source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0398.txt@ 1509

Last change on this file since 1509 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 12.0 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2PSC Category:
3Item:
4Unit Cost :
5Actual Unit Cost:
6Serial #:
7Patient Category:
8Type of Transaction:
9Special Category:
10Appliance/Repair:
11Item Remarks:
12Brief Description:
13Extended Description:
14(Example, PO number), or Bank Authorization Number (6 digit number).
15ERROR** This transaction was not posted to 2319, please contact your IRM..
16Ready to Reconcile and Close-Out Transaction
17You may now Close-out and Post this Transaction. Please answer Yes or No.
18Transaction NOT Closed-Out!
19** No Item selected..
202R~UNIT COST;
214R~UNIT OF ISSUE;7;11////C
22DO YOU WANT TO ADD A DUPLICATE ITEM?
23***** NOT CLOSED-OUT !!!!
24**** NOT CLOSED-OUT!! ****
25**** TRANSACTION NOT CLOSED-OUT!! ****
26Enter Next Transaction to Close-out, or <RETURN> to continue.
27INCOMPLETE RECORD..file 664..entry..
28...PLEASE CONTACT YOUR IRM or CANCEL THIS ENTRY!!!
29UNKNOWN 2319 RECORD TO UPDATE, 2319 NOT UPDATED!
30This Transaction has already been CLOSED!
31This Transaction has been CANCELED!
32Updated
33 10-2319 record for this Veteran
34Would You like to Edit another Entry (Y/N)
35NOT DELIVERED/ACCEPTED
36RMPR FCP MANAGER
37SUB TOTAL:
38NO ITEMS ON FILE
39AMIS:
40NO CODE FOR THIS ITEM
41PSAS HCPCS CODE:
42UNIT COST:
43ITEM COST:
44SPEC/LEG
45Enter '^' to Quit Display, <Return> to Continue :
46This report lists Open Purchase Card Transactions created in the
47Prosthetics Package.
48This report is sorted by Transaction Date and Initiator.
49The PC # column is the abbreviated Purchase Card Transaction Number,
50Example: 644-PC546, would display as 546.
51OPEN 2421PC TRANSACTIONS
52Item Cost
53 Open 2421PC Transactions
54...now posting to file 660...
55**** POSTING TO 2319 FOR ITEM..
56PLEASE RUN CLOSE-OUT OPTION AGAIN...
57Select Transaction or Patient Name:
58<REQUEST QUEUED>
59<REQUEST NOT QUEUED>
60OMB Number 2900-0188
61Estimated Burden: 4 minutes
62***ORIGINAL COPY AND COMMERCIAL INVOICE MUST BE SUBMITTED***
63TO THE VAMC PROSTHETIC ACTIVITY LISTED BELOW
64Prosthetic Authorization for Items or Services
651. Name and Address of Vendor
662. Name and Address of VA Facility
67NO STATE ON FILE
683. Veterans Name (Last, First, MI)
694. Date of Authorization
705. Veterans Address
716. Date Required
729. Authority For Issuance CFR 17.115
73CHARGE MEDICAL APPROPRIATION
747. Claim Number
7510. Statistical Data
7611. FOB Point
7713. Delivery Time
7814. Delivery To:
7915. DESCRIPTION OF ITEMS OR SERVICES AUTHORIZED
80ITEM NUMBER
81DESCRIPTION/NOMENCLATURE
82***SEE ATTACHED CONTINUATION SHEET FOR ITEM DESCRIPTION(S)***
83CONTINUATION OF PURCHASE CARD
8416. Contract Number:
85Discount $
86Shipping:
8717. Signature of
8819. Signature and Title of
89Requesting Official
90Contracting/Accountable Officer
91Order and Receipt Action
9221. Order Number
9322. Date of Order
9423. Date Item Received
9524. Date Delivered
9625. The articles or services listed herein have been received, or rendered
97ordered in the quantity and quality specified orginally or as shown by
98authenticated changes, except as noted.
99Signature of Veteran or VA Official
100VOUCHER AUDIT BLOCK (For use by VA Facility only)
101Bank Authorization Number:
102Acct. Symbol
103ADP Form 10-2421PC APR 1991
10452.224-2 PRIVACY ACT (APR 1984)
105(a) The Contractor agrees to---
106(1) Comply with the Privacy Act of 1974 (the Act) and the agency rules and
107regulations issued under the Act in the design, development, or operation
108of any system of records on individuals to accomplish an agency function when
109the contract specifically identifies---
110(i) The systems of records: and
111(ii) The design, development, or operation work that the contractor is to
112(2) Include the Privacy Act notification contained in this contract in every
113solicitation and resulting subcontract and in every subcontract awarded without
114a solicitation, when the work statement in the proposed subcontract required the
115redesign, development, or operation of a system of records on individuals that
116is subject to the Act; and
117(3) Include this clause, including this subparagraph (3), in all subcontracts
118awarded under this contract which requires the design, development, or opera-
119tion of such a system of records.
