| 1 | English French  Notes   Complete/Exclude
 | 
|---|
| 2 | -1^Unable to generate EVN segment                       
 | 
|---|
| 3 | -1^Unable to generate PV1 segment                       
 | 
|---|
| 4 | DG REGISTER PATIENT                     
 | 
|---|
| 5 | VAFC PDR PURGE                  
 | 
|---|
| 6 | The Purge Patient Data Reviews process is currently running.                    
 | 
|---|
| 7 | VAFC EXCPT SUM SCR                      
 | 
|---|
| 8 | Review(s) currently on file.                    
 | 
|---|
| 9 | Select patient for detailed display or change sorting                   
 | 
|---|
| 10 | Enter a date at least 30 days in the past.                      
 | 
|---|
| 11 | Purge all Patient Data Reviews prior to                         
 | 
|---|
| 12 | Are you sure you want to purge Patient Data Reviews?                    
 | 
|---|
| 13 | PURGE PATIENT DATA REVIEWS OVER 30 DAYS OLD OR X DAYS OLD AS SPECIFIED BY USER.                 
 | 
|---|
| 14 | Patient Data Review Purge Queued, Task #                        
 | 
|---|
| 15 | RETIRED DATA                    
 | 
|---|
| 16 | DATA REJECTED                   
 | 
|---|
| 17 | MERGE COMPLETE                  
 | 
|---|
| 18 | There are no exceptions on file to review.                      
 | 
|---|
| 19 | VAFC-MRG                        
 | 
|---|
| 20 | The status for                  
 | 
|---|
| 21 | Review or merging of this data is not allowed at this time.                     
 | 
|---|
| 22 | RG*1.0*8                        
 | 
|---|
| 23 | PLEASE CHECK DIRECTORY WRITE PRIVILEGES.                        
 | 
|---|
| 24 | VAFC_                   
 | 
|---|
| 25 | *** QUERY TERMINATED DUE TO VOLUME OF DATA FOR SELECTED DATE RANGE ***                  
 | 
|---|
| 26 | .02///Scratch HFS Directory;.03///0;.05///Directory name;1.1///F;1.2///1:250;1.3///Enter in an OS level directory with read/write/edit/delete privileges.;30///1                        
 | 
|---|
| 27 | This fields should contain the directory specifications for the Kernel                  
 | 
|---|
| 28 | read/write/edit/delete privileges.                      
 | 
|---|
| 29 | A2$dir aij$:[000000]tcp$spool.dir /own/prot                     
 | 
|---|
| 30 |       Directory AIJ$:[000000]                   
 | 
|---|
| 31 | ARRAY(1)                        
 | 
|---|
| 32 | Scratch HFS Directory                   
 | 
|---|
| 33 | Directory name                  
 | 
|---|
| 34 | Enter in an OS level directory with read/write/edit/delete privileges.                  
 | 
|---|
| 35 | VAFC EXCPT LOCAL AUDIT                  
 | 
|---|
| 36 | MPI/PD PATIENT AUDIT DATA                       
 | 
|---|
| 37 | -> For Patient                  
 | 
|---|
| 38 | VAFC-MERGE-FROM                 
 | 
|---|
| 39 | VAFC EXCPT MERGE SCREEN                 
 | 
|---|
| 40 | PATIENT NAME NOT ON FILE                        
 | 
|---|
| 41 | Data From:                      
 | 
|---|
| 42 | Last Local Edit:                        
 | 
|---|
| 43 |  Event Date:                    
 | 
|---|
| 44 | VAFC-UNDO                       
 | 
|---|
| 45 | ** No differences found **                      
 | 
|---|
| 46 | VAFC-MERGE-UPLOAD                       
 | 
|---|
| 47 | Can't merge unresolved item(s)                  
 | 
|---|
| 48 |       ** Differences still exist between local and remote data **                       
 | 
|---|
| 49 | NOTE: Since your site is the CMOR, you are considered to be the                 
 | 
|---|
| 50 |       authoritative source.  By completing the merge, you confirm that                  
 | 
|---|
| 51 |       your facility's NAME, SEX, DOB, SSN and MOTHER'S MAIDEN NAME are                  
 | 
|---|
| 52 |       accurate for broadcast to all facilities sharing this patient.                    
