| 1 | English French  Notes   Complete/Exclude | 
|---|
| 2 | Select Barcode Printer | 
|---|
| 3 | Clinic List Labels [ | 
|---|
| 4 | Yes^designate requests as 'not fillable' | 
|---|
| 5 | No^not designate any requests as 'not fillable' | 
|---|
| 6 | Do you wish to first designate some requests as 'not fillable'? | 
|---|
| 7 | CHARGED OUT | 
|---|
| 8 | *** Printing an 'UPDATE' listing maybe a good idea *** | 
|---|
| 9 | *** before charging out these records.             *** | 
|---|
| 10 | Yes^continue charge out process | 
|---|
| 11 | No^stop charge out process | 
|---|
| 12 | Are you sure you want to 'CHARGE OUT' these records? | 
|---|
| 13 | Charge Out Pull List | 
|---|
| 14 | PULL LIST CHARGE-OUT LOG | 
|---|
| 15 | This function requires the user to be signed onto the | 
|---|
| 16 | system with INSTITUTION parameters defined. | 
|---|
| 17 | Pull List: | 
|---|
| 18 | ' pull list has been charged out. | 
|---|
| 19 | CHARGE-OUT | 
|---|
| 20 | PULL LIST HOLDING AREA CHARGE-OUT LOG | 
|---|
| 21 | ' pull list has been charged out to ' | 
|---|
| 22 | Yes^charge out records to a holding area | 
|---|
| 23 | No^charge out pull lists directly | 
|---|
| 24 | Do you want to charge out records to a holding area? | 
|---|
| 25 | Select HOLDING AREA: | 
|---|
| 26 | Cancelled Requests | 
|---|
| 27 | Missing Records | 
|---|
| 28 | REQUEST# | 
|---|
| 29 | REQUESTED TIME | 
|---|
| 30 | RECORD INFORMATION | 
|---|
| 31 | The following CLINIC pull lists will be | 
|---|
| 32 | No CLINIC pull lists need to be | 
|---|
| 33 | Select Record Retirement Borrower: | 
|---|
| 34 | Do you want to create | 
|---|
| 35 | Perpetual | 
|---|
| 36 | records from Pull list | 
|---|
| 37 | Enter the Record Center's accession number for these records | 
|---|
| 38 | Answer 'Yes' to create the default perpetual record. | 
|---|
| 39 | Answer 'No' to just charge out the retirement pull list. | 
|---|
| 40 | After the Pull list(s) are charged out, a perpetual record | 
|---|
| 41 | can be created for each patient on the Pull list. | 
|---|
| 42 | ' records and labels will be created | 
|---|
| 43 | The application default perpetual record is NOT defined. | 
|---|
| 44 | NO records will be created | 
|---|
| 45 | The accession number will be recorded in the content descriptor | 
|---|
| 46 | field of the perpetual records created from these pull lists. | 
|---|
| 47 | Enter the accession number as provided by the Record Center. | 
|---|
| 48 | The accession numbers will be used in the future to locate | 
|---|
| 49 | records transfered to the Record Center. | 
|---|
| 50 | ...this application only has one institution defined. | 
|---|
| 51 | Send only^list records to be 'sent' to other institutions | 
|---|
| 52 | Receive only^list records to be 'received' from other institutions | 
|---|
| 53 | Both^print both the 'send' and 'receive' lists | 
|---|
| 54 | Which list do you want to print? | 
|---|
| 55 | Clinic Pull List(other institution) [ | 
|---|
| 56 | these records | 
|---|
| 57 | ...no records need to be ' | 
|---|
| 58 | SENT TO | 
|---|
| 59 | RECEIVED FROM | 
|---|
| 60 | ' other institutions. | 
|---|
| 61 | Special Multi-Institution Record Pull List | 
|---|
| 62 | [SEND ONLY] | 
|---|
| 63 | [RECEIVE ONLY] | 
|---|
| 64 | [Sorted by: Terminal Digits] | 
|---|
| 65 | [Record Request Pull List for | 
|---|
| 66 | RT F44 | 
|---|
| 67 | Number of Pull Lists renamed = | 
|---|
| 68 | Renameing Pull Lists in file 194.2 | 
|---|
| 69 | Pull List: ALL CLINIC LISTS // | 
|---|
| 70 | a 'RR' Record Retirement Pull List: | 
|---|
| 71 | This pull list was cancelled by | 
|---|
| 72 | ALL CLINIC LISTS | 
|---|
| 73 | Are you sure you want to DELETE ALL Pull lists for the | 
|---|
