| 1 | English French  Notes   Complete/Exclude
 | 
|---|
| 2 | DATE DELINQUENT                 
 | 
|---|
| 3 | WV BROWSE NOTIFICATIONS                 
 | 
|---|
| 4 | * * *  NOTIFICATIONS LISTED BY                  
 | 
|---|
| 5 | BROWSE NOTIFICATIONS                    
 | 
|---|
| 6 | Browse Notifications for ONE individual patient,                        
 | 
|---|
| 7 | or browse Notifications for ALL patients?                       
 | 
|---|
| 8 |    Select the patient whose Notifications you wish to browse.                   
 | 
|---|
| 9 | Do you wish to browse DELINQUENT, OPEN, QUEUED,                         
 | 
|---|
| 10 | or ALL Notifications?                   
 | 
|---|
| 11 |    Select DELINQUENT, OPEN, QUEUED or ALL:                      
 | 
|---|
| 12 | Browse Notifications for ONE particular Case Manager,                   
 | 
|---|
| 13 | or browse Notifications for ALL Case Managers?                  
 | 
|---|
| 14 | Display Notifications in order of:                      
 | 
|---|
| 15 | 1) DATE OF NOTIFICATION (earliest first)                        
 | 
|---|
| 16 | 2) NAME OF PATIENT (alphabetically)                     
 | 
|---|
| 17 | 3) PRIORITY (beginning with URGENT)                     
 | 
|---|
| 18 | OPEN Notifications                      
 | 
|---|
| 19 | DELINQUENT Notifications                        
 | 
|---|
| 20 | DATE DELINQUENT BY                      
 | 
|---|
| 21 | QUEUED Notifications                    
 | 
|---|
| 22 | ALL Notifications                       
 | 
|---|
| 23 | WV BROWSE PROCEDURES                    
 | 
|---|
| 24 | INSUFFICIENT TISSUE                     
 | 
|---|
| 25 | ALL PROCEDURES                  
 | 
|---|
| 26 | INSUFF TISSUE                   
 | 
|---|
| 27 | UNSAT EXAM                      
 | 
|---|
| 28 | RESULTS/DIAGNOSIS                       
 | 
|---|
| 29 | BROWSE PROCEDURES                       
 | 
|---|
| 30 | Browse Procedures for ONE individual patient,                   
 | 
|---|
| 31 | or browse Procedures for ALL patients?                  
 | 
|---|
| 32 |    Select the patient whose Procedures you wish to browse.                      
 | 
|---|
| 33 | Procedure Type                  
 | 
|---|
| 34 | Do you wish to browse DELINQUENT, OPEN, or ALL Procedures?                      
 | 
|---|
| 35 |    Select DELINQUENT, OPEN or ALL:                      
 | 
|---|
| 36 | Do you wish to browse only Procedures with ABNORMAL results,                    
 | 
|---|
| 37 | or both ABNORMAL and NORMAL?                    
 | 
|---|
| 38 |    Select ABNORMAL or BOTH:                     
 | 
|---|
| 39 | ABNORMAL ONLY                   
 | 
|---|
| 40 | Browse Procedures for ONE particular Case Manager,                      
 | 
|---|
| 41 | or browse Procedures for ALL Case Managers?                     
 | 
|---|
| 42 | 1) DATE OF PROCEDURE (earliest first)                   
 | 
|---|
| 43 | 3) PRIORITY (most urgent being highest)                 
 | 
|---|
| 44 | * * *  PROCEDURES LISTED BY                     
 | 
|---|
| 45 | WVARR(                  
 | 
|---|
| 46 | DELINQUENT Procedures                   
 | 
|---|
| 47 | COMPLETE BY (DATE)                      
 | 
|---|
| 48 | OPEN Procedures                 
 | 
|---|
| 49 | ALL Procedures                  
 | 
|---|
| 50 | WV ADD/EDIT CASE MANAGERS                       
 | 
|---|
| 51 | ADD/EDIT CASE MANAGERS                  
 | 
|---|
| 52 | DATE INACTIVATED:                       
 | 
|---|
| 53 | TRANSFER A CASE MANAGER'S PATIENTS                      
 | 
|---|
| 54 |    Select OLD CASE MANAGER:                     
 | 
|---|
| 55 |    Select NEW CASE MANAGER:                     
 | 
|---|
| 56 | All patients currently assigned to:                     
 | 
|---|
| 57 | will be reassigned to.............:                     
 | 
|---|
| 58 |      Enter YES to swap Case Managers.                   
