source: internationalization/trunk/TranslationSpreadsheets/WV-DIALOG-0486.txt@ 809

Last change on this file since 809 was 604, checked in by George Lilly, 15 years ago

Internationalization

File size: 8.1 KB
Line 
1English French Notes Complete/Exclude
2the following host file input/ouput operation:
3R = READ ACCESS
4W = WRITE ACCESS
5S = FIXED FORMAT
6V = VARIABLE FORMAT
7Example valid groupings 'RV', 'NW', 'AWV'
8XUHFSPARAM-GUX
9INPUT/OUTPUT OPERATION: RW//
10S = STREAM FORMAT
11XUHFSPARAM-MVX
12READ/WRITE
13XUHFSPARAM-MSM
14You must enter the name of a host file
15Example valid groupings 'RS', 'NWS', 'AWS'
16HOST FILE NAME NOT VALID
17RW = READ/WRITE
18XUHFSPARAM-VXD
19Browser not selectable from current terminal.
20THIS IS THE LINE AFTER ESTART COMMAND IN ^%ZISG
21ION==>>
22Help is not available at this time.
23No Device has been selected.
24JUST BEFORE ESTOP OF TAG EXIT^%ZISG1
25Your DUZ is not defined!
26You aren't an authorized SPOOLER user.
27OK BUTTON CALLED IN SPOOL SETUP
28JUST BEFORE ESTOP OF TAG MTOK^%ZISG1
29JUST BEFORE ESTOP OF TAG SDPOK^%ZISG1
30JUST BEFORE ESTOP OF TAG HFSOK^%ZISG1
31ZISG DEVICE W1
32ZISG DEVICE TRM
33ZISG DEVICE SPL
34ZISG DEVICE SDP
35ZISG DEVICE HFS
36ZISG DEVICE MT
37You have not selected a device.
38XGION==>>
39XGIOT==>>
40REF==>>
41SUB==>>
42ZTDTH==>>
43IOP==>>
44THIS DEVICE IS BUSY
45Output is never allowed for this option!
46Output from this option is restricted during certain times
47That is a restricted time!
48ZISGDEV,QTIME
49SUBCHG(X) has been called!!!
50RM==>>
51SETTING VALUE INTO ZMARGIN
52SETTING MARGINVAL TO INACTIVE
53.return array
54RENAME
55handle name
56-1^<file not specified>
57-1^<destination not specified>
58rm ZISHAUTO.
59ZISHAUTO.
60rm ZOSHAUTO.
61ZOSHAUTO.
62CONTINUATION RECORD
63Select Hunt Group:
64Delete which Hunt Group:
65You have selected for deletion the following Hunt Groups:
66 Enter name of Hunt Group
67 DO YOU WANT THE ENTIRE HUNT GROUP LIST
68 ARE YOU ADDING '
69' AS A NEW HUNT GROUP
70Another Hunt Group:
71Total of
72Directory
73DIR/COL=1
74APPEND
75TMP.TMP
76Delete which SPOOL DOCUMENT:
77This Document hasn't been printed. Are you sure??
78...OK TO DELETE
79 ... DOCUMENT CLEARED!!
80 ...DOCUMENT DELETED!!
81You must be authorized by IRM to use spooling
82This spool is still active and can't be worked on.
83Print which SPOOL DOCUMENT:
84Sorry, this spool document has been converted into a mail message
85and you are unable to print it
86Sorry there isn't anything to print.
87Copies to Print
88This device is currently printing a copy of this document
89Current page is
90 Page must be at least
91Print spool document
92Also send to
93You are not authorized to convert Spool Documents into MailMan Messages.
94Convert spool doc:
95 into a MailMan message
96 lines of text to convert into a MailMan message.
97Do you wish to queue this conversion process
98Convert spool document into MailMan message
99ZISINSTR(
100Queueing failed.
101Spool document:
102This spool document doesn't have any text.
103You have exceeded the total spool document line limit allowed.
104Therefore, this spool document is incomplete.
105Do you still wish to print this document
106Background Spool Filer
107Auto despool document
108You have too many documents or lines, Please delete some documents
109SCK$
110Open for Listen
111Can't Open Socket:
112Have port.
113Start Listening.
114Got connection on
115Return from call, Exit=
116421 Service temporarily down.
117Job Exam Action: L//
118Sorry Kill Job not supported yet
119Unknown Action received
120Enter '^' to choose another JOB
121Enter 'L' to display status information about other Job
122Enter 'S' to display current System Status
123Enter 'V' to display local variables of other job
124Enter '*' to load other job's symbol table into current job and Q
125Enter 'K' to send a Kill Job command to other job
126Examine Another JOB Utility
127Enter JOB number:
128To display information about another Job
129 enter JOB number in Hexidecimal or Decimal
130 Enter Hexadecimal with a leading/trailing 'h'
131To display current System Status enter S
132To exit enter ^
133Invalid character in JOB number
134Can't JOB EXAM your own process
