English	French	Notes	Complete/Exclude
WINDOW - 			
NEXT PATIENT			
(fill document continued)			
(continued on next fill document)			
Mfr ___________________ Lot# _______________________			
Tech__________________ RPh _______________________			
DO NOT MAIL			
    Days supply: 			
    Last Fill: 			
NO REFILL for this prescription			
NO REFILLS LEFT for this prescription			
PHONE IN OR MAIL YOUR REFILL REQUEST			
Follow the refill instructions provided with your prescription.			
NO REFILL			
NO REFILLS LEFT			
 refills left until 			
HAS YOUR ADDRESS CHANGED?			
Write address changes in the blanks, sign the form, and return to			
your pharmacy.			
[   ] Permanent                     [   ] Temporary until ____/____/____			
Signature 			
Additional Allergies or Adverse Reactions Exist.			
Talk to your Physician or Pharmacist.			
The following prescriptions will be mailed to you on or after the			
date indicated.			
Rx#                                          Date                                        			
Use the adhesive label above to mail prescription			
documents to your pharmacy.			
Patient's Signature & Date        			
Refills 			
Patient's Signature & Date         			
You have no refillable prescriptions as of 			
Please contact your provider if you need new prescriptions.			
Please check prescriptions to be refilled, sign the form, then			
mail or return to your pharmacy.			
This prescription has caused a DRUG-DRUG INTERACTION.			
 has caused a DRUG-DRUG INTERACTION with the following prescription(s):			
This prescription was entered by: 			
This prescription 			
may require			
THIS PRESCRIPTION HAS CAUSED A DRUG-DRUG INTERACTION 			
The above prescription has a status of PENDING due to a DRUG-DRUG INTERACTION.			
Please review printouts of all labels for this patient that follow.			
 has indicated a DRUG ALLERGY:			
This prescription was entered by 			
This prescription may require reviewing by a pharmacist			
No terminal type available.			
No DUZ defined.			
FileMan access must be @.			
CONTROL CODES already defined.			
HP or LexMark: 			
Enter H for HP or L for LexMark			
You will be copying the CONTROL CODES to device: 			
 are you sure? 			
LASER LABEL			
LASER LABEL INIT			
TEN POINT FONT - NO BOLD			
EIGHT POINT FONT - NO BOLD			
TWELVE POINT FONT - NO BOLD			
NINE POINT FONT - NO BOLD			
START OF TEXT			
CRITICAL DRUG INTERACTION INITIALIZATION			
PMI SECTION INITIALIZATION			
SIX POINT FONT, BOLDED			
EIGHT POINT FONT, BOLDED			
NINE POINT FONT, BOLDED			
TEN POINT FONT, BOLDED			
12 POINT FONT BOLDED			
MAILING LABEL INITIALIZATION			
ADDRESS CHANGE INITIALIZATION			
ALLERGY SECTION INITIALIZATION			
FONT WITH UNDERLINE			
FONT DISABLE UNDERLINE			
RETURN MAIL INITIALIZATION			
SUSPENSE PRINT INITIALIZATION			
WARNING LABEL INITIALIZATION			
REFILL NARRATIVE INITIALIZATION			
COPAY NARRATIVE INITIALIZATION			
PATIENT INSTRUCTION INITIALIZATION			
REFILL PRINT INITIALIZATION			
BOTTLE LABEL HEADER INITIALIZATION			
BOTTLE LABEL BODY INITIALIZATION			
BOTTLE LABEL FOOTER INITIALIZATION			
ROTATE TEXT			
NORMAL ROTATION			
PHARMACY FILL DOCUMENT INITIALIZATION			
PHARMACY FILL DOCUMENT QUANTITY			
PHARMACY FILL DOCUMENT WARNING			
ALLERGY WARNING INITIALIZATION			
SIX POINT FONT - NO BOLD			
END OF BARCODE TEXT			
BOTTLE LABEL BARCODE			
PHARMACY FILL DOCUMENT TRAILER			
END OF BOTTLE LABEL BARCODE			
START OF BARCODE TEXT			
PATIENT FILL INITIALIZATION			
No CONTROL CODES defined.			