 | 
|---|
| 59 |    Enter Yes or No                      
 | 
|---|
| 60 |  patients transferred from                      
 | 
|---|
| 61 | Add/Edit Case Managers                  
 | 
|---|
| 62 | WV PRINT RES/DIAG FILE                  
 | 
|---|
| 63 | LISTING OF RESULTS/DIAGNOSIS FILE                       
 | 
|---|
| 64 | NO RES                  
 | 
|---|
| 65 | *  WOMEN'S HEALTH: LISTING OF RESULTS/DIAGNOSIS FILE  *                 
 | 
|---|
| 66 |  * BY DIAGNOSIS *                       
 | 
|---|
| 67 | RESULT/DIAGNOSIS                        
 | 
|---|
| 68 | ASSOCIATED PROCEDURES                   
 | 
|---|
| 69 |  * BY PROCEDURE *                       
 | 
|---|
| 70 |  * BY PRIORITY *                        
 | 
|---|
| 71 | WV EDIT RES/DIAG SYNONYMS                       
 | 
|---|
| 72 | EDIT SYNONYMS FOR RESULTS/DIAGNOSIS FILE                        
 | 
|---|
| 73 |    Select RESULT/DIAGNOSIS:                     
 | 
|---|
| 74 | WV PRINT RES/DIAG SYNONYMS                      
 | 
|---|
| 75 | RA*5.0*2                        
 | 
|---|
| 76 | NOTE: The Radiology/Nuclear Medicine v5.0 package has an event                  
 | 
|---|
| 77 |       point (included with RA*5.0*2) which will notify the Women's                      
 | 
|---|
| 78 |       Health package whenever a radiology report is verified                    
 | 
|---|
| 79 |       for a mammogram. This event point allows mammograms                       
 | 
|---|
| 80 |       to be automatically entered into the Women's Health                       
 | 
|---|
| 81 |       Procedure file (#790.1).                  
 | 
|---|
| 82 |       To use this functionality install RA*5.0*2.                       
 | 
|---|
| 83 |       Please continue with this package installation.                   
 | 
|---|
| 84 | This option searches the Radiology/Nuclear Medicine database for                        
 | 
|---|
| 85 | all female patients who had a mammogram, breast ultrasound, pelvic                      
 | 
|---|
| 86 | ultrasound or vaginal ultrasound exam during the date range you select.                 
 | 
|---|
| 87 | These procedures and patients will be added to the WH database if                       
 | 
|---|
| 88 | not already there.                      
 | 
|---|
| 89 | This job will be queued as a background task so as to free up your                      
 | 
|---|
| 90 | terminal to do other work. You will receive a mail message when                 
 | 
|---|
| 91 | the job is done. The mail message will contain a count of the                   
 | 
|---|
| 92 | number of procedures and patients added.                        
 | 
|---|
| 93 | There is no Radiology/Nuclear Medicine Patient file (#70)                       
 | 
|---|
| 94 | Enter START DATE:                       
 | 
|---|
| 95 | Enter the earliest date of the mammograms/ultrasounds you wish to retrieve. You can begin your search at                        
 | 
|---|
| 96 | Enter END DATE:                         
 | 
|---|
| 97 | Enter the most recent date of the mammograms/ultrasounds you wish to retrieve.                  
