English	French	Notes	Complete/Exclude
  No User Selected			
No application(s) selected			
Lexicon Defaults:			
Select default to modify (1-			
LEXDICS(0)			
LEXSHOW(0)			
LEXSUB(0)			
LEXCTX(0)			
 to modify defaults, 			
 for previous menu,			
/<Return> to exit			
 to exit, or			
Replace existing user defaults?  			
  By answering No:			
    Existing defaults will have precedence over the selected changes			
    Replacing or deleting existing defaults will not be allowed			
    Adding defaults where none previously existed will be allowed			
  By answering Yes:			
    Selected changes will have precedence over existing defaults			
Replace existing defaults:			
  Yes, existing defaults will be changed			
  No, existing defaults will remain unaltered			
  No changes made to the default 			
 will be replaced			
Up-dating User Defaults			
Task has been created to update user defaults			
Unable to create a task to update user defaults			
Do you wish to set the currently selected user			
defaults to another user or group of users?  			
The defaults you selected may be applied to another user/user group			
Select 1-5:  			
Press <Return> to continue, 			
 to exit or select (1-5)			
The default selections listed above may be applied to either			
a single user, a user group based on service/location, or all			
users.  You may either select a user/user group (1-5), or 			
press <Return> to continue, or 			
Current default selections:			
Not selected			
User/User groups:			
By answering 			
 you will be setting the look-up defaults for the Clinical			
Lexicon for the selected applications and users.			
Set user defaults:			
users in Service/Section:  			
users in Hospital Location:  			
users in Service/Location:  			
users:  All Users			
Another user is editing this entry, please wait			
@^Delete vocabulary			
Select SUBSET 1-			
 to select a subset, or 			
 Subsets found			
Enter a concept to edit definition:  			
The definition for 			
 is not editable			
No selection made, try again using the same concept			
You were given various forms of an expression 			
(concept, synonyms and			
lexical variants) to select from.  			
Do you wish to try again using			
the same concept			
Old Definition:			
This record is being edited by 			
another user, try again later			
TXT:  			
IFN:  			
New Definition:			
Changes to the definition were not saved			
No changes made			
Definition:  			
 in Expression File (#757.01)			
 expressions were 			
 expression was 			
found representing the selected concept:			
, or <Return> to continue			
There are several types of expressions 			
which can represent a concept:			
    Major Concept			
    Synonym of the Concept			
    Lexical Variant of the Concept			
    Lexical Variant of a Synonym of the Concept			
You may edit any of these forms of expressions.			
In this case, there are no Synonyms or 			
Lexical Variants to select from,			
you can only edit the Concept			
Concept  - 			
Synonym  - 			
Variant  - 			
Related  - 			
Modified - 			
Other    - 			
 the proposed changes you have made to			
the definition during this edit session will be stored.			
Make changes permanent			
Replacement			
Excluded			
 is already defined as an excluded word			
 has been defined as a replacement word (file #757.05)			
You can not exclude a word from a search which is to be replaced			
by another expression prior to performing the search			
as replacement text prior to performing the search			
Alpha-numeric expression.  The only punctuation allowed is the slash 			
 already exist in the Excluded Words file.			
Do you want to delete it from the Excluded Words file			
and continue to add it as a replacement word?  No//  			
 to the Replacement Words file and delete it			
from the Excluded Words file			
Do not add 			
 to the Replacement Words file and 			
retain it in the Excluded Words file			
Delete?  No//  			
 from Excluded Words file #757.04			
 already exist in the Replacement Words file (#757.05)			
as a (R)eplaced word.  You may alter the original entry to be a			
(L)inked word, but you can not (R)eplace 			
 with multiple			
 does not exist in the Lexicon.  You			
may not replace a word with text not found in the Lexicon,			
resulting in unsuccessful searches.			
WARNING:  Your input contains the word 			
 which is			
already defined in the Replacement Words file (#757.05) as a (R)eplaced			
word.  This may cause problems (i.e., circular definition of a word) 			
resulting in an unsuccessful search in the Lexicon.			
   Example of a circular definition:			
        Replace:  CA        with   CANCER          and			
        Replace:  CALCIUM   with   CA         			
   Searching for 			
 may result in a listing of CANCER's,			
   depending on the order of replacement.			
You can not exclude a word which is to be replaced			
You can not exclude a replacement word			
You can not replace an excluded word.			
 is indexed as a key word for: 			
You can not alter this keyword/term linkage.			
Invalid characters detected, use any combination of uppercase or numeric 			
Cannot be the same as the Short TitLe			
Only one match found, select:  			
Press the <Return> key to continue  			
Answer with # (1-			
 choices), or ?# (help on a term)			
XTLKI,0)			
Enter the name of a vocabulary to use:  			
DEN;Dental			
IMM;Immunologic			
NUR;Nursing			
SOC;Social Work			
free text			
ICD;ICD			
CPT;CPT			
CPC;HCPCS			
DS4;DSM			
NAN;NANDA			
Clinical Lexicon Utility v 1.0       Problem List v 2.0			
Lexicon Utility v 2.0                Problem List v 2.0*7			
>> DUZ and DUZ(0) must be defined as an active user to initialize.			
