source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0469.txt@ 929

Last change on this file since 929 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 10.9 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2Sorry!
3Alerts are not yet available in windows.
4Very Sorry!
5See 'Menu Templates' options for more information.
6The Option File has been changed. This template will no longer work.
7' should be deleated and/or rebuilt.
8Sorry, the option '
9is no longer available to you.
10Because of changes to the Option File an option is no longer available.
11Option '
12is out of order. The message is:
13is locked. You don't own the key.
14is not permitted to run right now. Sorry.
15is restricted to run only only certain terminals. You're not on one. Sorry.
16Chose by number from:
17 or '^' to quit:
18Again? Y//
19Please type 'Y' or 'N', '^' to quit, or '??' for help.
20XQUIT encountered at option
21 halted by this encounter. Sorry.
22Executing:
23Choose one of the
24Do you want some brief instructions? [Y/N] N//
25Answer 'Y' if you want some instructions, 'N' if you don't.
26CREATING A MENU TEMPLATE
27Choose an option, type RETURN to back up one level,
28'+' to store the completed template, or '^' to quit.
29Sorry, no jumping.
30Enter an option, '+' to store the template,
31'??' for more help, or '^' to forget the whole thing.
32) This one? [Y/N] Y//
33Entry Action
34Exit Action
35A menu template that contains only your log-on menu? Sorry, that's not
36allowed. Use '^^' to return to your log-on menu instead.
37You can't back up any further!
38Press return to continue....
39You have chosen the following options in this order:
40Are we in agreement so far? [Y/N] Y//
41OK, lets take it from the top....
42Fine. Since all menu-type options will be processed in the background
43 you will only be asked to respond to the following:
44Are these the functions you want when you invoke this template? [Y/N] Y//
45Enter a name (6 characters or less in UPPER CASE)
46for this template or '^' to quit:
47A menu template name may not contain the '^' character.
48Are you telling me you want to quit? [Y/N] N//
49Six (6) characters or less, please.
50A six character (or less) name like 'LAB', or 'E1',
51 something you will remember.
52' it is. In the future you will start this template by typing '[
53After you have finished using '
54' will you want it to repeat? [Y/N] N//
55You already have a template called
56. Do you want to replace it? N//
57Are We In Agreement
58 doesn't have any Templates stored in the New Person File.
59The menu templates of
60Template name:
611st option:
62*** Missing Option ***
632nd option:
64Etc.
65Which template? ('^' to quit) ^//
66 Enter the name of one of your templates, 'ALL' to list them all,
67or '??' to get a list of all your templates.
68Are saying you want to print out all your templates? (Y/N) Y//
69Please answer 'Y' or 'N' to this question.
70Show Entry and Exit Actions? (Y/N) N//
71'Y' means you'll see the MUMPS code (if any) executed
72before and after the option is run. 'N' means you won't
73Menu Template
74*** Fatal Error *** Option missing from Option File ***
75This template will not run. Delete and/or rebuild it.
76Hit RETURN to continue, '^' to quit:
77Which template should be deleted ?
78Enter a template name, '??' to get a list of your templates
79 or '^' to quit.
80I will remove the Menu Template
81Please answer 'Y' or 'N' or '^' to quit.
82Rename which template?
83==> Your menu structure has changed. Sorry,
84you will have to recreate this template.
85You were last executing the '
86' menu option.
87Do you wish to resume
88If you wish to continue at the last option you were executing, enter 'Y',
89Great^OK^All right^Well certainly^Fine
90See you later.^I'll be ready when you are.^Hurry back!^Have a nice lunch.
91 **> Sorry, access to your primary menu has been denied by the application.
92An XQUIT was encountered in the Entry Action code.
93Please see your computer person.
94 **> Sorry, access to this option has been denied by the application.
95The variable XQUIT was encountered at the option
96You are being returned to:
97Enter '^' to escape, <CR> to view Mailman user info:
98==> No User stack in ^XUTL.