 | 
|---|
| 98 | Select STATUS OF IMPORTED MAMMOGRAMS                    
 | 
|---|
| 99 | Enter 'O' to give a Status of OPEN to Mammograms imported from the Radiology Software into the Women's Health database. Enter 'C' to give a Status of CLOSED to imported Mammograms.                    
 | 
|---|
| 100 | WH GRAB RAD/NM DATA                     
 | 
|---|
| 101 | WVEC(                   
 | 
|---|
| 102 | Export of RAD/NM procedures to WH is done                       
 | 
|---|
| 103 |   # of New patients added to Women's Health package:                    
 | 
|---|
| 104 | # of New procedures added to Women's Health package:                    
 | 
|---|
| 105 | There are no mammogram or ultrasound procedures listed in your                  
 | 
|---|
| 106 | Radiology/Nuclear Medicine package.                     
 | 
|---|
| 107 | DISPLAY/PRINT A PATIENT FACE SHEET                      
 | 
|---|
| 108 |    Select the patient whose Face Sheet you wish to display.                     
 | 
|---|
| 109 | A Patient has not been selected.                        
 | 
|---|
| 110 |    Select PATIENT:                      
 | 
|---|
| 111 | * The Screen Manager could not edit this record.                        
 | 
|---|
| 112 | Please contact your Site Manager.                       
 | 
|---|
| 113 |      Include patients by eligibility code, too                  
 | 
|---|
| 114 | Answer YES to include non-veteran patients with a desired eligibility code                      
 | 
|---|
| 115 | AUTOLOAD PATIENTS                       
 | 
|---|
| 116 | Select the age below which patients should NOT be added:                        
 | 
|---|
| 117 |      Enter AGE:                         
 | 
|---|
| 118 | Define Active Patient for Patient file download.                        
 | 
|---|
| 119 | If the patient has had no activity (visits or admissions) between                       
 | 
|---|
| 120 | the start and end dates you enter here, she will not be included                        
 | 
|---|
| 121 | in this Patient file download.                  
 | 
|---|
| 122 |      Start Date of Patient Activity to Include:                         
 | 
|---|
| 123 |      If the patient has not had a Visit or Admission after this start date,                     
 | 
|---|
| 124 |      they will not be included in the auto-load.                        
 | 
|---|
| 125 |      This date can be up to 3 years prior to todays date.                       
 | 
|---|
| 126 |      End Date of Patient Activity to Include:                   
 | 
|---|
| 127 |      This date may be up to 3 years prior to todays date, but must be                   
 | 
|---|
| 128 |      after the start date.                      
 | 
|---|
| 129 |      END DATE MUST BE AFTER START DATE                  
 | 
|---|
| 130 | * AUTOLOAD OF WOMEN PATIENTS *                  
 | 
|---|
| 131 |  / Elig Code:                   
 | 
|---|
| 132 |  ADDED TO THE WOMEN'S HEALTH DATABASE.                  
 | 
|---|
| 133 | DEVICE:                 
 | 
|---|
| 134 | Sorry, the Health Summary package utility 'MAIN^GMTSADOR' does not exist.                       
 | 
|---|
| 135 | Please contact your IRM support person.                 
 | 
|---|
| 136 | WV LAB ADD A NEW PROCEDURE                      
 | 
|---|
| 137 | LAB: ENTER NEW PROCEDURES                       
 | 
|---|
| 138 | * FAILURE TO ADD NEW PROCEDURE.                         
 | 
|---|
| 139 | PLEASE CONTACT YOUR SITE MANAGER                        
 | 
|---|
| 140 | WV LAB EDIT ACCESSION                   
 | 
|---|
| 141 | EDIT AN ACCESSIONED PROCEDURE                   
 | 
|---|
| 142 | Select Lab Test Accession#:                     
 | 
|---|
| 143 | Sorry, lab test                         
 | 
|---|
| 144 |  is not available after all.                    
 | 
|---|
| 145 | Will delete this lab test from the list of choices.                     
 | 
|---|
| 146 |  is already saved as a procedure.                       
