English	French	Notes	Complete/Exclude
CAN'T BUILD COLLECTION LIST WHILE ROLLOVER IS STILL RUNNING!			
Contact IRM for the reason ROLLOVER is still running, then manually build the collection list.			
I NEED TO RUN ROLLOVER BEFORE BUILDING THE COLLECTION LIST!			
After ROLLOVER completes, I will build the collection list.			
Combined with LB #			
99.1///DUPLICATE TEST: 			
START FROM			
Select INSTRUMENT: 			
Mean data values are missing in the AUTO INSTRUMENT file for this instrument.			
Collection date & time: 			
DAILY REPORT FOR DAY: 			
Print address page			
Do you want (A)ll providers, a (R)ange of providers,			
or (S)elected providers?  S// 			
Enter 'A', 'R', 'S' or '^' to exit			
Select STARTING PROVIDER NAME: 			
Select ENDING PROVIDER NAME: 			
MILWAUKEE.VA.GOV			
LAB REPORTS 			
No reports to transmit today.			
G.LAB REPORT			
G.LAB REPORT@			
 LAB REPORTS FOR 			
XXX;YYY			
AAA.VA.GOV;BBB.VA.GOV			
domain name			
Moving it...			
  Now a normal mail message..			
Select Mail Basket: 			
LAB REPORT			
No Lab			
 in basket.			
Select Message to Extract			
Enter the number of the message you want printed			
Extract Text of Mail Message			
REQUEST 			
 accession area is missing a print order!			
 results will not be displayed until this is corrected.			
Please contact IRM or the Lab ADPAC.			
Specimen Collection Date: 			
Site Code			
CLINICAL LABORATORY REPORT			
Printed at: 			
Report date: 			
Accession [UID]: 			
 Ordering Site UID: 			
No Interim report Patients to Print 			
PERFORMING LAB SITES			
Type of collection for report? 			
Date ordered? : 			
REPORT selection: 			
LRRP5 - COLLECTION REPORT			
Report queued			
***  END OF REPORT  ***			
NUMBER OF PATIENTS LISTED :  			
LAB ORDERS BY COLLECTION TYPE			
 ORDERS ON 			
Partially			
Uncollected			
Coll Sample			
NO SITE DEFINED  -- CAN'T REPORT			
Do you want to print a specific DIVISION (YES or NO)			
BEGIN DATE : 			
END DATE : 			
TEST AUDIT should not be used for workload reporting.			
It should ONLY be used for trouble Shooting.			
REPORT BY			
Select ACCESSION AREA (required - 1 only): 			
Start with accession #			
End with accession #			
REPORT TYPE			
LRRP6_ - TEST/WKLD/VENIPUNCTURE REP			
Lab Test Summary for 			
Accession Area:  			
***  NO DATA FOR REPORT OPTIONS SELECTED  ***			
DIVISIONS SELECTED			
Lab Test/WKLD Code Summary			
WKLD Code Summary			
Detailed AUDIT REPORT (by Test) for 			
data for this date range.			
Accession #:  			
TOTAL FOR ACCESSION AREA:  			
VENIPUNCTURE -- 657			
VENIPUNCTURE -- 658			
WKLD/TST			
Workload Code Summary for 			
Workload Code Summary			
Lab Test Summary			
Venipuncture Summary			
NO VENIPUNCTURE DATA			
Detailed Workload Report (by WKLD Code) for 			
(Print date: 			
Workload Code:  			
WORKLOAD STATISTICS BY ACCESSION AREA AND SHIFTS			
Do you want to select workload codes (YES or NO) 			
Enter 'NO' to include ALL workload codes.			
Select WKLD code:			
LR MANUAL WKLD REPORT			
TASK 			
ENTRY POINT IS AT EN^LRRP8.			
Enter 'NO' to include ALL accession areas.			
DATE selection:			
TIME selection:			
REPORT selection:			
LR WKLD SHIFT REPORT			
LRAA*			
How many shifts?			
For Shift # 			
Enter TIME RANGE in military format HHMM.SS (0.00 - 2400.00):			
START time: 			
STOP time: 			
Stop time should be GREATER than start time			
UNKN - 			
  *** NO DATA FOR THIS REPORT ***			
  *** NO DATA FOR THIS ACCESSION AREA ***			
  *** NO DATA FOR THIS SHIFT ***			
Shift subtotal: 			
Shift#			
% of grand total.			
SHIFT#			
 Hours  TO: 			
TIME RANGE FROM: 			
  Count   Procedure Name                  Code       			
Percent of shift subtotal			
Total count for each type of WKLD code:			
Pct of Acc. area subtotal			
Summary by Accession Area:			
   Count  Accession Area                  			
Percent of grand total			
No Reports for [ 			
Do you want (A)ll locations, a (R)ange of locations,			
or (S)elected locations?  S// 			
No Reports for 			
Select Report Location: 			
Select STARTING PATIENT LOCATION: 			
Select ENDING LOCATION: 			
Select from: 			
Please select one of the following			
Enter the letter that cooresponds to what you want.			
Select Starting Location: 			
Select Ending Location: 			
I cannot search a range of locations that are not in			
 sequential order			
Please enter the starting and ending locations in			
 ALPHABETICAL order			
 NUMERICAL order			
No Reports from: 			
Select ORDERED TEST: ANY//			
No data found to print for - 			
END OF ON LINE RECORDS			
>> I WILL DO SOME FILE CHECKING AND THIS MAY TAKE A LITTLE WHILE <<			
Someone else is editing the Automated Instrument file 			
I have added a LSI controller #1 to the auto instrument file			
Please check this entry after the init is finished			
MAJOR HEADER			
Not cleared for this option.			
