source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0421.txt@ 604

Last change on this file since 604 was 604, checked in by George Lilly, 14 years ago

Internationalization

File size: 10.6 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2COPAY EX
3COPAY REQ
4GMT COPAY REQ
5PEND ADJ
6NO LONGER APPL.
7But a new GAF Score is needed for this patient!
8Are you sure you want to bypass the check out screen?
9Note: This is NOT automatically added to PCMM Files
10This data should now be entered via PCMM Input Screens
11The new ^SCE global must be defined using %GLOMAN before the install can start!
12Please refer to the Install Guide for details.
13SDAM MENU
14SD PARM PARAMETERS MENU
15SDAM APPT CHECK IN
16.01///SDAM APPT CHECK IN/OUT
17Scheduling Version
18'SD PARM PARAMETERS' List Template...
19SD PARM PARAMETERS^1^^^2^17^1^1^PARAMETERS^SD PARM PARAMETERS MENU^Scheduling Parameters^2
20'SDAM APPT MGT' List Template...
21SDAM APPT MGT^1^1^80^5^14^1^1^Appointment^SDAM MENU^Appt Mgt Module^1^999
22APPT#^5^3
23'SDAM APPT PROFILE' List Template...
24SDAM APPT PROFILE^2^^^5^17^1^1^^^Expanded Profile^2
25'SDCO CHECK OUT' List Template...
26SDCO CHECK OUT^1^^80^5^17^1^1^^SDCO MENU^Check Out^1
27'SDPP PATIENT PROFILE' List Template...
28SDPP PATIENT PROFILE^1^^^4^16^1^1^^SDPP PATIENT PROFILE MENU^Patient Profile
29'SDPP PATIENT PROFILE ALL' List Template...
30SDPP PATIENT PROFILE ALL^2^^^4^16^1^1^^^Display Information
31'SD' INITIALIZATION ABORTED!!
32Current version (
33) is greater than this version (
34A search of your system indicates that the Version of the SD module which you
35are currently running on this system is Version
36This initialization requires that Version
37, or higher, of the SD module be installed
38prior to installing this release.
39If you do not have a copy of the necessary previous release(s) of SD, which
40must be installed prior to this release of the module, please contact your
41local Information Systems Center for assistance.
42 of SD Complete.
43>>> Restoring queued jobs to original state...
44>>> Remember to recompile the following templates on all CPU's...
45Template
46Routine Used to Recompile
47NOTE: To recompile all PIMS compiled templates and compiled
48cross-references you can call ALL^DGUTL1.
49>>> List Template installation...
50>>> Adding new clinic stops to CLINIC STOP FILE (#40.7)...
51 [NOTE: These stop codes CANNOT be used UNTIL 10/1/93]
52>>> Inactivating clinic stops in CLINIC STOP CODE FILE (#40.7)...
53>>> Changing clinic stop names in CLINIC STOP CODE FILE (#40.7)...
54) inactivated as of 10/1/93...
55changed to
56EVENT DATE/TIME
57LIST PATIENTS WITH PENDING APPOINTMENTS ADMITTED ON DATE:
58NO PATIENTS FOUND
59PATIENTS ADMITTED
60 WHO HAVE PENDING APPOINTMENTS
61APPNT DATE
62Do you want to place this Patient on a Waiting List? No //
63This Patient is currently on the Waiting List for this Clinic/Specialty.
64Do you wish to remove from List Yes //
6518Reason for Not Dispositioning:
66Run option until list is clean.
67ENTRIES IN SD WAIT LIST POINT TO AN INSTITUTION WITH
68A STATUS NOT EQUAL TO NATIONAL OR ISN'T A TREATING FACILITY.
69ENTRIES POINT TO FILE TEAM (404.51) AND
70INSTITUTION(S) MUST BE CORRECTED.
71ENTRIES POINT TO FILE TEAM POSITION (404.57) AND
72ENTRIES POINT TO FILE SD WL SERVICE/SPECIALTY (409.31) AND
73ENTRIES POINT TO FILE SD WL CLINIC LOCATION (409.32) AND
741:PCMM TEAM ASSIGNMENT;
752:PCMM POSITION ASSIGNMENT;
764:SPECIFIC CLINIC
77 Select Wait List Type: (or Enter '^' to EXIT)
78 1. PCMM TEAM ASSIGNMENT
79 2. PCMM POSITION ASSIGNMENT
80 4. SPECIFIC CLINIC
81Select Wait List Type: (or Enter '^' to EXIT)
82The following EWL entries have no Institution field entry.
