source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0412.txt@ 1435

Last change on this file since 1435 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 11.6 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2clinic IFN^clinic name
3clinic group IFN^clinic group name
4Select Appointment Date to Print:
5Include (A)LL or (O)NLY ADD-ONS
6Would you like to re-start output from specific clinic
7ALL CLINICS
8SELECTED CLINICS
9RANGE OF CLINICS
10ALL CLINIC GROUPS
11SELECTED CLINIC GROUP
12SELECTED STOP CODES
13RANGE OF STOP CODES
14Within clinic, print patients in what order
15TERMINAL DIGIT
16Location selected must be a clinic!
17Produce output for patients scheduled since what date?
18Enter the date of your initial run of this appointment date, that way only
19appointments scheduled since that date will be included in this run.
20Select beginning CLINIC:
21Select ending CLINIC:
22Ending clinic must be specified!
23Ending clinic must collate after beginning clinic!
24Select STOP CODE:
25Select beginning STOP CODE:
26Select ending STOP CODE:
27Ending Stop Code must be specified!
28Ending Stop Code must collate after beginning Stop Code!
29Only active Stop Codes can be selected!
30No medical center defined in site parameters!
31For Medical Center Division: ALL//
32Select another division:
33-1^Element in xxx segment failed validity check
34<*> ENCOUNTER 'ACTION REQUIRED' REPORT <*>
35Required elements:
36UNSCHEDULED VISIT
37ADD/EDIT ENCOUNTER
38For all clinics
39For selected clinics
40For range of clinics:
41For selected Stop Codes:
42For range of Stop Codes:
43For all clinic groups
44For clinic group:
45Date/time:
46Check-in user:
47Check-out user:
48<*> ENCOUNTER 'ACTION REQUIRED' STATISTICS <*>
49 'ACTION REQUIRED' ENCOUNTERS IDENTIFIED:
50Total for clinic group
51Clinic Utilization Statistical Summary
52SDCL(
53Clinic Util. Stat. Summary
54<*> CLINIC UTILIZATION STATISTICAL SUMMARY <*>
55FOR ALL ACTIVE CLINICS
56FOR SELECTED CLINICS
57FOR RANGE OF ACTIVE CLINICS
58FOR RANGE OF STOP CODES
59FOR CLINIC GROUP
60Addl.
61Sched.
62Actual
63Slots
64No-shows
65Books
66Avail.
67Capacity
68Util.
69No availability found for the specified date range.
70No availability found for this division within report parameters!
71*** CLINIC SUMMARY ***
72Select BEGINNING Clinic:
73Select ENDING Clinic:
74Select BEGINNING Stop Code:
75Select ENDING Stop Code:
76NOTE: Appointment totals include no-shows, overbooks, sched. and unsched. appts. Overbooks = sched. and unsched. appts. - clinic
77capacity (or 0 if greater). Open slots = regular (untaken) appt. slots. Adjusted availability = clinic capacity - sched. and
78unsched. appts. - additional variable appt. slots. Percent scheduling utilization = sched. and unsched. appts. + additional
79variable appt. slots (times 100) divided by clinic capacity. Percent actual utilization = sched. and unsched. appts. + addl.
80variable appointment slots - no-shows - additional variable no-show slots (times 100) divided by clinic capacity.
81Your current terminal type is
82This option requires a CRT terminal type!
83SDPAR(
84ACRP Ad Hoc Report
85Report format selection
86Report format parameters determine the appearance of the report.
87Report perspective selection
88The element selected for this parameter will determine how the statistics will
89be organized and sub-totaled.
90Report limitation selection
91Limiting factors determine which encounter records to count. Multiple limiting
92factors can be chosen and specified to only include (or exclude) specific data.
93Report print order selection
94This parameter determines the order in which the report will be printed.
95Select report print order
96Specify the order to print elements of selected perspective.
97Parameters selected for ACRP Ad Hoc Report
98These parameters will determine the appearance and data contained in the output.
99 Report action
100Select report action
101ACRP Ad Hoc Report Parameters
102Required information missing. Unable to continue with queueing!
103 Re-edit actions
104Select section to re-edit
105A:ALL SECTIONS;E:EXIT FROM RE-EDIT
106DETAILED format allows the listing of encounters, visits or uniques and ranked
107lists of diagnoses and procedures for selected items in the selected
108perspective. SUMMARY format provides subtotals of encounters, visits and
109uniques for all items in a selected perspective and allows subtotals to be
110compared to the same date range in the previous year.
111Compare data to same date range for the previous year
112Select type of detail
113List activity by
114Limit Dx/procedure list to most frequent
115Specify how many of the most frequent items to list.
116FORMATTED TEXT
117Produce output as
118Select report perspective
119Specify the element to be used for report subtotals.
120 output limiting factor: (optional)
121Select limiting factor
122Specify elements to be used to restrict the scope of data returned.
123SC AD HOC TEMPLATE
124Save in ACRP REPORT TEMPLATE:
125A template already exists by this name.
126Do you wish to write over the existing template
127Print from Ad Hoc Template
128No templates defined to print from!
129Display Ad Hoc Report Template Parameters
130Name^
131Description^
132Report Parameters Selected
133Created by^
134Last edited by^
135last edited^
136Delete an Ad Hoc Report Template
137Are you sure you want to delete this 'ACRP Ad Hoc Report' template
138Deleting file #409.92 entries
139Perspective
140Addl. limitation
141Exclude
142Include or exclude records in this category
143Required
144 data missing.
145 element deleted!
146Required data missing!
147Perspective
148Limitation item
149not filed.