120(b) In the event of violations of the Act, a civil action may be brought ag-
121ainst the agency involved when the violation concerns the design, development or
122operation of a system of records on individuals to accomplish an agency function,
123and criminal penalties may be imposed upon the officers or employees of the ag-
124ency when the violation concerns the operation of a system of records on indivi-
125duals to accomplish an agency function. For purposes of the Act, when the con-
126tract is for the operation of a system of records on individuals to accomplish
127an agency function, the Contractor is considered to be an employee of the agen-
128Operation of a system of records,
129 as used in this clause, means per-
130formance of any of the activities associated with maintaining the system of re-
131cords, including the collection, use, and dissemination of records.
132Record,
133 as used in this clause, means any item, collection, or grouping
134of information about an individual that is maintained by an agency, including,
135but not limited to, education, financial transactions, medical history, and
136criminal or employment history and that contains the person's name, or the iden-
137tifying number, symbol, or other identifying particular assigned to the indivi-
138dual, such as a fingerprint or voiceprint or a photograph.
139System of records on individuals
140 as used in this clause, means a
141group of any records under the control of any agency from which information is
142retrieved by the name of the individual or by some identifying number, symbol,
143or other identifying particular assigned to the individual.
144MR.
145MS.
146In reply refer to:
147Accounting Symbol
148This is to notify you that the items listed below were ordered
149for you on
150. Delivery of this equipment is expected
151on or about
152in 30 days from the order date.
153If you do not receive it within 5 days of the expected date,
154please contact
155, of my staff, at
15617;16;8////^S X=$G(RMTYPE);9////^S X=$G(RMCAT);10////^S X=$G(RMSPE);1R~BRIEF DESCRIPTION OF ITEM (for Vendor);
15717;8TYPE OF TRANSACTION;9PATIENT CATEGORY;S RMPRDIS=+$P(^RMPR(664,DA(1),1,DA,0),U,10);S Y=$S(RMPRDIS=4:
158);@2;3QTY;2;4UNIT OF ISSUE;11////C;
159;@1;10SPECIAL CATEGORY;S Y=
160Enter the IFCAP Site used with the Purchase Card Module
161The following site you select will be used on all your
162Purchase Card Transactions in IFCAP only.
163Prosthetics PIP Extract
164G.RMPR SERVER
165The Prosthetics PIP Inventory Data was transmitted to PSAS HQ today.
166The dates used for Days On-Hand, and Days Average Usage Rate calculations
167The server was activated by
168No HQ mail address is defined in your PROSTHETICS SITE
169 PARAMETERS file for the PIP report. The PIP report
170 will not be run. Please contact your system administrator
171 or enter a NOIS in Forum for the NVS Team.
172VHACOPSASPIPReport@med.va.gov
173No Records to Print !!
174GRAND TOTAL $ VALUE ISSUED (Used) =
175GRAND TOTAL $ VALUE ON-HAND (Used) =
176GRAND TOTAL $ VALUE ISSUED (New) =
177GRAND TOTAL $ VALUE ON-HAND (New) =
178PROSTHETIC INVENTORY ITEM DETAIL REPORT
179 calendar days ]
180HCPCS PSAS/ITEM
181HCPCS DESCRIPTION
182NPPD LINE
183NPPD GROUP
184V.A.(Used) Total| COM. (New) Total| Total |Days Ave | Stock On-Hand| Days |Total $ Value On-Hand
185Issue $ Value| Issue $ Value| Issue |Usage Rate| Used New | On-Hand| Used New
186INVENTORY REPORT
187RMPRSEL(
188Select inventory report level of detail
189Ending date should not precede start date
190Select NPPD line(s) within the above group
191NPPD Lines for Group:
192Choose HCPCS selection option
193Select HCPCS
194You need at least 132 columns for this report.
195Please use a device capable of this requirement.
196100:WHEELCHAIRS AND ACCESSORIES
197200:ARTIFICIAL LEGS
198300:ARTIFICIAL ARMS AND TERMINAL DEVICES
199400:BRACES AND ORTHOTICS
200600:NEUROSENSORY AIDS
201800:OXYGEN AND RESPIRATORY
202900:MEDICAL EQUIPMENT
203910:ALL OTHER SUPPLIES AND EQUIPMENT
204920:HOME DIALYSIS PROGRAM
205930:ADAPTIVE EQUIPMENT
206960:SURGICAL IMPLANTS
207Processing report.......
