| 1 | English French Notes Complete/Exclude
|
|---|
| 2 | B) Both Traumatic and Non-traumatic
|
|---|
| 3 | EXTENT OF INJURY
|
|---|
| 4 | Select Injury:
|
|---|
| 5 | Extent of Injury:
|
|---|
| 6 | PRIMARY CARE VA
|
|---|
| 7 | Primary Care VA:
|
|---|
| 8 | Enter a Facility from the list shown
|
|---|
| 9 | ADDITIONAL CARE VA
|
|---|
| 10 | Additional Care VA:
|
|---|
| 11 | ANNUAL REHAB VA
|
|---|
| 12 | Annual Rehab VA Facility:
|
|---|
| 13 | Enter a Division from the list shown
|
|---|
| 14 | PERFORM
|
|---|
| 15 | RUN ROUTINE
|
|---|
| 16 | REQUEST STRING
|
|---|
| 17 | SPNPARM(
|
|---|
| 18 | No task number.
|
|---|
| 19 | Has been task to run at
|
|---|
| 20 | Routine :
|
|---|
| 21 | Time set to run:
|
|---|
| 22 | If you are not happy with the run time you
|
|---|
| 23 | can reschedule it for another time.
|
|---|
| 24 | Routine not found on disk..
|
|---|
| 25 | No task time
|
|---|
| 26 | The data extract at
|
|---|
| 27 | didn't arrive correct.
|
|---|
| 28 | Resubmit it with the correct sting.
|
|---|
| 29 | XMRG value was
|
|---|
| 30 | SPND0)
|
|---|
| 31 | SPND0,0)
|
|---|
| 32 | To deselect an
|
|---|
| 33 | Registry
|
|---|
| 34 | Outcomes
|
|---|
| 35 | Record to Delete:
|
|---|
| 36 | OK to delete this record:
|
|---|
| 37 | Enter Y(es) to delete this record.
|
|---|
| 38 | Enter N(o) to leave this record as is.
|
|---|
| 39 | Enter ^ to exit this option.
|
|---|
| 40 | Enter Y(es), N(o), or ^.
|
|---|
| 41 | Sending deletion notification to the
|
|---|
| 42 | mail group...
|
|---|
| 43 | The following patient
|
|---|
| 44 | deleted from the
|
|---|
| 45 | file on
|
|---|
| 46 | File Deletion Notification
|
|---|
| 47 | <SCD Registry Package>
|
|---|
| 48 | This patient has Outcome records on file and they must be removed before
|
|---|
| 49 | we remove the patient from the REGISTRY file.
|
|---|
| 50 | The removal cannot be reversed!
|
|---|
| 51 | Registry & Outcomes
|
|---|
| 52 | Registry entry
|
|---|
| 53 | CONVERT BLOOD COMPONENT INFORMATION (SURGERY)
|
|---|
| 54 | The conversion of blood component information in Surgery is
|
|---|
| 55 | SURGERY,CONVERSION
|
|---|
| 56 | SURGERY POINTER CONVERSION COMPLETED
|
|---|
| 57 | The conversion of blood component information in Surgery V.3.0
|
|---|
| 58 | This process completed in
|
|---|
| 59 | entries were found that could not be converted.
|
|---|
| 60 | These entries could not be converted because the associated
|
|---|
| 61 | entry in the BLOOD PRODUCT file no longer exists.
|
|---|
| 62 | The list of site parameters that could not be converted
|
|---|
| 63 | is contained in ^XTMP(
|
|---|
| 64 | pointed to blood product
|
|---|
| 65 | The list of cases that could not be converted
|
|---|
| 66 | In coordination with your Lab and Surgery ADPACs, determine
|
|---|
| 67 | if you have the information required to rebuild these blood
|
|---|
| 68 | products. If so, you may rebuild them and re-run the conversion.
|
|---|
| 69 | To re-run the conversion, type:
|
|---|
| 70 | D ENNV^SR00109 at the programmer's prompt.
