| 1 | English French  Notes   Complete/Exclude
 | 
|---|
| 2 |  Procedure Modifier changed                     
 | 
|---|
| 3 | ): Imaging Exam Changed:                        
 | 
|---|
| 4 | Proc.,                  
 | 
|---|
| 5 | Rqstr,                  
 | 
|---|
| 6 | Proc Mod                        
 | 
|---|
| 7 | Imaging Exam For                        
 | 
|---|
| 8 | Procedure changed                       
 | 
|---|
| 9 | Requesting Physician changed                    
 | 
|---|
| 10 | Procedure Modifier changed                      
 | 
|---|
| 11 | Imaging Exam Changed:                   
 | 
|---|
| 12 | HL7 message missing 'PID' & 'ORC' segments                      
 | 
|---|
| 13 | Missing/Invalid Order Control                   
 | 
|---|
| 14 | Now=                    
 | 
|---|
| 15 |  Req Entered Dt=                        
 | 
|---|
| 16 | Rad/Nuc Med Request print - frontdoor (CPRS)                    
 | 
|---|
| 17 | Rad/Nuc Med Cancelled Request print - frontdoor (CPRS)                  
 | 
|---|
| 18 | Error for order control: 'NA'                   
 | 
|---|
| 19 | error not found in our error table                      
 | 
|---|
| 20 | RAOBR4(                 
 | 
|---|
| 21 | Error #                         
 | 
|---|
| 22 | RAD MYSTERY ERROR                       
 | 
|---|
| 23 | HL7 message with unknown segment header                 
 | 
|---|
| 24 | PRE-OP                  
 | 
|---|
| 25 | Message Type Error                      
 | 
|---|
| 26 | Message ID Error                        
 | 
|---|
| 27 | Visit #                 
 | 
|---|
| 28 | ARR(7)                  
 | 
|---|
| 29 | Register exams                  
 | 
|---|
| 30 | Add to last visit                       
 | 
|---|
| 31 | OR*3.0*112                      
 | 
|---|
| 32 | DESCRIPTION;HELP-PROMPT;INPUT TRANSFORM                 
 | 
|---|
| 33 |     TECHNOLOGIST COMMENT                        
 | 
|---|
| 34 | Schedule Request Date/Time:                     
 | 
|---|
| 35 | PRO-ORD                 
 | 
|---|
| 36 | ...will now 'CANCEL' selected request(s)...                     
 | 
|---|
| 37 | Only orders in a Pending or Unreleased status can be cancelled.                 
 | 
|---|
| 38 | Select CANCEL REASON:                   
 | 
|---|
| 39 | A Cancel Reason is required to proceed.                 
 | 
|---|
| 40 | Select HOLD REASON:                     
 | 
|---|
| 41 | A Hold Reason is required to proceed.                   
 | 
|---|
| 42 | ...will now 'HOLD' selected request(s)...                       
 | 
|---|
| 43 | RA PRINT HS BY PAT                      
 | 
|---|
| 44 | Answer 'Y'es to print the report, 'N'o to quit.                 
 | 
|---|
| 45 | Do you wish to generate a Health Summary Report                 
 | 
|---|
| 46 | RAOPT(                  
 | 
|---|
| 47 | Rad/Nuc Med Cancelled Request Print                     
 | 
|---|
| 48 | : cancellation queued to print on device                        
 | 
|---|
| 49 | Person Requesting Order:                        
 | 
|---|
| 50 | or enter '?' for help:                  
 | 
|---|
| 51 | Processing procedure:                   
 | 
|---|
| 52 | Request not complete. Must Delete...                    
 | 
|---|
| 53 | ...deletion complete!                   
 | 
|---|
| 54 | *** WARNING: This patient has had a previous contrast media reaction ***                        
 | 
|---|
| 55 | CATEGORY OF EXAM is currently                   
 | 
|---|
| 56 | Want to change CATEGORY OF EXAM to                      
 | 
|---|
| 57 | This Hospital Location points to                        
 | 
|---|
| 58 | When the CATEGORY OF EXAM is                    
 | 
|---|
| 59 |  the REQUESTING LOCATION                        
 | 
|---|
| 60 | must be a                       
 | 
|---|
| 61 |  or OR.                 
