English	French	Notes	Complete/Exclude
CNH LOCATION: 			
MEDICAL TREATMENTS			
SELECTED DIAGNOSIS			
ACTIVITIES OF DAILY LIVING			
MEDICAL EVENTS			
SPECIALIZED SERVICES			
REHABILITATION MEDICINE THERAPIES			
CHRONIC RESPIRATORY SUPPORT			
*QUESTIONS 21,28,29,30,35,36,37 AND 38 ARE RESERVED FIELDS AND ARE NOT DISPLAYED			
Please make a note of the displayed directory path for reference.			
Enter the directory path for the file: 			
Enter the directory path to write the ASCII data file to.			
The default directory path currently in effect is displayed.			
You may change the directory path if wish.  If you are			
not sure of how to enter the proper directory path for your			
system, press return to accept the default and make a note			
of the displayed directory path for reference.			
Building Tasks			
RAI/MDS Patient Demographic Data Collection			
Tasking 			
  Task was not queued!			
Task queued: 			
Print Ward/Room/Bed Report			
Total beds for ward 			
Total Beds for all wards: 			
RAI/MDS Ward/Room/Beds			
VAUTD#^DGW#^DGB^DGE^DGX^DGCL#			
RUG-II RECORD STATUS REPORT			
RUN: 			
LOCATION: 			
Enter <RETURN> to continue, '^' to halt			
Semi-annual assessments can only be run for April 1 and September 30.			
Can not complete now.			
RESIDING ON INTERMEDIATE MEDICINE WARDS OR NURSING HOME CARE UNITS			
DUE TO SEMI-ANNUAL CENSUS			
The information you are about to enter will be used to determine a TEST 			
RUG-II Grouper.  The values you enter will not be saved and will not 			
 be able to be retrieved for later use.			
WWU values unavailable.  Want most recent ones			
THERE ARE NO WWU VALUES IN YOUR RUG-II FILE			
    ANSWER 'Y'ES OR 'N'O			
    INVALID RESPONSE--TRY AGAIN			
Enter fiscal year of RUG-II WWU values you want to use.  Must not precede 1987.			
Fiscal year RUG-II WWU values not available for the year requested			
Enter 'Y'es to accept most recent values in file or 'N'o			
to choose another year			
(C)NH, (R)egular PAIs, (B)oth: 			
Enter C for contract nursing home			
Enter R for regular PAIs			
Enter B for both contract nursing home and regular PAIs.			
CNH location			
Device to print errors on: 			
RUG-II TRANSMISSION, MESSAGE # 			
Transmission Date: 			
ASSESSMENT DATE			
RECORDS ALREADY TRANSMITTED			
NUMBER OF RECORDS SENT TO AUSTIN: 			
DATE RANGE SENT: 			
SEMI-ANNUAL			
ADMISSION/TRANSFER & CNH			
CLOSED BUT MISSING DATA			
NO STATUS			
A - Admission/Transfer PAI Survey			
START PROCESS			
RAI/MDS Message Receipt for 			
DGRU REJECT			
RAI/MDS COTS PARAMETER ENTRY/EDIT			
Send HL7 V2.3 Messages     : 			
[1] RAI Integrated Site        : 			
Create Master File Updates : 			
1-2 to EDIT, or RETURN to QUIT: 			
RAI Subscription Registry : 			
Division RAI/MDS Parameters			
Press any key to continue			
DGRU ROOM-BED			
RAI/MDS COTS Room-Bed Translation			
Data Entry Screen			
Vista Room-Bed: 			
Enter Translated Room-Bed: 			
Answer must be 3-8 characters in length			
in the format xxxxx-xx, where the first piece does			
not exceed 5 characters, and the second does not exceed 2.			
Are you sure you want to delete this translation? 			
VETERANS ADMINISTRATION			
DGRU RAI EVENTS			
The 'DGRU RAI EVENTS' entry in file 771 missing!			
...At the Top..			
...Bottomed out..			
SD(409.1,			
APPOINTMENT TYPE :			
CATEGORY :			
VA ADMITTING REGULATION :			
THE [			
] ADMITTING REGULATION			
] APPOINTMENT TYPE			
HAS THE FOLLOWING SUB-CATEGORIES DEFINED.			