PSO LM ALLERGY DISPLAY			
This is a test header for PSO LM ACTION ORDER.			
This is the second line			
PSO LM ACTIVE ORDERS			
PSO LM DETAILED ALLERGY			
PSO LM ORDER SELECTION			
This is a test header for PSO LM ORDER SELECTION.			
OP Medications (			
Site Parameters must be Defined!			
>>PHARMACY PATIENT DATA<<			
Patient Data is Being Edited by Another User!			
PSO LM PROFILE			
PSO LM Patient Information			
PSO LM PENDING ORDER			
Pending OP Orders (			
PSO LM COMPLETE ORDER			
PSO LM BACKDOOR ORDER			
New OP Order (			
PSO LM RENEW LIST			
Site parameter must be defined!			
PSO REFILL			
PSO RENEW			
PSO REPRINT			
PSO EDIT ORDERS			
PSO RELEASE			
PSO PARTIAL			
PSO CANCEL			
PSO HOLD			
PSO UNHOLD			
PSO LM BACKDOOR COPY			
PSO VERIFY			
PSO ACTIVITY LOGS			
PSO LM DISCONTINUE			
PSO LM EDIT			
PSO LM FINISH			
DUZ Number must be defined !!			
Outpatient Pharmacy software - Version 			
PSO_V7 INSTALL			
Outpatient Pharmacy software is being installed.  PLEASE TRY LATER!			
Site parameters must be specified for at least one site.			
This is usually done by the package Co-ordinator.			
Do you want to continue:  			
Enter Y to edit site parameters or N to exit.			
Enter 'Y' to select Division or 'N' to EXIT			
A 'DIVISION' must be selected!			
Select PROFILE PRINTER: 			
OK to assume label alignment is correct			
Enter Y if labels are aligned, N if they need to be aligned.			
Printer is busy.			
Align labels so that a perforation is at the top of the			
print head and the left side is at column zero.			
Enter Y if labels are aligned correctly, N if they need to be aligned.			
Default printer for labels must be entered.			
Bingo Board Display: 			
Enter 'Y' to select Bingo Board Display or 'N' to EXIT			
A 'BINGO BOARD DISPLAY' should be selected!			
A display group must be defined in order to run Bingo Board.			
 ******* Auto Expire of Prescriptions *******			
You need to run this job only if expired prescriptions are showing up as active			
orders on the Orders tab in CPRS. This could be due to the following:			
1. The Expire Prescriptions [PSO EXPIRE PRESCRIPTIONS] option was not			
   queued as a daily task.       *****  AND *****			
2. Those patient's prescription(s) were never being accessed/viewed in			
   Patient Prescription Processing [PSO LM BACKDOOR ORDERS] option.			
* For sites that have not queued the Expire Prescriptions job on their        *			
* daily task schedule, you  should do so by selecting the Queue Background    *			
* Jobs [PSO AUTOQUEUE JOBS] option from the Maintenance (Outpatient Pharmacy) *			
* [PSO MAINTENANCE] option and in the Edit Option Schedule template make an   *			
* entry for Expire Prescriptions [PSO EXPIRE PRESCRIPTIONS] option and        *			
* schedule it to run daily.                                                   *			
***** Outpatient installation date was not found, *****			
***** therefore this job cannot be run!!!!!       *****			
Job not queued!			
Auto expire of Rxs 			
Purge Management Statistics			
  Ending date: 			
Purge from 			
No data has been purged.			
Outpatient Pharmacy Management Data Purge			
Do you want to compile data prior to yesterday			
Outpatient Pharmacy Daily Compile of Management Data			
Outpatient Pharmacy Management Data Recompile 			
One Day			
Range of Days			
DIV TOTAL			
GR TOTAL			
QUARTER 			
 OUTPATIENT PRESCRIPTION COSTS/PATIENT = $			
QUARTERLY OUTPATIENT PRESCRIPTION COST/PATIENT NOT AVAILABLE			
PRESCRIPTION COUNTS			
CAT A^CAT C^OTH^CAT^DAY^DAY^DAY^FLS^METH^RX^EQ FL^REQ^REQ^REQ			
TYPE OF PRESCRIPTIONS FILLED			
% OF FEE			
FL BY VA			
PRESCRIPTION COSTS			
GRAND TOTAL: 			
INTRAVENOUS ADMIXTURE			
      ALL DIVISIONS			
PIGGYBKS & SYRS			
PER DATE			
TOT     AVG CST			
TOT        TOT CST			
**Prescription data available to print starts with 			
**There is no prescription data available to print.**			
Use the Date Range Compile data option to make the data available.			
