source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0410.txt@ 604

Last change on this file since 604 was 604, checked in by George Lilly, 14 years ago

Internationalization

File size: 12.0 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2 Checking for installation of patch IB*2.0*60 ...
3IB*2.0*60
4 Billing patch IB*2.O*60 be installed. Install will be aborted
5 at end of environment check.
6 Checking for existance of Q-ACS.MED.VA.GOV domain ...
7 Q-ACS.MED.VA.GOV be defined. Install will be aborted at end
8 of environment check.
9 Checking for installation of patch SD*5.3*41 (PCMM) ...
10 Primary Care Management Module (SD*5.3*41) has not been
11 installed. After installing PCMM, call the routine SCMSP
12 at the line tag SDM (i.e. D SDM^SCMSP) in order to install
13 a version of routine SDM with the ACRP & PCMM changes
14 Checking for installation of patch RA*4.5*4 ...
15RA*4.5*4
16 Radiology patch RA*4.5*4 has not been installed. This patch
17 must be installed in order for all workload credit to be
18 Checking for installation of patch LR*5.2*127 ...
19LR*5.2*127
20 Lab patch LR*5.2*127 has not been installed. This patch must
21 be installed in order for all workload credit to be reported.
22 Checking for installation of patch SOW*3*42 ...
23SOW*3*42
24 Social Work patch SOW*3*42 has not been installed. This
25 patch must be installed in order to correctly report whether
26 a patient is homeless or not.
27 Checking MAS PARAMETER file for OPC mail group ...
28 The OPC GENERATE MAIL GROUP field (#216) of the MAS PARAMETERS
29 file (#43) does not contain a valid mail group. The mail group
30 stored in this field is attached to entries that will be created
31 in the HL APPLICATION file (#771) and BULLETIN file (#3.8).
32Background job to require provider and diagnosis for
33checkout from clinics will be queued for
34-1^Did not pass name of HL7 Application to create
35-1^Did not pass valid name for HL7 Application
36-1^Did not pass valid HL7 Facility Name
37-1^Did not pass valid pointer to Mail Group
38-1^Unable to create HL7 Application
39Access to this clinic is prohibited!!
40Only users with a special code may access this clinic
41PATIENT HAS DIED.
42MEANS TEST STATUS:
43SCHEDULED FOR ADMISSION ON
44NO PENDING APPOINTMENTS
45DISPLAY PENDING APPOINTMENTS: NO//
46DELETED CLINIC
47NOTE - PATIENT IS NOW IN WARD
48PATIENT NOT ENROLLED IN CLINIC!
49This patient may only be given appointments and enrolled in clinics via
50Make Consult Appointment Option, and
51WANT TO ENROLL H
52RESPOND YES (Y) OR NO (N)
53DATE OF ENROLLMENT: NOW//
54WANT TO SCHEDULE PATIENT FOR CONSULT
55REPLY YES (Y) OR NO (N)
56YES - TO DISPLAY FUTURE APPOINTMENTS
57NO - FUTURE APPOINTMENTS NOT DISPLAYED
58CURRENT
59PREVIOUS
60ENROLLMENT:
61DISCHARGED FROM CLINIC:
62xxx failed validity check
63-1^Element in DG1 segment failed validity check
64-1^Element in EVN segment failed validity check
65-1^Element in PID segment failed validity check
66-1^Element in PR1 segment failed validity check
67-1^Element in PV1 segment failed validity check
68-1^Element in ROL segment failed validity check
69-1^Element in ZCL segment failed validity check
70-1^Element in ZEL segment failed validity check
71-1^Element in ZIR segment failed validity check
72-1^element in ZPD segment failed validity check
73-1^Element in ZSC segment failed validity check
74-1^Element in ZSP segment failed validity check
75SCTM(404.51
76SD(403.46
77USR(8930
78Teams in Division:
79Mail Code:
80Role Description:
81Assoicated Teams and Positions:
82No additional information available at this time.