| 74 | Pull lists were cancelled | 
|---|
| 75 | WARNING: User 'institution' and file room's 'institution' are different: | 
|---|
| 76 | USER      : | 
|---|
| 77 | FILE ROOM : | 
|---|
| 78 | You are tracking ' | 
|---|
| 79 | from the ' | 
|---|
| 80 | ' file room. | 
|---|
| 81 | User's 'DUZ' is not defined. | 
|---|
| 82 | Select Record Tracking File Room: | 
|---|
| 83 | Yes^use default devices | 
|---|
| 84 | No^do not use default devices | 
|---|
| 85 | Do you want to use the file room's default devices? | 
|---|
| 86 | Record Type Purge Parameters: | 
|---|
| 87 | Select RECORD TYPE: | 
|---|
| 88 | Overall Purge Parameters: | 
|---|
| 89 | No data will be purged! | 
|---|
| 90 | Yes^indicate it is ok to run the purge option | 
|---|
| 91 | No^stop the purge process | 
|---|
| 92 | Record Tracking Purge Routine | 
|---|
| 93 | ...compiling purge profile | 
|---|
| 94 | ...request filed | 
|---|
| 95 | ...request not completed therefore it must be deleted | 
|---|
| 96 | Request No. | 
|---|
| 97 | is flagged as 'MISSING' | 
|---|
| 98 | Yes^request record | 
|---|
| 99 | No^do not request record | 
|---|
| 100 | Do you still want to request this record? | 
|---|
| 101 | * no processing allowed on the record until flag is removed | 
|---|
| 102 | RTZ XXX | 
|---|
| 103 | * please notify the file room if you have found this record | 
|---|
| 104 | The request (# | 
|---|
| 105 | was cancelled by | 
|---|
| 106 | Borrower already has a request pending for this record on this date: | 
|---|
| 107 | User Requesting Record : | 
|---|
| 108 | Date Request was Filed : | 
|---|
| 109 | Record Request Number  : | 
|---|
| 110 | Date/Time Record Needed: | 
|---|
| 111 | REQUESTOR is the CURRENT BORROWER of the record. | 
|---|
| 112 | DATE/TIME Record was CHARGED to Requestor: | 
|---|
| 113 | USER RESPONSIBLE for the Charge          : | 
|---|
| 114 | Request is not allowed for date/time specified. TOO SOON! | 
|---|
| 115 | Yes^make the record request for | 
|---|
| 116 | No^select another time for the request | 
|---|
| 117 | Do you still wish to make the request for | 
|---|
| 118 | MAS/X-RAY Record Request Link | 
|---|
| 119 | Select Admitting Area: | 
|---|
| 120 | ISSUE REQUEST FOR RECORDS? | 
|---|
| 121 | PRINT BARCODE LABELS FOR PATIENT'S FOLDERS? | 
|---|
| 122 | RTMASAVE( | 
|---|
| 123 | Fill Which Request: | 
|---|
| 124 | Yes^fill record requests | 
|---|
| 125 | No^not fill record requests | 
|---|
| 126 | Do you still wish to 'fill' selected record requests? | 
|---|
| 127 | Will now fill requests selected... | 
|---|
| 128 | ...request for | 
|---|
| 129 | Requests already selected to be filled during this session: | 
|---|
| 130 | Also, you can delete a selected request by entering a | 
|---|
| 131 | 'minus' sign(-) before the request number (eg. Select Request: -342). | 
|---|
| 132 | Filling Record Requests | 
|---|
| 133 | RTAR( | 
|---|
| 134 | ...requests have been QUEUED to be filled. | 
|---|
| 135 | Yes^cancel | 
|---|
| 136 | No^not cancel | 
|---|
| 137 | this request | 
|---|
| 138 | these requests | 
|---|
| 139 | TRANSFER RETIRE | 
|---|
| 140 | Creating ' | 
|---|
| 141 | ' records from RR Pull lists charged out | 
|---|
| 142 | ' records created = | 
|---|
| 143 | Yes^indicate it is a wet reading | 
|---|
| 144 | No^indicate it is not a wet reading | 
|---|
| 145 | Is this a WET READING? | 
|---|
| 146 | **** WET READING **** | 
|---|
| 147 | Select Reception/Viewing/Rack Area: | 
|---|
| 148 | Wet Reading^create a wet reading folder | 
|---|
| 149 | Exam^create an temporary exam folder | 
|---|
| 150 | Outside^create an outside film folder | 
|---|
| 151 | What kind of temporary folder you want to create? | 
|---|
| 152 | ' folder is not defined in overall system parameter file. | 