|
|---|
| 71 | SR*3*103 Post-Install
|
|---|
| 72 | Post-install process queued...
|
|---|
| 73 | TST.
|
|---|
| 74 | UTL.
|
|---|
| 75 | Surgery Quarterly Report
|
|---|
| 76 | extubation after general anesthesia. This may be diagnosed as congestive
|
|---|
| 77 | heart failure, pulmonary edema and/or Adult Respiratory Distress Syndrome
|
|---|
| 78 | (including autologous) given up to 72 hours after the patient leaves the
|
|---|
| 79 | operating room.
|
|---|
| 80 | ISC.
|
|---|
| 81 | Patch SR*3*47 Install Message
|
|---|
| 82 | SR*3.0*47
|
|---|
| 83 | Patch SR*3*47 has been installed at
|
|---|
| 84 | SR*3*47 Installed
|
|---|
| 85 | SRMSG(
|
|---|
| 86 | SURGERY RISK ASSESSMENT RETRANSMISSION COMPLETE FOR VAMC-
|
|---|
| 87 | G.SURGERY DEVELOPMENT TEAM@ISC-BIRM.VA.GOV
|
|---|
| 88 | Surgery Risk Assessment Retransmission Routine
|
|---|
| 89 | SR*3*62 - NSQIP Transmission
|
|---|
| 90 | *** SR*3*62 ASSESSED FROM VAMC-
|
|---|
| 91 | G.RISK ASSESSMENT@
|
|---|
| 92 | *** SR*3*62 EXCLUDED FROM VAMC-
|
|---|
| 93 | SRO QUARTERLY REPORT
|
|---|
| 94 | SRO-CHIEF REPORTS
|
|---|
| 95 | SROQ MENU
|
|---|
| 96 | TRN.
|
|---|
| 97 | ** SR*3*81 FROM VAMC-
|
|---|
| 98 | The following completed/transmitted non-cardiac assessments have been
|
|---|
| 99 | updated to incomplete. Please review patient demographic information and
|
|---|
| 100 | complete these assessments again.
|
|---|
| 101 | ASSESSMENTS CHANGED TO INCOMPLETE
|
|---|
| 102 | G.RISK ASSESSMENT
|
|---|
| 103 | OPERATION DATE:
|
|---|
| 104 | Surgery Risk Assessment Retransmission
|
|---|
| 105 | TROPONIN I
|
|---|
| 106 | TROPONIN T
|
|---|
| 107 | ** SR*3*88 FROM VAMC-
|
|---|
| 108 | Surgery FY99 Workload Reports
|
|---|
| 109 | This category should be selected if a procedure to cut into the trachea
|
|---|
| 110 | and insert a tube to overcome tracheal obstruction, or to facilitate
|
|---|
| 111 | extended mechanical ventilation, was performed during the postoperative
|
|---|
| 112 | NEW MECHANICAL CIRCULATORY SUPPORT^^^Y
|
|---|
| 113 | This category should be selected if the patient left the operating suite
|
|---|
| 114 | while dependent upon IABP or VAD for circulatory support postoperatively,
|
|---|
| 115 | even if the pump is only used for a short time postoperatively. However,
|
|---|
| 116 | this category is only appropriate if the patient did not enter the OR
|
|---|
| 117 | with mechanical circulatory support.
|
|---|
| 118 | NEW MECHANICAL CIRCULATORY SUP
|
|---|
| 119 | PERIOPERATIVE OCCURRENCE CATEGORY^136.5I^34^34
|
|---|
| 120 | SR*3*95 - ASA Class Conversion Completed
|
|---|
| 121 | Surgery ASA Class conversion is completed.
|
|---|
| 122 | SRTXT(
|
|---|
| 123 | Surgery ASA Class Conversion
|
|---|
| 124 | ASA Class conversion process queued...