 | 
|---|
| 62 | The current REQUESTING LOCATION is                      
 | 
|---|
| 63 | Display                 
 | 
|---|
| 64 | RA L-TYPE                       
 | 
|---|
| 65 | Imaging Location(s) included:                   
 | 
|---|
| 66 | RA DIFF PRC                     
 | 
|---|
| 67 | PROC. NODE                      
 | 
|---|
| 68 | PROC INFO                       
 | 
|---|
| 69 | Requested:                      
 | 
|---|
| 70 | Registered:                     
 | 
|---|
| 71 | Procedure Modifiers:                    
 | 
|---|
| 72 | Tel/Page/Dig Page:                      
 | 
|---|
| 73 | Patient Location:                       
 | 
|---|
| 74 | Room-Bed:                       
 | 
|---|
| 75 | Entered:                        
 | 
|---|
| 76 | Select Rad/Nuc Med Location:                    
 | 
|---|
| 77 | **** Detailed Display ****                      
 | 
|---|
| 78 | **** Patient is Pregnant ****                   
 | 
|---|
| 79 | **** Pregnancy Status is Unknown ****                   
 | 
|---|
| 80 | *** Universal Isolation Precautions ***                 
 | 
|---|
| 81 | ** Note:  Request Associated with Visit on                      
 | 
|---|
| 82 | Desired Date:                   
 | 
|---|
| 83 | Pre-op Scheduled:                       
 | 
|---|
| 84 | Exam Scheduled:                 
 | 
|---|
| 85 | Transport:                      
 | 
|---|
| 86 | Reason                  
 | 
|---|
| 87 | Request Submitted to:                   
 | 
|---|
| 88 | ** Note:  Request has been changed by the Imaging Service **                    
 | 
|---|
| 89 | Do you wish to display request status tracking log                      
 | 
|---|
| 90 | Enter 'YES' if status tracking log should be displayed, or 'NO' if not.                 
 | 
|---|
| 91 | *** Request Status Tracking Log ***                     
 | 
|---|
| 92 | Hold Description:                       
 | 
|---|
| 93 | Cancelled:                      
 | 
|---|
| 94 | Request Status Selection                        
 | 
|---|
| 95 | Discontinued^print discontinued requests.                       
 | 
|---|
| 96 | Complete^print completed requests.                      
 | 
|---|
| 97 | Hold^print requests on hold.                    
 | 
|---|
| 98 | Pending^print pending requests.                 
 | 
|---|
| 99 | Request Active^print active requests.                   
 | 
|---|
| 100 | Scheduled^print scheduled requests.                     
 | 
|---|
| 101 | All Current Orders^print hold, pending, active and scheduled requests.                  
 | 
|---|
| 102 | Date Criteria Selection                 
 | 
|---|
| 103 | Date criteria to use for choosing requests to print                     
 | 
|---|
| 104 | There are no Requests for the selected Date Range.                      
 | 
|---|
| 105 | Select IMAGING LOCATION:                        
 | 
|---|
| 106 | Enter 'ALL' or select an Imaging Location to print pending requests.                    
 | 
|---|
| 107 | Print HEALTH SUMMARY for each patient                   
 | 
|---|
| 108 | PRC NODE                        
 | 
|---|
| 109 | PRC INFO                        
 | 
|---|
| 110 | PRC MSG                 
 | 
|---|
| 111 | ** Note Request Associated with Visit on                        
 | 
|---|
| 112 | Procedure Message:                      
 | 
|---|
| 113 | Request Status:                 
 | 
|---|
| 114 | Requester:                      
 | 
|---|
| 115 | Attend Phy Current:                     
 | 
|---|
| 116 | Prim Phy Current:                       
 | 
|---|
| 117 | Attend Phy At Order:                    
 | 
|---|
| 118 | Prim Phy At Order:                      
 | 
|---|
| 119 | Date/Time Ordered:                      
 | 
|---|
| 120 | Date Desired:                   
 | 
|---|
| 121 | Pre-op Date/Time:                       
 | 
|---|
| 122 | Clinical History:                       
 | 
|---|
| 123 | VA Form 519a-ADP                        
 | 
|---|
| 124 | Date Performed: ________________________                        
 | 
|---|
| 125 | Case No.: ______________________                        
 | 
|---|
| 126 | Case No.: ______see above_______                        
 | 
|---|
| 127 | Technologist Initials: _________________                        
 | 
|---|
| 128 | Number/Size Films: _____________                        
 | 
|---|
| 129 | Interpreting Phys. Initials: ___________                        
 | 
|---|
| 130 | Case No:                        
 | 
|---|
| 131 | Rad/Nuc Med Consultation                        
 | 
|---|
| 132 | Urgency    :                    
 | 
|---|
| 133 | Pt ID Num    :                  
 | 
|---|
| 134 | Transport  :                    
 | 
|---|
| 135 | Patient Loc:                    
 | 
|---|
| 136 | Phone Ext  :                    
 | 
|---|
| 137 | Room-Bed   :                    
 | 
|---|
| 138 | different physician                     
 | 
|---|
| 139 | same physician                  
 | 
|---|
| 140 | Starting Scheduled Date:                        
 | 
|---|
| 141 | Ending Scheduled Date:                  
 | 
|---|
| 142 |   ?? Starting date must be before ending date.  Please try again.                       