**IV data available to print starts with 			
**There is no IV data available to print.**			
There is no prescription and IV data available to print.			
Print data for all or a specific division			
Answer 'A' for all if you want to print all divisions' report.			
Answer 'S' for specific if you want to print one division's report.			
*** PLEASE PRINT ON WIDE PAPER, I.E., 132 COLUMNS. ***			
Beginning    MONTH/YEAR : 			
Data available to print starts with 			
  End of month cannot be in the future			
There is no prescription data between 			
Use the Date Range Compile option to make the data available.			
For IV data, use the Intravenous Admixture option.			
Report not Queued!			
Outpatient Management Report			
PRINT MANAGEMENT STATS STARTING: 			
 INVALID ENDING DATE ???			
**There is no prescription data between 			
MON TOTAL			
MONTH TOTAL			
Is this Rx for treatment of Military Sexual Trauma			
This Renewal has been designated as			
 being used for treatment of Military			
Sexual Trauma.			
Is this Rx for treatment of Vietnam-Era Herbicide			
(Agent Orange) exposure			
 being used for treatment of Vietnam-Era			
Herbicide (Agent Orange) exposure.			
Is this Rx for treatment of ionizing radiation exposure			
 being used for treatment of ionizing			
radiation exposure.			
Is this Rx for treatment of environmental contaminant exposure during the			
Persian Gulf War			
 being used for treatment of			
Is this Rx related to treatment of Head and/or Neck Cancer			
 being used for treatment related to			
Head and/or Neck Cancer.			
 Please use the 'Reset Copay Status/Cancel Charges' option			
to make corrections.			
Charges' option to make corrections.			
NEXT POSSIBLE REFILL			
TYPE OF RX			
DISPENSED DATE			
LOGIN DATE			
 CPRS Order #			
Sent By Provider.			
CHCS NUMBER			
EXTERNAL SYSTEM			
RELEASED DATE/TIME			
LAST DISPENSED DATE			
Another New Order for 			
OLD LAST RX#			
Incomplete Dosaging Data!			
Cannot jump ahead ..			
 fill date is greater than possible expiration date of 			
 -Pending Order was discontinued...			
 has been discontinued...			
No information available 			
Select New Rx # for 			
DO REFILL			
ERR FLG			
Not a new prescription number!!!			
Rxn: 			
Prescription Rx# 			
 already being processed.			
Rx Deleted			
Fatal error in Autonumbering - No Numbers Left!			
See Application Package Coordinator!			
PSO LM ACTIVITY LOGS			
Rx View 			
Select Activity Log by  number			
4.  Label       5.  Copay        6.  CMOP Events  7.  All Logs			
4.  Labels      5.  Copay        6.  All Logs			
   Original Fill Released: 			
(Returned to Stock 			
      Finished by: 			
#   Date        Reason         Rx Ref         Initiator Of Activity			
There's NO Activity to report			
REFILL 			
Label Log:			
#   Date        Rx Ref                    Printed By			
There are NO Labels printed.			
Copay Activity Log:			
#   Date        Reason               Rx Ref         Initiator Of Activity			
There's NO Copay activity to report			
ANNUAL CAP REACHED^COPAY RESET^IB-INITIATED COPAY^REMOVE COPAY CHARGE^RX EDITED^			
  Old value=			
   New value=			
Refill Log:			
#  Log Date   Refill Date  Qty               Routing  Lot #       Pharmacist			
There are NO Refills For this  Prescription			
Dispensed: 			
 Returned to Stock: 			
Partial Fills:			
#   Log Date   Date     Qty              Routing    Lot #        Pharmacist			
There are NO Partials for this Prescription			
 RETURNED TO STOCK: 			
      Entry By: 			
Hold Reason: 			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