This procedure will purge/kill all entries in the ^LR( global			
and the ^LRO( global. This should not be ran by any site already			
running the Laboratory Package. It should only be used by First			
Time Installation Sites. If your are not a First Time installation			
DO NOT RUN this routine. If you have questions, contact your 			
Information Systems Center (ISC) before continuing			
Do you Wish to continue 			
ARE YOU CERTAIN - LAST CHANCE 			
In order to continue, you must answer the next prompt by			
entering 'YES' --  A simple 'Y' will not work			
IF YOU ARE READY   ANSWER 'YES'  			
This will take a while 			
Your files have been purged to day 1 status			
IF $L(LRZZ) W ?$P(LRPQ,U,I),$S(			
 CHEMISTRY REPORT  			
DATE S/U			
CREAT  UREA  GLU   NA    K   CL  CO2   CA       TIME   METH  LOG			
S/U  PO4 URIC CHOLEST T-PROT ALBUMIN T-BIL D-BIL AKL0 LDH SGOT SGPT GGPT			
 last data 			
DO YOU WANT (R)IA TESTS, (N)ON SMAC TESTS, (H)EMA other than CBC: 			
Starting Date: N//			
First data of any kind on 			
Number of days to check for data: 20//			
Type a number between 1 and 99999.			
DATE&TIME: 			
METHOD/SITE: 			
ACC: 			
WORK COPY ONLY - DO NOT FILE			
Select SPECIMEN/SITE: ANY// 			
Select CONDITION: 			
Enter VALUE: 			
SPECIAL REPORT - Search for high/low values			
Enter START date: 			
Enter END date: 			
The earliest date in the X-ref is 			
.  Long search required.			
  OK to continue			
Enter 'YES' for the long search, 'NO' to exit.			
Lab Special Report			
A VALUE RANGE may also be entered (value:value).			
  For Example, 100:200 will search for values between 100 and 200.			
Enter a value for the comparison:  			
Enter SEARCH LOGIC: 			
Enter a logical expression (i.e., A AND B OR C or A&B!C).			
  NOTE:  AND will compare only values from the -same- accession.			
         To print all results that fall within the search criteria,			
         accept the default search logic (OR).			
Sort by PATIENT or by LOCATION			
Choose print sorting order.			
Select PATIENT NAME: All//			
Select another PATIENT: 			
Select LOCATION: All//			
Select another LOCATION: 			
NO ABRV			
The location you have selected does not have an abbreviation.			
If you use this location, the report will list all records without			
abbreviations (as long as they also meet the date and			
 patient selections)			
This may include data from several 			
locations, with no way to be sure which is			
which.  They will be 			
listed with the abbreviation of 'NO ABRV' or 'UNK'.			
Do you still want to select this location (Y/N)?//			
**No Entry**			
Th. Range 			
Ref. Range:   			
COMMENT(S): 			
END OF SPECIAL REPORT			
SPECIAL REPORT			
Report Date:   			
Search Criteria:			
Any			
SPECIAL REPORT: SEARCHING FOR 			
Press any key to continue, 			
 to quit.			
 does not have an Abbreviation in the Hospital Location file.			
NO MATCHING DATA FOUND			
Ther: 			
SPECIAL REPORT: SEARCHING FOR CRITICAL FLAGS  			
Ref. Range: 			
Critical: 			
CONTINUED NEXT PAGE			
SPECIAL REPORT: Search for Abnormal and Critical Results  			
 FINAL PATIENT REPORTS			
Save final report list for reprinting 			
Date obtained: 			
Specimen (Received 			
Surgeon/physician: 			
Pathology Resident: 			
Screened by: 			
Prepared by: 			
 Sorry, report not verified.			
Print SNOMED &/or ICD codes on report 			
Reference: 			
 FINAL REPORT LIST			
Add/Delete reports to/from print queue for 			
 REPORTS CURRRENTLY ON THE PRINT QUEUE			
No accessions for 			
 accession number: 			
Enter NUMBERS only.			
Accession number doesn't exist for 			
does not have a complete date.			
 rpt print queue 			
ICD9CM CODE			
Preliminary reports for 			
Save preliminary reports for reprinting 			
 PRELIMINARY REPORT LIST			
Checksums Generated			
LOCAL REPORT			
Lab Server			
 LAB SERVER (			
MORTON,RANDY			
Lab Checksum data at 			
Lab Server triggered at 			
Checksum data at 			
Report Generated 			
WKLD Code: 			
Default LOINC Code: 			
Default LOINC Code Test: 			
Time Aspect: 			
Data Location: 			
Test: 			
You're not cleared for this option			
Select ORDERED TEST: 			
No way to put data in for that test.			
    What you enter will go through the input transform to be stored in the			
    field you have specified.			
Enter your selection(s) > 			
If everything is OK, enter your initials: 			
NOT APPROVED			
VERIFIED DATA, CAN'T CHANGE			
Do you wish to stop			
**NOT STUFFED**			
Select Accessioning Div 			
<Optional Screen>  Press return to select all Divisions			
Sort Report By 			
Select Referral Site 			
Search for What Ordering Provider 			
Select Ordering Location 			
You can search for locations using a Free Text screen			
Your entry must match exactly the stored location			
Enter Non-Standard Locations			
Print report using 			
Select Ordered Tests 			
Would you like a detailed patient listing? 			
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
####################	####################	####################	