83Save Template
84Save Template Validation Check
85Template Deletion
86QUERY NAME
87Report Printing
88Primary Care
89Template Validation (
90NO TEAMS FOR DIVISION
91NOT VALID:
92SCTM(404.51,
93SD(403.46,
94USR(8930,
95This report requires 132 column output!
96INST(
97TEAM(
98CLINIC(
99Detailed Patient Enrollments
100Detailed Patient List & Enrolled Clinics
101Detailed Patient Assignments -
102Assigned PC
103Not Assigned PC
104Prim
105Associate
106Appt
107VAUDS(
108VAUER(
109This report requires 132 columns and could take some time.
110Remember to QUEUE the report.
111IEMM Error Listing
112SCRPI ERR
113 Selection Criteria
114Pick a selection criteria from those listed below.
115Patient Selection
116Transmission Error Selection
117Clinic Stop Code Selection
118Stop Code
119Error Code
120Clinic Stop Code
121You may select any two of the following selection criteria, one at a time, for
122your report. You will be asked for one/many/all selections for each criteria
123Selection criteria are not sort criteria. The sort criteria are Division,
124Clinic, Patient, and Encounter. Selection criteria limit what will be
125printed in the report.
126The following are selection criteria which are used to specify a group of or
127particular clinic, patient, error code or clinic stop code to be printed.
128You are asked to pick two, one at a time. Type '??' for more details.
129Report stopped by user
130Incomplete Encounter Management Error Listing
131Selection Method by
132 then by
133Srce
134[ '*' Indicates Deleted Outpatient Encounter for Transmission ]
135No errors found
136Report Selection Criteria
137Clinics:
138Error Codes:
139Clinic Stop Codes:
140Select Summary Report Only, or Summary Report with Detail
141IEMM Summary Error Report
142SCRPI SUM
143Summary report only?
144Answer with Yes or No.
145Enter beginning date for search:
146Enter ending date for search:
147Answering YES, will provide a table of all clinics,
148showing total encounters, number of incomplete encounters, and
149percentage. Answering NO will include a list of error details
150for each selected clinic, in decsending order of occurrence,
151and the number of encounters and incomplete encounters.
152SCRPI ERRORS
153No Incomplete Encounters found.
154 Total Encounters:
155 Total Incomplete Encounters:
156SCRPI ERRS
157 Incomplete Encounters:
158 Total Encounters:
159(Deleted) Incomplete Encounters:
160 (Deleted) Total Encounters:
161Incomplete Encounter Mgmt Summary Error Report
162Clinic Summary - Incomplete Encounters
163Note: (nn) = Number of total encounters which are deleted encounters
164Occurrences
165of Total
166< Errors in descending order of occurrence >
167SCDX INCOMPLETE ENCOUNTER MGMT
168IEMM Summary Report
169INCOMPLETE ENCOUNTER MANAGEMENT
170SDMSG(
171Individual Team Profile
172iIndividual Team Profile
173Team Description:
174Team Phone:
175Unique Patients Assigned:
176This team is not accepting patients.
177Team Position
178PC?
179Assigned
180Team '
181Select All Divisions?
182Enter Division for Errors:
183Select all Errors?
184Select Error Code:
185SCTM($J)
186Unable to DELETE non-PC position assignment for existing dest team
187Unable to discharge non-PC position assignment with existing dest team
188Unable to DELETE non-PC team assignment for existing dest team
189Unable to discharge non-PC team assignment for existing dest team
190SCMC POS REASGN
191POS REASGN PROCESS LOCK
192Failed initial data check
193Unable to get list of team assignments for patient
194Patient already has a primary care assignment
195Destination
196Unable to discharge current destination assignment
197Unable to move patient to destination team
198Unable to discharge
199able to discharge these source positions:
200 unable to discharge these:
201unable to discharge any of the team positions:
202Select beginning date:
203 Select ending date:
204End date cannot be before begin date!