 | 
|---|
| 53 | Are you ready to complete the merge process? (Yes/No) :                         
 | 
|---|
| 54 |       authoritative source.  By rejecting the remote data, you confirm                  
 | 
|---|
| 55 |       that your facility's NAME, SEX, DOB, SSN and MOTHER'S MAIDEN NAME                 
 | 
|---|
| 56 |       are accurate for broadcast to all facilities sharing this patient.                        
 | 
|---|
| 57 | Are you sure you want to reject the remote data? (Yes/No) :                     
 | 
|---|
| 58 | Hinq request has                        
 | 
|---|
| 59 | been made for this patient.                     
 | 
|---|
| 60 | You haven't merged anything yet?!                       
 | 
|---|
| 61 | Merge undone.                   
 | 
|---|
| 62 | <No Data Found>                 
 | 
|---|
| 63 | <Data Deleted>                  
 | 
|---|
| 64 | VAFC-MERGE-TO                   
 | 
|---|
| 65 | Zip+4:                  
 | 
|---|
| 66 | Home #:                         
 | 
|---|
| 67 | Work #:                         
 | 
|---|
| 68 | Employ Stat:                    
 | 
|---|
| 69 | NOK Name:                       
 | 
|---|
| 70 | NOK Phone #:                    
 | 
|---|
| 71 | SC:                     
 | 
|---|
| 72 | SC %:                   
 | 
|---|
| 73 | Prim Elig Code:                         
 | 
|---|
| 74 | Verification method:                    
 | 
|---|
| 75 | <Not Available>                 
 | 
|---|
| 76 | Who verified:                   
 | 
|---|
| 77 | Other Eligibility: EMPLOYEE                     
 | 
|---|
| 78 | !Use the Patient Data Review option to examine pending patients.                        
 | 
|---|
| 79 | ** No admissions on file **                     
 | 
|---|
| 80 | VAFC ADMISSION TRANSMISSION                     
 | 
|---|
| 81 | Admissions for                  
 | 
|---|
| 82 | ** NO ADMISSIONS FOUND WITHIN GIVEN DATE RANGE **                       
 | 
|---|
| 83 | ** NO ADMISSIONS ON FILE **                     
 | 
|---|
| 84 | ** UNABLE TO TRANSMIT ENTRY NUMBER                      
 | 
|---|
| 85 |    COULD NOT FIND ENTRY IN PATIENT MOVEMENT FILE                        
 | 
|---|
| 86 |    UNABLE TO CREATE/FIND ENTRY IN ADT/HL7 PIVOT FILE                    
 | 
|---|
| 87 |    COULD NOT FIND ENTRY IN ADT/HL7 PIVOT FILE                   
 | 
|---|
| 88 |  queued for transmission                        
 | 
|---|
| 89 | ** UNABLE TO TRANSMIT DEMOGRAPHIC DATA **                       
 | 
|---|
| 90 |    UNABLE TO CREATE ENTRY IN ADT/HL7 PIVOT FILE                 
 | 
|---|
| 91 |    UNABLE TO PROPERLY CREATE ENTRY IN ADT/HL7 PIVOT FILE                        
 | 
|---|
| 92 | Demographic data queued for transmission                        
 | 
|---|
| 93 | Selected entry queued for retransmission                        
 | 
|---|
| 94 | Retransmit admission history message(s) via HL7                 
 | 
|---|
| 95 | Retransmit registration message via HL7                 
 | 
|---|
| 96 | th DFN =                        
 | 
|---|