150Limit this factor by
151Specify if a list or a range of items should be used to limit this element.
152N:NULL (NO DATA VALUE)
153 Limitation item action
154Select edit action
155Select item to
156Report descriptive title (optional)
157Enter brief text describing the report (displayed at top of each page printed).
158Would you like to use parameters from an existing template
159*** Item Range Selection ***
160Start with:
161End with:
162End value must collate after start value!
163*** Item List Selection ***
164 is already selected.
165Items currently selected:
166This response must be a 6 digit numeric value
167that represents two valid stop codes!
168CATEGORY LIST
169Specify a value representing the Global Assessment of Functioning (GAF) score.
170Status as of the encounter date/time is used to determine 'historical' values.
171Status as of the report run date is used to determine 'current' values.
172Enrollment status as of the encounter date/time is used for 'historical' values.
173Enrollment status as of the report run date is used for 'current' values.
174Select transmission status
175This value represents the transmission status of the encounter record.
176Agent Orange exposure
177ionizing radiation exposure
178service connected condition
179environmental contaminants exposure
180Treatment related to
181Indicates if treatment was related to
182Select outpatient activity type
183Only pre-scheduled appointments will be reflected as SCHEDULED. All other
184types of activity (add/edits, registrations, walkins or unscheduled activity)
185will be reflected as UNSCHEDULED.
186Means Test status as of the encounter date/time is used for 'historical' values.
187Means Test status as of the report run date is used for 'current' values.
188Indicates if the patient served in the U.S. armed forces.
189Indicates if the patient was exposed to agent orange.
190Indicates if the patient was exposed to ionizing radiation.
191Indicates if the patient was exposed to environmental contaminants.
192Indicates if the patient was a prisoner of war.
193Enter a six digit numeric value that represents two valid stop codes, or a
194valid stop code followed by three zeros for clinics that do not have a (second)
195credit stop code.
196This report can be used to produce information from the ACRP
197databases in a variety of ways. Parameter selection will
198determine how to count and screen the information.
199The report user is prompted for report parameters in the
200following categories:
201 - determines the style of report to be printed.
202 - the element that the report will be organized
203and sub-totaled by.
204 - elements that can be used to narrow the scope
205of the report to only include (or exclude) specified data.
206OUTPUT ORDER, PRINT FIELDS
207 - determines the order of output;
208allows selection of print fields for detailed patient lists.
209Report Summary
210No data found within selected parameters.
211Detail of
212Encounters:
213Report Detail
214No diagnoses found for this detail item.
215No procedures found for this detail item.
216Report Parameters
217ADDL. PRINT FIELD^
218PRIOR YEAR ENCOUNTERS
219PRIOR YEAR VISITS
220PRIOR YEAR UNIQUES
221% CHANGE UNIQUES
222% CHANGE VISITS
223Unique patient
224 (LINKED SUB-TABLE)
225 - Diagnosis ranking
226 - Ambulatory procedure ranking
227X:ADDL. PRINT FIELDS;
228Additional print field selection
229Additional print fields that are selected will be included in the output of
230encounter, visit, or unique patient detail lists,
231Select additional print fields for patient detail: (optional)
232Specify additional print field
233These fields will be included in the patient detail list output.
234This item is already selected as a print field, do you want to delete it
235Additional print fields currently selected:
236Limitation
237 parameters are incomplete.
238 parameters are incomplete. Re-edit
239 D I A G N O S I S E S
240 P R O C E D U R E S
241Additional print fields:
242Encount.
243<*> ACRP AD HOC REPORT <*>
244*** CLINIC TOTALS ***
245*** PROVIDER SUMMARY (based on clinic default provider definition) ***
246 (No ava. found)
247** REPORT REQUIRES 132 COLUMNS TO PRINT CORRECTLY **
248Performance Monitor Detailed Report
249Time limit for acceptable signatures:
250Provider(s):
251DSS ID(s) :
252DSS-NTNL
253All stop codes & credit pairs in national cohort
254Count encounters with scanned notes:
255* NOTHING TO REPORT FOR SELECTED CRITERIA *
256Total for facility
257Encounters (denominator):
258Compliant Notes (numerator):
259Compliance Rate:
260Encounter Providers:
261DSS IDs:
262Ave Time:
263Scanned Notes:
264* PRINTING OF REPORT STOPPED AS REQUESTED *
265Performance indicator detailed report
266Report for
267Primary Encounter
268Acceptable Provider
269Signing Progress Note
270Span
271Provider Unknown
272Clinic Unknown
273Enter number of days for Elapsed Time:
274Enter Report Start Date
275Enter Report Stop Date
276Would you like to include SCANNED notes
277DSS-EXCLUDE
278By ALL do you mean stop codes from the
279Performance Monitor national cohort
280Select primary sorting criteria
281 sort by
282DSS-PAIR
283Performance Monitor National Summary Report
284Total number of encounters (denominator):
285Total number of encounters in the denominator are those included in the
286Performance Monitor cohort
287* NOTHING TO REPORT FOR SELECTED DATE FRAME *
288Elapsed Time (Days)
289Scanned
290Signatures
291Note Only
292Outpatient Diagnosis/Procedure Frequncy Report
293**** Report Format Selection ****
294Specify the type of report to print
295This determines the type of lists returned by the report.
296Limit list to most frequent
297Enter the quantity of the most frequent items to list.
298Outpatient Diagnosis/Procedure Frequency Report
299DIAGNOSIS/PROCEDURE
300 FREQUENCY REPORT <*>
301 most frequent
302diagnoses and procedures
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.