English	French	Notes	Complete/Exclude
Enter the status of the problems you wish to see listed here.			
No events available for this patient.			
Select Patient Event: 			
Enter the event whose orders you wish to see listed here.			
No other views of this list currently available			
Select attribute(s) to change: 			
Date range can not be selected when viewing only active orders			
Beginning Date[/time]: 			
Enter the earliest date [and time] from which you want to see data; a null response will return all data on this patient			
Ending Date[/time]: 			
Enter the latest date [and time] for which you want to see data; a null response will assume TODAY			
Maximum # of items to display: 			
Enter the total number of items you wish to be displayed here			
There are no section headers defined for this report.			
Select Lab Section: 			
Available sections in this report:			
Enter the lab section from which to wish to see results; the display will scroll to the top of the selected section			
Select the lab section you want to go to, by number			
Enter the service or section from which you wish to see orders for this patient.			
Select Service/Section: 			
PT 			
ORCH CONTEXT 			
save the current view as			
 your preference? 			
Enter YES if you wish to remove your preferred view of this chart tab and use			
the default view next time, or NO to quit without changing anything.			
 tab is created for you, or NO to quit without saving anything.			
OR CHART			
ORCH INITIAL TAB			
Chart Contents			
Close Patient Chart			
ORC CONSULT SERVICE MENU			
ORC EXIT			
ORC NEXT SCREEN			
ORC PRINT LIST			
Attend: 			
PrimCare: 			
PCTeam: 			
Enter the numbers of the items you wish to act on.			
To see a different 'page' of the chart, enter CC; if you'd like another view of			
the current page, by date range for example, enter CV.  You may add new orders			
for this patient from any page in the chart by entering AD and review them			
using RV.  Enter ?? to see a list of actions available for navigating the list.			
* = Acute problem			
$ = Unverified problem			
# = Problem references inactive code			
+ = Addenda attached			
* = Order has been updated by service			
+ = Sub-orders exist			
Enter the action you wish to take on the items selected and highlighted			
above; each item will be processed in order, one at a time.			
You have new or unsigned orders for this patient!			
Searching the patient's chart ...			
Select item(s): 			
Enter the items you wish to 			
ORPF REVIEW ON PATIENT MVMT			
Review active orders? 			
Answer YES to review this patient's active orders			
 unsigned notes			
 uncosigned notes			
 signed notes by author			
Current View: 			
ORK SYSTEM ENABLE/DISABLE			
OR GTX SPECIMEN			
Notification sent to provider			
OR GTX VOLUME			
Do you want to cancel 			
any of the new orders? 			
the new order? 			
Enter YES to cancel 			
 order.  If you wish to override these order checks			
and release 			
, enter NO; you will be prompted for a justification			
if there are any highlighted critical order checks.			
REASON FOR OVERRIDE: 			
Enter a justification for overriding these order checks, up to 80 characters			
WARD CLERK			
OR OE/RR MENU 			
ORCHART COVER MENU			
Cover Sheet			
ORC COVER ACTIONS			
ORCH CONTEXT NOTES			
Uncosigned			
Written         Author      SigSt			
ORC TIU ACTIONS			
ORCHANGE NOTES			
ORCHART NOTES MENU			
ORCH CONTEXT SUMMRIES			
Ref Date     Author         SigSt			
Admitted  Discharged             			
ORCHART SUMMARIES MENU			
ORCH CONTEXT PROBLEMS			
Onset     Updated   Status			
ORC PROBLEM ACTIONS			
ORCHANGE PROBLEMS			
ORCHART PROBLEMS MENU			
ORCH CONTEXT ORDERS			
NRS    CLK    Chart             			
Start Date      Order Status			
Provider    Start      Stop  Sts			
DELAYED ORDER			
ORES ORDER			
ORELSE ORDER			
OREMAS ORDER			
ORCHANGE ORDERS 			
All^Active^Discontinued^Completed/Expired^Expiring^Recent^Pending^Unverified^Unverified^Unverified^Unsigned^Flagged^Verbal^Unsigned Verbal^Admission^Discharge^Transfer^Held^New^Unverified^^Lapsed^Current^Delayed^O.R.^Delayed			
ORCH CONTEXT MEDS			
Medication			
Start     Stop      Status			
Requestor   Expires   Status			
PT MED ACTIONS			
ORCHART MEDS MENU			
ORCHANGE MEDS 			
patient Medications			
PT LABS			
Lab Tests			
ORC LAB ACTIONS			
Test       Result    Units      Range			
Collected       Accession     Sts			
ORCHANGE LAB LIST			
ORCHART LABS MENU			
ORCH CONTEXT XRAYS			
Exam Date       Case  Report Sts			
ORC XRAY ACTIONS			
ORCHANGE XRAYS			
Imaging Procedures			
ORCHART XRAYS MENU			
ORCH CONTEXT CONSULTS			
Consults			
Consult/Procedure			
Requested    No.  Status			
ORC CONSULT ACTIONS			
ORCHANGE CONSULTS			
ORCHART CONSULTS MENU			
ORCH CONTEXT REPORTS			
Radiology			
Imaging (			
Summary of Patient Procedures			
Date            Case  Status			
ORC REPORT ACTIONS			
ORCHART REPORTS MENU			
ORCHANGE REPORTS			
Reports			
Allergies/Adverse Reactions			
No assessment available			
Recent Vitals			
Ht:    			
Resp:  			
Temp:  			
Wt:    			
Pain:  			
Recent Immunizations			
Service Connected 			
Not Service Connected			
Agent Orange Exposure			
Radiation Exposure			
Environmental Contaminants exposure			
Patient Postings			
To Specialty			
Provider    Start/Event      Sts			
 Last Filled: 			
 *** NOT TO BE GIVEN ***			
CHEMISTRY/HEMATOLOGY			
Lab Cumulative Display			
ORCHANGE LAB CUM			
Rel/Not Ver			
Health Summary^GMTSS			
Adhoc Health Summary^GMTSA			
Vitals Cumulative^GMRVC			
Lab			
Lab Cumulative^LRC			
Lab Results by Day^LRI			
Lab Results by Test^LRGEN			
Lab Test Status^STAT			
Lab Graph^LRG			
Blood Bank Report^LRB			
Anatomic Path Report^LRAA			
Orders			
Daily Order Summary^ORS			
Order Summary for Date Range^ORD			
Custom Order Summary^ORC			
Chart Copy Summary^ORP			
Outpatient RX Profile^PSO			
Dietetics			
Dietetic Profile^FHP			
Nutritional Assessment^FHA			
MED~			
Select the printer to which the reports will be queued:			
That device is not available or none selected			
The reports must be queued!			