| 97 | VAFC BATCH UPDATE ADT/HL7                       
 | 
|---|
| 98 | VAFC SEGMENTS                   
 | 
|---|
| 99 | -1^Unable to determine list of segments to transmit                     
 | 
|---|
| 100 | -1^Server protocol not found                    
 | 
|---|
| 101 | Trouble updating CMOR while building A28 msg in VAFCMSG3 for DFN =                      
 | 
|---|
| 102 | Print MPI/PD Patient Data                       
 | 
|---|
| 103 |  does not exist at                      
 | 
|---|
| 104 | Search date:                    
 | 
|---|
| 105 | MPI/PD Data for:                        
 | 
|---|
| 106 | MPI/PD Patient Inquiry^MPI/PD Patient Inquiry                   
 | 
|---|
| 107 | RPC - VAFC REMOTE PDAT FROM THE MPI^MPI/PD Patient Inquiry (Remote)                     
 | 
|---|
| 108 | ICN :                   
 | 
|---|
| 109 | Sex    :                        
 | 
|---|
| 110 | CMOR Activity Score   :                         
 | 
|---|
| 111 | Subscription Control #:                         
 | 
|---|
| 112 | Multiple Birth Indicator:                       
 | 
|---|
| 113 | No Treating Facilities found.                   
 | 
|---|
| 114 | MPI/PD data for:                        
 | 
|---|
| 115 | Station:                        
 | 
|---|
| 116 | DT Last Treated                 
 | 
|---|
| 117 | Event Reason                    
 | 
|---|
| 118 |  - CMOR changed from                    
 | 
|---|
| 119 | REQUEST #                       
 | 
|---|
| 120 | Status :                        
 | 
|---|
| 121 | Additional DPT Data for:                        
 | 
|---|
| 122 | PLACE OF BIRTH [CITY]                   
 | 
|---|
| 123 | PLACE OF BIRTH [STATE]                  
 | 
|---|
| 124 | MOTHER'S MAIDEN NAME                    
 | 
|---|
| 125 | NAME OF PRIMARY NEXT OF KIN                     
 | 
|---|
| 126 | NEXT OF KIN PHONE NUMBER                        
 | 
|---|
| 127 | NAME OF DESIGNEE                        
 | 
|---|
| 128 | EMERGENCY NAME                  
 | 
|---|
| 129 | RELIGIOUS PREFERENCE                    
 | 
|---|
| 130 | SERVICE CONNECTED PERCENT                       
 | 
|---|
| 131 | DATE ENTERED IN PATIENT FILE                    
 | 
|---|
| 132 | ETHNICITY INFORMATION                   
 | 
|---|
| 133 | RACE INFORMATION (multiple):                    
 | 
|---|
| 134 | ALIAS (multiple):                       
 | 
|---|
| 135 | MERGING INTO `                  
 | 
|---|
| 136 | -1^COULD NOT ADD PATIENT TO PATIENT FILE                        
 | 
|---|
| 137 | -1^COULD NOT LOCK RECORD TO ADD PATIENT TO PATIENT FILE                 
 | 
|---|
| 138 | Unknown ICN#                    
 | 
|---|
| 139 |  and known SSN#                 
 | 
|---|
| 140 |  for SSN#                       
 | 
|---|
| 141 |  for known SSN#                 
 | 
|---|
| 142 | VAFC EXCPT REMOTE AUDIT                 
 | 
|---|
| 143 | MPI/PD REMOTE AUDIT DATA                        
 | 
|---|
| 144 |  - No audit query exists for this patient.                      
 | 
|---|
| 145 |  - No audit query exists for this record.                       
