST
107V PATIENT ED
108V HEALTH FACTOR
109Rebuilding 'AA' Cross-References on the V PATIENT EDUCATION File.
110This might take a few minutes!
111Checking the V TREATMENT FILE #9000010.15
112 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVTRT(
113Checking the V PATIENT ED FILE #9000010.16
114 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVPED(
115Checking the V HEALTH FACTOR FILE #9000010.23
116 IS NOT THERE! BAD REFERENCE IS ^AUPNVHF(
117PCE DEBUGGING UTILITIES DEPENDENT ENTRY COUNTS
118Task number is
119PCE DEBUGGING UTILITIES EXPANDED DEPENDENT ENTRY COUNTS
120PCE DEBUGGING UTILITIES INTERNAL VIEW OF VISITS
121PCE DEBUGGING UTILITIES SOURCE OF THE PCE DATA
122PCE DEBUGGING UTILITIES VISIT IEN-DEPENDENT ENTRIES
123PCE DEBUGGING UTILITIES VISIT IEN-EXPANDED
124PCE DEBUGGING UTILITIES VISIT IEN-SOURCE
125PCE DEBUGGING UTILITIES VISIT IEN-ALL
126PCE DEBUGGING UTILITIES ENCOUNTER IEN-DEPENDENT ENTRIES
127PCE DEBUGGING UTILITIES ENCOUNTER IEN-EXPANDED
128PCE DEBUGGING UTILITIES ENCOUNTER IEN-SOURCE
129PCE DEBUGGING UTILITIES ENOCUNTER IEN-ALL
130PCE DEBUGGING UTILITIES PCE/VISIT PARAMETERS SETUP
131PCE DEBUGGING UTILITIES PATIENT FILES
132PCE DEBUGGING UTILITIES LOCATION FILES
133PCE DEBUGGING UTILITIES USER VISIT REVIEW
134VREC(
135PXS,$J,SKIN,InvDt,IFN,0) = SKIN TEST [E;.01]
136PXE,$J,EXAM,InvDt,IFN,0) = EXAM [E;.01]
137PXT,$J,InvDt,TREAT,IFN,0) = TREATMENT [E;.01]
138PXF,$J,HFC,HF,InvDt,IFN,0) = Health Factor [E;.01]
139NO REMINDER
140ITEM
141 IS NOT A VALID REMINDER ITEM
142The reminder
143 was inactivated
144NO PAT
145 IS NOT A VALID PATIENT
146NO LOCK
147Patient is the wrong sex!
148EXPANDED TAXONOMY
149NO LOCK for ien
150PATIENT AGE
151REMINDER NAME
152 for ages
153 and older
154 and younger
155 for all ages
156 - Not Indicated
157AGE OVERLAP
158Could not get lock for expanded taxonomy
159 try again later.
160Reminder Categories
161REMINDER CATEGORY NAME:
162Category Description:
163Sub-category:
164Further levels
165Sequence:
166PXRMD(811.4,
167 Computed Finding:
168CF
169Only those with programmer's access can perform this function.
170Select Reminder Computed Finding:
171VA-
172Sub-category:
173REMINDER CATEGORY LIST
174 Sequence number already used
175The high code must be equal to or higher than the low code
176Did you mean
177PLEASE ENTER A UNIQUE NAME
178 is not a unique name!
179Do you want to edit it now
180The original
181 has been copied into
182Select the reminder item to copy:
183Select the taxonomy item to copy:
184reminder term
185Select the reminder term to copy:
186New entry not created due to invalid name!
187EDIT HISTORY
188WP(1,1)
189Copied from
190Finding Inactive Codes in Dialog file
191Select Codes or All of the codes or
192This option is use to evaluate the various codes
193used in the reminder dialogs as Finding Items and
194Additonal Finding Items. It will report by mail message
195which codes are now inactive or are set to become
196in the future.
197Select a code set to be evaluated
198Check Mail for results.....
199Reminder Dialog
200ICD9 AND CPT
201 Code changes
202 Found in:
203CPT and/or ICD9
204Review of inactive codes as of
205There was a
206 code set update on
207 Used by:
208Clinical Reminders CPT code set update
209Clinical Reminders ICD code set update
210Selectable ICD9 code
211 is inactive.
212 will be inactive within 180 days.
213Selectable CPT code
214 will be inactive with 180 days.
215Adjacent
216 codes have changed for the range defined by:
217 Low code
218 High code
219 Old adjacent lower code
220 New adjacent lower code
221 No change in adjacent lower code
222 Old adjacent higher code
223 New adjacent higher code
224 No change in adjacent higher code
225an ICD
226There was
227This could affect adjacent codes and/or taxonomy expansions.
228Please review the affected taxonomies and take appropriate action.
229You can get the full details of a taxonomy using the taxonomy inquiry option.
230TAX
231 has file
232Clinical Reminder taxonomy updates, new
233 global installation.
234The following are new
235 codes in the expansion for this taxonomy:
236Taxonomy:
237Future
238Past
239Incomplete reminder definition see the Clinical Reminder coordinator.
240No reminder frequency - cannot compute due date!
241Warning no do in advance time
242DUE SOON
243NO DAY
244Encounter date missing day, using the first for the date due calculation.
245NO MONTH
246Encounter date missing month, using January for the date due calculation.
247Building dialog -
248PXRMD(811.5,
249Finding item dialog
250POV
251Dialog build complete
252Unable to update dialog file :
253Error in UPDATE^DIE, needs further investigation
254Autogenerated
255PXRM
256 RESULT GROUP
257 (Mental Health Instrument)
258Dialog Elements
259Reminder Dialog
260WPTXT(
261DISABLED AT AUTO GENERATE
262GENERATE DIALOG AUTOMATICALLY:
263Enter Y or N. For detailed help type ??
264SELECT REMINDER TO GENERATE DIALOG FROM:
265You must select a reminder!
266ENTER A UNIQUE DIALOG NAME
267Select a unique name for the generated dialog.
268 name cannot contain quotes!
269Associated Dialogs:
270ENABLE DIALOG:
271LINK DIALOG TO REMINDER:
272OVERWRITE EXISTING REMINDER DIALOG
273REPLACE ANY EXISTING DIALOG ELEMENTS
274Enter Yes to generate reminder dialog automatically for a
275selected reminder. Enter No to create a reminder dialog
276using the standard fileman edit.
277Enter Yes to replace the existing reminder dialog.
278Enter No to return and enter an alternative dialog name.
279For each FINDING ITEM on the reminder a dialog element
280will be created. A separate DIALOG ELEMENT is created for
281each enabled RESOLUTION STATUS in the FINDING TYPE
282PARAMETERS for this finding type. The dialog element is
283unique for finding type, finding item name and resolution
284status name.
285e.g. VM WEIGHT DONE will be generated for the finding item
286 vitals measurement/weight.
287Enter Yes to rebuild all dialog elements used by this
288reminder overwriting any existing modifications.
289Enter No to use existing dialog elements if they exist.
290New dialog elements will be created if they don't already
291Enter Yes to create a dialog enabled for use in CPRS.
292Enter No to create a dialog disabled for CPRS.
293If the source reminder is not linked to any other dialog
294enter Yes to link the reminder to the generated dialog.
295Enter No if no link should be made.
296Enter the name of the dialog. The default is the reminder
297name. If the name of an existing dialog is specified the
298option to override the existing dialog will be given.
299Select the dialog to copy:
300Change the new prompt into a forced value :
301ENTER A UNIQUE NAME
302 name cannot begin with PXRM!
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.