source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0419.txt@ 1154

English French  Notes   Complete/Exclude
Appointments can't be made while clinic is inactivated                  
 or a space to choose the same date/time                        
as the patient you have just previously scheduled into this clinic                      
Text entered at OTHER INFO prompt was too long.  Please re-enter.                       
PATIENT ALREADY HAS APPOINTMENT ON                      
 AT THAT TIME                   
 HAS BEEN LOCKED BY ANOTHER USER - APPT NOT BOOKED                      
APPOINTMENT MADE ON                     
NO OPEN SLOTS ON                        
CLINIC DOES NOT MEET THEN!!                     
CLINIC DOES NOT MEET ON                         
WILL EXCEED MAXIMUM ALLOWABLE OVERBOOKS FOR                     
 WILL BE AN OVERBOOK, OK                        
YOU MAY SELECT FROM 2-4 CLINICS                 
MUST HAVE MORE THAN 1 CLINIC                    
This clinic has already been selected                   
CLINIC IGNORED!!                        
No appt length specified - cannot book appts                    
  APPOINTMENT LENGTH DESIRED:                   
 has max # of days for future booking undef or = 0                      
The following clinics have been selected:                       
 MINUTE APPOINTMENT                     
LOOK FOR CLINIC AVAILABILITY STARTING WHEN:                     
SELECT LATEST DATE TO CHECK FOR AVAILABLE SLOTS:                        
  The latest date for future bookings (based on the limits from the selected                    
  date to further limit the search                      
No available slots found                        
 on the same day in all the selected clinics for this                   
  date range                    
No 'SL' node defined - cannot proceed with this clinic                  
NO AVAILABILITY FOUND                   
DAY)                    
ENTER:                  
'C' - CONTINUE SEARCH or  'R' - REDISPLAY: CONTINUE//                   
YOU MAY ENTER:                  
'B' TO ENTER THE MAKE APPT ROUTINES AND BOOK THE APPOINTMENTS                   
'C' TO LOOK FOR THE NEXT DATE ALL CLINICS HAVE AN AVAILABLE TIME SLOT                   
'R' TO REDISPLAY THIS SAME SCREEN                       
Make appt in :                  
 minute appointment made in                     
No appt made in                         
SCHEDULE TIME:                  
Enter the appointment time for this clinic                      
Patient already has an appointment in                   
 at that time                   
NO-SHOWS FOR WHAT DATE:                         
...OK   New Status:                     
THIS APPOINTMENT ALREADY A NO-SHOW AND REBOOKED... ARE YOU SURE YOU                     
  ALREADY RECORDED AS NO-SHOW...                        
 WANT TO ERASE                  
...NO LONGER A NO-SHOW!                 
WANT TO AUTO-REBOOK NO-SHOW APPOINTMENTS NOW                    
FOR CLINIC: ALL//                       
ENTER A CLINIC NAME, OR 'ALL' FOR ALL CLINICS                   
SELECT APPOINTMENT:                     
Please enter one number to indicate which appointment.                  
AUTO-REBOOKING NOT ALLOWED FOR CLINIC                   
Exceeded                        
No rebook - Max. # of consecutive no-shows (                    
) has been exceeded                     
 has failed to keep the following appointment(s):                       
However, there are no letters assigned to the clinic(s).                        
Inpatient Appointments cannot reflect no-show status!                   
This is appointment will show 'CANCELLED BY CLINIC' status                      
and will not be rebooked!                       
...OK    New Status:                    
INPATIENT STATUS                        
This clinic was inactivated effective:                  
Clinic is already inactive until                        
Enter Date Clinic is to be Inactivated:                         
Inactivate date must be greater than or equal to today's date                   
Inactivate date must be < reactivate date                       
Can't inactivate the clinic - appointments exist beyond                         
Clinic will be inactivated effective                    
This clinic is to be inactivated as of                  
 and reactivated as of                  
Do you want to change the inactivate date                       
Do you want to delete the inactivate date                       
Cannot Delete - 'SL' node doesn't exist                 
Do you want to restore to the existing patterns from the                        
activate date                   
Do you want to restore this pattern                     
EXISTING PATTERNS:                      
Inactivation date not deleted                   
.. Searching for patients who have exceeded the maximum # of no-shows allowed ..                        
exceeded max # of NO SHOWS                      
No patients discharged                  
The records of the patients who have exceeded the maximum NO SHOW limit                 
will need to be reviewed for possible discharge from the specified clinics !                    
