source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0423.txt@ 1154

Last change on this file since 1154 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 10.1 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
21. Highest educational level attained:
32. Special educational training or skills:
4Is not, or unknown if
5 currently enrolled in an educational program
6 or trade school.
74. Educational Assesment:
8IV. Military History:
91. Period of Service:
104. Service Connected Disability:
115. Military Assessment:
12V. Social/Family Relationship:
131. Marital status:
14SOCIAL WORK SERVICE-REPORTS AND SUMMARIES
154. Describe Social Support System:
165. Present use of Community Resources:
176. Current Living arrangements:
187. Social/Family Assessment:
19VI. Legal Situation:
20Power of Attorney:
21Living Will:
22Guardianship:
23Legal Assessment:
24VII. Current Substance Abuse Problems:
25 Comments on Substance Abuse:
26VIII. Psycho-Social Assessment:
27IX. Preliminary List of Problems
28Initial Plan of Action
293. MILITARY HISTORY
304. SOCIAL/FAMILY RELATIONSHIPS
315. LEGAL SITUATION
326. CURRENT SUBSTANCE ABUSE
337. PRELIMINARY PROBLEMS
348. PSYCHO-SOCIAL ASSESSMENT
35Enter number(s) to enter/edit i.e => 1 or 1,8 or All or
36Do you want to print Assessment data
37Enter the number of the category for this patient you want to enter/edit.
38For example if you want to enter/edit the categories
39Enter the number
40 i.e. 2,3 separated by comma or enter any
41combination of numbers separated by commas or if all categories are to be
42edited, press carriage return for default of
43. VALID NUMBERS ARE 1-8.
44INVALID CATEGORY NUMBER(s) ! Do you want to try again
45CLINICAL SUPERVISOR'S REPORT
46Task Queued to Print !
47PG.
48CLINICAL SUPERVISORY REPORT
49PLANNING DATE
50NOTE DATE
511. CLOSING NOTES
522. DISCHARGE PLANNING
53ENTER 1, 2 OR 'ALL' FOR BOTH NOTES TO PRINT or '^' to EXIT:
54CLOSING NOTE:
55AFTER CARE PLAN:
56OPEN DATE:
57CLOSED DATE:
58NOTE ENTERED:
59SERVICES OFFERED:
60DISCHARGE PLAN:
61DISCHARGE PLAN ENTERED:
62CLOSING
63DISCHARGE PLANNING
64WARD/BED:
65PROBLEMS:
66INITIAL PLAN OF ACTION:
67SELECT SURROGATE SUPERVISOR:
68SELECT SURROGATED SUPERVISOR:
69YOU CANNOT BE YOUR OWN SURROGATE !
70DO YOU WANT TO TRY AGAIN
71DIRECT SERVICES PROVIDED FROM:
72DIRECT SERVICES REPORT
73DIRECT SERVICES CATEGORY FOR
74COMPLETE SERVICE
75Do you want Complete Service
76Enter 'YES' to print the complete service.
77Do you want report by Supervisor
78Enter 'YES' to print the report by supervisor
79Enter Supervisor's last name
80To print the report for a supervisor, enter the supervisor's last name.
81Enter Social Worker's last name
82To print the report for a worker, enter the worker's last name.
83'Y' for Yes
84'N' for No
85Enter RCH:
86INQUIRY INTO RCH FILE REPORT
87RCH HOME REGISTRY FOR A SINGLE HOME:
881. ALL HOMES
892. A SINGLE HOME ?
90ENTER 1 or 2 1//
91ENTER RCH:
92RESIDENTIAL CARE HOME REPORT
93Enter the number one (1) if all homes are to print, else enter the number
94two (2) for an individual home.
95Do you want to screen Now (One to seven days)
96Enter 'YES' to run current date or up to seven days in the past.
97There were no possible High-Risk patients found for SOCIAL WORK SERVICE !