135JOB #
136Unable to Examine JOB, please retry later
137JOB #:
138Process Name:
139Device:
140Process State:
141IMAGE:
142JOB Type:
143CPU Time:
144Login time:
145Routine line: <
146Stack
147Intrinsic Variables
148Variables
149Locks
150Devices
151Section
152DD-MON-YY 24:60:SS
153ps ef -C mumps >
154ZTSK=0
155NAME OF MANAGER'S NAMESPACE:
156PRODUCTION (SIGN-ON) NAMESPACE:
157NAME OF THIS CPU:
158 ?? Must be 3-8 uppercase characters
159DTM-PC
160OPERATING SYSTEM FILE ALL SET UP
161GT.M (VMS)^17
162NAME OF MANAGER'S UCI,VOLUME SET:
163The value of PRODUCTION will be used in the GETENV api.
164PRODUCTION (SIGN-ON) UCI,VOLUME SET:
165The VOLUME name must match the one in PRODUCTION.
166NAME OF VOLUME SET:
167MUST BE 3 Upper case.
168Must match PRODUCTION
169From VMS use: mupip stop /id=pid
170GT.M (Unix)^19
171The temp directory for the system: '
172NAME OF MANAGER'S UCI,DIRECTORY SET:
173PRODUCTION (SIGN-ON) UCI,DIRECTORY SET:
174NAME OF THIS DIRECTORY SET:
175MUST BE 1-10 characters.
176ALL SET UP
177NAME OF MANAGER'S UCI,VOLUME GROUP:
178PRODUCTION (SIGN-ON) UCI,VOLUME GROUP:
179NAME OF THIS VOLUME GROUP:
180MUST BE 3 UPPER case.
181NAME OF THIS CONFIGURATION:
182MUST BE 1-5 uppercase characters.
183VAX DSM(V4)
184NLA0:
185XUCS C.M. Tasked RTHIST
186SAVE FIRST
187END TEXT
188PMF-R
189Timed Out Starting RTHIST
190VPM SESSION-
191VPM$RTHIST.LOG
192VPM_RTHIST_
193SYSTEM-F-DUPLNAM
194Run
195VAH,
196ps cef -C mumps|wc>
197VAH,ROU
198lsof: status error
199ZR B
200$STOP ZTMS$
201 Levels in this global
202Global ^
203Total global blocks in
204Total efficiency =
205 is dismounted
206Error encountered while running SAGG collection routine for volume set
207Last global reference =
208For more information, read text at line tag
209 in routine ^%ZOSVKSS
210Bottom p
211Routine level: # rtns =
212Data level: # blks =
213Long String level: # blks =
214Data level
215DSM$GLOBAL_DIR:
216DSM$GLOBAL_LIB:
217Error in SAGG utility
218VISTA$IP
219Routine Output - Save selected routines into RO file.
220First Line Lister
221Routine First Line Lister Utility
222No routines selected
223Output device: <terminal>:
224Select the device you want for output
225If you wish to exit enter a carat (^)
226 no such device
227 is not available
228Header Label:
229Strip comments <No>?:
230%RO Routine Output Utility
231GT.M
232DD-MON-YEAR 24:60:SS
233GT.M system status
234SYSLCK,GROUP,WORLD
235You need SYSLCK privilege to run this program.
236No current GT.M users.
237Insufficient privileges to examine
238Someone else is running the System status now
239Detach
240Network
241Dialup
242GTM$LM
243GT.M Mumps users on
244Proc. id
245Proc. name
246Mode
247CPU time
248Image :
249Press Return to continue '^' to stop:
250MUPIP INTRPT /ID=
2512 cpu time
252 not valid
253ps ef -C mumps>
254mupip intrpt
255Globals
256Data Pages
257-- no such global --
258The VIEW device is busy!
259The VIEW device is busy.
260Data Blocks
261No globals are listed in the ^UTILITY Directory !
262 Terminal type:
263Edit:
264reak line:
265 after characters:
266nsert after:
267[tag syntax]
268hange every:
269emove lines:
270OK to remove lines?
271 [no change]
272 ...deleted lines
273 ??? Just the first letter please.
274 Line too long for programming standard (
275Line restored
276Line '+
277' is longer than 245
278Routine is
279 Bytes in size.
280Checksum is
281%Z editor version
282oin line:
283 ... too long
284earch for:
285 from line:
286 to line:
287 from line: BEG=>
288 to line: END=>
289Terminal Type not found.
290TERMINAL TYPE:
291 mode change
292line editor
293 not the same
294ZL @R X A
295ove lines
296Insert after:
297The lines removed have NOT been inserted back into the routine
298use the .Action menu to Restore lines.
299Edit comment:
300 No name, Can't FILE.
301Checking ZTEDIT4
302Tag: ?,
303#################### #################### ####################
304#################### #################### ####################
305#################### #################### ####################
306#################### #################### ####################
307#################### #################### ####################
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.