source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0477.txt@ 929

Last change on this file since 929 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 8.4 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2XWB IS RPC AVIALABLE
3XWB ARE RPCS AVIALABLE
4XWBM2M PORT
5XUS AV CODE
6XWBM2M CLIENT
7XWB CREATE CONTEXT
8XUS SIGNON SETUP
9RPCBroker
10QQQQ11;11ZZZZ..
11Please Call XUP first!
12Test a M2M call to
13Didn't get port open or AV failed.
14Didn't get Context
15RAUL TEST
16Call
17Could not run RPC.
18XWB BROKER EXAMPLE
19XWB EXAMPLE ECHO STRING
20PARAM failed.
21ZZRM TEST RPC
22Enter String:
23TEST STRING
24XWB EXAMPLE WPTEXT
25Raul
26Programmer
27Susan
28Tech Writter
29Dan
30Project Mgr
31XWB M2M EXAMPLE LARRY
32String and Array (MULT) TEST
33Enter Reference Value:
34XWB M2M EXAMPLE REF
35Enter IP:
36Enter PORT:
37Enter AV:
38Enter CONTEXT:
39Enter REPS:
40XWB*
41<vistalink type='Gov.VA.Med.Foundations.CloseSocketRequest' ></vistalink>
42OpenM) next line
43Gov.VA.Med.Foundations.Errors
44request manager
45An Request Manager error occurred:
46Gov.VA.Med.Foundations.Security.Errors
47Gov.VA.Med.RPC.Request
48Gov.VA.Med.Foundations.CloseSocketRequest
49No Remote Procedure Specified.
50Remote Procedure Unknown: '
51' cannot be found.
52Remote Procedure Blank: '
53' contains no information.
54Remote Procedure InActive: '
55XWBM2M SERVER
56<vistalink type=
57 ><results type=
58VA.RPC.Error
59<error code=
60Gov.VA..Med.RPC.Error
61XWB BAD NAME
62<duz value=
63<token value=
64<rpc uri=
65<param type=
66<index name=
67SDOE LIST ENCOUNTERS FOR PAT
68XWB TEST CALL
69XWB RPC LIST
70XWB IM HERE
71Application context has not been created!
72The context '
73' does not exist on server.
74Enter client address:
75 Enter client port:
76Output Transform!
77BOX-VOLUME PAIR
78RPC Broker Listener START on
79RPC Broker Listener STOP on
80has been queued as task
81Start TCP Listener...
82TCP Listener on port
83Unable to run TCP Listener in background.
84Checking if TCP Listener has started...
85TCP Listener could not be started!
86Check if port
87 is busy on this CPU.
88TCP Listener started successfully.
89PROBLEM MARKER
90Stop TCP Listener...
91TCP Listener does not appear to be running.
92TCP Listener Response to Shutdown Request:
93TCP Listener has been shutdown.
94Shutdown Failed!
95No NULL device
96TCPconnect
97LAST REF=
98SYSTEM-F
99TIME-OUT
100RPC broker disconnect!
101TCPdebug
102RPCB_Port:
103Listener starting on port:
104SKD$
105Can't OPEN socket
106BOUND|
107Listener failed:
108PROTOCOL ERROR
109Failed to open socket:
110Entering the loop:
111About to listen for connection...
112CONNECT|socket_handle|remote_ipaddress
113Got an inbound connection... XWBTDEV(
114GTM-IP
115GOTO ETRAP
116LEN=
117Final MSG='
118no callback
119Entering 'no callback' mode
120Slave port was '
121Entering 'callback' mode
122TCPshutdown
123D ^%ZTER J EN^XWBTCPL($G(XWBTSKT)) D EXIT^XWBTCPL HALT
124RPCB Listener
125<error type=
126XWB CLOSE SOCKET
127Gov.VA.Med.Foundations.CloseSocketResponse
128<results success=
129READ CHARACTERS
130FIRST READ
131STOP FLAG
132Not able to open port
133XWB DSM CONNECT FAILURE
134XWBSERVER: Server
135XWBM2M LOG
136Server Start @
137List Item #
138The quick brown fox jumped over the lazy dog.
139End of document.
140DHCP RECEIVED:
141PRESS THE SPACE BAR TO CONTINUE.
142ANSWER =
143Please read each question carefully!
144Patient Report
145(Continued from previous page)
146Staff Report
147D,0) D:$Y+$S(P0:12,1:7)>IOSL CK1 Q:YSLFT D ^DIWP
148NOT VALID UNLESS SIGNED - NOT TO BE FILED IN MEDICAL RECORD UNLESS SIGNED
149Environment Check is Done...
150You must have Mental Health V 5.01 Installed
1512///I am so touchy on some subjects that I can't talk about them.
152...reading Patient information...
153...creating new ASI record...
154Addiction Severity Index
155Save editing session
1561. General Info
1576. Family hx
158Enter Comment for?
