English	French	Notes	Complete/Exclude
Must be less than 96 hours			
Must be more than 96 hours			
Must be within 30 days of original transfer to ASIH			
Must remain more than 30 days from time of return from ASIH.			
Must remain within 30 days of return from ASIH.			
This patient has the following waiting list entries on file:			
APPLIED: 			
BEDSECTION: 			
Please delete from the waiting list if necessary.			
Patient Admi			
ssion Updated			
Updating corresponding NHCU/DOM movements			
Incomplete admission...Deleted			
This patient has the following scheduled admissions on file:			
Incomplete Transfer...Deleted			
Patient Transfer			
Updating subsequent Absences			
Editing Corresponding Hospital Admission			
Creating new hospital admission			
Creating PTF record for new hospital admission			
Creating 30 day pseudo discharge for NHCU/DOM admission			
Time-out during ASIH movement...now deleting transfer and admission			
Incomplete Discharge			
Patient Discharge			
SERIOUSLY ILL			
Incomplete Check-Out Movement			
Incomplete Treating Specialty Transfer...Deleted			
Do you wish to associate a 'facility treating specialty' transfer? 			
If you would like to associate a facility specialty			
transfer with this physical movement than answer 'Yes'.			
Otherwise, answer with a 'No'.			
DG BLDG MANAGEMENT			
You have made a change to the room-bed.			
Do you want to notify Building Management			
Respond 'Y'es to notify Building Management of vacated bed, otherwise, 'N'o.			
DGPM BLDG MGMT			
Room-bed Vacated			
G.DG BLDG MANAGEMENT			
Room-bed 			
 on ward 			
 has been vacated.			
This bed will require cleaning.			
Patient Movement:  			
CHECK-IN LODGER			
CHECK-OUT LODGER			
ADMITTED:  			
Veterans eligibility has not been verified yet.			
NON-VETERAN ADMISSION			
FUTURE ACTIVITY SCHEDULED			
VETERAN ADMISSION WITHOUT VERIFIED ELIGIBILITY			
ELIG:  			
This patient has the following Scheduled Admissions on file:			
DGPM UR ADMISSION			
UR ADMISSION BULLETIN			
DGPMUR(			
G.DGPM UR ADMISSION			
Admission for  : 			
Date/Time      : 			
Type of Admit  : 			
Ward Location  : 			
Admitting DX   : 			
Insurance Co.  : 			
Group          : 			
Policy Holder  : 			
Subscriber ID  : 			
Ins. Co Phone# : 			
SC Disabilities: 			
Unknown location			
Previous Visit : 			
Ward inactive at time of movement			
Room-bed inactive at time of movement			
Must be within 4 days			
Must be more than 4 days			
Must be within 30 days of transfer			
Cannot delete before ASIH transfers are removed			
Must delete discharge first			
Cannot delete while PTF Census record #			
Patient admission has been deleted for admit date: 			
Deleted Admission			
ASIH transfer deleted			
Cannot delete transfer - would create an invalid transfer pair			
Must delete through corresponding hospital admission			
Cannot delete while discharge exists			
Cannot delete when corresponding admission PTF closed out			
 movement must be removed first			
You can not delete a WHILE ASIH type discharge			
Delete through corresponding NHCU/DOM movements			
Can only delete discharge for last admission			
There is a			
 movement following this discharge.			
You can only remove a discharge when it is the last movement for the patient.			
You must delete the hospital discharge first			
 movement following this check-out.			
You can only remove a check-out when it is the last movement for the patient.			
You are not allowed to delete a specialty transfer that is			
assoicated with the initial admission movement.			
Entry of Eligibility Code and Period of Service is required to continue.			
XQORMSG(			
Update provider based on OR pre-admit order			
DATE/TIME			
USE BED CONTROL MOVEMENT OPTIONS!			
DIR;1			
DOES THE PATIENT WISH TO BE EXCLUDED FROM THE FACILITY DIRECTORY?			
ADMITTING REGULATION			
DIC(43.4,			
PTF;4			
ADMITTING CATEGORY			
DG(35.2,			
ADMITTED FOR SC CONDITION?			