|
|---|
| 125 | G.CARDIAC RISK ASSESSMENTS@DENVER.VA.GOV
|
|---|
| 126 | ** SR*3*95 FROM VAMC-
|
|---|
| 127 | Enter Blood Product Identifier
|
|---|
| 128 | Enter or scan the Blood Product Unit Id
|
|---|
| 129 | No date/time unit assigned
|
|---|
| 130 | **NO DATE/TIME UNIT ASSIGNED **
|
|---|
| 131 | Not Assigned
|
|---|
| 132 | Today's date exceeds the blood product expiration date.
|
|---|
| 133 | Unit ID:
|
|---|
| 134 | Select the blood product matching the unit label
|
|---|
| 135 | **NO DATE
|
|---|
| 136 | There is no 'DATE/TIME Unit Assigned' for this entry.
|
|---|
| 137 | No Discrepancies Found
|
|---|
| 138 | There is no record that this unit has been assigned to this patient.
|
|---|
| 139 | Please recheck the patient and blood product IDs.
|
|---|
| 140 | Do you want to scan another product (Y/N)
|
|---|
| 141 | IMRQ*
|
|---|
| 142 | (WORD PROCESSING)
|
|---|
| 143 | OTHER PROCEDURES
|
|---|
| 144 | Enter Screen Server Function:
|
|---|
| 145 | To change entries, enter your choices (numbers) separated by a ';', or use
|
|---|
| 146 | a ':' for ranges. i.e. 2;3 or 1:3. Enter 'A' to enter/edit all.
|
|---|
| 147 | If there is more than one page to this screen, entering '+' or '-' followed
|
|---|
| 148 | by the number of pages or entering 'P' followed by the page number will
|
|---|
| 149 | take you to the desired page.
|
|---|
| 150 | Enter '^' to quit, or '^^' to return to the menu options.
|
|---|
| 151 | Forget it.
|
|---|
| 152 | DX(3)=
|
|---|
| 153 | WILL ENTER THE CHARACTER UNDERNEATH, SPACE BAR ENTERS THE NEXT WORD
|
|---|
| 154 | TO ENTER NEW TEXT AT CURSOR, RETURN TO EXIT
|
|---|
| 155 | IOINHI;IOINLOW;IORVON;IORVOFF;IOEDEOP;IOELEOL
|
|---|
| 156 | N to enter only the top level of this multiple, or the number
|
|---|
| 157 | of your choice followed by an 'R' to make a duplicate entry.
|
|---|
| 158 | No need to ask, we will continue.
|
|---|
| 159 | Surgery Interface Table Setup Menu
|
|---|
| 160 | This option allows the users to populate table files on the Automated
|
|---|
| 161 | Anesthesia Information System.
|
|---|
| 162 | This option sends a message to the Automated Anesthesia Information System (AAIS) informing the system to replace its current field setting with the current VISTA field setting.
|
|---|
| 163 | REPLACEMENT FLUID^133.7
|
|---|
| 164 | ANES SUPERVISE CODE^132.95
|
|---|
| 165 | Surgery Interface File Download Option
|
|---|
| 166 | Enter file to Capture
|
|---|
| 167 | Enter the files corresponding number
|
|---|
| 168 | Queuing message
|
|---|
| 169 | Master File Update.
|
|---|
| 170 | CNT(
|
|---|
| 171 | Checking the SURGERY HL7 Environment
|
|---|
| 172 | Warning: *** There is no default Institution. ***
|
|---|
| 173 | HL7 V. 1.6 must be installed prior to installing this package.
|
|---|
| 174 | Environment check was successful!!
|
|---|
| 175 | Environment checker was aborted!!