83TOTAL null Institution entries:
84PATCH SD*5.3*280 EWL CLEANUP IS COMPLETE.
85SD*5.3*280 EWL REPORT STATION#
86G.EWL PROBLEMS@FORUM.VA.GOV
87The following list of clinics need to have the institution cleaned in file 44.
88Please enter a national institution!
89 Select a New National Institution or '^' to quit.
90Team missing in file 404.51 for
91SERVICE SPECIALTY:
92Institution already exists for this Specialty...deleting.
93Invalid Institution. Please select a National Institution.
94SD*5.3*280
95Checking file 404.51 one last time.
96Checking file 409.31 one last time.
97Checking file 409.32 one last time.
98Checking file 409.3 one last time.
99Please select a valid Institution for this record from the following list for
100Response Required.
101Record#:
102Patient Currently is on Waiting List for the Following
103Wait List Display
104Wait List Type
105For
106This Patient has NO entries on the Electronic Wait List.
107 - Disposition Patient
108Patient has no Wait List Entries to Disposition.
109Select Wait List (1-
110) or '^' to Quit?
111Disposition This 'ENTRY' or '^' to Quit? Yes //
112 Invalid Entry
113 Invalid Entry
114Another User is Editing this Entry. Try Later.
115*** Patient has been removed from Wait List. ***
116PATIENT'S DATE OF DEATH HAS BEEN RECORDED
117Wait List Disposition
118Disposition Reason:
119NC REMOVED/NON-VA CARE
120SA REMOVED/SCHEDULED-ASSIGNED
121CC REMOVED/VA CONTRACT CARE
122NN REMOVED/NO LONGER NECESSARY
123ER ENTERED IN ERROR
124NO EDITING
125Wait List - Disposition Patient
126DO YOU WISH TO PLACE THIS PATIENT ON A WAITING LIST
127) or Enter 'N' for New or '^' to Quit ?
128Enter a Valid Number or 'N' for New.
129Select Wait List (1) or Enter 'N' for New or '^' to Quit ?
130Enter a '1' or 'N' for New.
131Patient is not on Waiting List. Do you wish to Add Patient? Yes//
132ANOTHER TERMINAL IS EDITING THIS ENTRY. TRY LATER.
133Editing is Completed
134*** Patient has been added to Wait List ***
135Wait List Enter/Edit
136Scheduling/PCMM Enter/Edit Wait List
137PC Team:
138PC Practitioner:
139PC Attending:
140PC Attending Position:
141Associate PC Provider:
142Required or '^' to quit.
143Request By
144Pr
145Pa
146Provider Requesting Appointment:
147Desired Date of Appointment:
148Wait List Type:
149// (No Editing)
150 Select Wait List Type:
151 1. PCMM TEAM ASSIGMENT
152 3. SPECIFIC CLINIC
153 2. SPECIFIC CLINIC
154 1. PCMM TEAM ASSIGNMENT
155 Select Wait List Type:
156 1. PCMM POSITION ASSIGNMENT
157 3. SPECIFIC CLINIC
158 1. PCMM TEAM ASSIGMENT
159 2. PCMM POSITION ASSIGNMENT
160 4. SPECIFIC CLINIC
161 Required or '^' to Quit
162 // (No Editing)
163Required or '^' to Quit.
164*** Patient being Removed from Wait List ***
165 No Deleting allowed.
166 Required or
167 to Quit
168No Position for this Team meets Wait List Criteria
169Do You Want to View Only 'OPEN' Wait Lists? Yes//
170'Yes' for 'Open' and these Patient Record have not been dispositioned and 'No' for all Records.
171Start with Date Entered:
172End with Date Entered:
173No 'OPEN' Wait List Records to Display.
174Wait List -
175Date Entered -
176Priority -
177Institution -
178Entered by -
179Requested By -
180Date Desired -
181Provider -
182Comments -
183Disposition -
184Disposition Date -
185Dispositioned by -
186Wait List - Inquiry
187Wait List - Inquiry
188Edit this 'Entry'? 1//
189Invalid Entry
190Another Terminal is Editting this Entry! Try Later.