208NPPD_GROUP
209NPPD_LINE
210HCPC_CODE
211HCPC_ITEM
212ISSUE COST
213INVENTORY_IEN
214HCPC_IEN
215PIP DETAIL ITEM REPORT
216PIP HCPCS SUMMARY REPORT
217PIP NPPD LINE SUMMARY REPORT
218PIP NPPD GROUP SUMMARY REPORT
219 GRAND TOTAL $ VALUE ISSUED (Used) = $
220 GRAND TOTAL $ VALUE ON-HAND (Used) = $
221 GRAND TOTAL $ VALUE ISSUED (New) = $
222 GRAND TOTAL $ VALUE ON-HAND (New) = $
223HCPCS DESCRIPTION
224NPPD LINE
225NPPD GROUP
226 V.A.(Used) Total| COM. (New) Total| Total |Days Ave | Stock On-Hand| Days |Total $ Value On-Hand
227PROSTHETIC INVENTORY HCPCS SUMMARY REPORT
228PROSTHETIC INVENTORY NPPD GROUP/LINE REPORT
229GRAND TOTAL $ VALUE ON-HAND =
230PROSTHETIC INVENTORY NPPD GROUP REPORT
231ENTIRE SUMMARY
232..Duplicate HCPCS
233STOCK ITEM REPORT
234RMPRI(
235Processing report......
236*** ISSUE and STOCK CONTROL RECORD - PROSTHETICS STOCK ITEMS ***
237*** Dollar Value of HCPCS Issued
238*** Dollar Value of Item Issued
239No Item Statistics for HCPCS:
240...for this date range !!!
241NO DATA AT THIS DATE RANGE!!!!
242Enter 'ALL' for all Locations or 'RETURN' to select individual Locations:
243Select Location
244..Duplicate Location
245PROSTHETIC INVENTORY LOCATION SUMMARY
246Processing report.....
247*** PROSTHETICS INVENTORY BALANCE BY LOCATION ***
248NO DATA !!!!
249Enter 'ALL' for all HCPCS or 'RETURN' to select individual HCPCS:
250*** PROSTHETICS INVENTORY BALANCE BY HCPCS ***
251NO DATA !!!!!
252Enter 'ALL' for all Lab Employees or 'RETURN' to select individual names:
253Select EMPLOYEE
254..Duplicate employee name
255PROS LAB ITEM SUMMARY
256PROSTHETICS LAB ITEM SUMMARY BY EMPLOYEE
257TIME SPENT(hr)
258No Lab data for Employee:
259 ....for this date range !!!
260NO DATA FOR THIS DATE RANGE!!!
261Adding Item to a Location.....
262Enter Pros Location:
263Record in use. Try again later...
264Select HCPCS to ADD
265** No HCPCS Selected or Unable to Select Inactive HCPCS...
266Enter Item to Add:
26722R;23R~TOTAL COST OF QUANTITY;24;25R;26;27
268Added/Updated by
269Delete an Inventory Location.....
270This option now requires the electronic signatures of 2 users
271holding the RMPRMANAGER key to be entered before a location
272Are you sure you want to DELETE this LOCATION (Y/N)
273Nothing Deleted..
274Location is deleted!!!!
275Pease ask another user with the RMPRMANAGER key to
276enter their user name and electronic signature.
277Enter user name of 2nd manager:
278The 2nd manager must be different to the manager logged on.
279The 2nd manager does not have the correct security key set up.
280The above location contains
281 types of items
282with a total quantity of
283 and cost of $
284Editing an Inventory Item in a Location.....
285Location has been edited from '
286Select HCPCS to EDIT:
287** No HCPCS selected...
288Enter PSAS Item to Edit:
28929;22R;23R~TOTAL COST OF QUANTITY;24;25R;26;27
290This will DELETE all HCPCS and ITEMS under this LOCATION...
291Ordering ITEM from Supply or Vendor....
292Select HCPCS to ORDER:
293Enter Item to ORDER:
294Quantity to Order
295*** Item was not ordered....
296Enter quantity 1 to 99999..
297Order from supply or vendor
298 was ordered....
299*** Receiving Item from Supply, Vendor or Veteran...
300Enter Receiving Location:
301Select HCPCS to RECEIVE:
302Enter Item to RECEIVE:
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.