|
|---|
| 176 | SR SURGERY
|
|---|
| 177 | Sending HL7 Master File
|
|---|
| 178 | Reactivation
|
|---|
| 179 | SR Staff Master File Notification
|
|---|
| 180 | SR Other Master File Notification
|
|---|
| 181 | SR Unsolicited transmission of VistA Requested Observation
|
|---|
| 182 | Sending an observation result message for case #
|
|---|
| 183 | Unknown Surgery Case Number in
|
|---|
| 184 | Unknown Surgery Case Number (
|
|---|
| 185 | Unknown OBR identifier (
|
|---|
| 186 | ) for case #
|
|---|
| 187 | Invalid OBR identifier (
|
|---|
| 188 | SSN mismatch for Surgery Case #
|
|---|
| 189 | . Surgery Patient
|
|---|
| 190 | ) is being sent with invalid ID (
|
|---|
| 191 | SRHL DISCREPANCY
|
|---|
| 192 | SR AAIS
|
|---|
| 193 | Adding the Surgery NON-DHCP HL7 Application SR AAIS.
|
|---|
| 194 | SURGERY HL7 SETUP IS COMPLETE.
|
|---|
| 195 | Adding the HL7 Application
|
|---|
| 196 | to file 771
|
|---|
| 197 | SR
|
|---|
| 198 | Adding SR
|
|---|
| 199 | Failure SR
|
|---|
| 200 | Updating the PROTOCOL file (#101) with the new TCP/IP connect
|
|---|
| 201 | SR Receiver of Appointment Cancellation
|
|---|
| 202 | SR Receiver of Appointment Deletion
|
|---|
| 203 | SR Receiver of Appointment Modification
|
|---|
| 204 | SR Receiver of Appointment Rescheduling
|
|---|
| 205 | SR Receiver of Master File Notification
|
|---|
| 206 | SR Receiver of New Appointment Booking
|
|---|
| 207 | SR Receiver of Observation Unsolicited
|
|---|
| 208 | SR Receiver of Scheduling Query
|
|---|
| 209 | SR Receiver of Staff Master File Notification
|
|---|
| 210 | SR Receiver of Unsolicited Requested Observation
|
|---|
| 211 | Schedule Information Unsolicited
|
|---|
| 212 | Schedule Query Response
|
|---|
| 213 | Master File Notification
|
|---|
| 214 | Notification of New Appointment Booking
|
|---|
| 215 | Notification of Appointment Rescheduling
|
|---|
| 216 | Notification of Appointment Modification
|
|---|
| 217 | Notification of Appointment Cancellation
|
|---|
| 218 | Notification of Appointment Deletion
|
|---|
| 219 | Query - Schedule Information
|
|---|
| 220 | Master File Not Otherwise Specified
|
|---|
| 221 | Staff/Practitioneer Master File
|
|---|
| 222 | This mail group is used by the Surgery Interface ORU receiver routine to
|
|---|
| 223 | report message discrepancies. The discrepancies will include invalid file
|
|---|
| 224 | values for certain files, as well as invalid text identifiers from the
|
|---|
| 225 | SURGERY INTERFACE PARAMETER file (#133.2).
|
|---|
| 226 | Mail Group SRHL DISCREPANCY installed
|
|---|
| 227 | No cases scheduled for date requested
|
|---|
| 228 | Invalid or Missing QRF segment
|
|---|
| 229 | Invalid or Missing QRD segment
|
|---|
| 230 | Invalid Patient Name or SSN
|
|---|
| 231 | Invalid Patient Name - not found in Surgery application
|
|---|
| 232 | Missing request date for surgical cases
|
|---|
| 233 | Enter the new setting
|
|---|
| 234 | This setting does not correspond to the upper level setting.
|
|---|
| 235 | Press <RETURN> to continue:
|
|---|
| 236 | Surgery Interface Setup Menu
|
|---|
| 237 | To change the setting in one of the following categories, enter the
|
|---|
| 238 | corresponding number.
|
|---|
| 239 | (S/R - Send and Receive)
|
|---|
| 240 | NO:1:CNT
|
|---|
| 241 | Enter the corresponding number of the category you wish to edit. To edit underlying fields, set the category to R for receive or S to send.
|
|---|
| 242 | The categories above refer to VISTA Surgery data fields. Below are examples:
|
|---|
| 243 | OPERATION -> File 130 fields.
|
|---|
| 244 | TOURNIQUET -> TIME TOURNIQUET APPLIED (#.48) and File 130.02 fields.