 | 
|---|
| 143 | Enter  *  to select all imaging locations that                  
 | 
|---|
| 144 | you are allowed here (enter ?? to view them.)                   
 | 
|---|
| 145 | Include only orders not registered (no-show's)                  
 | 
|---|
| 146 | If you have entered a date range in the past, and answer 'Yes' to this question,                        
 | 
|---|
| 147 | the log will only include orders that have not yet reached an 'active' status.                  
 | 
|---|
| 148 | In other words, the orders that appear on the log are probably no-show's.                       
 | 
|---|
| 149 | Sort by (P)rocedure Name or (D)ate/Time                 
 | 
|---|
| 150 | Scheduled requests to be included on this report are:                   
 | 
|---|
| 151 | No-show's only.                 
 | 
|---|
| 152 | Starting Schedule date:                         
 | 
|---|
| 153 | Ending Schedule date:                           
 | 
|---|
| 154 | Locations:                      
 | 
|---|
| 155 | SELECTION CRITERIA OK                   
 | 
|---|
| 156 | RALOC(                  
 | 
|---|
| 157 | RAORST(                 
 | 
|---|
| 158 |  No scheduled requests are logged for                   
 | 
|---|
| 159 | Requesting Loc:                         
 | 
|---|
| 160 | Scheduled Request Log by Imaging Location,                      
 | 
|---|
| 161 | Includes requests scheduled from                        
 | 
|---|
| 162 | Imaging Location:                       
 | 
|---|
| 163 | Pt Loc                  
 | 
|---|
| 164 | Select Ward/Clinic:                     
 | 
|---|
| 165 | Starting Imaging Exam Scheduled Date:                   
 | 
|---|
| 166 | Ending Imaging Exam Scheduled Date:                     
 | 
|---|
| 167 | RAORD8-XFER                     
 | 
|---|
| 168 | There are no scheduled requests                         
 | 
|---|
| 169 | Patient transferred to:                         
 | 
|---|
| 170 | Requesting Location:                    
 | 
|---|
| 171 | >>> RADIOLOGY/NUCLEAR MEDICINE <<<                      
 | 
|---|
| 172 | Scheduled Request Log for                       
 | 
|---|
| 173 | Schedule dates from                     
 | 
|---|
| 174 | Please note, however, that more than one procedure is associated                        
 | 
|---|
| 175 | with the procedure's Parent request.  The Parent request will not                       
 | 
|---|
| 176 | be canceled or put or hold unless all the registered descendent                 
 | 
|---|
| 177 | procedures are canceled or deleted.                     
 | 
|---|
| 178 | Do you want to cancel the request associated with this exam                     
 | 
|---|
| 179 | Required, enter 'YES' if the request should be cancelled or 'NO' to put                 
 | 
|---|
| 180 | it on hold.                     
 | 
|---|
| 181 | ...request status updated to                    
 | 
|---|
| 182 | ...will now designate request status as 'COMPLETE'...                   
 | 
|---|
| 183 | ...request status successfully updated.                 
