English	French	Notes	Complete/Exclude
501 Invalid forward path specification			
> FWD BY:			
NET FWD BY			
NET RECEIVE			
550 Malformed address			
550 'Shared,Mail' user may not receive network mail.			
550 Relaying denied.			
RSET:			
:Duplicate purged			
:Previously received			
NETWORK-LIMIT			
:Max lines exceeded			
354 Enter data			
500 Synchronization Lost.  Msg rejected.			
501 Missing FROM Header.  Msg rejected.			
551 Too many lines.  Msg rejected.			
552 No subject or text.  Msg rejected.			
555 Reply to 'Info Only'.  Msg rejected.			
501 No MESSAGE-ID.  Msg rejected.			
ENCRYPT:			
EXPIRY-DATE:			
IMPORTANCE:HIGH			
REFERENCES:			
IN-REPLY-TO:			
<...>; comment here			
MESSAGE-ID:			
REPLY-TO:			
RETURN-RECEIPT-TO:			
SENDER:			
SENSITIVITY:PERSONAL			
SUBJECT:			
554 Duplicate (purged).  Msg rejected.			
254 Duplicate (no add'l recipients).  Msg rejected.			
 if not.			
503 no recipients specified			
354 Start mail input			
550 User not found			
MM-FTP-			
TCPCHAN-COUNT			
DIR/OUTPUT=			
ERROR moving File from Image Server			
The COM file being processed was: 			
5 -IMAGE ALREADY THERE			
421 SMTP Service temporarily down.			
MSM TCP 			
TCP/IP-MAILMAN			
==>STARTING PCTS DIALOGUE<==			
==>Handshaking with PCTS - This make take a while<==			
' Received / Not Understood !!!			
==>MDTA,  AMS Message #			
PCTS==> AMS Message Number: 			
' Received & Not Understood !!!			
------  End of PCTS Message  ------			
==>NNNN Received			
==>No 'NNNN', End of Message Found			
==>ENDING PCTS DIALOGUE & RETURNING TO MAILMAN SCRIPT<==			
==>Checking for PCTS Messages to Transmit<==			
VHA.DMIA			
==>Checking for messages in basket # 			
<==MREQ for local 			
==>MAK1 for REMOTE 			
<==MDTA, Now Sending Message #			
Sent-> AMS Msg# 			
==>INVALID RESPONSE from RCVR, Expecting MAK2, Closing up			
XXX@			
==>Recording Rejected Message #			
PCTS Message Returned 			
Quitting from sending TWIX's			
FIX Routing codes !!!			
Local PCTS Transmission.			
TWIX Send aborted !			
DUZ not defined...			
Create PCTS/AMS message.			
PAAUIJAZ 			
Destination RI			
Enter the Destination Routing Indicator, like RUCHJBO.			
Destination TO line			
Enter the content of the TO line of the message.			
ZNR UUUUU			
FM 			
You may add recipients to this message.			
Select Message option:  			
Transmit now			
<< 4 CONSECUTIVE N's ARE NOT ALLOWED IN THE MSG TEXT !!! >>			
T  (or just return) to PERMANENTLY transmit the message.			
E                   to Edit the text of the message.			
'^'  to cancel the message.			
Ready to send to the Austin AMS System			
'YES' will place the message in the queue for transmission through the AMS System.			
'NO' will place the message only in your IN basket.			
Send to:  XXX@VHA.DMIA			
XXX@VHA.DMIA			
PCTS RUCHxxx			
<==Locally Mailing AMS Message			
Received: from PCTS/AMS by 			
 via DMI/MM translation with SSP.			
From: The Austin AMS System			
To: G.PCTS			
X-Another service provided by DHCP			
 Removed from AMS Queue			
Lost the counter to the script processor (XMCI).			
Terminators not defined for this operating system			
ERROR captured in error trap !!!			
Device open failed !			
 POP3 server ready (Comments to: POSTMASTER@			
-ERR no such command			
-ERR no such command in 			
+OK message 			
-ERR message-id required			
-ERR improper message-id			
-ERR no such message			
-ERR message 			
 already deleted			
-ERR sorry, USER access code expected			
-ERR sorry, PASS verify code expected			
; 3 tries and you're out!			