|
|---|
| 245 | MONITOR -> MONITORS (#.293) and File 130.41 fields.
|
|---|
| 246 | MEDICATION -> MEDICATIONS (#.375) and File 130.33 fields.
|
|---|
| 247 | ANESTHESIA -> ANESTHESIA TECHNIQUE (#.37) and File 130.06 fields.
|
|---|
| 248 | Toggle the current setting to (R)eceive, (S)end, or (I)gnore.
|
|---|
| 249 | NO:1:CNT(SROBR,0)
|
|---|
| 250 | To toggle the current setting of an item, enter its corresponding number.
|
|---|
| 251 | Do you wish to change the current setting of
|
|---|
| 252 | These items correspond to fields in the VISTA Surgery package.
|
|---|
| 253 | The items above refer to VISTA Surgery package fields. Below are examples:
|
|---|
| 254 | HR -> End Pulse (#.84)
|
|---|
| 255 | BP -> End BP (#.85)
|
|---|
| 256 | RR -> End Resp (#.86)
|
|---|
| 257 | Invalid Name.
|
|---|
| 258 | Not a valid entry in file 200.
|
|---|
| 259 | HL7 Message #
|
|---|
| 260 | contains Surgery application discrepancies.
|
|---|
| 261 | G.SRHL DISCREPANCY
|
|---|
| 262 | Default institution must be defined as a Surgery site in the SURGERY
|
|---|
| 263 | SITE PARAMETERS file (#133) before this parameter can be updated.
|
|---|
| 264 | This option may be used to edit the site parameter that determines which
|
|---|
| 265 | Surgery HL7 interface will be used, the interface compatible with VISTA HL7
|
|---|
| 266 | V. 1.6 or the older one compatible with VISTA HL7 V. 1.5.
|
|---|
| 267 | If applications communicating with the Surgery HL7 interface must use the
|
|---|
| 268 | interface designed for HL7 V. 1.5, enter YES. Otherwise, enter NO or leave
|
|---|
| 269 | this field blank.
|
|---|
| 270 | Invalid sequence this NTE segment, '
|
|---|
| 271 | Unknown OBX identifier (
|
|---|
| 272 | MEDICAL SPECIALTY
|
|---|
| 273 | SURGEON PGY
|
|---|
| 274 | ANES SUPERVISE CODE
|
|---|
| 275 | PATIENT CLASS
|
|---|
| 276 | Body Weight
|
|---|
| 277 | CANCEL REASON
|
|---|
| 278 | NON OR
|
|---|
| 279 | ATTEND PROVIDER
|
|---|
| 280 | 1ST ASST.
|
|---|
| 281 | 2ND ASST.
|
|---|
| 282 | ATT. SURGEON
|
|---|
| 283 | PRIN. ANES.
|
|---|
| 284 | ANES. SUPER.
|
|---|
| 285 | RELIEF ANESTHETIST
|
|---|
| 286 | ASSISTANT ANESTHETIST
|
|---|
| 287 | TOURNIQUET APPLIED BY
|
|---|
| 288 | MONITOR APPLIED BY
|
|---|
| 289 | EXTUBATED BY
|
|---|
| 290 | MEDICATION ORDERED BY
|
|---|
| 291 | MEDICATION ADM BY
|
|---|
| 292 | Invalid Master File Identifier or Event Code.
|
|---|
| 293 | NO ERROR
|
|---|
| 294 | Invalid segment
|
|---|
| 295 | in message
|
|---|
| 296 | does not match SSN,
|
|---|
| 297 | DR
|
|---|
| 298 | OBR DR
|
|---|
| 299 | Missing OBR identifier
|
|---|
| 300 | Invalid OBR identifier
|
|---|
| 301 | NULL Case Number
|
|---|
| 302 | Invalid Surgery Case Number
|
|---|
| 303 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 304 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 305 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 306 | #################### #################### ####################
|
|---|
| 307 | #################### #################### ####################
|
|---|