ENTER THE SUB-CAT FOR THE [			
] ADMITTING REG			
] APPT TYPE			
CHOOSE 1 - 			
Schedule admission for patient:  			
Editing is not allowed through this option, only adding			
PATIENT DIED ON 			
...CAN'T SCHEDULED ADMIT FOR EXPIRED PATIENT!!			
Cancel scheduled admission for patient:  			
All questions must be answered or this scheduled admission won't be cancelled!!			
PATIENT NAME^DATE OF RESERVATION^LENGTH OF STAY EXPECTED^ADMITTING DIAGNOSIS^PROVIDER^SURGERY^OPT/NSC STATUS^^^WARD OR TREATING SPECIALTY^^DIVISION			
 is not specified.			
> WARD location to which admit is scheduled is not specified.			
> TREATING SPECIALTY to which admit is scheduled is unspecified.			
ADMISSION HAS BEEN			
...ACTION DELETED			
DATE/TIME CANCELLED^CANCELLED BY^REASON CANCELLED^WAS PATIENT NOTIFIED			
 is unspecified.			
...Scheduled Admission has 			
been Cancelled...			
Purge Scheduled Admissions Through What Date: 			
MUST RETAIN LAST 90 DAYS OF SCHEDULED ADMISSION DATA!			
NO ADMISSIONS SCHEDULED ON OR BEFORE 			
Start with SCHEDULED ADMISSION DATE: 			
     Go To SCHEDULED ADMISSION DATE: 			
*** Margin width for this report is 132 ***			
Scheduled Admission Statistics for 			
TREATING SPECIALTY			
SUB-			
DIVISION 			
NO BEDS			
WARD/TREATING SPECIALTY			
OLDEST SCHEDULED ADMISSION ON FILE IS FOR 			
NO SCHEDULED ADMISSIONS ON FILE!!			
Start with DATE OF RESERVATION: 			
     Go to DATE OF RESERVATION: 			
Scheduled Admission List for 			
List (S)cheduled, (C)ancelled or (B)oth scheduled admissions: BOTH// 			
C - To list only future scheduled admissions which have been cancelled.			
S - To list only active future scheduled admissions.			
B - To list all future scheduled admissions regardless of status.			
Reservation: 			
Ward Loc: 			
Treat Sp: 			
Surgery: 			
SCHEDULED - Admitting Diagnosis '			
ADMITTED - 			
CANCELLED by: 			
**PATIENT DELETED FROM PATIENT FILE - CONTACT IRM SERVICE			
Please enter any key to continue.			
NOTE: A bulletin will now be sent to your station security officer.			
XMB(			
DG Security Bulletin			
Do you want to continue processing this patient record			
Enter 'YES' to continue processing, or 'NO' to quit processing this record.			
-1^No/Bad Field #509 entry in File #43			
Security Menu Options^1N^			
You do not have the appropriate access privileges to assign security.			
>>> WARNING: The source that assigned this patient's security level			
'.  Editing the patient security level will			
cause the security source to be deleted.			
DG SENSITIVITY REMOVED			
 >>> WARNING: The source of the patient sensitivity			
              removed was 			
No record of user access, patient should be removed			
from the security log.			
DG SECURITY OFFICER			
Are you sure you want to purge all non-sensitive patients			
Enter 'YES' to purge non-sensitive patients, or 'NO' to exit this process.			
Do you want to print patients as they are purged			
Enter 'YES' to print patients being purged, or 'NO' to schedule purge.			
Purge Non-sensitive Patients from Security Log started 			
Purge completed 			
Number of records purged: 			
Are you sure that you want to edit the patient's security level			
Do you want to see when a select user accessed this record			
Enter 'YES' to display a select user, or 'NO' to display all users.			
User 			
 did not access the patient record of			
No user access logged for the patient record of 			
Sensitive Patient Access Report for 			
Run Date    : 			
Social Sec Num: 			
Date of Birth : 			
DATE ACCESSED			
OPTION/PROTOCOL USED			
Record of user access can not be purged from the security log.			
Enter 'ALL' or a select patient to purge user access from security log.			
Record of user access can not be purged prior to 			
select a day on or before 			
Do you want to print users as they are purged			
Enter 'YES' to print users being purged, or 'NO' to schedule purge.			