Please note that this patient --                        
has exceeded the maximum # of NO SHOWS                  
in the following clinic :                       
First date to check for 1st available appointments:                     
Latest date to check for available appointments:                        
Appointment Length Needed                       
, 'C' TO CONTINUE                       
 OR 'M' TO GOTO MAKE APPOINTMENT:                       
NO SHOW REPORT FOR WHICH DIVISION:                      
No such clinic                  
 associated with this division.                 
You may enter only a beginning date if you would like                   
to see a report of No-Shows for only one date.                  
Print report totals only                        
Answer 'no' to obtain a detailed report, 'yes' to print just clinic totals                      
SDCL#^SDDIV                     
Select Clinic(s):                       
This clinic has all ready been selected                 
Enter the clinic name here. Press return when you are finished choosing clinics.                        
You may ask for a range of clinics by preceding the clinic or                   
letter(s) that begin the clinic name with an asterisk. For example,                     
if you would like to see all clinics that begin with MED, you could enter                       
*MED or *CT for all clinics that begin with CT.                 
You will then be asked to choose which actual clinic will begin the range.                      
When you have chosen one, all clinics that contain the initial response for                     
range and follow your choice in alphabetic order will be included in the report.                        
Do you wish to include this clinic in the report                        
Enter 'Yes' to include clinic in this report or 'No' to exclude from the report.                        
NO-SHOW REPORT^CLINIC^PAGE#                     
ACTION REQ                      
NO SHOW REPORT                  
*** NO NO-SHOWS OCCURRED IN THIS CLINIC DURING THIS TIME FRAME ***                      
NONE - NO ACTION TAKEN                  
REBOOKED ON                     
 of appointments for                    
 were NO-SHOWS for this period                  
TOTAL NO-SHOWS W/NO                     
TOTAL NO-SHOWS W/                       
TOTAL NO-SHOWS                  
REBOOKED APPTS.                 
Rebooked                        
No-Shows                        
FOR DIVISION:                   
FOR CLINIC:                     
TOTALS FOR                      
 of appointments in the clinic(s) selected for this report                      
for this period were NO-SHOWS                   
 MULTIPLE APPTS. ON NO-SHOW DATE                        
NO-SHOW AUTO-REBOOK REPORT                      
NO-SHOW CLINIC :                        
DATE OF NO-SHOW:                        
MASTER VALUE                    
SD ENCOUNTER LIST                       
It's not recommended to print this report to screen.                    
Do you want to select another device?                   
The selected device does not have 132 columns.                  
Appointment Monitoring Report                   
S.A1BO PM NEXT APPT EXTRACT@DEVFEX.ISC-ALBANY.VA.GOV                    
G.SD PM NOTIFICATION                    
G.SD PM EXTRACT@ISC-ALBANY.VA.GOV                       
PMDATA(                 
Access PM Extract from                  
Select clinics by:                      
Select by either: Stop Code, Division, or Clinic                        
The method by which clinics are selected for this report.                       
SDOQM PM NIGHTLY JOB                    
The Access Performance Measure data collection job                      
has expired, and the background server has been unscheduled                     
The entry in the SCHEDULING OPTION file should be removed                       
by your IRM staff                       
PM EXTRACT EXPIRATION                   
PMTEXT(                 
>>> Beginning the environment check                     
>>> Environment check completed.                        
Checking for valid user...                      
   User's DUZ is not defined, Please ensure you are logged on                   
   correctly, and try again.                    
  Installation requires that your DUZ be defined as an active user                      
  and that your DUZ(0) be set for programmer access.                    
Either no appointment monitoring data found, or there was no data available for these clinics                   
OUTPATIENT CLINIC WAITING TIME PROJECT from                     
SLOTS TO                        
APPTS TO                        
SLOTS PER                       
PER OPEN                        
OPEN DAY                        
DIVSION:                        
Beginning Post-Install                  
POST_1                  
Error creating checkpoint OPT1                  
POST_2                  
Error creating checkpoint OPT2                  
POST_3                  
Error creating checkpoint MAIL1                 
POST_4                  
Error creating checkpoint for Domain Name                       
Error: the SDOQM PM NIGHTLY JOB option was not loaded during the                        
KIDs install.  This option will need to be created.                     