 | 
|---|
| 147 | It is logged as WH accession#                   
 | 
|---|
| 148 | Sorry, lab test data is not available for this choice.                  
 | 
|---|
| 149 | What action should be taken with this lab test                  
 | 
|---|
| 150 | Please determine what to do with this lab test.                 
 | 
|---|
| 151 |   Ignore this lab test for now.                 
 | 
|---|
| 152 |   Delete from the list. It shouldn't be a Women's Health procedure.                     
 | 
|---|
| 153 |   Add this lab test as a Women's Health procedure entry.                        
 | 
|---|
| 154 | Select the procedure type for this lab test:                    
 | 
|---|
| 155 | WV LAB PRINT LOG                        
 | 
|---|
| 156 | PRINT LOG OF PROCEDURES ENTRY                   
 | 
|---|
| 157 | Select the Facility for the log you wish to display.                    
 | 
|---|
| 158 |    Select FACILITY:                     
 | 
|---|
| 159 | Display ALL Procedures, or only Procedures with NO RESULTS?                     
 | 
|---|
| 160 |    Select ALL or NO RESULTS:                    
 | 
|---|
| 161 | Display data for EACH Procedure, or just TOTALS?                        
 | 
|---|
| 162 |    Select EACH or TOTALS:                       
 | 
|---|
| 163 | 1) ACCESSION# (earliest first)                  
 | 
|---|
| 164 | WVAREA(                 
 | 
|---|
| 165 | ACCESSION AREAS                 
 | 
|---|
| 166 | LISTED BY ACCESSION#                    
 | 
|---|
| 167 | LISTED BY PATIENT                       
 | 
|---|
| 168 | UNKNOWN REPORT                  
 | 
|---|
| 169 | * * *  WOMEN'S HEALTH: LAB LOG                  
 | 
|---|
| 170 | Because you have entered ^, the remainder of the individual                     
 | 
|---|
| 171 | procedures will not be displayed.  The totals that follow,                      
 | 
|---|
| 172 | however, are accurate for the selected date range.                      
 | 
|---|
| 173 | Date of                         
 | 
|---|
| 174 | Res/Diag:                       
 | 
|---|
| 175 | TOTAL PROCEDURES:                       
 | 
|---|
| 176 | PROCEDURES WITHOUT RESULTS:                     
 | 
|---|
| 177 | ACCESSION#                      
 | 
|---|
| 178 | Lab test released for a WH patient                      
 | 
|---|
| 179 | Cytology                        
 | 
|---|
| 180 | Surgical Pathology                      
 | 
|---|
| 181 | lab test was verified for:                      
 | 
|---|
| 182 |         LAB Accession #:                        
 | 
|---|
| 183 | Test Requestor/Provider:                        
 | 
|---|
| 184 | Please use the 'Save Lab Test as Procedure' option in the WOMEN'S                       
 | 
|---|
| 185 | HEALTH package to save this lab test data as a WH procedure or                  
 | 
|---|
| 186 | remove it from the list of lab tests to address.                        
 | 
|---|
| 187 | Lab Accession Patient Switch                    
 | 
|---|
| 188 | The wrong patient was originally associated with a lab test. That lab test                      
 | 
|---|
| 189 | was saved as a Women's Health procedure entry. Lab personnel have corrected                     
 | 
|---|
| 190 | the lab test entry by associating the correct patient to that test.                     
 | 
|---|
| 191 | This message is to inform you that the following Women's Health procedure                       
 | 
|---|
| 192 | is no longer associated with a lab test.                        
 | 
|---|
| 193 |  WH Accession #:                        
 | 
|---|
| 194 |   Procedure Type:                       
 | 
|---|
| 195 | The RESULT/DIAGNOSIS value for this entry was changed to 'Error/disregard'.                     
 | 
|---|
| 196 | Please use the 'Edit a Procedure' option in the WOMEN'S HEALTH package to                       
 | 
|---|
| 197 | review this procedure entry and make any necessary changes/notes.                       