|---|
| 153 | ' record type is inactive. | 
|---|
| 154 | Your input is invalid. | 
|---|
| 155 | a single number between 1 and | 
|---|
| 156 | b) more than one number by separating numbers by commas (ie. 1,3) | 
|---|
| 157 | c) a range of numbers (ie. 1-3) | 
|---|
| 158 | d) a combination of 'a','b' and 'c' (ie. 1,3,4-5) | 
|---|
| 159 | ...OR enter an '^' to stop. | 
|---|
| 160 | Press <Return> to continue or '^' to stop: | 
|---|
| 161 | 1 Date Range         A range of days | 
|---|
| 162 | 2 One Day            A single day | 
|---|
| 163 | 3 Single Pull List   Only one pull list | 
|---|
| 164 | To Date: | 
|---|
| 165 | ENDING 'to' date is before the STARTING 'from' date | 
|---|
| 166 | Summary - Total of all pull lists,   Detailed - Totals for each pull list. | 
|---|
| 167 | Sorted by | 
|---|
| 168 | Division - Groups of Divisions and subtotals,  Alphabetic -  Alphabetic list. | 
|---|
| 169 | RT Retrievability Report | 
|---|
| 170 | RT* | 
|---|
| 171 | Margin for Detailed usually 132 | 
|---|
| 172 | Are you sure 80 Y,N | 
|---|
| 173 | Total Entire Pull List | 
|---|
| 174 | #Not Fillable: | 
|---|
| 175 | TOTAL REQUESTS=> | 
|---|
| 176 | RETRIEVAL RATE=> | 
|---|
| 177 | *****  PULL LIST STATS  ***** | 
|---|
| 178 | Date Ranges: | 
|---|
| 179 | Pull List | 
|---|
| 180 | Total Requests | 
|---|
| 181 | Retrieval Rate | 
|---|
| 182 | Not Fillable | 
|---|
| 183 | Yes^include clinic appointment requests | 
|---|
| 184 | No^not include clinic appointment requests | 
|---|
| 185 | Do you want to include unfilled clinic requests? | 
|---|
| 186 | Total Requests Pending: | 
|---|
| 187 | All^print record locations for all inpatients | 
|---|
| 188 | Range^print record locations for a range of admission dates | 
|---|
| 189 | 'ALL' inpatients or 'Range' of admissions? | 
|---|
| 190 | Beginning Admission Date/Time: | 
|---|
| 191 | Ending    Admission Date/Time: | 
|---|
| 192 | Record Location Lists for In-patients Admitted from | 
|---|
| 193 | Loose Filing List [Sort: Terminal Digits] [ | 
|---|
| 194 | ' requests pending for this borrower. | 
|---|
| 195 | Requests Pending for Borrower **** | 
|---|
| 196 | * - indicates request is part of a pull list | 
|---|
| 197 | Date/Time Needed | 
|---|
| 198 | Associated Reqr | 
|---|
| 199 | ' records charged to this borrower. | 
|---|
| 200 | Currently Charged to Borrower **** | 
|---|
| 201 | Charged Since... | 
|---|
| 202 | Borrower      : | 
|---|
| 203 | Phone/Location: | 
|---|
| 204 | Yes^include all records | 
|---|
| 205 | No^not include records currently checked into home location | 
|---|
| 206 | Include records currently checked into the home location? | 
|---|
| 207 | Charged Out Records  [Home Location: | 
|---|
| 208 | ]   [Sorted by: | 
|---|
| 209 | TERMINAL DIGITS | 
|---|
| 210 | Home Location List  [Home Location: | 
|---|
| 211 | Institution^print overdue records by institution | 
|---|
| 212 | Home^print overdue records by home location | 
|---|
| 213 | Print Overdue List for a 'Institution' or 'Home Location'? | 
|---|
| 214 | Records Overdue [ | 
|---|
| 215 | Home Location: | 
|---|
| 216 | Select HOME Location: | 
|---|
| 217 | Borrower^sort by borrower | 
|---|
| 218 | Name^sort by name | 
|---|
| 219 | How do you want the listing sorted? | 
|---|
| 220 | **** Requested Date Range Selection **** | 
|---|
| 221 | Request Response Statistics for | 
|---|
| 222 | RECORD # | 
|---|
| 223 | CURRENT BORROWER | 
|---|
| 224 | Select File Room: | 
|---|
| 225 | Select Report Device: | 
|---|
| 226 | RT | 
|---|
| 227 | Record Tracking's | 
|---|
| 228 | OK.  This may take awhile... | 
|---|
| 229 | Yes^initialize/update | 
|---|
| 230 | as borrowers | 
|---|