Purge User Access from Security Log started 			
Required variable missing.			
Your user code is undefined.  This must be defined to access a restricted patient record.			
DFN not defined.			
DG RECORD ACCESS			
Your SSN is missing from the NEW PERSON file.  Contact your ADP Coordinator.			
Security regulations prohibit computer access to your own medical record.			
MISSING SSN IN NEW PERSON FILE			
The following NEW PERSON record does not contain a Social Security Number.			
This is required to access PATIENT file entries.			
NEW PERSON (#200) File Internal Entry Number (DUZ):  			
This message has been sent to DG MISSING NEW PERSON SSN mail group.			
Please take appropriate action.			
G.DG MISSING NEW PERSON SSN			
user code			
user name			
Your 			
 is undefined.  This must be defined to access			
 a restricted patient record.			
  ***RESTRICTED RECORD***			
***RESTRICTED RECORD***			
* This record is protected by the Privacy Act of 1974. If you elect     *			
* to proceed, you will be required to prove you have a need to know.    *			
* Accessing this patient is tracked, and your station Security Officer  *			
* will contact you for your justification.                              *			
Prepare Duplicate Spouse/Dependent SSN Report			
DG-SSNRP2			
Print Duplicate Spouse/Dependent SSN Report			
Not Available			
Duplicate Spouse/Dependent SSN Report			
Date Generated: 			
            Spouse/Dependent with no SSN or the same SSN as Veteran			
         Spouse/Dependent with the same SSN as another Spouse/Dependent			
No entries meet this criteria			
Spouse/Dependent Name			
Spouse/Dependent SSN			
Relationship			
     Veteran SSN: 			
  Spouse/Dependent Name       Spouse/Dependent SSN  Relationship			
You must have KERNEL version 8.0 or higher to run this option!			
.  Welcome to MAS, VERSION 			
Last run for month of 			
AMIS 401-420 Reports			
Auto Recalculation			
Last run 			
 on CPU 			
DG G&L RECALCULATION AUTO			
Scheduled for 			
(not currently scheduled)			
Rescheduled to run at 9 p.m.			
Embosser Option from Registration			
Is turned 			
Gains & Losses (G&L)			
HINQ Option from Registration			
RUG-II Background Job			
Appointment Status Update			
Updated appointments for 			
SDAM BACKGROUND JOB			
IRT Background Job			
DGJ IRT UPDATE (Background)			
YOU ARE PRESENTLY ON CPU 			
Press RETURN to continue:  			
Hello^Hi There^Good ^Hello There^Hi			
Good			
Morning			
Afternoon			
Evening			
SWITCH BED FOR PATIENT: 			
NO ADMISSIONS ON FILE!			
Patient is not in-house!			
Not while 			
on absence			
Unable to run option...			
This option is not defined in the ADT TEMPLATE file!			
Template Type not defined!			
Selected template doesn't exist in '			
' TEMPLATE file!			
Edit which TEMPLATE:  			
Select ADT TEMPLATE Option:  			
' TEMPLATE NAME IS '			
No '			
' template on file for '			
' template filed for '			
I cannot run this program until you specify an early date			
to run the G&L in the site parameters.			
I cannot run this program until you set up your Medical Center's			
Division File			
The information for the 			
 treating specialty			
should be entered 			
by Medical Center Division			
 as of midnight on 			
 to properly initialize the Treating Specialty Report!			
Following any new entries to or revisions of this data, 			
the G&L MUST BE recalculated back to 			
This report should be printed on 132 columns.			
TABLE OF CONTENTS FOR '			
Printed by:  			
ADT parameters not set up			
Please log off the computer and then back to use this option.			
------------- Report stopped at user's request ------------			
Recompilation of '			
DFzzzz			
SCzzzz			
DG TEN			
Re-compile all 'DG' and 'SD' templates and cross references			
Yes to re-compile			
No  to stop recompilation process			
NOTE: Recompilation should be performed on ALL systems.			
>>> Compiling cross references for PTF, PATIENT MOVEMENT,			
INDIVIDUAL ANNUAL INCOME, INCOME RELATION			
and ANNUAL MEANS TEST files:			
THIS PATIENT HAS OTHER ENTITLED ELIGIBILITIES:			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