 | 
|---|
| 146 | VAFC REMOTE AUDIT                       
 | 
|---|
| 147 | REMOTE AUDIT QUERY                      
 | 
|---|
| 148 | RPC - VAFC REMOTE AUDIT^Remote Audit Query                      
 | 
|---|
| 149 | VAFC ROL SEGMENTS                       
 | 
|---|
| 150 | -1^Invalid SSN passed into RPC                  
 | 
|---|
| 151 | -1^Invalid ICN passed into RPC                  
 | 
|---|
| 152 | -1^Invalid NAME passed into RPC                 
 | 
|---|
| 153 | -1^Invalid DFN passed into RPC                  
 | 
|---|
| 154 | RPC - VAFC REMOTE AUDIT FROM THE MPI^Remote Audit Query                 
 | 
|---|
| 155 | VAFC MFN-M05 CLIENT                     
 | 
|---|
| 156 | CMOR conflict MPI CMOR=                 
 | 
|---|
| 157 |  LOC CMOR=                      
 | 
|---|
| 158 | Delete of                       
 | 
|---|
| 159 | Update of                       
 | 
|---|
| 160 |  Failed at                      
 | 
|---|
| 161 | Delete Failed:                  
 | 
|---|
| 162 | Unable to send TF update due to unknown patient for IEN#                        
 | 
|---|
| 163 | VAFC MFU-TFL CLIENT                     
 | 
|---|
| 164 | VAFC MFU-TFL SERVER                     
 | 
|---|
| 165 |  failed to Update TF from                       
 | 
|---|
| 166 | .  ICN not sent.                        
 | 
|---|
| 167 |  failed to update TF from                       
 | 
|---|
| 168 |  failed to Delete ALL TF's for ICN#                     
 | 
|---|
| 169 |  failed to update from                  
 | 
|---|
| 170 |  due to mismatch CMOR                   
 | 
|---|
| 171 |  unknown Institution IEN                        
 | 
|---|
| 172 |  passed into TF update.                 
 | 
|---|
| 173 |  due to unknown Institution IEN                         
 | 
|---|
| 174 | TF updated in msg#                      
 | 
|---|
| 175 |  for Institution IEN                    
 | 
|---|
| 176 |  but with invalid date                  
 | 
|---|
| 177 |  due to invalid date                    
 | 
|---|
| 178 | Add of                  
 | 
|---|
| 179 | Edit of                         
 | 
|---|
| 180 |  Unknown Logical link for facility IEN#                 
 | 
|---|
| 181 |   unable to add SC for DFN#                     
 | 
|---|
| 182 | -1^MPI Not Installed                    
 | 
|---|
| 183 | VAFH A11                        
 | 
|---|
| 184 | Alternate.                      
 | 
|---|
| 185 |  this is a unique number that                   
 | 
|---|
| 186 | ADT/HL7 VAFH BATCH UPDATE                       
 | 
|---|
| 187 | VAFH A08                        
 | 
|---|
| 188 | TaskMan User Stop                       
 | 
|---|
| 189 | No l                    
 | 
|---|
| 190 | -1^MISSING PARAMETERS                   
 | 
|---|
| 191 | -1^ No HL Array                 
 | 
|---|
| 192 | -1^Missing Parameters, Unable to generate A08 Message                   
 | 
|---|
| 193 | -1^No patient selected, Unable to generate A08 Message                  
 | 
|---|
| 194 | -1^Bad Event Number, Unable to generate A08 Message                     
 | 
|---|
| 195 | -1^UNABLE TO GENERATE EVN SEGMENT                       
 | 
|---|
| 196 | -1^UNABLE TO GENERATE PV1 SEGMENT                       
 | 
|---|
| 197 | PIMS Outpatient HL7 Capture                     
 | 
|---|
| 198 | -1^Missing parameters, unable to generate DG1 segment                   
 | 
|---|
| 199 | -1^Bad event number, unable to generate DG1 segment                     
 | 
|---|
| 200 | -1^Unable to get fields, can't generate DG1 segment                     
 | 
|---|
| 201 | -1^Unable to populate fields                    
 | 
|---|
| 202 |  - can't generate DG1 segment                   
 | 
|---|
| 203 | Generating A34 MERGE message                    
 | 
|---|
| 204 | VAFH A34                        
 | 
|---|
| 205 | -1^Unable to generate an A34 for                        
 | 
|---|
| 206 |  error in                       
 | 
|---|
| 207 | -1^Could not create update entry in Pivot file.                 