| 231 | No^not initialize/update | 
|---|
| 232 | Initialize active ' | 
|---|
| 233 | Current application is not the 'Medical Records' application. | 
|---|
| 234 | Current application is not the 'Film Tracking' application. | 
|---|
| 235 | 'Medical Records' application. | 
|---|
| 236 | patients processed. | 
|---|
| 237 | START TIME: | 
|---|
| 238 | Log | 
|---|
| 239 | STOP TIME: | 
|---|
| 240 | RECORD TRACKING SORT GLOBAL Compilation | 
|---|
| 241 | The SORT global already exists. | 
|---|
| 242 | Compilation started: | 
|---|
| 243 | Last patient processed: | 
|---|
| 244 | Compilation finished: | 
|---|
| 245 | Yes^queue job | 
|---|
| 246 | No^not queue job | 
|---|
| 247 | Do you wish to queue a job that will | 
|---|
| 248 | Update- | 
|---|
| 249 | compile this global? | 
|---|
| 250 | It is not usually necessary to delete this global, just compile it | 
|---|
| 251 | Yes^delete global | 
|---|
| 252 | No^keep global | 
|---|
| 253 | Are you sure you want to delete the RT SORT GLOBAL entries? | 
|---|
| 254 | TERMINAL DIGITS^^ | 
|---|
| 255 | For each patient, the following records | 
|---|
| 256 | and labels | 
|---|
| 257 | will be created: | 
|---|
| 258 | Select Type of Record: | 
|---|
| 259 | ...no types of records selected | 
|---|
| 260 | Yes^ok to create records | 
|---|
| 261 | No^do NOT create records | 
|---|
| 262 | Do you want to create these records | 
|---|
| 263 | Types of Records already selected: | 
|---|
| 264 | Also, you can delete a selected type by entering a | 
|---|
| 265 | 'minus' sign(-) before the type number (eg. Select Record: -2). | 
|---|
| 266 | Select Terminal Digits: | 
|---|
| 267 | ...allowed to choose a maximum of fifty terminal digits at a time. | 
|---|
| 268 | Selecting... | 
|---|
| 269 | Chooses patients with SSN's ending with... | 
|---|
| 270 | Printing will start at SSN#: | 
|---|
| 271 | Enter an SSN# that ends with ' | 
|---|
| 272 | Starting SSN must end with ' | 
|---|
| 273 | This option will use the patients in the | 
|---|
| 274 | PATIENT file | 
|---|
| 275 | as a base to create the necessary | 
|---|
| 276 | film jacket | 
|---|
| 277 | entries in the | 
|---|
| 278 | RECORDS file.  <This option does not print barcode labels.> | 
|---|
| 279 | Start at DFN: | 
|---|
| 280 | MAS Patient Folder | 
|---|
| 281 | Radiology Film Jacket Entry | 
|---|
| 282 | Film Jacket | 
|---|
| 283 | MAS Folder | 
|---|
| 284 | ' Label Creation: | 
|---|
| 285 | Ldivision, Name^,for Last Registration, sort by name of patient | 
|---|
| 286 | Division, Digits^,for Last Registration, sort by Terminal digits | 
|---|
| 287 | Name^sort labels by name of patient | 
|---|
| 288 | Terminal Digits^sort by last 2 numbers of SSN | 
|---|
| 289 | Sort sequence for labels? | 
|---|
| 290 | The ^UTILITY( | 
|---|
| 291 | ) global does NOT exist. | 
|---|
| 292 | ) global is currently being compiled. | 
|---|
| 293 | The RECORD TRACKING SORT GLOBAL file(#194.3) | 
|---|
| 294 | needs to be compiled | 
|---|
| 295 | is currently being compiled | 
|---|
| 296 | needs additional compiling | 
|---|
| 297 | Printing Labels... | 
|---|
| 298 | Global compilation seems to be progressing in an ordering fashion. | 
|---|
| 299 | [Current DFN being processed: | 
|---|
| 300 | The global compilation seems to have STOPPED. | 
|---|
| 301 | However, it did not finish to completion. | 
|---|
| 302 | Yes^check again | 
|---|
| 303 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 304 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 305 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 306 | ####################    ####################    #################### | 
|---|
| 307 | ####################    ####################    #################### | 
|---|