 | 
|---|
| 198 | Also, a notification entry was created for this procedure. Please use the                       
 | 
|---|
| 199 | 'Edit a Notification' option in the WOMEN'S HEALTH package to edit this                 
 | 
|---|
| 200 | notification entry.                     
 | 
|---|
| 201 | Lab Accession #:                        
 | 
|---|
| 202 | <Brief Clinical Hx>                     
 | 
|---|
| 203 | <Gross Description>                     
 | 
|---|
| 204 | <Microscopic Exam>                      
 | 
|---|
| 205 | <Cytopathology Dx>                      
 | 
|---|
| 206 | Topography:                     
 | 
|---|
| 207 | Diseases:                       
 | 
|---|
| 208 | Supplementary Report:                   
 | 
|---|
| 209 | Disease:                        
 | 
|---|
| 210 | Morphology:                     
 | 
|---|
| 211 | Etiology:                       
 | 
|---|
| 212 | WV PRINT QUEUED LETTERS                 
 | 
|---|
| 213 | PRINT QUEUED PATIENT LETTERS                    
 | 
|---|
| 214 | * There are no letters waiting to be printed. *                 
 | 
|---|
| 215 | No letters are due to be printed at this time.                  
 | 
|---|
| 216 | WV PRINT INDIVIDUAL LETTERS                     
 | 
|---|
| 217 | PRINT INDIVIDUAL PATIENT LETTERS                        
 | 
|---|
| 218 | No Purpose has been entered for this Notification.                      
 | 
|---|
| 219 | No letter has been entered for this Purpose of Notification.                    
 | 
|---|
| 220 | Programmer information: Notification=^WV(790.4,                 
 | 
|---|
| 221 |                          Purpose IEN=                   
 | 
|---|
| 222 |                          Patient IEN=                   
 | 
|---|
| 223 | This Type of Notification                       
 | 
|---|
| 224 |  is not printable.                      
 | 
|---|
| 225 | PRINT DATE                      
 | 
|---|
| 226 | No Purpose of Notification has been chosen; therefore, this                     
 | 
|---|
| 227 | notification cannot be printed.                 
 | 
|---|
| 228 | INTERNAL(#.01)=                 
 | 
|---|
| 229 | The selected Notification is being edited by another user.                      
 | 
|---|
| 230 | PATIENT DECEASED                        
 | 
|---|
| 231 | NOTE: Because this letter was only displayed on a screen and                    
 | 
|---|
| 232 | not printed on a printer, it will NOT yet be logged by the                      
 | 
|---|
| 233 | program as having been                  
 | 
|---|
| 234 | NOTE: Because this patient,                     
 | 
|---|
| 235 | , is now                        
 | 
|---|
| 236 | registered as deceased, the letter will NOT be printed.                 
 | 
|---|
| 237 | Instead, this notification will be given a status of CLOSED                     
 | 
|---|
| 238 | and an outcome of                       
 | 
|---|
| 239 | Patient Deceased                        
 | 
|---|
| 240 | .14////c;.05///Patient Deceased                 
 | 
|---|
| 241 | * No letters selected for printing. *                   
 | 
|---|
| 242 | DUZ(2) is undefined.  Contact your Site Manager.                        
 | 
|---|
| 243 | Women's Health Main Menu v                      
 | 
|---|
| 244 | Your DUZ(2) variable is not defined.                    
 | 
|---|
| 245 | Women's Health Site Parameters have NOT been set for the site                   
 | 
|---|
| 246 | you are logged on as:                   
 | 
|---|
| 247 | At this point you should back out of the Women's Health                 
 | 
|---|
| 248 | package and contact your site manager or the person in charge                   
 | 
|---|
| 249 | of the Women's Health Software.                 