The SDOQM PM NIGHTLY JOB is already scheduled for                       
The SDOQM PM NIGHTLY JOB scheduling option was not created.                     
You will need to create this entry in the OPTION SCHEDULING ile                 
SDOQM CLINIC NEXT AVAIL REPORT                  
Error: the SDOQM CLINIC NEXT AVAIL REPORT option was not loaded                 
Creating local mail group for PM nightly job...                 
SD PM NOTIFICATION                      
Mail group for local receipt of Performance Measure access extracts.                    
There was an error setting up the Mail group.                   
The SD PM NOTIFICATION mail group has been created.                     
After this install is completed, you will need to add                   
the appropriate members who need to receive the PM                      
confirmation messages from the server.                  
Mail group already exists, please make sure appropriate members are added.                      
The Domain Name for this server is not defined.  You will not                   
be able to receive the PM confirmation messages from the data collection server.                        
Please contact your IRM staff for assistance.                   
Domain Name OK                  
Scheduling Output Option^1N                     
The AMIS 223 Report is obsolete!                        
THIS OPTION HAS BEEN REPLACED WITH THE PRINT SCHEDULING LETTERS OPTION!                 
SD PARM PARAMETERS                      
                          *** Site Demographics ***                     
Scheduling Version:                     
                        *** Editable Site Parameters ***                        
      Appt. Search Threshold:                   
Appt. Update Mail Group:                        
       NPCDB Mail Group:                        
  Default for View Check Out:                   
Late Activity Mail Group:                       
 API Messages Mail Group:                       
 API Messages to Process:                       
 Allow '^' out of Class.:                       
                      *** Editable Division Parameters ***                      
Address Loc. on Letters:                        
OP Lab Test Start Time:                 
OP EKG Start Time:                      
OP X-ray Start Time:                    
Appointment start date for report:                      
Appointment end date for report:                        
Enter YES to show only summary totals.                  
Enter NO to list patient level details as well.                 
Summary?                        
*NO INSTITUTION                 
No-Show                 
Canc by Patient                 
********** NO DATA TO PRINT **********                  
Institution :                   
Deferred Number of Days:                        
Overall average time between appointments :                     
Transitional Pharmacy Benefit Deferred Appointment Report                       
Page :                  
Report for the period of                        
Reason for                      
New/Closest                     
Count for appts. after                  
Appts                   
Ave time                        
Institution                     
Deferred                        
TRANSITIONAL PHARMACY BENEFITS ELIGIBILITY PRINT                        
Scheduling API Error/Warning                    
SDBUL(                  
The following background error has occurred:                    
       Visit File Entry #:                      
               Visit Date:                      
  <none reported>                       
ERROR/                  
SDPMUT1-UNIQUE                  
SDPP PATIENT PROFILE                    
All Dates                       
Do you want a (R)ange or (A)ll                  
     (A)ll gives the user all dates.                    
     (R)ange allows the user to select a range of dates.                        
Enter 'R' for a date range or 'A' for all dates.                        
Do you want to print the profile                        
     Enter 'YES' to print the profile.                  
     If you enter 'NO', it will take you to the Patient Profile screens.                        
Date/Time:                      
Last Edited By:                 
Stop Code:                      
Appt. Type:                     
Assoc. Clinic:                  
Elig. for Visit:                        
Procedure(s):                   
SDPP PATIENT PROFILE ALL                        
     No appointments found.                     
     No add/edits found.                        
  No enrollments found.                 
                      *** Means Test Info ***                   
  No Means Test Info found.                     
  No dispositions found.                        
Elig. of Vst.:                  
Clerk:                  
Date Made:                      
Checked-In:                     
Checked-Out:                    
CI By:                  
CO By:                  
Lab Time:                       
X-ray Time:                     
EKG Time:                       
NS/Cancel:                      
Rebook:                 
NS/Can. By:                     
Remark:                 
SC-                     
NSC-                    
Who entered:                    
Place of Birth:                 
Date entered:                   
Current Means Test:                     
Date Means Test:                        
Current Co-Pay Test:                    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################    
####################    ####################    ####################