98 or OLDER -
99NSC INSURANCE COVERAGE -
100FEMALE -
101AGE 70 or greater and 2 or more OPT clinics -
102GENERAL DELIVERY
103GENERAL DELIVERY ADDRESS -
104NO ADDRESS -
105NO TEMPORARY ADDRESS -
106HIGH-RISK WARD -
107IRREGULAR DISCHARGE -
108READMITTED WITHIN ONE MONTH -
109PREVIOUS SPECIAL POPULATION PATIENT -
110HOME DIALYSIS -
111HBHC -
112SCI HOME CARE -
113OTHER HOME BASED PROGRAMS -
114ADMISSION DUE TO ACCIDENT -
115INCOME LESS THAN LOCAL AMOUNT
116SEEN BY SOCIAL WORK & LOCATION RCH or CNH -
117OPENED:
118SOCIAL WORK HIGH RISK SCREENING PROFILE
119WORKER:
120SOCIAL WORKER: CASE NOT OPENED TO SOCIAL WORK SERVICE
121DATE ADMITTED:
122DATE SCREENED:____________
123PATIENT ADDRESS:
124PATIENT ADDRESS UNAVAILABLE
125NOK NAME:
126NOK ADDRESS:
127ADDITIONAL CONTACTS:
128 MARITAL STATUS:
129EMPLOYMENT STATUS:
130INSURANCE COVERAGE:
131VETERANS STATUS:
132HB
133 SC CONDITION:
134ADMISSION DIAGNOSIS:
135LOCATION LAST VA TREATMENT:
136POSITIVE SCREENING CRITERIA:
137SOCIAL WORKER ASSESSMENT & PLAN:
138ROOM NO.:
139Social Worker
140UNEARNED INCOME (Current):
141DISABILITY PAYMENT
142HB AMOUNT
143VA PENSION
144INCOME SCREENING (
145INTEREST,DIVIDEND,ANNUITY
146SOCIAL SECURITY (Includes SSI)
147WORKERS COMP OR BLACK LUNG
148*ALL OTHER INCOME
149TOTAL INCOME:
150*-This total may include amounts already listed under current 'UNEARNED INCOME'.
151BEGINNING SCREEN DATE:
152This report is formatted for 80 columns and must be sent to a printer.
153MANUAL HIGH-RISK SCREENING REPORT
154HOME DIAYLSIS -
155Do you want Complete Service
156THERE IS NOTHING TO REPORT FOR LOCATION OF PATIENTS BY COST CENTERS
157THERE IS NOTHING TO REPORT ON AMIS LOCATIONS FOR
158SUPERVISOR
159SOCIAL WORKER
160LOCATION OF PATIENTS BY COST CENTERS
161SOCIAL WORK DIVISIONAL LOCATION OF PATIENTS BY COST CENTERS REPORT
162COMPLETE SERVICE for DIVISION
163PATIENT INQUIRY REPORT
164DELETING SW POSITIONS FILE (#654)
165XMQ-SWA
166XMQ-SWM
167XMQ-SWK
168INSTALLING SECURITY KEY '
169' FOR SOCIAL WORK DATA TRANSMISSION
170HOLDERS WILL HAVE TO BE ADDED
171INSTALLING RELAY DOMAIN 'Q-SWA.VA.GOV' FOR SOCIAL WORK DATA TRANSMISSION...
172INSTALLING RELAY DOMAIN 'Q-RHC.VA.GOV' FOR SOCIAL WORK DATA TRANSMISSION...
173INSTALLING MAIL GROUP 'SWA' TO RECEIVE SOCIAL WORK TRANSMISSION CONFIRMATION...
174MEMBERS WILL HAVE TO BE ADDED...
175INSTALLING RELAY DOMAIN 'Q-SWM.VA.GOV' FOR SOCIAL WORK DATA TRANSMISSION...
176INSTALLING MAIL GROUP 'RHC' TO RECEIVE SOCIAL WORK TRANSMISSION CONFIRMATION...
177INSTALLING MAIL GROUP 'SWM' TO RECEIVE SOCIAL WORK TRANSMISSION CONFIRMATION...
178Are You:
1791. Adding and Replacing a Worker
180Enter 1 or 2 1//
181SELECT NEW WORKER:
182INCOMPLETE WORKER INFORMATION!! DATA NOT ADDED.
183WHICH WORKER TO REPLACE ?
184ARE YOU SURE YOU WANT TO REPLACE THIS WORKER
185REPLACEMENT WORKER ?
186WORKERS INFORMATION MUST BE COMPLETE
187Entering the number one (1) will allow you to add a new worker and then assign
188that new worker a current worker's case load.
189The number two (2) allows you to assign a current worker's case load to another current worker.
190PLEASE ENTER SOCIAL WORK SITE PARAMETERS !!!
191SELECT DIVISION:
192Open date
193CASE FOR
194 IS ALREADY OPENED BY
195HOMES MUST BE ADDED. THIS ENTRY WILL BE DELETED
196DO YOU WANT TO CLOSE CASE
197DO YOU WANT TO OPEN ANOTHER NEW CASE
198Was this a High Risk Patient
199SELECT HOME:
200INCOMPLETE DATA!! RECORD DELETED.
201DELETING OLD NAMESPACE (SW) SORT TEMPLATES...
202 Sort Template...<DELETED>
203DELETING OLD NAMESPACE (SW) INPUT TEMPLATES...