TYPE OF ADMISSION			
DG(405.1,			
RP4'X			
TRANSFER FACILITY			
DIC(4,			
DIAGNOSIS [SHORT]			
DIC(42,			
DG(405.4,			
ODS;1			
ODS AT ADMISSION			
USR;3			
LAST EDITED BY			
USR;4			
LAST EDITED ON			
TYPE OF TRANSFER			
ABSENCE RETURN DATE			
ASIH FACILITY			
TYPE OF DISCHARGE			
ODS;2			
NON-VA FACILITY?			
ODS;3			
AT VA EXPENSE?			
ODS;5			
DISPLACED FOR ODS PATIENT?			
ODS;6			
NJ14,2			
VA COST TO TRAVEL			
CHECK-IN TYPE			
LD;1			
RP406.41'			
REASON FOR LODGING			
DG(406.41,			
LD;2			
LODGING COMMENTS			
TYPE OF MOVEMENT			
CHECK-OUT TYPE			
LD;3			
a:ADMITTED;d:DISMISSED;			
SPECIALTY TRANSFER TYPE			
MAS MOVEMENT TYPE			
TRANSFER IN			
TRANSFER OUT			
Running: Purge Call Log.			
Number of Entries Deleted From Call History: 			
G.DGPRE PRE-REG STAFF			
DGPTXT(			
PRE-REGISTRATION NIGHTLY JOB REPORT			
 Called Patients Purged.			
 Entries Deleted from the Call List.			
DGPRE SUPV			
You do not have the DG PREREGISTRATION Key allocated, contact your MAS ADPAC.			
Enter Appointment date to search: 			
Results of updating the Call List with new entries			
Running: Add New Patients to Call List for 			
NO PHONE			
      Total Entries Scanned: 			
  Called within Time Window: 			
       Exclusions by Clinic: 			
  Exclusions by Eligibility: 			
        Exclusion for Death: 			
    Total Entries Added to Call List: 			
Total Entries Updated with New Appt.: 			
DGPRE EDIT			
You do not have the DG PREREGISTRATION EDIT Key allocated, contact your Supervisor.			
DGPRE RG			
Call List sorted by Division and then 			
Sorted by 			
Medical Service			
All Divisions selected.			
Sorting Entries...			
NO SERVICE ENTRY FOR RECORD# 			
NO PATIENT ENTRY FOR RECORD# 			
Loading Sorted Entries into List...			
No appointments were found for the selected divisions			
Select LOG ENTRY: 			
Another User is Editing this Patient			
Date/Time stamp this patient? 			
STATUS OF CALL			
Enter the status of the current call from the list below.			
Entries must be in uppercase, and match on of these codes.			
Problem adding to file - PRE-REGISTRATION CALL LOG			
Select Patient to Preregister: 			
Select a patient whose preregistration information you want to edit.			
Another user is editing this patient.			
DGPRE HIST			
Calling History for 			
CALLED BY			
Enter the beginning or ending date in an acceptable format			
Enter beginning date for report: 			
Enter ending date for report: 			
The ending date for this report cannot be earlier then the beginning date			
DISPLAY PRE-REG CALLING STATS			
NO DIV			
No data available			
          NO ANSWER: 			
           NO PHONE: 			
       WRONG NUMBER: 			
LEFT A CALLBACK MSG: 			
 CHANGE INFORMATION: 			
 PREVIOUSLY UPDATED: 			
          CALL BACK: 			
          NO STATUS: 			
 Total for Division: 			
PRE-REGISTRATION CALL STATISTICS			
NO DIVISION SPECIFIED			
FOR PERIOD COVERING 			
You do not have the DGPRE Supervisor key			
Please contact your supervisor.			
  Entries purged from the Pre-Registration Call List.			
You do not have the DGPRE Supervisor key,			
  Entries deleted from the Pre-Registration Call List.			
Enter purge date for Call Log : 			
All log entries prior to this date will be purged.			
Enter date in a valid VA Format.			