159IOUON;IOUOFF;IOINHI;IOINORM;IOBON;IOBOFF;IORVON;IORVOFF;IOHOME;IOEDEOP
160ASI FOR
161 IS READY FOR REVIEW AND SIGNATURE
162 has been completed, by
163and is ready for your review and electronic signature.
164Addiction Severity Index Case finder
165Results returned via Mailman. Please queue this report for
166after hours.
167YSAS*
168ASI Case Finder
169Your Task Number is
170Beginning Date for ASI Case Finder Date Range:
171Ending Date for ASI Case Finder Date Range:
172Ending Date must be closer to today than Beginning Date
173Missing PTF Data
174Addiction Severity Index Case Finder
175The following is a list of all patients who received a PSUD diagnosis
176between the above dates but do not have a signed ASI.
177Last Primary Substance Abuse Dx
178SSN Type Dx Date Location
179 patients without a signed ASI listed. ** indicates unsigned ASI
180 patient(s) with missing PTF data.
181 PSUD patients had a signed ASI.
182PSUD= all 291, 292, 303, 304 and 305 ICD-9 codes except:
183305.1 (tobacco dependency) and Remission codes (i.e. XXX.X3)
184Inpt
185Outpt
186ASI Case Finder (
187G.ASI PERFORMANCE MEASURES
188AUTOMATED MESSAGE
189 <missing data>
190No Composite Score
191Composite Score:
192Display Status of Each Composite Score Item
193Fields for Medical Composite Scores
194Items for Employment Composite Scores
195Items for Alcohol Composite Scores
196Items for Drug Composite Scores
197<press <cr> to continue>
198 ASI interview date:
199Items for Legal Composite Scores
200<Item 17 from Employment Domain>
201Legal
202Items for Family/Social Composite Scores
203Family/Social
204Items for Psychiatric Composite Scores
205Paychiatric
206Psychiatric
207 ASI date of interview:
208There are no completed ASIs for you to sign or incomplete ASIs
209for you to finish.
210Select ASI number: (1:
211Addiction Severity Index Sign Off Utility
212*=incomplete x=some questions X or N
213ASI Report by Interviewer
214ASI Report by Single Interviewer
215Select ASI Interviewer:
216ASI Report by Patient Name
217Incomplete ASI Report
218Incomplete ASI Administrations
219ASI Report by Interview Date
220ASI Report by Social Security Number
221please queue all reports
222***** Edit ASI Site Parameters *****
223***** ASI Deletion Utility ****
224Select ASI number:
225This ASI is signed and deletion is not permitted!
226Are you sure you want to delete this ASI
227ASI deleted....
228*** ASI Default Editor ***
229Select ASI Item:
230NO IEN
231NO SUCH ASI
232 NOT NUMERIC
233FAMILY/SOCIAL^
234Addiction Severity Index Followup Reminder
235ASI Followup Reminder
236Beginning Date for ASI Followup Reminder Date Range:
237Ending Date for ASI Followup Reminder Date Range:
238Number of days after which a follow-up is required
239 subsequent Full
240 subsequent Lite
241 Beginning Date:
242 Ending Date:
243Days to Follow-up:
244after completed interviews between the above dates.
245Last ASI Administration in Range
246SSN Type Date Interviewer
247 patients listed.
248ASI Follow-up Reminder (
249No ASIs found for this patient
250YSASGPH ASI COMPOSITE PRINT
251Date Medical Emp/Sup Alcohol Drug Legal Family Psych
252Change
253ASI Composite Scores
254ADDICTION SEVERITY INDEX
255FIFTH EDITION
256 unsigned ASI
257Followup
258Full Intake
259YSASPRT ASI NARRATIVE PRINT
260ASI-MV NARRATIVE
261FOLLOWUP NARRATIVE
262She
263He
264Her
265His
266##### Unsigned Draft #####
267###ERROR Line
268Him
269No ASI Record In Database
270Use Intake Option To Add ASI Record
271SELECT ASI ID NUMBER:
272Patient has no ASI Follow-up on file
273SELECT ASI FOLLOW-UP:
274NAME:AGE
275 Interview Date:
276 Time Begun:
277 Time Ended:
278Composite
279Ratings
280Scores
281<press any key to continue>
282YSFLAG=
283 interviewed on
284Required ASI Items M=missing, X= not answered, N= not applicable
285*** Additional Areas ***
286 No extended help available
287Select Interviewer:
288Medical Status
289Drug/Alcohol Status
290Legal Status
291Psychiatric Status
292Family History
293Family/Social Relationships
294Enter ? for help
295Addiction Severity Index
296ASI-TIU not fully ready
297Do you wish to create a TIU Progress Note
298Do you wish to automatically sign this note
299ASI-ADDICTION SEVERITY INDEX
300Progress Note created
301No Pnote entered call IRM
302YSASPRT ASI PRINT
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.