English	French	Notes	Complete/Exclude
in the MORPHOLOGY FIELD file (#61.1)			
Enter up to 6 characters.			
Entry can only contain digits, letters 'X' and 'Y'.			
Please enter the BEGINNING DATE here			
      Date can be T for Today			
             T+1 for Tommorrow			
             T-1 for Yesterday			
          OR the date 10-12-93			
Insufficient data entered.			
TYPE ? FOR HELP 			
Please enter the LAST DATE here			
THE LAST DATE MUST BE AFTER THE BEGINNING DATE!			
Audit report of deletions/edited comments for a single patient			
No deleted/edited comments for 			
No deleted/edited comments			
Collected: 			
Comment deleted/edited: 			
DELETED/EDITED COMMENTS			
This database 			
CANNOT FUNCTION CORRECTLY			
 with results which			
are more than 60 characters long. The result for the test			
is more appropriately entered via comments. Please re-edit			
Comments for 			
 cannot be generated			
because the data entered was too long. You are responsible			
for manually documenting any changes to the original data.			
 reported incorrectly as 			
DIQS:$D(			
NO LAB DATA ON THIS PATIENT!			
Display cumulative summary (NO, displays graph)			
  Answer 'Y'es or 'N'o.			
How many time points? 			
Select SITE/SPECIMEN: ANY//			
Plot relative to 			
 values (if available)			
ASK FOR TESTS INDIVIDUALLY			
Expected values not available for 			
Nothing to plot for 			
No reference range is available			
SITE/SPECIMEN: 			
REFERENCE LOW: 			
REFERENCE HIGH: 			
THERAPEUTIC LOW: 			
THERAPEUTIC HIGH: 			
UNITS: 			
CRITICAL LOW: 			
CRITICAL HIGH: 			
DATE    VALUE 			
Target:  mean=			
Actual:  mean=			
CAUTION: Time scale is sequential, not proportional.			
FLAG   ACCESSION    VALUE OUTSIDE 2SD			
Reviewed by: ____________________________  Date: __________			
ACTUAL:			
TARGET:			
VALUE OUTSIDE:			
No reference range available			
Reviewed by:  ___________________________________  Date: ____________			
  Enter a whole number.			
FILE:NAME			
Select Patient Name: 			
You may enter patient identification or enter a file name followed by 			
 for more extended help.			
The LAB DATA file is locked.  Please try again later.			
Internal patient ID incorrect in ^LR( for 			
.  Contact Lab Coordinator.			
Internal patient ID incorrect for 			
Select FILE: 			
ABO group: 			
  Rh type: 			
Infection control warning:			
  DATE OF BIRTH: 			
Patient in hospital but Ward Location begins with a space !!!			
Location =>			
Ask MAS to fix it			
Ward on Adm: 			
  Adm DX: 			
Present Ward: 			
Primary MD: 			
Attending MD: 			
Antibody present:			
Barcode error #			
Contact Lab Coordinator.			
Enter the sending facility's ten character UID for this specimen			
Enter sending facility's specimen ID, 1-30 characters			
Enter Remote UID			
There are duplicate SSNs in the Referral File <abort>			
Scan Patient/Accession Barcode (PD)			
Select Patient Name -'^M' To enter New Name 			
LRT(			
 SSN X Ref Entry Removed			
Error1 			
Error 			
 SSN nunbers in LRT(67 			
Manual Referral Patient Entry			
  Already Exist			
Patient ID (SSN)			
Enter New Patient ID Nunber 			
9-12 Number string '-' character or duplicates are Not allowed			
List of Patients with Lab Orders			
Order Date: 			
REPORT EMPTY.			
Report Completed			
ORDER NUMBER: 			
SEND PATIENT			
WARD COLLECT			
LAB COLLECT			
TESTS: 			
 Canceled by: 			
Select PATIENT LOCATION: 			
] is not a valid entry			
YOU MAY ALSO CHOOSE FROM:			
.99////MISSING PARAMETER			
eGFR not Calculated			
** No Age Recorded **			
** No Sex Recorded **			
** No Race Recorded **			
HISPANIC,			
CHEMISTRY TEST			
MICRO CULTURE			
BACTERIOLOGY CULTURE			
MYCOLOGY CULTURE			
MYCOBACTERIUM CULTURE			
VIROLOGY CULTURE			
ANTIBIOTIC MIC			
VA62.06			
VA63.39			
CY SPECIMEN			
 Was processed at 			
XMB(3.8			
REPORTING DATE FROM 			
NCH-AAC			
LR NCH-REPORT			
LR NCH-REPORT mail group not defined			
Flash... This is an acknowledgement message from NCH			
 From the status file 771.6 message is categorized as: 			
Acknowledgement message from Austin.			
This option will allow you to link file '62.06 ANTIMICROBIAL 			
SUSCEPTIBILITY' file with file '64 WKLD CODE.			
<----Not Linked---->			
Continue 			
PV1|			
Laboratory Search rerun option			
Override Any Inactive indicators: 			
Enter (Y)es if the overriding of any Inactive indicator is desired. 			
Search Parameters			
Select Search Parameters: 			
Select the Search Parameters. 			