205Specify the type of assignments to include
206Type of Assignments
207Specify output format
208DETAIL + SUMMARY
209Report Format
210Role
211PC Provider
212Assigned Provider
213Associate Provider
214Enrolled Clinic
215Sort output by
216Output will be sorted by
217, sort by
218NON-SERVICE CONNECTED
219DIV,TEAM,POS,PCP,ASPR,CLINIC
220DV,TM,TP,PR,EC,PA
221Historical Patient Position Assignment Listing
222**** Report Parameter Selection ****
223**** Output sort order (optional) ****
224**** Report Parameters Selected ****
225No patient position assignments found within selected report parameters!
226PRIMARY ELIGIBILITY
227MEANS TEST CATEGORY
228AGE GROUP
229NATIONAL ENROLLMENT PRIORITY
230PRIMARY CARE
231ASSIGNED PROVIDER
232PRECEPTOR PROVIDER
233Total assignments that meet the parameters of this report:
234Total unique patients that meet the parameters of this report:
235Id.
236Act. Date
237Inac. Date
238Selected Report Parameters
239 for Patient Position Assignments Effective:
240<*> HISTORICAL PATIENT POSITION ASSIGNMENT LISTING <*>
241NOTE: More than one provider may be associated with a single patient position assignment. This output returns a separate output
242line for each related provider during the date range selected.
243'PC?' represents provider type: AP = Associate provider, PCP = Primary Care Provider, NPC = Non-Primary Care Provider.
244providers detailed in this summary is likely to be greater than the actual number of patient position assignments
245returned by this report.
246(not applicable)^
247[not assigned]
248DIV,TEAM,POS,ASPR,CLINIC
249DV,TM,TP,PR,EC
250Historical Provider Position Assignment Listing
251No provider position assignments found within selected report parameters!
252REPORT TOTAL:
253<*> HISTORICAL PROVIDER POSITION ASSIGNMENT LISTING <*>
254Max.
255Pts.
256PC? Allow. PC
257Non-PC Slots PC Non-PC
258Max. ---Assigned---
259Pts. ---Patients--- Open ---Patients---
260PC? Team
261Allow. PC Non-PC Slots PC Non-PC
262 for Provider Position Assignments Effective:
263NOTE: This report reflects a count of all unique patients assigned to Primary Care and non-Primary Care within the date range
264selected. If a date range larger than one day has been selected, the total patients assigned to a provider may be greater
265than the maximum defined for the position. However, this does not imply that the provider had more than their maximum
266number of patients on any single date.
267NOTE: Although presented by division and team, the maximum patients allowed, assigned patients, open slots and precepted patients
268reflected in this summary represent a sum of those categories for the provider position assignments identified within the
269user specified parameters of this report and may not match the maximum patients, etc. defined for the team as a whole.
270Historical Patient Assignment Detail
271<*> HISTORICAL PATIENT ASSIGNMENT DETAIL <*>
272For assignments effective
273No assignments found for this patient.
274 (none found)
275Assigned by/date
276DIV,TEAM
277Historical Team Assignment Summary
278No team or team position assignments found within selected report parameters!
279Summary of Team and Team Position Assignments Effective:
280Team Assignments Without Active Position Assignments Effective:
281Position Assignments Without Active Team Assignments Effective:
282<*> HISTORICAL TEAM ASSIGNMENT SUMMARY <*>
283Team --Team Position- --Team Position- Total
284Pts w/o Pts w/o
285Max. Team Assign. ---Assignments-- ---Unique Pts.-- Unique Open Pos. Team
286PC? Pts. Assign. Uniques PC
287Non-PC PC
288Non-PC Pts. Slots Assign. Assign.
289Active Date
290Inact. Date
291NOTE: This report represents a count of team and team position assignments within the date range selected. If a date range
292larger than one day has been selected, the total unique patients and assignments may be greater than the maximum defined
293for the team, reducing the open slots reflected by this report accordingly. However, this does not imply that the team
294had more than its maximum number of patients on any single date.
295Print queued, task number:
296ROLE(
297PRACT(
298Practitioner's Patients
299 Summary Report
300Pt Name
301Patient Count for
302** Note: Patient Panel Count is a count of unique patients for each practitioner
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.