 | 
|---|
| 208 | -1^Could not set the Transmit field for Pivot entry                     
 | 
|---|
| 209 | -1^Can not build the A04 message.  Parameters not defined correctly.                    
 | 
|---|
| 210 | VAFH A04                        
 | 
|---|
| 211 | -1^Can not build the A04 message.  Failed during HLFNC2                 
 | 
|---|
| 212 | Patient not identified                  
 | 
|---|
| 213 | Storage global not identified                   
 | 
|---|
| 214 | Counter to start at not identified                      
 | 
|---|
| 215 | Calling application not identified                      
 | 
|---|
| 216 | Before value of PID not identified                      
 | 
|---|
| 217 | Status of event not identified                  
 | 
|---|
| 218 | Fields for PID not identified                   
 | 
|---|
| 219 | Fields for ZPD not identified                   
 | 
|---|
| 220 | Yy1Nn0                  
 | 
|---|
| 221 | -1^No Primary Key Value                 
 | 
|---|
| 222 | -1^Missing Required Parameter(s)                        
 | 
|---|
| 223 | -1^Patient not identified.                      
 | 
|---|
| 224 | -1^Value of PID not defined.                    
 | 
|---|
| 225 | ADMITTED FOR SC CONDITION                       
 | 
|---|
| 226 | NOT ADMITTED FOR SC CONDITION                   
 | 
|---|
| 227 | Unknown (seq #                  
 | 
|---|
| 228 |  data element '                 
 | 
|---|
| 229 | could not be determined                 
 | 
|---|
| 230 | was not valid                   
 | 
|---|
| 231 | as of                   
 | 
|---|
| 232 | PATIENT NOT IN DATABASE                 
 | 
|---|
| 233 | -1^Missing Parameter for SETTRAN function                       
 | 
|---|
| 234 | -1^NO D CROSS REFERENCE                 
 | 
|---|
| 235 | -1^Missing Parameter for CLNTRAN function                       
 | 
|---|
| 236 | -1^Unable to Find Parameter One                 
 | 
|---|
| 237 | -1^Unable to get next pivot number                      
 | 
|---|
| 238 | -1^Missing Parameters for PIVNW function                        
 | 
|---|
| 239 | -1^PATIENT WITH PASSED DFN DOES NOT EXIST                       
 | 
|---|
| 240 | -1^Can't get new pivot number                   
 | 
|---|
| 241 | -1^Unable to lock Pivot file                    
 | 
|---|
| 242 | -1^Unable to lock Pivot file entry                      
 | 
|---|
| 243 | -1^Bad AKY Cross Reference                      
 | 
|---|
| 244 | -1^ERROR NO AKY CROSS REFERENCE                 
 | 
|---|
| 245 | -1^Missing Parameters for PIVX function                 
 | 
|---|
| 246 | -1^No entry in Pivot file                       
 | 
|---|
| 247 | -1^BAD 'D' CROSS REFERENCE                      
 | 
|---|
| 248 | -1^PATIENTS DON'T MATCH                 
 | 
|---|
| 249 | -1^DATE/TIME DOESN'T MATCH                      
 | 
|---|
| 250 | -1^Missing parameter for PIVCHK function                        
 | 
|---|
| 251 | -1^No Entry in Pivot File                       
 | 
|---|
| 252 | -1^NO Entry in Pivot File                       
 | 
|---|
| 253 | -1^DFN DOES NOT MATCH PIVOT DFN                 
 | 
|---|
| 254 | For VAFH entries........                        