Sorry No Search Parameters Selected			
Select Search Date: 			
LREPI(			
Laboratory Search/Extract			
The Task has been queued			
Enter (Y)es or return for all entries to be Selected			
Verification Report			
Message Date/Time  			
Sending Site  			
    Message Seq # 			
Auto			
Accession 			
Date  			
            Discharge Date  			
  Discharge Disposition  			
ORG # 			
 report generated			
thing done			
EPI SYSTEM			
MORTON,RANDY@DEV.ISC-DALLAS.VA.GOV			
RANDY.MORTON2@MED.VA.GOV			
Pathogen                       Ref# Cy LD Protocol FPTF Active			
IEN # 			
 damaged. (No Protocol)			
   Lab Test                                          Indicator      Value			
 damaged. (No Test)			
Ref. Range			
Contains			
Greater Than			
Less Than			
Equal To			
 damaged. (No Etiology)			
   Microbial Susceptibility			
 damaged. (No Microbial Susceptibility)			
 Execute code 			
 Delta code 			
Will (is) the sample to be drawn at 			
 Peak, Trough, Mid, or Unknown: 			
You must answer this question!  just enter a 'P', 'T', 'M', 'U' 			
~Dose is expected to be at 			
ADDITIONAL COMMENT: 			
Enter the last dose time: 			
Time unknown			
You must enter a time, e.g.  T@6AM			
Enter draw time: 			
~Last dose: 			
   draw time: 			
File Setup ...OK			
Unable to lock Lab Reports file (#64.5) check Lock Table			
BYPASSING ORDER ENTRY!!			
Do you want to enter draw times			
If you answer 'yes', you will be asked for the approximate time the specimen			
was taken from the patient.  Otherwise, the current time will be assumed.			
ORDER CANCELED			
DRAW DATE/TIME: 			
...process aborted			
Not authorized to use this option 			
Do you want to review the data before and after you edit			
You MUST have LR*5.2*72 Installed BEFORE this patch			
PROCESS FLAGGED SPECIMENS			
Do you want to clear the FLAG Specimen List			
DON'T KNOW WHO'S DATA THIS IS			
  CAN'T FIND THE ACCESSION			
Auto Sequence #:			
DIDN'T FIND ANY TESTS THAT NEED EDITING			
GENERAL LAB DATA DISPLAY			
Too many tests!  Will use alternate format.  May show extra tests.			
Report Range  [ 			
WORK COPY: 			
Prt Date:			
[  *** End Of Report ***  ]			
WORK COPY - DO NOT FILE   			
 PRESS '^' TO STOP REPORT 			
TEST NOT IMPLEMENTED			
 has a specialized print routine			
 and must be selected by itself.			
Listed above are the site/specimens for 'UNIQUE COLLECTION SAMPLES'			
defined for the tests selected.  To see reference ranges, a specific			
site/specimen must be selected.			
Specify specimen actually tested.  Use BLOOD when Whole blood is tested;			
use SERUM when Serum is tested; etc.  In doubt press the Return key.			
Group unverified review (EA, EL, EW)			
No data to report			
By Accession list: 			
No Unverified instrument Data for Acc#: 			
Group unverified review listing			
By Tray. Load list: 			
Start LRTRAY: 			
By Machine Sequence number. Load/Work list: 			
By Work list: 			
Tray: 			
 Results received: 			
 Last updated: 			
VERIFY BY			
Verify by			
Starting tray			
Starting cup			
Ending tray			
Ending cup			
Starting sequence number			
Ending sequence number			
Starting worklist number			
Ending worklist number			
 Would you like to see the list 			
The (			
 ] Profile has			
Do you wish to modify the test list			
i.e., would you like to add or subtract ATOMIC tests?			
 tests to work with.			
>> Please check the PROFILE you have selected.			
>> At least one should be build name only = no 			
Do you want to add ATOMIC test(s) to this panel			
Select ATOMIC test(s) you wish to add: 			
The List now has			
Do you wish to exclude ATOMIC tests in this panel			
Tests removed from this panel will not be included for review or editing.			
Select ATOMIC test(s) you wish to exclude: 			
Excluding			
 the following tests: 			
Please enter your initials to verify: 			
Group verify (EA, EL, EW)			
 No accession on file for this UID.			
 Has not been received. Unable to verify.			
 Has a collection time in the future. Unable to verify.			
 NO Instrument Data Found.			
Start TRAY: 			
Tray 			
No Instrument Data Found			
 Does not have a link to an Accession.			
SEQ: 			
. Does not have a link to an Accession.			
Sequence #			
Verify accessions specified, even if			
 DELTA check or CRITICAL range flag? 			
Everything OK			
NOTHING VERIFIED			
Group verification report - Verify with			
Load/Work list: 			
Unable to obtain lock on sequence #			
Corrupt Accession 			
 Auto Sequence #			
Accession NOT found.			
There's NO Instrument Data 			
Unable to obtain lock on LAB DATA file			
DATA HEADER MISSING 			
 Collection date/time: 			
  << SPECIMEN IS NOT 			
Some Data Already Verified 			
Some Unverified Data Already Entered. 			
 NOT VERIFIED <<			
Sequence #: 			
TRAY: 			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