99Hit RETURN or ENTER to continue or
100 to halt:
101 has no synonyms defined.
102**> END OF MESSAGE
103RETURN to continue,
104 to halt,
105 to backup, or
106 for more options:
107Hit the
108 Key to Continue
109Enter the number base you want converted
110BASE
111Enter the number to convert
112 Invalid digit in number
113DECIMAL
114ENTER A HOST FILE:
115Enter the filename and/or path, ie, $1$DISK:[MYDIRECTORY]MYFILE.TXT
116<your hfs device>
117COULD NOT LOAD FILE!
118<Load Successful>
119G.CMP@your isc
120S.XUCM SERVER
121BRTL HOST FILE
122No data found in ^TMP
123NO DATA TO LOAD!
124HOST FILE
125DIWE$
126TPU
127ZSYSTEM
128DEL
129In response to the DATE prompt you can enter:
130Which date? >
131Errors have been logged on:
132Which error? >
133Error not on File.
134 Last error logged is
135Incorrect response - enter '?' for more information
136'^' to return to the last question
137'^Q' or '^' or <RETURN> to quit
138Date as 'DD' or 'MM/DD' or 'MM/DD/YY' or 'T' or 'T-1'
139(note: 'T' as in Today)
140??? to list all errors with $ZE, $I, $J, and Time
141Number of error desired
142$ to get a display of the $ system variables
143Leading character(s) of symbol(s) you wish to examine
144'S' to specify text to be matched in error or routine name
145?? to list only those errors which are NOT SCREENED with $ZE, $I, $J,
146?L to obtain a list of error screens that are in place
147 logged on
148Use SYSLOG in the %SYS namespace
149Do you want to check the OPERATING SYSTEM ERROR TRAP too
150Enter '^' to quit listing, <RETURN> to continue...
151Last Global Ref:
152Which symbol? >
153No such symbol
154*** WARNING: this value was NOT recorded due to an ERROR WITHIN the TRAP ***
155Process ID:
156Username\Process Name\UCI/VOL\\$ZA\$ZB\Current $IO\Current $ZIO\CPU time\Page Faults\Direct I/O\Buffered I/O
157An error also occurred while logging this error -- This MAY CAUSE SOME
158LOCAL VARIABLES TO BE LOST. This error was
159Enter any comments to precede the error listing:
160XTER1A-PRINT OF ERROR
161 Enter '^' to quit listing, <RETURN> to continue...
162 screened error
163UCI,VOL
164Ending Date:
165ENDING DATE can not be BEFORE start date
166List first N occurrences, where N =
167XTERTRP PRINT ERRS
168THIS JOB WAS INTERACTIVE -- IT WAS ***NOT*** A QUEUED JOB
169IO(0)
170MUST BE IN SAME UCI TO RESTORE PROGRAM --- VARIABLES RESTORED
171VARIABLES RESTORED
172Enter part of error or routine to be matched:
173 not found in error log
174ErrNum
175UCI/VOL
176To Remove ALL entries except the last N days, simply enter the number N at the
177prompt. OTHERWISE, enter return at the first prompt, and a DATE at the
178second prompt. If no ending date is entered at the third prompt, then only
179the date specified will be deleted. If an ending date is entered that range
180of dates INCLUSIVE will be deleted from the error log.
181Number of days to leave in error trap:
182Enter a number (zero or greater) of days to be left in the Error Log.
183A RETURN will result in a request for dates
184Starting Date to DELETE ERRORS from:
185Ending Date to DELETE ERRORS to:
186 ?? CAN NOT BE EARLIER
187ERROR STRING TO LOOK FOR:
188ENAD
189DO
190-- START OF ARGLESS DO
191-- END OF ARGUMENTLESS DO
192GOTO
193PROC
194LOCK
195MERGE
196ESTART
197ESTOP
198ETRIGGER
199JOB
200JOB
201BREAK
202CLOSE
203USE
204HALT
205HANG
206READ
207READ---
208WRITE---
209Xecute
210( QUIT FOR
211IF
212FOR
213ELSE
214Select ROUTINE or LABEL^ROUTINE:
215The following labels are present in routine
216 and can be
217selected for expansion.
