source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0422.txt@ 1669

Last change on this file since 1669 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 9.8 KB
RevLine 
[604]1English French Notes Complete/Exclude
2PROCEDURE 1
3PR;2
4PROCEDURE 2
5PR;3
6PROCEDURE 3
7PR;4
8PROCEDURE 4
9PR;5
10PROCEDURE 5
11Variables must be defined, edit using option.
12User not defined.
13CPT/HCPCS Code
14Synonyms
15RAM Group
16Reimbursement
17Local Cost
18RAM Reimbursement:
19 Local Cost:
20CPT/HCPCS
21RAM GROUP
22Weight [1 - low ; 4 - high]
23) inactivated as of 1/31/94...
24The following will provide a listing which will include patients that
25have an inactive enrollment with no date of discharge. Because the
26date of discharge cannot be automatically determined, the dates of
27discharge will have to be entered manually via the 'Edit Clinic
28Enrollment Data' option.
29Enrollment Information Report
30Patients with inactive enrollments and no Date of Discharge
31No inactive enrollments with missing discharge dates found.
32>>> Setting API Notification Parameters...
33>>> Adding Scheduling to Visit Parameters files...
34 ...successfully added with value of 'ACTIVE FLAG' set to '
35 ...NOTE: Unable to add Scheduling.
36>>> Set API Notification Parameters...
37>>> Enabling New CPT Protocols
38SDCO CPT
39SDAM CPT
40 ** Unable to find SDCO CPT in PROTOCOL file (#101)
41>>> Deleting Provider screen on file 44 ...
42>>> Changing CDR numbers in CLINIC STOP CODE FILE (#40.7)...
43) inactivated as of 10/1/94...
44 CDR ACCOUNT NUMBER:
45>>>Adding entries to the OUTPATIENT CLASSIFICATION STOP CODE EXCEPTION
46Stop code
47...could not be added...try again later.
48...added to file
49...already in file.
50...as of 10/1/95.
51>>> Adding new Clinic Stops (DSS IDs) to CLINIC STOP File (#40.7)...
52 [NOTE: These Stop Codes CANNOT be used UNTIL 4/1/03]
53>>> Inactivating Clinic Stops (DSS IDs) in CLINIC STOP File (#40.7)...
54 [NOTE: These Stop Codes CANNOT be used AFTER the indicated inactivation date]
55>>> Changing Clinic Stop (DSS ID) names in CLINIC STOP File (#40.7)...
56>>> Changing CDR numbers in CLINIC STOP File (#40.7)...
57>>> Reactivating Clinic Stops (DSS IDs) in CLINIC STOP File (#40.7)...
58>>> Changing Restriction Data in CLINIC STOP File (#40.7)...
59Added:
60 Restricted Type:
61 Restricted Date:
62 already exists.
63Inactivated:
64Reactivated:
65Changed:
66Changed:
67<<CLEAN-UP OF INCOMPLETE ENROLLMENT CLINICS IN PATIENT FILE>>
68PATIENT FILE ENROLLMENT CLINIC CLEAN-UP
69>>> UNABLE TO QUEUE THIS JOB.
70The Patient file Enrollment Clinic clean-up began on
71** Please delete the SDYR* routines at this time. **
72Patient File Enrollment Clinic Clean-up Complete
73SD-AMB-PROC-LIST
74COST DISTRIBUTION CENTER^651OI^0^0
75Checking for invalid clinics.
76 is an invalid Clinic.
77NO invalid Clinics were found!!!
78Do you wish to delete these invalid clinics now
79 to delete all invalid clinics or
80 to continue with the initialization.
81Are you sure you want to delete all the invalid Clinics now
82 to delete the clinics or
83 is an INVALID CLINIC. Deleted ......
84These entries need to be deleted or changed to avoid future problems. The
85invalid clinics in file (650.1 Clinic Subfile) can be deleted now or after the
86init process by running the routine CHECK^SOWCPOI at the programmer prompt.