191ENTER WAIT LIST PATIENT NAME:
192Wait List:
193Priority:
194Date Desired:
19513Medical Record Documented
19614Date Medical Review Completed
19715Completed By
198WAIT LIST - DISPOSITION PATIENT
199 1. Wait List Service/Specialty (409.31)
200 2. Wait List Clinic Location (409.32)
201Select DSS ID:
202Invalid Entry. Must be 'National' Institution.
203 This ENTRY requires an ACTIVATION DATE. ENTRY deleted.
204This Clinic has Patients on the Wait List and can not be inactivated.
205Wait List Parameter Enter/Edit
206Select Institution ALL //
207Another Institution:
208 *** Report Category Selection ***
209 Invalid Selection.
210Select Category for Report Output
211Clinic: ALL/
212Service/Specialty: ALL/
213This Entry is Required.
214Required!
215Institution: ALL
216Report Category:
217Service Specialty
218Are these Parameters Correct
219 This Report will NOT be queued to print.
220WAIT LIST OVERDUE REPORT
221Overdue Appointment Wait List Report
222Beginning Date must be greater than Ending Date.
223WAIT LIST ENROLL STAT REPORT
224Wait List Enrollment Status Report
225WAIT LIST STAT REPORT
226Wait List Stat Report
227THIS PATIENT IS CURRENTLY ON THE WAITING LIST FOR THIS CLINIC/SPECIALTY
228DO YOU WISH TO REMOVE FROM LIST
229SELECT ONE OF THE FOLLOWING REASONS:
2301. APPOINTMENT CRITERIA NOT MEET
2312. PATIENT WANTS ANOTHER APPOINTMENT
2323. PROVIDER WANTS ANOTHER APPOINTMENT
233Print Report for ALL dates?
234Do you want to 'OPEN' Wait List Entries
235*** Selected Report Parameters
236Institution: ALL INSTITUTIONS
237Date Desired Range:
238Printing 'OPEN' Entries Only.
239 This Report will NOT be queued and returning.
240Appointment Wait List Report
241*** No Patient Records to Report ***
242Clinic/Service:
243Desired Date:
244Telephone (Home):
245Appt Wait List Overdue Report
246No Wait List Data to Report
247ENROLLMENT PRIORITY:
248Sub-Totals:
249Institution Totals:
250Wait List (Sch/PCMM) Enroll Status Report
251STARTED Date:
252FINISHED Date:
253WAIT LIST TYPE
254Total #:
255Total # Unique Patients:
256Appointment Wait List Overdue Report
257Date Desired
258# of Days Waiting
259-1^Data String Missing
260-1^IEN failed
261-1^Missing Patient IEN
262-1^Missing Wait List data file
263Disposition Nodes Deleted.
264-1^Data String Missing^Failed
265-1^No SSN^Failed
266-1^No Insitution^Failed
267-1^No Type^Failed
268-1^No Type Modifier^Failed
269-1^Invalid Date^Failed
270-1^No Type Mod found^Failed
271-1^No Institution^Failed
272-1^Invalid Institution^Failed
273-1^SSN failed
274-1^Invalid SSN^Failed
275-1^IEN failed^Failed
276*** End of Report ***
277*** No Patients to Report ***
278PCMM ASSIGNMENT Wait List Report
279No Eligibility Status found
280Team/Position:
281PCMM Team/Position Wait List Report
282Clinic: ALL//
283Service/Specialty: ALL//
284Start with Desired Appointment Date:
285End with Desired Appointment Date:
286Do you want only 'OPEN' Wait List Entries
287 Response must be 'YES' or 'NO'.
288Printing ALL Entries.
289WAIT LIST REPORT FORMAT 1
290Team: ALL/
291Position: ALL/
292Must Enter 'YES' or 'NO'.
293 Invalid Response
294WAIT LIST REPORT FORMAT 2
295Primary Care Team/Position Assignment Wait List Report
296Wait List (Sch/PCMM) Stat Report
297VA COUNTY CODE
298EWL FILE TRANSMISSION
299G.SD WAIT LIST TRANS TO AAC
300ELIGIBILITY FOR VISIT
301DATE ENTRY MADE
302PR;1
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.