218Select LABEL by number (1 to
219 not found in routine
220The following references may be selected for expansion...
221Select LINE^ROUTINE to expand (1 to
222Press RETURN to continue, '^' to halt:
223FLOW CHART GENERATOR FOR MUMPS ROUTINES
224< COND > = CONDITIONAL, if 'COND' is true code to the left is performed
225[ LINE^ROU ] = DO or SUBROUTINE call to location LINE of routine ROU,
226 control returns to commands following this in sequence
227{ LINE^ROU } = GO TO, control is transferred to the location LINE in
228 routine ROU.
229QUEUE to run WHEN:
230Flow Chart Routine
231TASK QUEUED
232Will now install the VAX/Alpha Performance Monitor (VPM)
233XUCM MAIN
234XTCM MAIN
235Will now install the MSM 486 Performance Monitor (MPM)
236XUCS MANAGER MENU
237XU-INSTALL-DONE
238TO PROTECT THE SECURITY OF DHCP SYSTEMS, DISTRIBUTION OF THIS
239SOFTWARE FOR USE ON ANY OTHER COMPUTER SYSTEM IS PROHIBITED.
240ALL REQUESTS FOR COPIES OF THE KERNEL FOR NON-DHCP USE SHOULD
241BE REFERRED TO YOUR LOCAL ISC.
242>> You must have programmer access (DUZ(0)=@) to run this init.
243I'm checking to see if it is OK to install Toolkit v
244 in this account.
245Everything looks OK, Lets continue.
246DHCP Software Tools
247It looks like you currently have version
248 of KERNEL installed.
249You must first install KERNEL V7.1 before this version can be installed.
250Now start a KERMIT receive on your system.
251Starting [REMOTE] KERMIT send.
252Starting a [LOCAL] KERMIT send.
253Done with
254 send, File transfer
255was successful.
256Bytes:
2578 Error packet
2587 Aborting send operation
259Now start a KERMIT send from your system.
260Starting [REMOTE] KERMIT receive.
261Starting a [LOCAL] KERMIT receive.
262 receive, File transfer
263was successful. (
2646 Unknown packet type
2655 Aborting receive operation
266DIZ(8980,
267KERMIT File Name:
2681 SOH in record
2693 Size error
2704 Bad checksum
2712 Receiver timeout
272KERMIT FILE TO SEND:
273If you enter 'XXX' for the file name it will be replaced by the name sent.
274RECIEVE TO KERMIT FILE:
275Aborting File Transfer!
276Send from the Host, Receive to the Host
277Not running on a VAX. Not a valid routine to run.
278This routine will build new LT_LOAD.COM, LT_PTR.DAT, TSC_LOAD.COM files
279Want to proceed
280Do not use unless you are in the startup account
281where the correct VMS files are present!
282See option description
283$! This version made on
284The following files have been updated:
285To update the VMS configuration, the following COM
286procedures must be run on your cluster:
287SYS$MANAGER:LT_LOAD.COM
288SYS$MANAGER:SYSPRINT.COM
289Want to run them now
290SYS$MANAGER:LT_EXECUTE.COM
291$! Run LT_LOAD and SYSPRINT on the cluster
292MCR SYSMAN
293SET E/C
294DO @SYS$MANAGER:LT_LOAD.COM
295DO @SYS$MANAGER:SYSPRINT.COM
296Execute command:
297ZSYSTEM CMD
298create port
299set port
300' is not in the 'Local Lookup Files' file. Unable to use lookup.
301Attempting FILEMAN lookup...
302Which code in the
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.