>> Cannot find Lexicon global, ^LEX must be loaded into or 			
   translated to this account			
Saving Lexicon v 1.0 User Defaults			
Removing Lexicon v 1.0 from the Multi-Term Look-up Utility (MTLU)			
Saving Lexicon v 1.0 Pointers			
Renaming Lexicon v 1.0 Options			
GMPT 			
Deleting Lexicon v 1.0 Data Dictionaries			
Restoring Lexicon User Defaults for use with Lexicon v 2.0			
Repointing Files/Fields for use with Lexicon v 2.0			
Checking for GMPT Package file entry (not used in Lexicon v 2.0)			
Checking for ^GMP or ^GMPT (not used in Lexicon v 2.0)			
  Press <Return> to continue   			
This might take quite a while, I've got 			
 Data Dictionaries to Delete.			
Don't forget to delete the ^GMP and ^GMPT globals			
used by the Clinical Lexicon Utility, version 1.0			
 were not found			
Lexicon Utility, version 1.0			
Old Name			
New Name			
Lexicon Utility			
Clinical/Non-Clinical Terminology System			
GMPT Package File entry was found			
The GMPT namespace was used by the Clinical Lexicon			
Utility version 1.0.  The GMPT Package File entry may			
be deleted.  			
GMPT Package File entry was not found			
Pointed to by			
GMP(757.01			
LEX(757.01			
Lexicon Terms in Problem List			
Lexicon Installation			
Lexicon/Problem List Survey			
Lexicon v 2.0 not completely installed			
Lexicon v 2.0 installed			
    Installing Version:			
    Installed on:			
    Installation Attempted on:			
    Installation in account:			
    Installation by (POC):			
    ^GMP Global not Deleted			
    ^GMPT Global not Deleted			
    ^GMP and ^GMPT not Deleted			
    Old Globals were Deleted			
    New Globals are Installed			
    Only ^LEX was Installed			
    Only ^LEXT was Installed			
    New Globals were not Installed			
    User Defaults Transferred			
    User Defaults not found			
    Lexicon removed from MTLU			
    Lexicon was not removed from MTLU			
    Status of MTLU Unknown			
    Old Options were not Deleted			
    Old Options were Deleted			
LEX 			
    New Options are Installed			
    New Options are not Installed			
    Special Lookup is 			
    Problem List calls ^LEX     			
    Problem List calls ^GMP     			
Problems			
Lexicon Terms in Problem List 			
Lexicon v			
 Terms in Problem List 			
    As of:			
Try another			
You have searched for a term in the Lexicon, do you want to			
Do you want more information			
The Lexicon also contains definitions (on most major concepts),			
codes (from major coding systems, i.e., ICD, CPT, NANDA, etc.),			
synonyms, lexical variants, and semantic classifications for each			
term by class and type.			
TERMS:			
  Modified/Descendant Terms			
DEFINITION:			
SEMANTICS:			
  CLASS                                 TYPE			
SOURCE CATEGORY:  			
CLASSIFICATION SYSTEMS/CODES:			
Directly Linked to Concept			
Indirectly Linked (via Synonym)			
Broader View of Concept			
Narrower View of Concept			
Other View of Concept			
Enter an expression:  			
Re-Indexing Major Concept Words in 			
Task to re-index Major Concept not created			
Re-Indexing 			
LEX(			
Map       			
To        			
, an index reference will be made to link the			
term to the key word 			
No Word Linkages Created			
 has been linked to:  			
By confirming the word linkages displayed above, a look-up			
conducted on 			
 will retrieve the linked terms.			
Exclusive			
 is used as follows:  			
is it exclusive?			
Based on the reference			
 shown above, does 			
exclusively refer to 			
 exclusively refers to 			
 will always be replaced by			
 refers to concepts other than			
 and begin linking 			
 (in each			
occurrence where the two terms have the same meaning)			
 used exclusively			
Additional information is available, press <Return> to continue 			
 was not found in the Lexicon			
Do you wish to link 			
 to terms			
Linking 			
 will cause the 			
look-up to include all linked occurences of 			
to be listed when searching for 			
Total Codes:     			
Active Codes:    			
Inactive Codes:  			
Miscellaneous:   			
Problem List Survey			
Uncoded			
ICD Code			
    Unresolved Narratives			
    Lexicon Terms			
    Total Problems			
 Exact match unresolved narratives resolved to to the Lexicon			
 Inactive ICD codes/6 digit codes re-coded to an active ICD Code			
 Uncoded Lexicon terms re-coded to an ICD code other than 799.9			
Exact Match URs in Prob List # 9000011			
In-Active ICD Codes in Prob List # 9000011			
Update 799.9s in Prob List # 9000011			
Edit shortcuts for:  			
 already exist as a shortcut 			
(in the context of 			
 pointing to the term 			
Delete current shortcut:  			
Add shortcut:  			
Enter shortcut keyword(s):  			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