 | 
|---|
| 250 | Or, if you wish to set up site parameters for this site,                        
 | 
|---|
| 251 | you may proceed to the Edit Site Parameters option and enter                    
 | 
|---|
| 252 | parameters for this site.  (Synonyms: MF-->FM-->ESP)                    
 | 
|---|
| 253 | WV CREATE FILE 790.08 ENTRY                     
 | 
|---|
| 254 | WV Change in Lab Rpt Status                     
 | 
|---|
| 255 | Lab Report for WH patient is UNVERIFIED                 
 | 
|---|
| 256 | NOTE: This lab test has been UNVERIFIED in the LAB package.                     
 | 
|---|
| 257 | The status of the associated WH procedure has been changed to 'open',                   
 | 
|---|
| 258 | You may wish to contact Lab Service to find out the reason for the change.                      
 | 
|---|
| 259 | to modify/close this procedure.                 
 | 
|---|
| 260 | WV Lab Accession moved to another patient                       
 | 
|---|
| 261 | Error/disregard                 
 | 
|---|
| 262 | WV EDIT PAP REGIMEN LOG                 
 | 
|---|
| 263 | EDIT PAP REGIMEN LOG                    
 | 
|---|
| 264 |    Select PATIENT (or Enter a new BEGIN DATE):                  
 | 
|---|
| 265 | ****  Patient Name Required  ---  Entry Deleted  ****                   
 | 
|---|
| 266 | BEGIN DATE:                     
 | 
|---|
| 267 | WV EDIT PREGNANCY LOG                   
 | 
|---|
| 268 | EDIT PREGNANCY LOG                      
 | 
|---|
| 269 |    Select PATIENT (or Enter a new DATE):                        
 | 
|---|
| 270 | * There are no PAP Regimen Log entries for this patient. *                      
 | 
|---|
| 271 | Show data for all patients for ONE particular Case Manager,                     
 | 
|---|
| 272 | or all patients for ALL Case Managers?                  
 | 
|---|
| 273 | List Sexual Trauma Data                 
 | 
|---|
| 274 | * LIST SEXUAL TRAUMA DATA *                     
 | 
|---|
| 275 | Case Mgr Sort:                  
 | 
|---|
| 276 | MST & CST VALUES                        
 | 
|---|
| 277 | <No patient data was found.>                    
 | 
|---|
| 278 | MST=                    
 | 
|---|
| 279 | CST=                    
 | 
|---|
| 280 | WV ADD A NEW NOTIFICATION                       
 | 
|---|
| 281 | ADD NEW NOTIFICATION                    
 | 
|---|
| 282 | WV EDIT NOTIFICATION                    
 | 
|---|
| 283 | EDIT A NOTIFICATION                     
 | 
|---|
| 284 | This patient is registered as deceased.                 
 | 
|---|
| 285 | TYPE OF NOTIFICATION                    
 | 
|---|
| 286 | Do you wish to PREVIEW or PRINT this letter now?                        
 | 
|---|
| 287 | NEW NOTIFICATION ENTRY FOR THIS PATIENT FAILED.                 
 | 
|---|
| 288 | Do you wish to add a NEW Notification for this patient?                 
 | 
|---|
| 289 | Print Date                      
 | 
|---|
| 290 | Preview                 
 | 
|---|
| 291 | * Patient DFN or Accession# or Special Procedure Code                   
 | 
|---|
| 292 |   Contact Site Manager.                 
 | 
|---|
| 293 | * Site Parameters for                   
 | 
|---|
| 294 |  have not been set.                     
 | 
|---|
| 295 | * The Normal                    
 | 
|---|
| 296 |  Result Letter is not identified in                     
 | 
|---|
| 297 | the Site Parameter file.  Check the Site Parameter File.                        
 | 
|---|
| 298 | * In the Site Parameter file, the Normal                        
 | 
|---|
| 299 |  Result letter                  
 | 
|---|
| 300 | chosen has no letter text entered.  Check the Notification                      
 | 
|---|
| 301 | Purpose&Letter File.                    
 | 
|---|
| 302 |  NORMAL LETTER SENT;.06///                      
 | 
|---|
| 303 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 304 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 305 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 306 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|
| 307 | ####################    ####################    ####################    
 | 
|---|