 POP3 server signing off			
+OK maildrop has 			
-ERR improper number of lines			
Re: 			
Message-ID: <			
From: <			
To: <			
MM-FTP			
MM-TCP-			
MM-TCP-Poller			
$run sys$system:loginout/input=			
DELETE XMRTCP.COM.*			
DELETE XMRTCP.LOG.*			
TCP/GTM			
220 REMOTE.MED.VA.GOV MailMan 8.0 ready			
HELO LOCAL.MED.VA.GOV <security num>			
250 OK REMOTE.MED.VA.GOV <security num> [8.0,DUP,SER,FTP]			
500 Invalid domain validation response			
250 REMOTE.MED.VA.GOV has messages to export			
502 REMOTE.MED.VA.GOV has no messages to export			
CHRS 			
****Physical link protocol error.  Unable to proceed			
 characters transmitted.			
Errors detected: 			
 chars/sec effective transmission rate.			
MESS BLOB: 			
MESS BLOB: < BLOB(s) not sent - No FTP channel defined !!! >			
FTP-GET			
IMAGE-PTR			
TRANSMISSION ERROR (Non-Textual Body-Part Message [BLOB])			
Error (sending your Multi-Body-Part Message):			
The message was not sent.  It was removed from the transmission queue.			
You should get this problem fixed and reforward this message			
to the recipients at 			
MAIL FROM:<USER.JOE@LOCAL.MED.VA.GOV>			
250 OK Message-ID:123456@REMOTE.MED.VA.GOV			
MAIL FROM:			
RCPT TO:<USER.JANE@REMOTE.MED.VA.GOV>			
550 Addressee not found.			
550 Addressee ambiguous.			
RCPT TO:<I:USER.JANE@REMOTE.MED.VA.GOV> FWD BY:<USER.LEX@LOCAL.MED.VA.GOV>			
RCPT TO:<			
 FWD BY:			
250 In transit			
2 Status too long			
3 Bad Characters in Status			
1 No Update			
don't bother, I've already received it long			
MESS ID:654321@LOCAL.MED.VA.GOV			
RSET :21212@REMOTE.MED.VA.GOV:Duplicate purged			
RSET :21212@REMOTE.MED.VA.GOV:Previously received			
XM SEND ERR REMOTE MSG ID			
MESS ID:			
MESS LINES:			
MESS 			
Your message to 			
will not include any special instructions, since that site			
is running a very old MailMan version: 			
The special instructions to be ignored are:			
Special Instructions Ignored			
Message Action: Ignore//			
In-reply-to: <			
Return-Receipt-To: 			
Encrypted: 			
Expiry-Date: 			
Importance: high			
Sensitivity: Private			
(Too many recipients to list...)			
Error sending msg 			
, text line 			
XM SEND ERR RECIPIENT			
XM SEND ERR MSG			
cd nfa0:[IMPORT.MAIL]			
put nfa0:[EXPORT.MAIL]			
$! FTP COM procedure for sending binary files, UCX/XXX			
$ exit !Need to check status			
XM FILTER FWD ADDRESS DELETE			
MailMan			
XM_TRANSMISSION_ERROR			
XM NO BROADCASTS			
XM SEND ERR SERVER MSG			
POST_Tickler			
Validating domain file			
 is not in your domain file.			
The domain name for this facility is now: 			
The domain name for this facility remains: 			
You are about to change the domain name of this facility			
in the MailMan Site Parameters file.			
Currently, this facility is named: 			
You must be extremely sure before you proceed!			
Are you sure you want to change the name of this facility			
 has been initialized as your 'parent' domain.			
(Forum is usually the parent domain, unless this is a subordinate domain.)			
You may edit the MailMan Site Parameter file to change your parent domain.			
*** YOUR PARENT DOMAIN HAS NOT BEEN INITIALIZED !!! ***			
You MUST edit the MailMan Site Parameter file to ENTER your parent domain.			