87ALL CASES STARTING FROM:
88ALL CASES ENDING:
89Enter Supervisor's last name:
90RCH REGISTRY REPORT
91RCH PATIENT REGISTRY
92COMPLETE: ALL CASES
93PRESS RETURN TO CONTINUE or '^' TO EXIT:
94HOME:
95SOCIAL WORKER:
96MEDICAL/SURGICAL
97ORGANIC & SENILE
98PRIOR LIVING:
99CLOSED:
100OTHER INSTITUTIONAL
101DISP:
102LEVEL OF CARE:
103SUMMARY: ALL CASES
104HOME NAME
105SOCIAL WORKER
106COMPILING RCH 10-0173 AMIS DATA
107 RCH 10-0173 RECORDS TRANSMITTED TO AUSTIN>
108RCH 10-0173 AMIS DATA
109 MESSAGE NO.:
110XXX@Q-RHC.VA.GOV
111ALL CASES
112STARTING FROM:
113ENDING:
114SELECT SUPERVISOR:
115WARNING !!!
116This report is formatted for 132 columns and will be
117difficult to read if printed to the screen.
118REGISTRY REPORT FOR A INDIVIDUAL SUPERVISOR
119REGISTRY REPORT - INDIVIDUAL SUPERVISOR
120(CLOSED CASES)
121(OPENED CASES)
122(ALL CASES)
123CASE NAME
124CDC LOCATION
125OPEN DATE
126CLOSE DATE
127SELECT WORKER:
128REGISTRY REPORT FOR A INDIVIDUAL WORKER
129REGISTRY REPORT - INDIVIDUAL WORKER
130REGISTRY REPORT FOR ALL WORKERS
131REGISTRY REPORT - ALL WORKERS
132REGISTRY REPORT FOR ALL SUPERVISOR
133REGISTRY REPORT - ALL SUPERVISORS
134This report will identify any incomplete Social Work cases.
135SOCIAL WORK CASE CORRECTION
136 Searching for incomplete cases
137There were no incomplete cases found in your Social Work Case file.
138Incomplete Case Information Report
139Incomplete Case Information Report....
140 is incomplete.
141This routine will delete any incomplete or incorrect case data in the Social
142Work files (650)(655)(655.2). After correcting the data, file (650)
143will be reindexed.
144 to delete the data, associated with incomplete cases, from the Case (650), RCH (655), and ASSESSMENT (655.2) files.
145PRINTOUT MUST BE SENT TO PRINTER !!
146<RECORD DELETED>
147These patients were associated with incomplete case openings.
148The incomplete records were probably a direct result of exiting,
149out of the Open Case option at the RCH prompts.
150There were no incomplete cases located within your case file (650).
151Do you want
152Single level sort (S)
153Multiple level sort (M): S//
154'S' for single level sort
155'M' for multiple level sort
156 SINGLE LEVEL SORT
157 MULTIPLE LEVEL SORT
158COMMUNITY RESOURCE MODULE REPORT
159AGENCY:
160STREET ADDRESS 1:
161STREET ADDRESS 2:
162CITY:
163STATE:
164COUNTY:
165PHONE NUMBER:
166PHONE NUMBER #2:
167FAX NUMBER:
168HOURS:
169ELIGIBILITY:
170FEES:
171REFERRAL:
172DATE OF INFO:
173VA LIAISON:
174SPECIAL POPULATION:
175AD will stand for ADDICTION
176DA will stand for DAY CARE
177EM will stand for EMPLOYMENT
178FI will stand for FINANCES
179FO will stand for FOOD
180HE will stand for HEALTH
181HO will stand for HOUSING
182IH will stand for IN HOME SERVICES
183IN will stand for INFORMATION/REFERRALS
184LE will stand for LEGAL
185MH will stand for MENTAL HEALTH
186SH will stand for SELF HELP
187SP will stand for SP ED/RECREATION
188TR will stand for TRANSPORTATION
189VO will stand for VOLUNTEER
190SINGLE LEVEL SORT
191Select By:
192Agency
193Enter two or more characters:
194MULTIPLE SORT
195COMMUNITY RESOURCE MODULE PRINT OPTION
196CO for COUNTY
197AG for AGENCY
198CI for CITY
199ZI for ZIP
200TY for TYPE
201SOCIAL WORK COST DISTRIBUTION FTEE REPORT
202COST DISTRIBUTION CENTER FTEE REPORT
203FOR ALL DIVISIONS
204SERVICE CLINICAL REPORT - SOCIAL WORK
205ELIG. CAT.