Reports will be sent to 			
OR*2.5*49 PROTOCOL CHECK			
Extended Action Order Set check			
 has the COLUMN WIDTH field defined			
PACKAGE (#9.4) file check			
 name entry in the PACKAGE file			
 prefix entry of 			
 in the PACKAGE file			
The name and prefix for 			
 are not part of the same entry			
Duplicate Items in PROTOCOL file check			
Duplicate Items in ORDER DIALOG file			
The PACKAGE file should be checked for duplicate entries or PREFIXES.			
Unable to continue namespace check.			
This review should be repeated after the PACKAGE file is corrected.			
Protocol namespace check			
No problems with 			
Not contained on any menus!			
is part of 			
Column: 			
Select the printer to which the estimate will be sent:			
The estimate may take some time. It must be queued!			
Estimate of CPRS global growth			
Unable to queue,try later!			
Estimate of global growth from CPRS Installation			
Based on the number of entries currently in the ^PSRX and ^OR globals,			
the following are estimates of post-installion requirements.			
The globals will continue to grow as implementation of CPRS proceeds			
The ^PSRX global will require approximately 			
Approximately 			
 prescriptions will be backfilled into the ORDER (#100) file.			
The ^OR global will require approximately 			
OR*2.5*49 - 			
OR*2.5*49 Protocol examination			
Do you want to continue transferring orders? 			
Enter YES to continue transferring the remaining orders selected, or NO to quit this option.			
Invalid order number!			
... refill requested.			
Routing: 			
Select how the patient is to receive this refill, by mail or at the window or in the clinic			
OR MENU EDITOR			
Select ORDER MENU: 			
Another user is currently editing this menu!			
Cannot access menu at this time - try again later.			
Select MENU TO COPY: 			
Copying menu items ...			
quick order			
order set			
order dialog			
Do you wish to copy an existing 			
Enter YES to copy the items from an existing 			
 into this one			
Rebuilding menu display ...			
Column Width: 			
  This is how this menu will appear to the user in the Add New Orders			
  option.  Select ADD, REMOVE, or EDIT to make changes to this menu, or			
  ASSIGN to set it as the default for users.  Use the ORDER DIALOGS option			
  to change or create quick orders for this menu.			
+ Next Screen  - Prev Screen  ?? More Actions			
QUICK ORDER			
ORDER SET			
ORDER DIALOG			
Another entry already exists by this name!			
Deleting <			
TYPE OF QUICK ORDER: 			
 quick order dialog DELETED!			
 TO COPY: 			
Copying ...			
ITEM: 			
An ancestor of this menu may not be added as an item!			
Type of Orderable: 			
(P)lace, (E)dit, or (C)ancel this quick order? 			
Enter P to save this quick order, or E to change any of the displayed values; enter C to quit without saving these responses			
Auto-accept this order? 			
Enter YES if this order can be placed simply by selecting it, or NO if the dialog should be presented to complete the order.			
ORDER SET COMPONENTS:			
Select COMPONENT SEQUENCE#: 			
Converting ...			
 unable to convert.			
Add this item to the same menus again? 			
Enter YES to have this item placed on the same menus in the Order Dialog file as it was in the Protocol file			
The combination of VERIFY set to NO and ASK FOR ANOTHER ORDER set to			
YES, DON'T ASK and AUTO-ACCEPT set to YES is not allowed.			
This combination of settings could cause CPRS to enter into an infinite loop			
creating the same order over and over.  If you wish to have			
AUTO-ACCEPT set to YES you must change one of the other two fields			
to a different value.			
AUTO-ACCEPT is being set to NO for you.			
Ah			
Select Item(s): 			
, either by mnemonic or text.			
There is another item in this position already!			
ROW: 			
Enter the number of the row where the new line should appear; all menu items in and below this row number will be shifted down one line.			
Enter the text to be displayed on this menu.  The following characters			
are not allowed -;,=^  Text longer than the column width will			
not wrap and will not display correctly.			
You may not use these characters in your display text -;,=^			
Enter YES if this text is to be a header, underlined and displaying over the mnemonic; to display this text normally, enter NO.			
Enter the number of the row to clear items from			
Are you sure you want to remove these items? 			
Enter YES if you want to remove these items from this menu; NO will cancel this action.			
Enter the row in which you want this item to appear, by number			
COLUMN: 			
Enter the number of the column in which you want this item to be placed.			
Do you want to shift items 			
in this column 			
Enter YES to move the entries 			
 one line			
Edit this quick order? 			
Enter YES to edit the responses in this quick order, or NO to exit.			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