 | 
|---|
| 184 | This option will generate a list of requests for a selected date                        
 | 
|---|
| 185 | range with the status of 'PENDING' or 'HOLD'                    
 | 
|---|
| 186 | Select REQUEST STATUS                   
 | 
|---|
| 187 | LOG OF                  
 | 
|---|
| 188 | No requests                     
 | 
|---|
| 189 | IMAGING LOCATION:                       
 | 
|---|
| 190 | PT LOC                  
 | 
|---|
| 191 | Desired Date (Time optional):                   
 | 
|---|
| 192 | RAHSMULT(                       
 | 
|---|
| 193 | ...request has been submitted to                        
 | 
|---|
| 194 | RADUP(                  
 | 
|---|
| 195 | Print Rad/Nuc Med Reports                       
 | 
|---|
| 196 | PRO-REG                 
 | 
|---|
| 197 | No requests available to select for this patient.                       
 | 
|---|
| 198 | **** Requested Exams for                        
 | 
|---|
| 199 | Procedure / (Img. Loc.)                 
 | 
|---|
| 200 | Desired                 
 | 
|---|
| 201 | Req'g Loc                       
 | 
|---|
| 202 | (Use  Pn  to replace request 'n' with a Printset procedure.)                    
 | 
|---|
| 203 | Select Request(s) 1-                    
 | 
|---|
| 204 |  or '^' to Exit:                        
 | 
|---|
| 205 | Please select the request(s) you want separated by commas or a range                    
 | 
|---|
| 206 | of numbers separated by a dash, or a combination of commas and dashes.                  
 | 
|---|
| 207 |  was already selected.                  
 | 
|---|
| 208 |  does not have a valid status for this option.                  
 | 
|---|
| 209 | Valid statuses are                      
 | 
|---|
| 210 | Only one parent type procedure may be chosen at a time.                 
 | 
|---|
| 211 | (You have already chosen                        
 | 
|---|
| 212 | The request(s) must have one of the following statuses                  
 | 
|---|
| 213 | Status Symbols:  'dc' - discontinued   'c' - complete   'h' - on hold                   
 | 
|---|
| 214 | Only Detailed, Series, and Broad procedures can be selected !                   
 | 
|---|
| 215 | Since this order has not been released will delete instead of cancel...                 
 | 
|---|
| 216 | In order to use this option, your site must be running version 2.5 of the                       
 | 
|---|
| 217 | Order Entry/Results Reporting package.                  
 | 
|---|
| 218 | There is no entry for the Radiology/Nuclear Medicine package in your Package                    
 | 
|---|
| 219 | file (#9.4), unable to proceed.  Contact your site manager.                     
 | 
|---|
| 220 | RA OERR DEFAULT PROTOCOL                        
 | 
|---|
| 221 | You do not have a default Radiology/Nuclear Medicine protocol in your                   
 | 
|---|
| 222 | Protocol file (#101), unable to continue.  Contact your site manager.                   
 | 
|---|
| 223 | Create an OE/RR Protocol from a Radiology/Nuclear Medicine                      
 | 
|---|
| 224 | Common Procedure                        
 | 
|---|
| 225 | The Common Procedures file does not have any entries from which to choose.                      
 | 
|---|
| 226 | There is only one Common Procedure to choose from.                      
 | 
|---|
| 227 | Okay to continue?                       
 | 
|---|
| 228 | Processing the                  
 | 
|---|
| 229 | You must enter an 'Imaging Location' before this procedure can be processed                     
 | 
|---|
| 230 | as an orderable item in OE/RR.                  
 | 
|---|
| 231 | You must enter a 'Name of Ordeable Item' before this procedure can be processed                 
 | 
|---|
| 232 | Unable to create an orderable item in OE/RR.                    
 | 
|---|
| 233 | Pregnant:                       
 | 
|---|
| 234 | Proc. Modifiers:                        
 | 
|---|
| 235 | Mode of Transport:                      
 | 
|---|
| 236 |      Desired Date:                      
 | 
|---|
| 237 | Isolation Procedures:                   
 | 
|---|
| 238 |   Request Urgency:                      
 | 
|---|
| 239 | Scheduled for Pre-op:                   
 | 
|---|
| 240 | Submit Request To:                      
 | 
|---|
| 241 |  Request Location:                      
 | 
|---|
| 242 | Unkown                  
 | 
|---|
| 243 | Nature of order:  SVC CORRECTION                        
 | 
|---|
| 244 | Do you want to change any of the above                  
 | 
|---|
| 245 | Cannot edit a Radiology/Nuclear Medicine order once released.                   