Do you really want to purge all entries prior to 			
 Entries were purged from the PRE-REGISTRATION CALL LOG File.			
DISPLAY AUDIT FILE TOTALS BY USER			
No audit data for this date range			
User Totals			
Total Changes: 			
Pre-Registration Audit Totals			
For Period Covering 			
Patient Demographic Data --			
Patient Insurance Data			
DGPT CLOSE-OUT ERROR			
Patient : 			
Admission Date : 			
Discharge Date : 			
Error Code(s) : 			
*** Bed section code is not active for the date/time period listed. ***			
ADM    SSN       ADM-DATE-TIME LAST-NAME     INIT SOU FROM  SOP POW MS SX			
BIRTHDATE    POS AGO ION ST-CNTY  ZIP   MT INCOME MST			
SURG   SSN       ADM-DATE-TIME SURG-DATE-TIME  SPEC CATEG TECH SOP			
------------SURGICAL CODES-------------  PHY SSN   TRNSPLNT			
DIAG   SSN       ADM-DATE-TIME MOVE DATE-TIME CDR CODE SPC LVE PASS SCI			
-----------DIAGNOSTIC CODES------------			
SSN ATTY PHY PHY LOC  CDE BSI LI SI DRUG A4 A5   SC AO IR EC			
PROC     SSN     ADM-DATE-TIME PROC-DATE-TIME SPC  TYPE TRT			
-----------PROCEDURE CODES-------------			
DISP   SSN       ADM-DATE-TIME DIS-DATE-TIME SPC  TYPE OP/RX VA/AUS PLACE RECVNG			
ASIH XXXX C/P  DXLS   ODX  CDR CODE   PHY LOC  %SC LI SI DRUG A4 A5			
SC AO IR EC MST HNC ETH RACE        			
ADM    SSN       ADM-DATE-TIME DIS-DATE-TIME			
----------------------------DIAGNOSTIC CODES----------------------------			
AP LIST			
>>> PTF Archived Data Already Purged...			
>>> Adding Archive data to PTF Archive/Purge History entry.			
Archive Data already exists. Should I re-generate the Archive data			
>>> Select Device for Archiving PTF Data.			
PTF A/P Archive			
$PTF Records Selected from 			
Attempted			
Accomplished			
VA TEAM			
MIXED VA&NON VA			
NON VA			
Live Donor			
Cadaver			
>>> Data Must be Archived before Purge...			
>>> Data Already Purged...			
>>> Adding Purge data to PTF Archive/Purge History entry.			
    Deleting Archive Data...			
This option will permanently purge data from the Data Base.			
Are you sure that you want to continue 			
This option will permently purge data from the Data Base.			
Are you sure that you want to continue ?			
The oldest PTF record on file is from 			
Please enter the date to begin search			
Please enter the date to end search			
>>> Error creating Sort Template ... Try again later.			
>>> No entries selected for 			
>>> Deleting Sort Template.			
>>> Creating PTF Archive/Purge History entry.			
>>> Deleting PTF Archive/Purge History entry.			
Enter Values for (F)ISCAL YEAR or (Q)UARTER: QUARTER// 			
Q - values are entered on a quarterly basis			
F - values are entered once a year and are 			
therefore the same for each quarter.			
Select Fiscal Year			
 and Quarter: 			
Enter values by (I)NDIVIDUAL SERVICE or 			
(S)AME VALUE FOR ALL SERVICES: INDIVIDUAL// 			
I - values are entered for each service			
S - one value is entered and used for all services			
FY          MED      NEUR      PSYCH     REHAB     SURG     MED CTR			
MEDICAL CENTER BREAKEVEN DAYS: 			
Do you wish to select another DRG			
MEDICAL CENTER			
 BREAKEVEN DAYS: 			
TABLE OF BREAKEVEN VALUES YOU HAVE SELECTED:			
MOVE BREAKEVEN VALUES FROM TABLE INTO WHICH DRG? 			
 BREAKEVEN VALUES CURRENTLY IN FILE FOR DRG: 			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