206AGE RANGE
207DIRECT SERVICES
208Social Work Information Management System
209Service Clinical Report
210Reporting Period
211CUTOFF DATE:
212ALL CASES ON OR BEFORE
213DO YOU WANT THIS OPTION QUEUED
214Option to Purge Case Management Data (files 650 and 655)
215Purge Case Management Data option Queued to run
216 RECORDS DELETED>
217SELECT CASE:
218 <RECORD DELETED>
219CLINICAL REPORT FOR A INDIVIDUAL SUPERVISOR
220CLINICAL REPORT - INDIVIDUAL SUPERVISOR
221REPORTING PERIOD
222CLINICAL REPORT FOR A INDIVIDUAL WORKER
223CLINICAL REPORT - INDIVIDUAL WORKER
224SELECT PATIENT:
225INCOMPLETE CLOSING INFORMATION!! INFORMATION DELETED.
226DO YOU WANT TO CLOSE ANOTHER CASE
227INCOMPLETE CLOSING DATA!! DATA DELETED.
228INCOMPLETE CLOSING DATA!! DATA DELETED.
229The Closing Note Summary in the Data Base Assessment file
230must be complete before attempting to close case !!
231SPECIAL POPULATION REPORT - SOCIAL WORK
232SPECIAL PATIENT POPULATION:
233Special Patient Population Report
234CLINICAL SUMMARY FOR ALL SUPERVISORS
235SUPERVISORY CLINICAL SUMMARY - ALL SUPERVISORS
236 (CLOSED CASES)
237 (OPENED CASES)
238 (ALL CASES)
239CLINICAL SUMMARY FOR ALL WORKERS
240SOCIAL WORKER CLINICAL SUMMARY - ALL WORKERS
241 (CLOSED CASES)
242 (OPENED CASES)
243 (ALL CASES)
244POSSIBLE HIGH RISK PATIENTS THAT HAVE NOT BEEN SEEN BY SOCIAL WORK SERVICE
245POSSIBLE HIGH RISK PATIENT(S) THAT HAVE NOT BEEN SEEN BY SOCIAL WORK SERVICE
246ADMIT DATE/TIME
247SOCIAL WORK CASE^650OI^0^0
248SOCIAL WORK PATIENT^655OP^0^0
249<CASE DATA PURGED>
250INITIALIZATION ROUTINE FINISHED !
251Enter Social Worker's last name:
252MS:
253RCH INQUIRY REPORT
254HOME REGISTRY FOR A SINGLE WORKER:
255LAST ASSESSMENT DATE:
256NUMBER OF BEDS:
257ADDRESS 1:
258ADDRESS 2:
259TELEPHONE 1:
260TELEPHONE 2:
261LICENSED BY STATE ?:
262VETS ONLY ?:
263Data Base Assessment Profile
264SOCIAL WORK DATA BASE/ASSESSMENT
265Referral Date:
266Demographic
2671. Date of Admission:
2682. Date of Previous Admission:
2693. Veteran's Home Address:
270 PATIENT ADDRESS UNAVAILABLE
271ADDRESS:
272WORK #:
2736. Veteran's date of birth:
2747. Veteran's place of birth:
27511. Veteran's religious preference:
276II. Employment/Financial
2771. Veteran's employment status:
278Veteran's Name:
279WARD NO.:
280BED-SECTION:
281, Social Worker
282Social Work Service Reports and Summaries
28310-9034 VAF VICE 10-1349
2842. Usual Occupation:
2853. Present Source of Funds:
286Total Income: _________
287HB: _________
288Employment:__________
289Social Security: _________
290VA Pension: _________
291Retirement: _________
292SSI: _________
293VA Compensation: _________
294Other Disability:_________
295None:________
296Other: _________
2974. Potential source of other financial resources:
2986. Potential Employability:
2997. Insurance Coverage:
3008. Employment/Financial Assessment:
301LESS THAN 6^6 - 12^12 - 16^MORE THAN 16
302III. Education:
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.