 | 
|---|
| 246 | To change the order, discontinue the current order and add a                    
 | 
|---|
| 247 | new one.                        
 | 
|---|
| 248 | Holding requests is reserved for Radiology/Nuclear Medicine personnel.                  
 | 
|---|
| 249 | All Films with 'Needed Back' Dates Less Than:                   
 | 
|---|
| 250 | No outside films have been registered for this patient.                 
 | 
|---|
| 251 | Registered:                     
 | 
|---|
| 252 | Returned :                      
 | 
|---|
| 253 | still on file                   
 | 
|---|
| 254 | Source    :                     
 | 
|---|
| 255 | Remarks   :                     
 | 
|---|
| 256 | *****  Outside Films Profile  *****                     
 | 
|---|
| 257 |    (Films NOT Returned only)                    
 | 
|---|
| 258 | Procedure used as default is not available!                     
 | 
|---|
| 259 | Patient already has a visit logged in for                       
 | 
|---|
| 260 | Last Exam Date before DHCP:                     
 | 
|---|
| 261 | Unable to credit Exam set                       
 | 
|---|
| 262 | Unable to credit exam                   
 | 
|---|
| 263 | Visit credited.                 
 | 
|---|
| 264 | Unable to credit.                       
 | 
|---|
| 265 | all or nothing                  
 | 
|---|
| 266 | Credit cannot be deleted for this exam due to lock failure for this exam date.                  
 | 
|---|
| 267 | Credit deleted for this Visit.                  
 | 
|---|
| 268 | Visit credited for duplicate procedure.                 
 | 
|---|
| 269 | Data rejected by PCE.                   
 | 
|---|
| 270 | This case is part of an exam set.                       
 | 
|---|
| 271 | Crediting for this exam failed due to lock failure while completing an exam                     
 | 
|---|
| 272 |  for duplicate procedures                       
 | 
|---|
| 273 | RAD/NUC MED CREDIT FAILURE                      
 | 
|---|
| 274 | RATEXT(                 
 | 
|---|
| 275 | This option prints a list of Radiology/Nuclear Medicine Procedures                      
 | 
|---|
| 276 | with missing or invalid CPT's and DSS ID's, and Imaging Locations                       
 | 
|---|
| 277 | pointing to Hospital Locations with inappropriate set-up parameters.                    
 | 
|---|
| 278 | Broad, parent and inactive procedures are not required to have codes.                   
 | 
|---|
| 279 | To be valid, DSS ID's must be in the Imaging Stop Codes file 71.5;                      
 | 
|---|
| 280 | Include Inactive procedures                     
 | 
|---|
| 281 | Rad/Nuc Med Invalid CPT/Stop Report                     
 | 
|---|
| 282 | NO descendents entered                  
 | 
|---|
| 283 | NO AMIS Code(s) entered                 
 | 
|---|
| 284 | No CPT entered.                 
 | 
|---|
| 285 | Broken CPT pointer.                     
 | 
|---|
| 286 | Invalid CPT                     
 | 
|---|
| 287 | No stop code(s) entered.                        
 | 
|---|
| 288 | *Procedure inactivated on                       
 | 
|---|
| 289 |  (future inactivation)                  
 | 
|---|
| 290 | Invalid Stop Code(s):                   
 | 
|---|
| 291 | 700-series noncredit Stop Code used without any credit Stop Code                        
 | 
|---|
| 292 | RADIOLOGY/NUCLEAR MEDICINE INVALID CPT AND STOP CODES                   
 | 
|---|
| 293 | Detailed,                       
 | 
|---|
| 294 | Broad,                  
 | 
|---|
| 295 | Series,                 
 | 
|---|
| 296 | Parent,                 
 | 
|---|
| 297 | Type missing,                   
 | 
|---|
| 298 | Imaging type missing                    
 | 
|---|
| 299 | TOTAL INVALID CPT CODES:                        
 | 
|---|
| 300 | TOTAL MISSING CPT CODES:                        
 | 
|---|
| 301 | TOTAL BROKEN POINTERS TO CPT CODES:                     
 | 
|---|
| 302 | TOTAL INVALID STOP CODES:                       
 | 
|---|
| 303 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 304 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 305 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 306 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 307 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|