204 Input Temple...<DELETED>
205DELETING OLD NAMESPACE (SW) PRINT TEMPLATES...
206 Print Template...<DELETED>
207DELETING OLD NAMESPACE (SW) OPTIONS...
208 Menu Option...<DELETED>
209DELETING OBSOLETE OPTIONS...
210Option to re-index the 'CP' and 'BS5' x-refs in file #650
211Option QUEUED to run
212BE SURE LABELS ARE IN PRINTER PROPERLY
213WHEN READY PRESS RETURN OR ENTER KEY. ARE YOU READY
214RESIDENTIAL CARE HOME ADDRESS LIST
215LABELS WILL PRINT LATER
216Problems and Outcomes Report
217NOT ATTAINED
218PROB.
219NOT TO TREAT
220CR BARR.
221VAMC BARR.
222NOTE: P/F=PATIENT/FAMILY, CR=COMMUNITY RESOURCES, BARR.=BARRIERS
223DIVISONAL PROBLEMS AND OUTCOME REPORT
224NOTE: P/F=PATIENT/FAMILY, CR=COMMUNITY RESOURCES, BARR.=BARRIERS
225PRINT ALL AMIS REPORTS OPTION
226RCH PATIENT REGISTRY FOR ALL OPEN CASES FOR A SINGLE WORKER
227COMPLETE: OPEN CASES
228SUMMARY: OPEN CASES
229RCH PATIENT REGISTRY FOR ALL CASES
230PATIENT STATUS REPORT
231RESOURCES/REFERRALS
232THERE IS DATA IN THE SOCIAL WORK CASE FILE. DO YOU WANT TO CONTINUE
233INSTALLATION TERMINATED !
234DO YOU WANT TO DELETE OLD NAMESPACE (SW) TEMPLATES AND OPTIONS NOW
235IF 'YES' ALL SOCIAL WORK CASE DATA WILL BE DELETED.
236IF 'NO' THE INSTALL WILL TERMINATE, BUT ALL CASES MUST BE CLOSED,
237TRANSMITTED TO AUSTIN, AND CASE DATA MUST BE PURGED.
238RCH PATIENT REGISTRY FOR ALL OPEN CASES
239Ending date must be after starting date
240QUALITY MGMT. MONITOR I REPORT - SOCIAL WORK
241DISCHARGE PLANNING
242FAMILY CONFERENCE
243Quality Management Monitor II
244Family involvement in Discharged Planning
245Total Patients
246Family Conference
247% rec'd Family Conference
248QUALITY MGMT. MONITOR III REPORT - SOCIAL WORK
249Quality Management Monitor III
250Timeliness of service to patients receiving discharge planning
251# PTS REC'D
252DISCH. PLAN.
253AVG. # ELAPSED DAYS
254QUALITY MGMT. MONITOR IV REPORT - SOCIAL WORK
255Quality Management Monitor IV
256Level of problem resolution by problem code
257Worker's #:
258Resolutions
259Occurred
260QUALITY MGMT. MONITOR V REPORT - SOCIAL WORK
261Quality Management Monitor V
262Access to Social Work Services by Location
263Total # Patients
264Treatment Episodes
265POST DISCHARGE FOLLOW-UP
266Quality Management Monitor I
267Follow-up of discharged inpatients who received
268Discharged Planning
269 and had
270Problems related to care
271Post Discharge Follow-up
272QUALITY MGMT. REVIEW I REPORT - SOCIAL WORK
273Quality Management Review I
274Non-Followup of discharged inpatients who received
275Date Opened
276QUALITY MGMT. REVIEW III REPORT - SOCIAL WORK
277Avg. # Elapsed Days:
278Quality Management Review III
279Worker's #
280Elapsed Days
281QUALITY MANAGEMENT REVIEW IV REPORT - SOCIAL WORK
282Quality Management Review IV
283Unresolved problems
284QUALITY MGMT. REVIEW II REPORT - SOCIAL WORK
285Quality Management Review II
286RCH AMIS 256 FROM
287RESIDENTIAL CARE HOME AMIS REPORT
288CASES OPENED DURING QUARTER
289CASES CLOSED DURING QUARTER
290TOTAL CASES TREATED
291PREVIOUS LIVING ARRANGEMENTS
292VA CARE
293VAH EXCESS
294VA DOM
295VA CNH
296VA NH
297VA RES.
298NON NH
299LEVEL OF CARE CAPACITY
300SPECIAL PATIENT POPULATION
301RCS AMIS REPORT 10-0173
302RCS 10-0173 AMIS REPORT
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.