 | 
|---|
| 255 | You may change NAME of the VAFHL7 TEMPLATE entry                        
 | 
|---|
| 256 | in the HL7 APPLICATION file to the NAME of the Receiving Application,                   
 | 
|---|
| 257 | and the NAME of the VAFH-SEND entry in the HL LOWER LEVEL PROTOCOL PARAMETER                    
 | 
|---|
| 258 | Editing HL7 APPLICATION File #771                       
 | 
|---|
| 259 | VAFHL7 TEMPLATE                 
 | 
|---|
| 260 | Editing HL LOWER LEVEL PROTOCOL PARAMETER File #869.2                   
 | 
|---|
| 261 | VAFH-SEND                       
 | 
|---|
| 262 | Editing HL LOGICAL LINK File #870                       
 | 
|---|
| 263 | For VAFC entries........                        
 | 
|---|
| 264 | You may change NAME of the VAFCHL7TEMPLATE entry                        
 | 
|---|
| 265 | and the NAME of the VAFC-SEND entry in the HL LOWER LEVEL PROTOCOL PARAMETER                    
 | 
|---|
| 266 | VAFC-SEND                       
 | 
|---|
| 267 | SEND PIMS HL7 v2.2 MESSAGES is set to SEND                      
 | 
|---|
| 268 | SEND PIMS HL7 v2.2 MESSAGES is set to STOP                      
 | 
|---|
| 269 | SEND PIMS HL7 v2.3 MESSAGES is set to SEND                      
 | 
|---|
| 270 | SEND PIMS HL7 v2.3 MESSAGES is set to STOP                      
 | 
|---|
| 271 | All ADT/HL7 PIVOT entries older than                    
 | 
|---|
| 272 | All ADT/HL7 PIVOT entries with invalid EVENT POINTERS will be deleted                   
 | 
|---|
| 273 | DPT(DGPM(SCE(                   
 | 
|---|
| 274 | Invalid or missing access code                  
 | 
|---|
| 275 | Missing QRD Segment                     
 | 
|---|
| 276 | Could not resolve DFN                   
 | 
|---|
| 277 | VAFH A19                        
 | 
|---|
| 278 | -1^Missing Parameters for LTD function                  
 | 
|---|
| 279 | -1^No last date                 
 | 
|---|
| 280 | -1^Missing Parameters for VPTR function                 
 | 
|---|
| 281 | -1^NOT IN or OUT PATIENT                        
 | 
|---|
| 282 | -1^MISSING ENTRY                        
 | 
|---|
| 283 | -1^NO ENTRY IN FILE 771                 
 | 
|---|
| 284 | -1^NO ENTRY IN APPLICATION FIELD                        
 | 
|---|
| 285 | -1^MISSING PARAMETERS HL(SAN)!SEG                       
 | 
|---|
| 286 | -1^NO ENTRY IN SUBFILE #771.05                  
 | 
|---|
| 287 | -1^NO PIVOT ENTRY                       
 | 
|---|
| 288 | DGMP(                   
 | 
|---|
| 289 | -1^BAD CROSS REFERENCE                  
 | 
|---|
| 290 | -1^Unable to lock entry in Pivot file                   
 | 
|---|
| 291 | VAFH ADT/HL7 ERROR                      
 | 
|---|
| 292 | VALM VIDEO SAVE                 
 | 
|---|
| 293 | VALM HIDDEN ACTIONS                     
 | 
|---|
| 294 | VALM DISPLAY                    
 | 
|---|
| 295 | VALM PREVIOUS SCREEN                    
 | 
|---|
| 296 | List Manager: Print Screen                      
 | 
|---|
| 297 | VALMDDF(                        
 | 
|---|
| 298 | List Manager: Print List                        
 | 
|---|
| 299 | Some printed item lines may have been truncated.                        
 | 
|---|
| 300 | >>> Warning: Some list items lines may have been truncated.                     
 | 
|---|
| 301 | >>> This list requires                  
 | 
|---|
| 302 | >>> This device supports                        
 | 
|---|
| 303 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 304 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 305 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 306 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 307 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|