We will not initialize your transmission scripts.			
Use the 'Subroutine editor' option under network management menu to add your			
site passwords to the MINIENGINE script, and the 'Edit a script' option			
to edit any domain scripts that you choose to.			
There is a FILE INTEGRITY problem in your MailMan Site Parameters file			
There should only be one entry and that entry should be entry number 1.			
Your MailMan site parameters MUST be reviewed.			
Then you can finish the INIT by executing POST^XMYPOST.			
You do not yet have an entry in your MailMan Site Parameters File			
Use FileMan to make an entry.			
Add <new site name> as synonym for <current site name> in DOMAIN file.			
Domain Synonyms^1N^			
Lookup Synonym: 			
*** Error on look up!			
*** Usually means more than one occurence.			
*** Synonym is also a domain!			
*** Synonym is for domain IEN 			
*** No action taken.  Please investigate and fix.			
Already there.			
Not found.  Adding it.			
*** Error adding it!			
Change <current site name> to <new site name> in DOMAIN file.			
The name of this site has been changed to 			
Already there.  Reversing domain/synonym:			
Reversing domain/synonym:			
 is not yet a synonym of itself.  Adding it.			
 is already a synonym of itself.			
Change the domain name in the transmission scripts.			
Change the transmission queue name to 			
*** Error changing it!			
There is no transmission queue for this domain.  That's OK.			
Change the domain name to 			
Summary for Domain Name Change			
  OK:    Already changed, did not check further.			
  DONE:  Name changed during this install.			
  ERROR: Error noted.  See listing above and fix.			
  ???:   Not in your DOMAIN file.  Consider adding it.			
First, let's reindex the B and C xrefs.			
Done reindexing.  Let's get down to business...			
ERROR=			
XM-IN-BASKET-PURGE			
NO NAME			
XM IN BASKET PURGE REQUEST			
XM IN BASKET PURGE WARNING			
WE WILL FIND THE MESSAGES AND STORE THEM IN ^TMP('XMUT1'...			
LATER WE WILL LOAD THEM INTO PERSON'S MAILBOX.			
This routine recovers 'ALL' messages that the user has not been			
terminated from.  It will not recover some messages that were			
sent after reinstatement if the user previously lost Mail-Baskets.			
THIS MAY TAKE A LONG TIME.... DO YOU WISH TO CONTINUE			
Enter the USER for whom you wish to recover messages: 			
Enter '^' to abort or a Valid User who has a Mailbox.			
You cannot recover messages for this user (no Mailbox).			
*=100 MESSAGES PROCESSED			
 MESSAGES PROCESSED, 			
 MESSAGES FOUND			
NONE RECOVERED FOR ANYBODY !!!			
WHICH ONE: 			
   << NOT ON LIST !!!			
RECOVERING MESSAGES ('+'=RECOVERED, '.'=MESSAGE PROCESSED)			
 POTENTIAL ENTRIES PROCESSED.  			
 MESSAGES RECOVERED.			
Recover Messages Function^1N^			
MailMan List Messages Found (XMUT-REC-RPT)			
Message removed from list - no longer in 3.9 file.			
CONTENTS OF MAILBOXES FOR 			
WHICH ONE 			
  NO SUCH USER !!!			
Choose NUMBER from list.  Or enter '??' for a list.			
NO MESSAGES RECOVERED FOR ANYBODY !!!			
XMUT2-LINES			
XMTEXT(XMGROUP)			
SUBMIT/QUE=FORUM7_BATCH LEEUSER.COM			
Compiling Data...			
XMA1-DEL/TERM			
DATE=			
 Dates Processed and Purged			
<<<< Nothing to process >>>>			
Response Time accumulator for file 4.2998			
Turn OFF response Time Logging			
Analyzing 			
 Mail Group			
XMZUT*			
MGRMAIL 			
 second interval Delivery Queue Check			
LINES_READ			
Please enter the following for 			
ORIGINAL MESSAGES: ,RESPONSES: 			
Enter up to 9 numbers separated by commas to determine statistical groupings.			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
